Conjugación del verbo heimgeigen

El verbo heimgeigen (desairar, reprender) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son geigt heim, geigte heim y hat heimgegeigt. puesto que es un verbo auxiliar de heimgeigen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba heim- de heimgeigen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo heimgeigen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para heimgeigen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo heimgeigen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

heim·geigen

geigt heim · geigte heim · hat heimgegeigt

Inglés rebuff, rebuke

/ˈhaɪ̯mɡaɪ̯ɡən/ · /ɡaɪ̯kt ˈhaɪ̯m/ · /ɡaɪ̯ktə ˈhaɪ̯m/ · /haɪ̯mɡəˈɡaɪ̯kt/

jemanden grob abweisen oder zurechtweisen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo heimgeigen.

Presente

ich geig(e)⁵ heim
du geigst heim
er geigt heim
wir geigen heim
ihr geigt heim
sie geigen heim

Pretérito

ich geigte heim
du geigtest heim
er geigte heim
wir geigten heim
ihr geigtet heim
sie geigten heim

Imperativo

-
geig(e)⁵ (du) heim
-
geigen wir heim
geigt (ihr) heim
geigen Sie heim

Subjuntivo I

ich geige heim
du geigest heim
er geige heim
wir geigen heim
ihr geiget heim
sie geigen heim

Subjuntivo II

ich geigte heim
du geigtest heim
er geigte heim
wir geigten heim
ihr geigtet heim
sie geigten heim

Infinitivo

heimgeigen
heimzugeigen

Participio

heimgeigend
heimgegeigt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo heimgeigen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich geig(e)⁵ heim
du geigst heim
er geigt heim
wir geigen heim
ihr geigt heim
sie geigen heim

Pretérito

ich geigte heim
du geigtest heim
er geigte heim
wir geigten heim
ihr geigtet heim
sie geigten heim

Pasado perfecto

ich habe heimgegeigt
du hast heimgegeigt
er hat heimgegeigt
wir haben heimgegeigt
ihr habt heimgegeigt
sie haben heimgegeigt

Pluscuamp.

ich hatte heimgegeigt
du hattest heimgegeigt
er hatte heimgegeigt
wir hatten heimgegeigt
ihr hattet heimgegeigt
sie hatten heimgegeigt

Futuro I

ich werde heimgeigen
du wirst heimgeigen
er wird heimgeigen
wir werden heimgeigen
ihr werdet heimgeigen
sie werden heimgeigen

Futuro II

ich werde heimgegeigt haben
du wirst heimgegeigt haben
er wird heimgegeigt haben
wir werden heimgegeigt haben
ihr werdet heimgegeigt haben
sie werden heimgegeigt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo heimgeigen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich geige heim
du geigest heim
er geige heim
wir geigen heim
ihr geiget heim
sie geigen heim

Subjuntivo II

ich geigte heim
du geigtest heim
er geigte heim
wir geigten heim
ihr geigtet heim
sie geigten heim

Conj. Perf.

ich habe heimgegeigt
du habest heimgegeigt
er habe heimgegeigt
wir haben heimgegeigt
ihr habet heimgegeigt
sie haben heimgegeigt

Conj. Pluscuam.

ich hätte heimgegeigt
du hättest heimgegeigt
er hätte heimgegeigt
wir hätten heimgegeigt
ihr hättet heimgegeigt
sie hätten heimgegeigt

Conj. Futuro I

ich werde heimgeigen
du werdest heimgeigen
er werde heimgeigen
wir werden heimgeigen
ihr werdet heimgeigen
sie werden heimgeigen

Sub. fut. II

ich werde heimgegeigt haben
du werdest heimgegeigt haben
er werde heimgegeigt haben
wir werden heimgegeigt haben
ihr werdet heimgegeigt haben
sie werden heimgegeigt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde heimgeigen
du würdest heimgeigen
er würde heimgeigen
wir würden heimgeigen
ihr würdet heimgeigen
sie würden heimgeigen

Conj. pluscuam.

ich würde heimgegeigt haben
du würdest heimgegeigt haben
er würde heimgegeigt haben
wir würden heimgegeigt haben
ihr würdet heimgegeigt haben
sie würden heimgegeigt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo heimgeigen.

Presente

geig(e)⁵ (du) heim
geigen wir heim
geigt (ihr) heim
geigen Sie heim

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para heimgeigen.

Infinitivo I


heimgeigen
heimzugeigen

Infinitivo II


heimgegeigt haben
heimgegeigt zu haben

Participio I


heimgeigend

Participio II


heimgegeigt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de heimgeigen expresiones alemanas

