Conjugación del verbo ausbaggern

El verbo ausbaggern (excavar, dragar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son baggert aus, baggerte aus y hat ausgebaggert. puesto que es un verbo auxiliar de ausbaggern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de ausbaggern es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ausbaggern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ausbaggern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ausbaggern, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · regular · haben · separable

aus·baggern

baggert aus · baggerte aus · hat ausgebaggert

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés dredge, excavate, clean out, cut by machine, cut down mechanically, cut mechanically, dig by machine, dig mechanically, excavate by machine, excavate mechanically, leave upstanding, unsilt

/ˈaʊ̯sˌbaɡɐn/ · /baɡɐt ˈaʊ̯s/ · /baɡɐtə ˈaʊ̯s/ · /ˈaʊ̯sɡəˌbaɡɐt/

etwas mit Hilfe eines Baggers vertiefen; ausheben, vertiefen

(acus.)

» Das Bett des Flusses muss weiter ausgebaggert werden. Inglés The riverbed must be further dredged.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ausbaggern.

Presente

ich bagg(e)⁴r(e)⁵ aus
du baggerst aus
er baggert aus
wir baggern aus
ihr baggert aus
sie baggern aus

Pretérito

ich baggerte aus
du baggertest aus
er baggerte aus
wir baggerten aus
ihr baggertet aus
sie baggerten aus

Imperativo

-
bagg(e)⁴r(e)⁵ (du) aus
-
baggern wir aus
baggert (ihr) aus
baggern Sie aus

Subjuntivo I

ich bagg(e)⁴re aus
du baggerst aus
er bagg(e)⁴re aus
wir baggern aus
ihr baggert aus
sie baggern aus

Subjuntivo II

ich baggerte aus
du baggertest aus
er baggerte aus
wir baggerten aus
ihr baggertet aus
sie baggerten aus

Infinitivo

ausbaggern
auszubaggern

Participio

ausbaggernd
ausgebaggert

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo ausbaggern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bagg(e)⁴r(e)⁵ aus
du baggerst aus
er baggert aus
wir baggern aus
ihr baggert aus
sie baggern aus

Pretérito

ich baggerte aus
du baggertest aus
er baggerte aus
wir baggerten aus
ihr baggertet aus
sie baggerten aus

Pasado perfecto

ich habe ausgebaggert
du hast ausgebaggert
er hat ausgebaggert
wir haben ausgebaggert
ihr habt ausgebaggert
sie haben ausgebaggert

Pluscuamp.

ich hatte ausgebaggert
du hattest ausgebaggert
er hatte ausgebaggert
wir hatten ausgebaggert
ihr hattet ausgebaggert
sie hatten ausgebaggert

Futuro I

ich werde ausbaggern
du wirst ausbaggern
er wird ausbaggern
wir werden ausbaggern
ihr werdet ausbaggern
sie werden ausbaggern

Futuro II

ich werde ausgebaggert haben
du wirst ausgebaggert haben
er wird ausgebaggert haben
wir werden ausgebaggert haben
ihr werdet ausgebaggert haben
sie werden ausgebaggert haben

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ausbaggern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich bagg(e)⁴re aus
du baggerst aus
er bagg(e)⁴re aus
wir baggern aus
ihr baggert aus
sie baggern aus

Subjuntivo II

ich baggerte aus
du baggertest aus
er baggerte aus
wir baggerten aus
ihr baggertet aus
sie baggerten aus

Conj. Perf.

ich habe ausgebaggert
du habest ausgebaggert
er habe ausgebaggert
wir haben ausgebaggert
ihr habet ausgebaggert
sie haben ausgebaggert

Conj. Pluscuam.

ich hätte ausgebaggert
du hättest ausgebaggert
er hätte ausgebaggert
wir hätten ausgebaggert
ihr hättet ausgebaggert
sie hätten ausgebaggert

Conj. Futuro I

ich werde ausbaggern
du werdest ausbaggern
er werde ausbaggern
wir werden ausbaggern
ihr werdet ausbaggern
sie werden ausbaggern

