Conjugación del verbo heimkommen ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo heimkommen (regresar, volver) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wird heimgekommen, wurde heimgekommen y ist heimgekommen worden. La apofonía se realiza a través de las vocales base o - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de heimkommen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba heim- de heimkommen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo heimkommen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para heimkommen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo heimkommen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios ☆

Vídeo

B1 · irregular · sein · separable

heim·gekommen werden

wird heimgekommen · wurde heimgekommen · ist heimgekommen worden

Cambio en la vocal inicial o - a - o Diéresis en el tiempo presente Las consonantes no se duplican. mm - m - mm

come home, arrive home, get home, return home

/ˈhaɪ̯mˌkɔmən/ · /kɔmt ˈhaɪ̯m/ · /kɛːmə ˈhaɪ̯m/ · /ˈhaɪ̯mɡəˌkɔmən/

sich auf den Weg nach Hause machen, auf dem Weg nach Hause sein; zu Hause ankommen; heimgehen, heimkehren

» Ich bin heimgekommen . I have come home.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo heimkommen.

Presente

ich	werde	heimgekommen
du	wirst	heimgekommen
er	wird	heimgekommen
wir	werden	heimgekommen
ihr	werdet	heimgekommen
sie	werden	heimgekommen

Pretérito

ich	wurde	heimgekommen
du	wurdest	heimgekommen
er	wurde	heimgekommen
wir	wurden	heimgekommen
ihr	wurdet	heimgekommen
sie	wurden	heimgekommen

Imperativo

Subjuntivo I

ich	werde	heimgekommen
du	werdest	heimgekommen
er	werde	heimgekommen
wir	werden	heimgekommen
ihr	werdet	heimgekommen
sie	werden	heimgekommen

Subjuntivo II

ich	würde	heimgekommen
du	würdest	heimgekommen
er	würde	heimgekommen
wir	würden	heimgekommen
ihr	würdet	heimgekommen
sie	würden	heimgekommen

Infinitivo

heimgekommen werden

heimgekommen zu werden

Participio

heimgekommen werdend

heimgekommen worden

Indicativo

El verbo heimkommen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	werde	heimgekommen
du	wirst	heimgekommen
er	wird	heimgekommen
wir	werden	heimgekommen
ihr	werdet	heimgekommen
sie	werden	heimgekommen

Pretérito

ich	wurde	heimgekommen
du	wurdest	heimgekommen
er	wurde	heimgekommen
wir	wurden	heimgekommen
ihr	wurdet	heimgekommen
sie	wurden	heimgekommen

Pasado perfecto

ich	bin	heimgekommen	worden
du	bist	heimgekommen	worden
er	ist	heimgekommen	worden
wir	sind	heimgekommen	worden
ihr	seid	heimgekommen	worden
sie	sind	heimgekommen	worden

Pluscuamp.

ich	war	heimgekommen	worden
du	warst	heimgekommen	worden
er	war	heimgekommen	worden
wir	waren	heimgekommen	worden
ihr	wart	heimgekommen	worden
sie	waren	heimgekommen	worden

Futuro I

ich	werde	heimgekommen	werden
du	wirst	heimgekommen	werden
er	wird	heimgekommen	werden
wir	werden	heimgekommen	werden
ihr	werdet	heimgekommen	werden
sie	werden	heimgekommen	werden

Futuro II

ich	werde	heimgekommen	worden	sein
du	wirst	heimgekommen	worden	sein
er	wird	heimgekommen	worden	sein
wir	werden	heimgekommen	worden	sein
ihr	werdet	heimgekommen	worden	sein
sie	werden	heimgekommen	worden	sein

Wann kommst du heim ?
Um zehn Uhr komme ich heim .
Sag allen, dass ich heimkomme .

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo heimkommen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	werde	heimgekommen
du	werdest	heimgekommen
er	werde	heimgekommen
wir	werden	heimgekommen
ihr	werdet	heimgekommen
sie	werden	heimgekommen

Subjuntivo II

ich	würde	heimgekommen
du	würdest	heimgekommen
er	würde	heimgekommen
wir	würden	heimgekommen
ihr	würdet	heimgekommen
sie	würden	heimgekommen

Conj. Perf.

ich	sei	heimgekommen	worden
du	seiest	heimgekommen	worden
er	sei	heimgekommen	worden
wir	seien	heimgekommen	worden
ihr	seiet	heimgekommen	worden
sie	seien	heimgekommen	worden

Conj. Pluscuam.