Alemán heimgeigen
Inglés rebuff, rebuke
Ruso грубо отвергать, подавлять
Español desairar, reprender
Francés rejeter, reprocher
Turco sert bir şekilde reddetmek, sertçe azarlamak
Portugués corrigir, rejeitar
Italiano rimproverare, scacciare
Rumano corecta, respinge
Húngaro durván elutasít, megszid
Polaco odrzucić, skarczyć
Griego αποδοκιμάζω, απορρίπτω
Holandés afwijzen, terugwijzen
Checo hrubě odmítnout, napomenout
Sueco avvisa, tillrättavisa
Danés afvise, zurechtvise
Japonés 叱責する, 無礼に断る
Catalán rebutjar, reprendre
Finlandés karkottaa, torjua
Noruego avvise, tilrettevise
Vasco baztertu, murriztu
Serbio grubo odbiti, ukoriti
Macedónio грубо одбивање, поправка
Esloveno odkloniti, zavrniti
Eslovaco hrubo odmietnuť, napomenúť
Bosnio grubo odbiti, ukoriti
Croata grubo odbiti, ukoriti
Ucranio грубо відмовити, поправити
Búlgaro грубо напомняне, грубо отхвърляне
Bielorruso груба адмовіць, засудзіць
Indonesio memarahi, menghardik
Vietnamita mắng, quở trách
Uzbeko dashnom bermoq, tanbeh bermoq
Hindi झिड़कना, फटकारना
Chino 呵斥, 训斥
Tailandés ดุ, ต่อว่า
Coreano 꾸짖다, 쏘아붙이다
Azerbaiyano danlamaq, tənbeh etmək
Georgiano გაკიცხვა, შერისხვა
Bengalí ঝাড়ি দেওয়া, ধমকানো
Albanés fshikuloj, qortoj
Maratí झिडकारणे, फटकारणे
Nepalí गाली गर्नु, झिड्क्याउनु
Télugu గద్దించు, తిట్టు
Letón atšūt, norāt
Tamil கண்டித்தல், திட்டுதல்
Estonio hurjutama, sõimama
Armenio կշտամբել, սաստել
Kurdo red kirin, tenbîh kirin
Hebreoלגרש، לסלק
Árabeتوجيه قاسي، رفض جاف
Persoتوبیخ کردن، رد کردن
Urduکسی کو سختی سے رد کرنا

heimgeigen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de heimgeigen
  • jemanden grob abweisen oder zurechtweisen
heimgeigen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán heimgeigen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo heimgeigen.

Tablas de verbos para la conjugación de heim·geigen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo heim·geigen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary heimgeigen und unter heimgeigen im Duden.

Conjugación heimgeigen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich geig(e) heimgeigte heimgeige heimgeigte heim-
du geigst heimgeigtest heimgeigest heimgeigtest heimgeig(e) heim
er geigt heimgeigte heimgeige heimgeigte heim-
wir geigen heimgeigten heimgeigen heimgeigten heimgeigen heim
ihr geigt heimgeigtet heimgeiget heimgeigtet heimgeigt heim
sie geigen heimgeigten heimgeigen heimgeigten heimgeigen heim

Indicativo Activo

  • Presente: ich geig(e) heim, du geigst heim, er geigt heim, wir geigen heim, ihr geigt heim, sie geigen heim
  • Pretérito: ich geigte heim, du geigtest heim, er geigte heim, wir geigten heim, ihr geigtet heim, sie geigten heim
  • Pasado perfecto: ich habe heimgegeigt, du hast heimgegeigt, er hat heimgegeigt, wir haben heimgegeigt, ihr habt heimgegeigt, sie haben heimgegeigt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte heimgegeigt, du hattest heimgegeigt, er hatte heimgegeigt, wir hatten heimgegeigt, ihr hattet heimgegeigt, sie hatten heimgegeigt
  • Futuro I: ich werde heimgeigen, du wirst heimgeigen, er wird heimgeigen, wir werden heimgeigen, ihr werdet heimgeigen, sie werden heimgeigen
  • Futuro II: ich werde heimgegeigt haben, du wirst heimgegeigt haben, er wird heimgegeigt haben, wir werden heimgegeigt haben, ihr werdet heimgegeigt haben, sie werden heimgegeigt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich geige heim, du geigest heim, er geige heim, wir geigen heim, ihr geiget heim, sie geigen heim
  • Pretérito: ich geigte heim, du geigtest heim, er geigte heim, wir geigten heim, ihr geigtet heim, sie geigten heim
  • Pasado perfecto: ich habe heimgegeigt, du habest heimgegeigt, er habe heimgegeigt, wir haben heimgegeigt, ihr habet heimgegeigt, sie haben heimgegeigt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte heimgegeigt, du hättest heimgegeigt, er hätte heimgegeigt, wir hätten heimgegeigt, ihr hättet heimgegeigt, sie hätten heimgegeigt
  • Futuro I: ich werde heimgeigen, du werdest heimgeigen, er werde heimgeigen, wir werden heimgeigen, ihr werdet heimgeigen, sie werden heimgeigen
  • Futuro II: ich werde heimgegeigt haben, du werdest heimgegeigt haben, er werde heimgegeigt haben, wir werden heimgegeigt haben, ihr werdet heimgegeigt haben, sie werden heimgegeigt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde heimgeigen, du würdest heimgeigen, er würde heimgeigen, wir würden heimgeigen, ihr würdet heimgeigen, sie würden heimgeigen
  • Pluscuamperfecto: ich würde heimgegeigt haben, du würdest heimgegeigt haben, er würde heimgegeigt haben, wir würden heimgegeigt haben, ihr würdet heimgegeigt haben, sie würden heimgegeigt haben

Imperativo Activo

  • Presente: geig(e) (du) heim, geigen wir heim, geigt (ihr) heim, geigen Sie heim

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: heimgeigen, heimzugeigen
  • Infinitivo II: heimgegeigt haben, heimgegeigt zu haben
  • Participio I: heimgeigend
  • Participio II: heimgegeigt

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9