Conjugación del verbo ausrasten (ist) ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo ausrasten (enfurecerse, perder el control) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird ausgerastet?, wurde ausgerastet? y ist ausgerastet worden?. puesto que es un verbo auxiliar de ausrasten se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". El verbo ausrasten puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba aus- de ausrasten es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ausrasten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ausrasten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ausrasten, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

reflexivo, haben
aus·gerastet werden
sein
aus·gerastet werden

C2 · regular · sein · separable

aus·gerastet werden

wird ausgerastet? · wurde ausgerastet? · ist ausgerastet worden?

 extensión con -e 

Inglés freak out, go postal, lose control

[Technik] die Beherrschung verlieren; ausflippen, durchdrehen, überschnappen, austicken, wegrasten

» Ich bin ausgerastet . Inglés I freaked out.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ausrasten (ist).

Presente

werde ich ausgerastet?
wirst du ausgerastet?
wird er ausgerastet?
werden wir ausgerastet?
werdet ihr ausgerastet?
werden sie ausgerastet?

Pretérito

wurde ich ausgerastet?
wurdest du ausgerastet?
wurde er ausgerastet?
wurden wir ausgerastet?
wurdet ihr ausgerastet?
wurden sie ausgerastet?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

werde ich ausgerastet?
werdest du ausgerastet?
werde er ausgerastet?
werden wir ausgerastet?
werdet ihr ausgerastet?
werden sie ausgerastet?

Subjuntivo II

würde ich ausgerastet?
würdest du ausgerastet?
würde er ausgerastet?
würden wir ausgerastet?
würdet ihr ausgerastet?
würden sie ausgerastet?

Infinitivo

ausgerastet werden
ausgerastet zu werden

Participio

ausgerastet werdend
ausgerastet worden

Indicativo

El verbo ausrasten (ist) conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

werde ich ausgerastet?
wirst du ausgerastet?
wird er ausgerastet?
werden wir ausgerastet?
werdet ihr ausgerastet?
werden sie ausgerastet?

Pretérito

wurde ich ausgerastet?
wurdest du ausgerastet?
wurde er ausgerastet?
wurden wir ausgerastet?
wurdet ihr ausgerastet?
wurden sie ausgerastet?

Pasado perfecto

bin ich ausgerastet worden?
bist du ausgerastet worden?
ist er ausgerastet worden?
sind wir ausgerastet worden?
seid ihr ausgerastet worden?
sind sie ausgerastet worden?

Pluscuamp.

war ich ausgerastet worden?
warst du ausgerastet worden?
war er ausgerastet worden?
waren wir ausgerastet worden?
wart ihr ausgerastet worden?
waren sie ausgerastet worden?

Futuro I

werde ich ausgerastet werden?
wirst du ausgerastet werden?
wird er ausgerastet werden?
werden wir ausgerastet werden?
werdet ihr ausgerastet werden?
werden sie ausgerastet werden?

Futuro II

werde ich ausgerastet worden sein?
wirst du ausgerastet worden sein?
wird er ausgerastet worden sein?
werden wir ausgerastet worden sein?
werdet ihr ausgerastet worden sein?
werden sie ausgerastet worden sein?
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ausrasten (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

werde ich ausgerastet?
werdest du ausgerastet?
werde er ausgerastet?
werden wir ausgerastet?
werdet ihr ausgerastet?
werden sie ausgerastet?

Subjuntivo II

würde ich ausgerastet?
würdest du ausgerastet?
würde er ausgerastet?
würden wir ausgerastet?
würdet ihr ausgerastet?
würden sie ausgerastet?

Conj. Perf.

sei ich ausgerastet worden?
seiest du ausgerastet worden?
sei er ausgerastet worden?
seien wir ausgerastet worden?
seiet ihr ausgerastet worden?
seien sie ausgerastet worden?

Conj. Pluscuam.

wäre ich ausgerastet worden?
wärest du ausgerastet worden?
wäre er ausgerastet worden?
wären wir ausgerastet worden?
wäret ihr ausgerastet worden?
wären sie ausgerastet worden?

