Conjugación del verbo heimfallen
El verbo heimfallen (revertir, transmitir) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son fällt heim, fiel heim y ist heimgefallen. La apofonía se realiza a través de las vocales base a - ie - a. puesto que es un verbo auxiliar de heimfallen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba heim- de heimfallen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo heimfallen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para heimfallen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo heimfallen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
irregular · sein · separable
fällt heim · fiel heim · ist heimgefallen
Cambio en la vocal inicial a - ie - a Diéresis en el tiempo presente Las consonantes no se duplican. ll - l - ll
revert, return
/ˈhaɪmfalən/ · /fɛlt haɪm/ · /fiːl haɪm/ · /ˈfiːlə haɪm/ · /ˈhaɪmɡəˈfaln̩/
an den ursprünglichen Berechtigten oder Staat übergehen
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo heimfallen.
Presente
| ich | fall(e)⁵ | heim |
| du | fällst | heim |
| er | fällt | heim |
| wir | fallen | heim |
| ihr | fallt | heim |
| sie | fallen | heim |
Subjuntivo I
| ich | falle | heim |
| du | fallest | heim |
| er | falle | heim |
| wir | fallen | heim |
| ihr | fallet | heim |
| sie | fallen | heim |
Subjuntivo II
| ich | fiele | heim |
| du | fielest | heim |
| er | fiele | heim |
| wir | fielen | heim |
| ihr | fielet | heim |
| sie | fielen | heim |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo heimfallen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | fall(e)⁵ | heim |
| du | fällst | heim |
| er | fällt | heim |
| wir | fallen | heim |
| ihr | fallt | heim |
| sie | fallen | heim |
Pasado perfecto
| ich | bin | heimgefallen |
| du | bist | heimgefallen |
| er | ist | heimgefallen |
| wir | sind | heimgefallen |
| ihr | seid | heimgefallen |
| sie | sind | heimgefallen |
Pluscuamp.
| ich | war | heimgefallen |
| du | warst | heimgefallen |
| er | war | heimgefallen |
| wir | waren | heimgefallen |
| ihr | wart | heimgefallen |
| sie | waren | heimgefallen |
Futuro I
| ich | werde | heimfallen |
| du | wirst | heimfallen |
| er | wird | heimfallen |
| wir | werden | heimfallen |
| ihr | werdet | heimfallen |
| sie | werden | heimfallen |
Futuro II
| ich | werde | heimgefallen | sein |
| du | wirst | heimgefallen | sein |
| er | wird | heimgefallen | sein |
| wir | werden | heimgefallen | sein |
| ihr | werdet | heimgefallen | sein |
| sie | werden | heimgefallen | sein |
⁵ uso coloquial
Subjuntivo
Conjugación del verbo heimfallen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | falle | heim |
| du | fallest | heim |
| er | falle | heim |
| wir | fallen | heim |
| ihr | fallet | heim |
| sie | fallen | heim |
Subjuntivo II
| ich | fiele | heim |
| du | fielest | heim |
| er | fiele | heim |
| wir | fielen | heim |
| ihr | fielet | heim |
| sie | fielen | heim |
Conj. Perf.
| ich | sei | heimgefallen |
| du | seiest | heimgefallen |
| er | sei | heimgefallen |
| wir | seien | heimgefallen |
| ihr | seiet | heimgefallen |
| sie | seien | heimgefallen |
Conj. Pluscuam.
| ich | wäre | heimgefallen |
| du | wärest | heimgefallen |
| er | wäre | heimgefallen |
| wir | wären | heimgefallen |
| ihr | wäret | heimgefallen |
| sie | wären | heimgefallen |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo heimfallen.
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para heimfallen.
