Pretérito del verbo heimkommen

Este verbo heimkommen (regresar, volver) se conjuga en pretérito de la siguiente manera: ich kam heim, du kamst heim, er kam heim, wir kamen heim, ihr kamt heim, sie kamen heim. Puesto que es un verbo irregular con apofonía variación vocálica a, se requiere la raíz kam para el pretérito. A esta raíz se le añaden las terminaciones regulares del pretérito -st, -en, -t, -en. La primera y tercera personas en singular no tienen terminación.El prefijo heim- de heimkommen permanece separado.Para construir estas formas se requiere seguir las reglas de conjugación para verbos en pretérito. Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Ejemplos

Ejemplos en Activo Pretérito para el verbo heimkommen


  • Ich bin eingeschlafen, sobald ich heimkam . 
  • Tom kam betrunken von einer Feier heim . 
  • Als ich heimkam , war ich sehr hungrig. 
  • Am nächsten Morgen kam er zu unserer großen Erleichterung gesund und munter heim . 
  • Als Humboldt spätabends vom Empfang beim Bürgermeister heimkam , wollte sein Gastgeber mit ihm trinken. 
  • Als die Schwestern heimkamen , war ihre Mutter noch wach. 
Ejemplos 

Traducciones

Traducciones de heimkommen expresiones alemanas


Alemán heimkommen
Inglés come home, coming home, arrive home, get home, return home
Ruso приходить домой, вернуться домой, возвращаться домой, возвращаться, прийти домой
Español regresar, volver, volver a casa
Francés rentrer, retourner, rentrer chez soi
Turco eve dönmek, eve gelmek, gelmek
Portugués chegar em casa, voltar, chegar a casa, retornar
Italiano tornare a casa, rincasare, ritornare, ritornare a casa, tornare
Rumano se întoarce acasă, reveni acasă, veni acasă
Húngaro hazajönni, hazatérni, hazaérkezni
Polaco wracać, powracać, powrócić, przybywać do domu, przychodzić do domu, przyjść do domu, wracać do domu
Griego γυρίζω σπίτι, επιστροφή
Holandés thuiskomen, terugkomen
Checo vrátit se domů, přijít domů, vracet se domů
Sueco komma hem, återvända hem
Danés komme hjem, hjemkomst
Japonés 帰宅する, 家に帰る, 帰る
Catalán arribar a casa, tornar a casa
Finlandés tulla kotiin, palata, palata kotiin
Noruego komme hjem, hjemkomst
Vasco etxera iritsi, etxera itzuli
Serbio doći kući, vratiti se, vratiti se kući
Macedónio враќање дома, доаѓање дома
Esloveno priti domov, vrniti se domov
Eslovaco prísť domov, vrátiť sa domov
Bosnio doći kući, vratiti se, vratiti se kući
Croata doći kući, vratiti se
Ucranio повертатися додому, приходити додому, йти додому, повертатись додому
Búlgaro прибирам се, вървя към дома, върнах се
Bielorruso вяртацца дадому, вяртацца дамоў, прыехаць дадому
Indonesio pulang, pulang ke rumah
Vietnamita về nhà, quay về nhà
Uzbeko uyga ketmoq, uyga yetib kelmoq
Hindi घर आना, घर जाना
Chino 回家
Tailandés กลับบ้าน
Coreano 집에 가다, 집에 도착하다
Azerbaiyano evə getmək, evə gəlmək, evə qayıtmaq
Georgiano სახლში დაბრუნება, სახლში წასვლა
Bengalí ঘরে পৌঁছা, বাড়ি যাওয়া
Albanés shkoj në shtëpi, të kthehesh në shtëpi
Maratí घर येणे, घरी जाणे
Nepalí घर जानु, घर फर्कनु
Télugu ఇంటికి రావడం, ఇల్లు వెళ్లడం
Letón atgriezties mājās, doties mājās
Tamil வீட்டிற்கு செல்லுதல், வீட்டுக்கு வருதல்
Estonio koju minema, koju tagasi tulla, koju tulla
Armenio տուն գալ, տուն գնալ
Kurdo malê hatin, malê vegerin
Hebreoלחזור הביתה
Árabeالرجوع، العودة، العودة إلى المنزل
Persoبازگشت، بازگشت به خانه، به خانه آمدن
Urduگھر آنا، واپس آنا

heimkommen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Pretérito de heimkommen

El verbo heimkommen, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Pretérito Indicativo.


Pretérito IndicativoPasado

  • ich kam heim (1º personaSingular)
  • du kamst heim (2do personaSingular)
  • er kam heim (3ª personaSingular)
  • wir kamen heim (1º personaPlural)
  • ihr kamt heim (2do personaPlural)
  • sie kamen heim (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1775235, 1687765, 1186054, 673544, 1819831

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 25106, 298268, 149623

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9