ich	wäre	heimgekommen	worden
du	wärest	heimgekommen	worden
er	wäre	heimgekommen	worden
wir	wären	heimgekommen	worden
ihr	wäret	heimgekommen	worden
sie	wären	heimgekommen	worden

Conj. Futuro I

ich	werde	heimgekommen	werden
du	werdest	heimgekommen	werden
er	werde	heimgekommen	werden
wir	werden	heimgekommen	werden
ihr	werdet	heimgekommen	werden
sie	werden	heimgekommen	werden

Sub. fut. II

ich	werde	heimgekommen	worden	sein
du	werdest	heimgekommen	worden	sein
er	werde	heimgekommen	worden	sein
wir	werden	heimgekommen	worden	sein
ihr	werdet	heimgekommen	worden	sein
sie	werden	heimgekommen	worden	sein

Ich mache jetzt Feierabend und komme dann heim .
Sie konnte es nicht erwarten, dass er endlich heimkäme .

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	heimgekommen	werden
du	würdest	heimgekommen	werden
er	würde	heimgekommen	werden
wir	würden	heimgekommen	werden
ihr	würdet	heimgekommen	werden
sie	würden	heimgekommen	werden

Conj. pluscuam.

ich	würde	heimgekommen	worden	sein
du	würdest	heimgekommen	worden	sein
er	würde	heimgekommen	worden	sein
wir	würden	heimgekommen	worden	sein
ihr	würdet	heimgekommen	worden	sein
sie	würden	heimgekommen	worden	sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo heimkommen.

Presente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para heimkommen.

Infinitivo I

heimgekommen werden

heimgekommen zu werden

Infinitivo II

heimgekommen worden sein

heimgekommen worden zu sein

Participio I

heimgekommen werdend

Participio II

heimgekommen worden

Ich bin heimgekommen .
Es wird schön werden heimzukommen .
Ich bin eingeschlafen, sobald ich heimkam .

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para heimkommen

Ich bin heimgekommen .
I have come home.
Wann kommst du heim ?
When will you come home?
Es wird schön werden heimzukommen .
It will be nice to come home.
Um zehn Uhr komme ich heim .
I'll be back at ten.
Sag allen, dass ich heimkomme .
Tell the world I'm coming home.
Wann kommt der Papa endlich heim ?
When is Dad finally coming home?
Ich bin eingeschlafen, sobald ich heimkam .
I went to sleep as soon as I got home.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de heimkommen expresiones alemanas

heimkommen

come home, coming home, arrive home, get home, return home

приходить домой, вернуться домой, возвращаться домой, возвращаться, прийти домой

regresar, volver, volver a casa

rentrer, retourner, rentrer chez soi

eve dönmek, eve gelmek, gelmek

chegar em casa, voltar, chegar a casa, retornar

tornare a casa, rincasare, ritornare, ritornare a casa, tornare

se întoarce acasă, reveni acasă, veni acasă

hazajönni, hazatérni, hazaérkezni

wracać, powracać, powrócić, przybywać do domu, przychodzić do domu, przyjść do domu, wracać do domu

γυρίζω σπίτι, επιστροφή

thuiskomen, terugkomen

vrátit se domů, přijít domů, vracet se domů

komma hem, återvända hem

komme hjem, hjemkomst

帰宅する, 家に帰る, 帰る

arribar a casa, tornar a casa

tulla kotiin, palata, palata kotiin

komme hjem, hjemkomst

etxera iritsi, etxera itzuli

doći kući, vratiti se, vratiti se kući

враќање дома, доаѓање дома

priti domov, vrniti se domov

prísť domov, vrátiť sa domov

doći kući, vratiti se, vratiti se kući

doći kući, vratiti se

повертатися додому, приходити додому, йти додому, повертатись додому

прибирам се, вървя към дома, върнах се

вяртацца дадому, вяртацца дамоў, прыехаць дадому

pulang, pulang ke rumah

về nhà, quay về nhà

uyga ketmoq, uyga yetib kelmoq

घर आना, घर जाना

回家

กลับบ้าน

집에 가다, 집에 도착하다

evə getmək, evə gəlmək, evə qayıtmaq

სახლში დაბრუნება, სახლში წასვლა

ঘরে পৌঁছা, বাড়ি যাওয়া

shkoj në shtëpi, të kthehesh në shtëpi

घर येणे, घरी जाणे

घर जानु, घर फर्कनु

ఇంటికి రావడం, ఇల్లు వెళ్లడం

atgriezties mājās, doties mājās

வீட்டிற்கு செல்லுதல், வீட்டுக்கு வருதல்

koju minema, koju tagasi tulla, koju tulla

տուն գալ, տուն գնալ

malê hatin, malê vegerin

לחזור הביתה

الرجوع، العودة، العودة إلى المنزل

بازگشت، بازگشت به خانه، به خانه آمدن

گھر آنا، واپس آنا

heimkommen in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de heimkommen

sich auf den Weg nach Hause machen, auf dem Weg nach Hause sein, heimgehen
zu Hause ankommen, heimkehren

heimkommen in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Alemán - Ruso

Alemán - Urdu

Conjuga el verbo alemán heimkommen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo heimkommen.