Conj. Futuro I

werde ich ausgerastet werden?
werdest du ausgerastet werden?
werde er ausgerastet werden?
werden wir ausgerastet werden?
werdet ihr ausgerastet werden?
werden sie ausgerastet werden?

Sub. fut. II

werde ich ausgerastet worden sein?
werdest du ausgerastet worden sein?
werde er ausgerastet worden sein?
werden wir ausgerastet worden sein?
werdet ihr ausgerastet worden sein?
werden sie ausgerastet worden sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich ausgerastet werden?
würdest du ausgerastet werden?
würde er ausgerastet werden?
würden wir ausgerastet werden?
würdet ihr ausgerastet werden?
würden sie ausgerastet werden?

Conj. pluscuam.

würde ich ausgerastet worden sein?
würdest du ausgerastet worden sein?
würde er ausgerastet worden sein?
würden wir ausgerastet worden sein?
würdet ihr ausgerastet worden sein?
würden sie ausgerastet worden sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo ausrasten (ist).

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para ausrasten (ist).

Infinitivo I


ausgerastet werden
ausgerastet zu werden

Infinitivo II


ausgerastet worden sein
ausgerastet worden zu sein

Participio I


ausgerastet werdend

Participio II


ausgerastet worden
  • Ich bin ausgerastet . 
  • Nachdem ich dem Chef die Ergebnisse gezeigt habe, ist er ausgerastet und hat mir die Verantwortung zugeschoben. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ausrasten (ist)

  • Ich bin ausgerastet . 
    Inglés I freaked out.
  • Nachdem ich dem Chef die Ergebnisse gezeigt habe, ist er ausgerastet und hat mir die Verantwortung zugeschoben. 
    Inglés After I showed the results to the boss, he freaked out and cast the blame on me.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ausrasten (ist) expresiones alemanas

Alemán ausrasten (ist)
Inglés freak out, go postal, lose control
Ruso выйти из себя, разозлиться
Español enfurecerse, perder el control
Francés flipper, péter un plomb, péter une pile, perdre le contrôle, s'énerver
Turco kontrolü kaybetmek, sinirlenmek
Portugués explodir, perder o controle
Italiano esplodere, perdere il controllo
Rumano se dezlănțui, se pierde
Húngaro dühbe gurulni, kiakadni
Polaco stracić kontrolę, wpaść w szał
Griego ξεφεύγω, χάνω τον έλεγχο
Holandés losgaan, uitrasen
Checo vybouchnout, ztratit kontrolu
Sueco förlora besinningen, tappa kontrollen
Danés gå amok, tabe besindelsen
Japonés 取り乱す, 暴走する
Catalán empipar-se, enfurismar-se, perdre els nervis, descontrolar-se, perdre el control
Finlandés menettää hallinta
Noruego miste besinnelsen, raste
Vasco haserretu
Serbio izgubiti kontrolu, poludeti
Macedónio изгуби контрола
Esloveno izgubiti nadzor, razjeziti se
Eslovaco stratiť kontrolu, vybuchnúť
Bosnio izgubiti kontrolu, poludjeti
Croata izgubiti kontrolu, poludjeti
Ucranio вийти з себе, втратити контроль, втрачати самоконтроль
Búlgaro изпускам контрол
Bielorruso выходзіць з-пад кантролю, зрывацца
Hebreoלאבד שליטה
Árabeفقدان السيطرة
Persoخود را از دست دادن، عصبانی شدن
Urduغصے میں آنا، پاگل ہونا

ausrasten (ist) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ausrasten (ist)
  • [Technik] die Beherrschung verlieren, ausflippen, durchdrehen, überschnappen, austicken, wegrasten
  • [Technik] die Beherrschung verlieren, ausflippen, durchdrehen, überschnappen, austicken, wegrasten
  • [Technik] die Beherrschung verlieren, ausflippen, durchdrehen, überschnappen, austicken, wegrasten
  • [Technik] die Beherrschung verlieren, ausflippen, durchdrehen, überschnappen, austicken, wegrasten
ausrasten (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ausrasten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ausrasten (ist).

Tablas de verbos para la conjugación de aus·gerastet werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·gerastet werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ausrasten und unter ausrasten im Duden.

