Conjugación del verbo ausschmücken ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo ausschmücken (embellecer, adornar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird ausgeschmückt, wurde ausgeschmückt y ist ausgeschmückt worden. puesto que es un verbo auxiliar de ausschmücken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de ausschmücken es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ausschmücken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ausschmücken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ausschmücken, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable

aus·geschmückt werden

wird ausgeschmückt · wurde ausgeschmückt · ist ausgeschmückt worden

decorate, embellish, add details to, aggrandize, amplify, beautify, embroider, gild, ornament, pad, enhance

einen Raum für eine Feier schmücken, herrichten; eine Erzählung/einen Bericht mit weiteren Einzelheiten anreichern; verzieren, hinzuerfinden, aufbrezeln, anreichern

(sich+A, acus., dat., mit+D)

» Wir müssen noch die Halle für die Feier ausschmücken . We still need to decorate the hall for the celebration.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ausschmücken.

Presente

ich	werde	ausgeschmückt
du	wirst	ausgeschmückt
er	wird	ausgeschmückt
wir	werden	ausgeschmückt
ihr	werdet	ausgeschmückt
sie	werden	ausgeschmückt

Pretérito

ich	wurde	ausgeschmückt
du	wurdest	ausgeschmückt
er	wurde	ausgeschmückt
wir	wurden	ausgeschmückt
ihr	wurdet	ausgeschmückt
sie	wurden	ausgeschmückt

Imperativo

Subjuntivo I

ich	werde	ausgeschmückt
du	werdest	ausgeschmückt
er	werde	ausgeschmückt
wir	werden	ausgeschmückt
ihr	werdet	ausgeschmückt
sie	werden	ausgeschmückt

Subjuntivo II

ich	würde	ausgeschmückt
du	würdest	ausgeschmückt
er	würde	ausgeschmückt
wir	würden	ausgeschmückt
ihr	würdet	ausgeschmückt
sie	würden	ausgeschmückt

Infinitivo

ausgeschmückt werden

ausgeschmückt zu werden

Participio

ausgeschmückt werdend

ausgeschmückt worden

Indicativo

El verbo ausschmücken conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	werde	ausgeschmückt
du	wirst	ausgeschmückt
er	wird	ausgeschmückt
wir	werden	ausgeschmückt
ihr	werdet	ausgeschmückt
sie	werden	ausgeschmückt

Pretérito

ich	wurde	ausgeschmückt
du	wurdest	ausgeschmückt
er	wurde	ausgeschmückt
wir	wurden	ausgeschmückt
ihr	wurdet	ausgeschmückt
sie	wurden	ausgeschmückt

Pasado perfecto

ich	bin	ausgeschmückt	worden
du	bist	ausgeschmückt	worden
er	ist	ausgeschmückt	worden
wir	sind	ausgeschmückt	worden
ihr	seid	ausgeschmückt	worden
sie	sind	ausgeschmückt	worden

Pluscuamp.

ich	war	ausgeschmückt	worden
du	warst	ausgeschmückt	worden
er	war	ausgeschmückt	worden
wir	waren	ausgeschmückt	worden
ihr	wart	ausgeschmückt	worden
sie	waren	ausgeschmückt	worden

Futuro I

ich	werde	ausgeschmückt	werden
du	wirst	ausgeschmückt	werden
er	wird	ausgeschmückt	werden
wir	werden	ausgeschmückt	werden
ihr	werdet	ausgeschmückt	werden
sie	werden	ausgeschmückt	werden

Futuro II

ich	werde	ausgeschmückt	worden	sein
du	wirst	ausgeschmückt	worden	sein
er	wird	ausgeschmückt	worden	sein
wir	werden	ausgeschmückt	worden	sein
ihr	werdet	ausgeschmückt	worden	sein
sie	werden	ausgeschmückt	worden	sein

Er schmückt seine Erzählungen immer ein bisschen zu viel aus .
Sondern vor allem, weil das Gedächtnis Fakten und Erlebnisse verdreht, falsch zusammenmontiert, um wesentliche Aspekte beraubt oder ausschmückt .

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ausschmücken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	werde	ausgeschmückt
du	werdest	ausgeschmückt
er	werde	ausgeschmückt
wir	werden	ausgeschmückt
ihr	werdet	ausgeschmückt
sie	werden	ausgeschmückt

Subjuntivo II

ich	würde	ausgeschmückt
du	würdest	ausgeschmückt
er	würde	ausgeschmückt
wir	würden	ausgeschmückt
ihr	würdet	ausgeschmückt
sie	würden	ausgeschmückt

Conj. Perf.

ich	sei	ausgeschmückt	worden
du	seiest	ausgeschmückt	worden
er	sei	ausgeschmückt	worden
wir	seien	ausgeschmückt	worden
ihr	seiet	ausgeschmückt	worden
sie	seien	ausgeschmückt	worden

Conj. Pluscuam.

ich	wäre	ausgeschmückt	worden
du	wärest	ausgeschmückt	worden
er	wäre	ausgeschmückt	worden
wir	wären	ausgeschmückt	worden
ihr	wäret	ausgeschmückt	worden
sie	wären	ausgeschmückt	worden