Tablas de verbos para la conjugación de heim·gekommen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo heim·gekommen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary heimkommen und unter heimkommen im Duden.

Conjugación heimkommen

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	werde heimgekommen	wurde heimgekommen	werde heimgekommen	würde heimgekommen	-
du	wirst heimgekommen	wurdest heimgekommen	werdest heimgekommen	würdest heimgekommen	-
er	wird heimgekommen	wurde heimgekommen	werde heimgekommen	würde heimgekommen	-
wir	werden heimgekommen	wurden heimgekommen	werden heimgekommen	würden heimgekommen	-
ihr	werdet heimgekommen	wurdet heimgekommen	werdet heimgekommen	würdet heimgekommen	-
sie	werden heimgekommen	wurden heimgekommen	werden heimgekommen	würden heimgekommen	-

Indicativo Pasivo procesivo

Presente: ich werde heimgekommen, du wirst heimgekommen, er wird heimgekommen, wir werden heimgekommen, ihr werdet heimgekommen, sie werden heimgekommen
Pretérito: ich wurde heimgekommen, du wurdest heimgekommen, er wurde heimgekommen, wir wurden heimgekommen, ihr wurdet heimgekommen, sie wurden heimgekommen
Pasado perfecto: ich bin heimgekommen worden, du bist heimgekommen worden, er ist heimgekommen worden, wir sind heimgekommen worden, ihr seid heimgekommen worden, sie sind heimgekommen worden
Pluscuamperfecto: ich war heimgekommen worden, du warst heimgekommen worden, er war heimgekommen worden, wir waren heimgekommen worden, ihr wart heimgekommen worden, sie waren heimgekommen worden
Futuro I: ich werde heimgekommen werden, du wirst heimgekommen werden, er wird heimgekommen werden, wir werden heimgekommen werden, ihr werdet heimgekommen werden, sie werden heimgekommen werden
Futuro II: ich werde heimgekommen worden sein, du wirst heimgekommen worden sein, er wird heimgekommen worden sein, wir werden heimgekommen worden sein, ihr werdet heimgekommen worden sein, sie werden heimgekommen worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

Presente: ich werde heimgekommen, du werdest heimgekommen, er werde heimgekommen, wir werden heimgekommen, ihr werdet heimgekommen, sie werden heimgekommen
Pretérito: ich würde heimgekommen, du würdest heimgekommen, er würde heimgekommen, wir würden heimgekommen, ihr würdet heimgekommen, sie würden heimgekommen
Pasado perfecto: ich sei heimgekommen worden, du seiest heimgekommen worden, er sei heimgekommen worden, wir seien heimgekommen worden, ihr seiet heimgekommen worden, sie seien heimgekommen worden
Pluscuamperfecto: ich wäre heimgekommen worden, du wärest heimgekommen worden, er wäre heimgekommen worden, wir wären heimgekommen worden, ihr wäret heimgekommen worden, sie wären heimgekommen worden
Futuro I: ich werde heimgekommen werden, du werdest heimgekommen werden, er werde heimgekommen werden, wir werden heimgekommen werden, ihr werdet heimgekommen werden, sie werden heimgekommen werden
Futuro II: ich werde heimgekommen worden sein, du werdest heimgekommen worden sein, er werde heimgekommen worden sein, wir werden heimgekommen worden sein, ihr werdet heimgekommen worden sein, sie werden heimgekommen worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

Pretérito: ich würde heimgekommen werden, du würdest heimgekommen werden, er würde heimgekommen werden, wir würden heimgekommen werden, ihr würdet heimgekommen werden, sie würden heimgekommen werden
Pluscuamperfecto: ich würde heimgekommen worden sein, du würdest heimgekommen worden sein, er würde heimgekommen worden sein, wir würden heimgekommen worden sein, ihr würdet heimgekommen worden sein, sie würden heimgekommen worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

Infinitivo I: heimgekommen werden, heimgekommen zu werden
Infinitivo II: heimgekommen worden sein, heimgekommen worden zu sein
Participio I: heimgekommen werdend
Participio II: heimgekommen worden

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9