Conjugación ausrasten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde ausgerastet?wurde ausgerastet?werde ausgerastet?würde ausgerastet?-
du wirst ausgerastet?wurdest ausgerastet?werdest ausgerastet?würdest ausgerastet?-
er wird ausgerastet?wurde ausgerastet?werde ausgerastet?würde ausgerastet?-
wir werden ausgerastet?wurden ausgerastet?werden ausgerastet?würden ausgerastet?-
ihr werdet ausgerastet?wurdet ausgerastet?werdet ausgerastet?würdet ausgerastet?-
sie werden ausgerastet?wurden ausgerastet?werden ausgerastet?würden ausgerastet?-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich ausgerastet?, wirst du ausgerastet?, wird er ausgerastet?, werden wir ausgerastet?, werdet ihr ausgerastet?, werden sie ausgerastet?
  • Pretérito: wurde ich ausgerastet?, wurdest du ausgerastet?, wurde er ausgerastet?, wurden wir ausgerastet?, wurdet ihr ausgerastet?, wurden sie ausgerastet?
  • Pasado perfecto: bin ich ausgerastet worden?, bist du ausgerastet worden?, ist er ausgerastet worden?, sind wir ausgerastet worden?, seid ihr ausgerastet worden?, sind sie ausgerastet worden?
  • Pluscuamperfecto: war ich ausgerastet worden?, warst du ausgerastet worden?, war er ausgerastet worden?, waren wir ausgerastet worden?, wart ihr ausgerastet worden?, waren sie ausgerastet worden?
  • Futuro I: werde ich ausgerastet werden?, wirst du ausgerastet werden?, wird er ausgerastet werden?, werden wir ausgerastet werden?, werdet ihr ausgerastet werden?, werden sie ausgerastet werden?
  • Futuro II: werde ich ausgerastet worden sein?, wirst du ausgerastet worden sein?, wird er ausgerastet worden sein?, werden wir ausgerastet worden sein?, werdet ihr ausgerastet worden sein?, werden sie ausgerastet worden sein?

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich ausgerastet?, werdest du ausgerastet?, werde er ausgerastet?, werden wir ausgerastet?, werdet ihr ausgerastet?, werden sie ausgerastet?
  • Pretérito: würde ich ausgerastet?, würdest du ausgerastet?, würde er ausgerastet?, würden wir ausgerastet?, würdet ihr ausgerastet?, würden sie ausgerastet?
  • Pasado perfecto: sei ich ausgerastet worden?, seiest du ausgerastet worden?, sei er ausgerastet worden?, seien wir ausgerastet worden?, seiet ihr ausgerastet worden?, seien sie ausgerastet worden?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich ausgerastet worden?, wärest du ausgerastet worden?, wäre er ausgerastet worden?, wären wir ausgerastet worden?, wäret ihr ausgerastet worden?, wären sie ausgerastet worden?
  • Futuro I: werde ich ausgerastet werden?, werdest du ausgerastet werden?, werde er ausgerastet werden?, werden wir ausgerastet werden?, werdet ihr ausgerastet werden?, werden sie ausgerastet werden?
  • Futuro II: werde ich ausgerastet worden sein?, werdest du ausgerastet worden sein?, werde er ausgerastet worden sein?, werden wir ausgerastet worden sein?, werdet ihr ausgerastet worden sein?, werden sie ausgerastet worden sein?

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: würde ich ausgerastet werden?, würdest du ausgerastet werden?, würde er ausgerastet werden?, würden wir ausgerastet werden?, würdet ihr ausgerastet werden?, würden sie ausgerastet werden?
  • Pluscuamperfecto: würde ich ausgerastet worden sein?, würdest du ausgerastet worden sein?, würde er ausgerastet worden sein?, würden wir ausgerastet worden sein?, würdet ihr ausgerastet worden sein?, würden sie ausgerastet worden sein?

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: ausgerastet werden, ausgerastet zu werden
  • Infinitivo II: ausgerastet worden sein, ausgerastet worden zu sein
  • Participio I: ausgerastet werdend
  • Participio II: ausgerastet worden

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2423669, 2065392

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88654, 88654, 88654

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausrasten

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9