Sub. fut. II

ich werde ausgebaggert haben
du werdest ausgebaggert haben
er werde ausgebaggert haben
wir werden ausgebaggert haben
ihr werdet ausgebaggert haben
sie werden ausgebaggert haben

⁴ uso poco común

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde ausbaggern
du würdest ausbaggern
er würde ausbaggern
wir würden ausbaggern
ihr würdet ausbaggern
sie würden ausbaggern

Conj. pluscuam.

ich würde ausgebaggert haben
du würdest ausgebaggert haben
er würde ausgebaggert haben
wir würden ausgebaggert haben
ihr würdet ausgebaggert haben
sie würden ausgebaggert haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ausbaggern.


Presente

bagg(e)⁴r(e)⁵ (du) aus
baggern wir aus
baggert (ihr) aus
baggern Sie aus

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ausbaggern.


Infinitivo I


ausbaggern
auszubaggern

Infinitivo II


ausgebaggert haben
ausgebaggert zu haben

Participio I


ausbaggernd

Participio II


ausgebaggert

  • Das Bett des Flusses muss weiter ausgebaggert werden. 
  • Um den Hamburger Hafen auch für große Containerschiffe erreichbar zu machen, soll das Flussbett der Elbe weiter ausgebaggert werden. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ausbaggern


  • Das Bett des Flusses muss weiter ausgebaggert werden. 
    Inglés The riverbed must be further dredged.
  • Um den Hamburger Hafen auch für große Containerschiffe erreichbar zu machen, soll das Flussbett der Elbe weiter ausgebaggert werden. 
    Inglés To make the Hamburg port accessible for large container ships, the riverbed of the Elbe should be further dredged.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ausbaggern expresiones alemanas


Alemán ausbaggern
Inglés dredge, excavate, clean out, cut by machine, cut down mechanically, cut mechanically, dig by machine, dig mechanically
Ruso углублять, выкапывать, выкопать, вычерпать, вычерпывать, разрабатывать, разработать, расчистить
Español excavar, dragar, profundizar
Francés creuser, excaver, curer, draguer, extraire
Turco derinleştirmek, taraklamak
Portugués escavar, dragar, profundar
Italiano dragare, drenare, escavare, scavare
Rumano excava
Húngaro kiásni, mélyíteni
Polaco wykopać, pogłębić, wybagrować, wykopywać
Griego εκβάθυνση
Holandés diepgraven, uitbaggeren, uitgraven
Checo bagrovat, prohloubit, vybagrovat, vydobýt
Sueco gräva djupare, gräva ut, muddra upp, schakta ur
Danés udgrave, opmudre
Japonés 掘り下げる, 深くする
Catalán excavar
Finlandés kaivaa syvemmäksi
Noruego grave dypere, utgrave
Vasco sakonean sakondu
Serbio dubljenje, iskopati
Macedónio извлекување
Esloveno izkopati, poglobiti
Eslovaco prehlbovať
Bosnio dubljenje, iskopati
Croata dubljenje, iskopati
Ucranio углублювати
Búlgaro изкопавам
Bielorruso углубіць
Indonesio mengeruk
Vietnamita nạo vét
Uzbeko loyni tozalamoq, qazib chuqurlashtirmoq
Hindi गाद निकालना, ड्रेज करना
Chino 清淤, 疏浚
Tailandés ขุดลอก
Coreano 준설하다
Azerbaiyano dərinləşdirmək, lili çıxarmaq
Georgiano აღრმავება, დრეჯირება
Bengalí ড্রেজ করা, পলিমাটি তোলা
Albanés pastro llumin, thelloj
Maratí गाळ काढणे, सखल करणे
Nepalí गाद निकाल्नु, ड्रेज गर्नु
Télugu డ్రెడ్జ్ చేయడం, లోతుగా చేయడం
Letón bagarēt
Tamil அகழ்ந்து ஆழப்படுத்துதல், ஆழப்படுத்துதல்
Estonio süvendama
Armenio խորացնել, տիղմը հեռացնել
Kurdo qûrkirin
Hebreoחפירה
Árabeتجريف
Persoگودبرداری
Urduگہرائی کرنا

ausbaggern in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ausbaggern

  • etwas mit Hilfe eines Baggers vertiefen, ausheben, vertiefen

ausbaggern in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ausbaggern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ausbaggern.