Traducciones
Traducciones de heimfallen expresiones alemanas
-
heimfallen
revert, return
переходить
revertir, transmitir
revenir, transférer
devretmek, geçmek
transferir, transmitir
passare, trasferire
reveni
visszaszáll
przechodzić, przejmować
επιστροφή
overgaan
přecházet
övergå
tilbagefalde
帰属する, 移転する
transpassar
siirtyminen, siirtyä
tilfalle
berreskuratu, itxuratu
preći, pripadati
пренесување
preiti, pripadati
prechod, prejsť
preći
preći
переходити
прехвърляне
перайсці
kembali ke pemilik sah
trở về cho chủ sở hữu hợp pháp
asl egasiga qaytadi
स्वामित्व में लौटना
归还给原所有者
กลับคืนให้เจ้าของเดิม
원소유주에게 돌아가다
əsas sahibinə qayıtmaq
რეალურ მფლობელს დაუბრუნდეს
মালিকের কাছে ফিরে যাওয়া
të kthehet te pronari i ligjshëm
मालकाकडे परतणे
मूल मालिकमा फर्कन
యజమానికే తిరిగి రావడం
atgriezties īstajam īpašniekam
உரிமையாளருக்கு மீண்டும் செல்லுதல்
tagasi omanikule
վերադառնալ իրական տիրոջը
li xwedîya rastî vegerin
להעביר، לעבור
الانتقال
انتقال
منتقل ہونا، واپس آنا
heimfallen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
|
|
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de heimfallen- an den ursprünglichen Berechtigten oder Staat übergehen
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de heimfallen
- Construcción Pretérito de heimfallen
- Construcción Imperativo de heimfallen
- Construcción Subjuntivo I de heimfallen
- Construcción Subjuntivo II de heimfallen
- Construcción Infinitivo de heimfallen
- Construcción Participio de heimfallen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Derivaciones
Formas derivadas de heimfallen
≡ heimdürfen
≡ heimreisen
≡ heimholen
≡ beifallen
≡ hinabfallen
≡ entfallen
≡ einfallen
≡ heimkönnen
≡ anfallen
≡ befallen
≡ abfallen
≡ auffallen
≡ herabfallen
≡ heimmüssen
≡ heimkehren
≡ heimfliegen
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Conjuga el verbo alemán heimfallen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo heimfallen.
Tablas de verbos para la conjugación de heim·fallen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo heim·fallen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary heimfallen und unter heimfallen im Duden.
Conjugación heimfallen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | fall(e) heim | fiel heim | falle heim | fiele heim | - |
| du | fällst heim | fielst heim | fallest heim | fielest heim | fall(e) heim |
| er | fällt heim | fiel heim | falle heim | fiele heim | - |
| wir | fallen heim | fielen heim | fallen heim | fielen heim | fallen heim |
| ihr | fallt heim | fielt heim | fallet heim | fielet heim | fallt heim |
| sie | fallen heim | fielen heim | fallen heim | fielen heim | fallen heim |
Indicativo Activo
- Presente: ich fall(e) heim, du fällst heim, er fällt heim, wir fallen heim, ihr fallt heim, sie fallen heim
- Pretérito: ich fiel heim, du fielst heim, er fiel heim, wir fielen heim, ihr fielt heim, sie fielen heim
- Pasado perfecto: ich bin heimgefallen, du bist heimgefallen, er ist heimgefallen, wir sind heimgefallen, ihr seid heimgefallen, sie sind heimgefallen
- Pluscuamperfecto: ich war heimgefallen, du warst heimgefallen, er war heimgefallen, wir waren heimgefallen, ihr wart heimgefallen, sie waren heimgefallen
- Futuro I: ich werde heimfallen, du wirst heimfallen, er wird heimfallen, wir werden heimfallen, ihr werdet heimfallen, sie werden heimfallen
- Futuro II: ich werde heimgefallen sein, du wirst heimgefallen sein, er wird heimgefallen sein, wir werden heimgefallen sein, ihr werdet heimgefallen sein, sie werden heimgefallen sein
Subjuntivo Activo
- Presente: ich falle heim, du fallest heim, er falle heim, wir fallen heim, ihr fallet heim, sie fallen heim
- Pretérito: ich fiele heim, du fielest heim, er fiele heim, wir fielen heim, ihr fielet heim, sie fielen heim
- Pasado perfecto: ich sei heimgefallen, du seiest heimgefallen, er sei heimgefallen, wir seien heimgefallen, ihr seiet heimgefallen, sie seien heimgefallen
- Pluscuamperfecto: ich wäre heimgefallen, du wärest heimgefallen, er wäre heimgefallen, wir wären heimgefallen, ihr wäret heimgefallen, sie wären heimgefallen
- Futuro I: ich werde heimfallen, du werdest heimfallen, er werde heimfallen, wir werden heimfallen, ihr werdet heimfallen, sie werden heimfallen
- Futuro II: ich werde heimgefallen sein, du werdest heimgefallen sein, er werde heimgefallen sein, wir werden heimgefallen sein, ihr werdet heimgefallen sein, sie werden heimgefallen sein
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde heimfallen, du würdest heimfallen, er würde heimfallen, wir würden heimfallen, ihr würdet heimfallen, sie würden heimfallen
- Pluscuamperfecto: ich würde heimgefallen sein, du würdest heimgefallen sein, er würde heimgefallen sein, wir würden heimgefallen sein, ihr würdet heimgefallen sein, sie würden heimgefallen sein
Imperativo Activo
- Presente: fall(e) (du) heim, fallen wir heim, fallt (ihr) heim, fallen Sie heim
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: heimfallen, heimzufallen
- Infinitivo II: heimgefallen sein, heimgefallen zu sein
- Participio I: heimfallend
- Participio II: heimgefallen