Tablas de verbos para la conjugación de aus·baggern en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·baggern es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ausbaggern und unter ausbaggern im Duden.

Conjugación ausbaggern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bagg(e)r(e) ausbaggerte ausbagg(e)re ausbaggerte aus-
du baggerst ausbaggertest ausbaggerst ausbaggertest ausbagg(e)r(e) aus
er baggert ausbaggerte ausbagg(e)re ausbaggerte aus-
wir baggern ausbaggerten ausbaggern ausbaggerten ausbaggern aus
ihr baggert ausbaggertet ausbaggert ausbaggertet ausbaggert aus
sie baggern ausbaggerten ausbaggern ausbaggerten ausbaggern aus

Indicativo Activo

  • Presente: ich bagg(e)r(e) aus, du baggerst aus, er baggert aus, wir baggern aus, ihr baggert aus, sie baggern aus
  • Pretérito: ich baggerte aus, du baggertest aus, er baggerte aus, wir baggerten aus, ihr baggertet aus, sie baggerten aus
  • Pasado perfecto: ich habe ausgebaggert, du hast ausgebaggert, er hat ausgebaggert, wir haben ausgebaggert, ihr habt ausgebaggert, sie haben ausgebaggert
  • Pluscuamperfecto: ich hatte ausgebaggert, du hattest ausgebaggert, er hatte ausgebaggert, wir hatten ausgebaggert, ihr hattet ausgebaggert, sie hatten ausgebaggert
  • Futuro I: ich werde ausbaggern, du wirst ausbaggern, er wird ausbaggern, wir werden ausbaggern, ihr werdet ausbaggern, sie werden ausbaggern
  • Futuro II: ich werde ausgebaggert haben, du wirst ausgebaggert haben, er wird ausgebaggert haben, wir werden ausgebaggert haben, ihr werdet ausgebaggert haben, sie werden ausgebaggert haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich bagg(e)re aus, du baggerst aus, er bagg(e)re aus, wir baggern aus, ihr baggert aus, sie baggern aus
  • Pretérito: ich baggerte aus, du baggertest aus, er baggerte aus, wir baggerten aus, ihr baggertet aus, sie baggerten aus
  • Pasado perfecto: ich habe ausgebaggert, du habest ausgebaggert, er habe ausgebaggert, wir haben ausgebaggert, ihr habet ausgebaggert, sie haben ausgebaggert
  • Pluscuamperfecto: ich hätte ausgebaggert, du hättest ausgebaggert, er hätte ausgebaggert, wir hätten ausgebaggert, ihr hättet ausgebaggert, sie hätten ausgebaggert
  • Futuro I: ich werde ausbaggern, du werdest ausbaggern, er werde ausbaggern, wir werden ausbaggern, ihr werdet ausbaggern, sie werden ausbaggern
  • Futuro II: ich werde ausgebaggert haben, du werdest ausgebaggert haben, er werde ausgebaggert haben, wir werden ausgebaggert haben, ihr werdet ausgebaggert haben, sie werden ausgebaggert haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde ausbaggern, du würdest ausbaggern, er würde ausbaggern, wir würden ausbaggern, ihr würdet ausbaggern, sie würden ausbaggern
  • Pluscuamperfecto: ich würde ausgebaggert haben, du würdest ausgebaggert haben, er würde ausgebaggert haben, wir würden ausgebaggert haben, ihr würdet ausgebaggert haben, sie würden ausgebaggert haben

Imperativo Activo

  • Presente: bagg(e)r(e) (du) aus, baggern wir aus, baggert (ihr) aus, baggern Sie aus

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: ausbaggern, auszubaggern
  • Infinitivo II: ausgebaggert haben, ausgebaggert zu haben
  • Participio I: ausbaggernd
  • Participio II: ausgebaggert

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 2517, 272786

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 279851

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9