Conj. Futuro I

ich	werde	ausgeschmückt	werden
du	werdest	ausgeschmückt	werden
er	werde	ausgeschmückt	werden
wir	werden	ausgeschmückt	werden
ihr	werdet	ausgeschmückt	werden
sie	werden	ausgeschmückt	werden

Sub. fut. II

ich	werde	ausgeschmückt	worden	sein
du	werdest	ausgeschmückt	worden	sein
er	werde	ausgeschmückt	worden	sein
wir	werden	ausgeschmückt	worden	sein
ihr	werdet	ausgeschmückt	worden	sein
sie	werden	ausgeschmückt	worden	sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	ausgeschmückt	werden
du	würdest	ausgeschmückt	werden
er	würde	ausgeschmückt	werden
wir	würden	ausgeschmückt	werden
ihr	würdet	ausgeschmückt	werden
sie	würden	ausgeschmückt	werden

Conj. pluscuam.

ich	würde	ausgeschmückt	worden	sein
du	würdest	ausgeschmückt	worden	sein
er	würde	ausgeschmückt	worden	sein
wir	würden	ausgeschmückt	worden	sein
ihr	würdet	ausgeschmückt	worden	sein
sie	würden	ausgeschmückt	worden	sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo ausschmücken.

Presente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para ausschmücken.

Infinitivo I

ausgeschmückt werden

ausgeschmückt zu werden

Infinitivo II

ausgeschmückt worden sein

ausgeschmückt worden zu sein

Participio I

ausgeschmückt werdend

Participio II

ausgeschmückt worden

Wir müssen noch die Halle für die Feier ausschmücken .
Von Massenschlägereien zwischen Bergleuten und Polizisten sprach man im gesamten Revier, und gewiss wurden manche Händel in späteren Erzählungen noch ausgeschmückt .
Die Zeitungsberichte waren fantasiereich ausgeschmückt .

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ausschmücken

Wir müssen noch die Halle für die Feier ausschmücken .
We still need to decorate the hall for the celebration.
Von Massenschlägereien zwischen Bergleuten und Polizisten sprach man im gesamten Revier, und gewiss wurden manche Händel in späteren Erzählungen noch ausgeschmückt .
There was talk of mass brawls between miners and police throughout the region, and certainly some disputes were embellished in later stories.
Die Zeitungsberichte waren fantasiereich ausgeschmückt .
The newspaper reports were elaborately embellished.
Er schmückt seine Erzählungen immer ein bisschen zu viel aus .
He always embellishes his stories a little too much.
Sondern vor allem, weil das Gedächtnis Fakten und Erlebnisse verdreht, falsch zusammenmontiert, um wesentliche Aspekte beraubt oder ausschmückt .
But above all, because memory distorts facts and experiences, incorrectly assembles them, deprives them of essential aspects, or embellishes them.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ausschmücken expresiones alemanas

ausschmücken

decorate, embellish, add details to, aggrandize, amplify, beautify, embroider, gild

украшать, приукрашивать, украсить, приукрасить, разукраситься, разукрашиваться, убирать, убрать

embellecer, adornar, decorar, esmaltar con, esmaltar de, exornar, revestir con, revestir de

décorer, agrémenter, broder, broder sur, colorer, décorer avec, enjoliver, enjoliver de

süslemek, dekore etmek, detaylandırmak, donatmak

adornar, enfeitar, decorar, enriquecer

abbellire, addobbare, decorare, adornare, infiorare, ornare

decora, aranja, ornamenta, îmbogăți

feldíszít, díszít, díszíteni, feldíszíteni, kiegészít

okrasić, okraszać, ozdabiać, ozdobić, przygotować, upiększać

στολίζω, διακοσμώ, διανθίζω, διακόσμηση, εμπλουτισμός, στολισμός

versieren, inrichten, uitbreiden, verfraaien

vyzdobovat, vyzdobovatbit, vyzdobit, ozdobit, zdobit

utsmycka, brodera ut, pryda, pynta, berika, dekorera

udsmykke, pynte, pynte på, berige, pynt

装飾する, 詳細を加える, 飾り付け

decorar, embellimentar, embellir

somistaa, koristaa, kaunistaa, koristella, kruunata

berike, dekorere, pynting, utvide

aberastu, aberastuz, apaindu, decoratu

ukrasiti, dekorisati, obogatiti

дополнување, обогатување, опремување, украсување

okrasiti, dekorirati, obogatiti

doplnit, ozdobiť, pripraviť, vyzdobiť

ukrasiti, dekorisati, obogatiti

ukrasiti, dekorirati, obogatiti

прикрашати, доповнити, оздобити, оздоблювати

обзавеждане, обогатявам, разширявам, украсa

упрыгожваць, аздабляць, дапаўняць

להעשיר، לעצב، לקשט

زخرف، نمق، تجميل، تزيين

آرایش کردن، تزئین، تزیین کردن

سجانا، آرائش کرنا، تفصیل دینا

ausschmücken in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de ausschmücken

einen Raum für eine Feier schmücken, herrichten, eine Erzählung/einen Bericht mit weiteren Einzelheiten anreichern, verzieren, hinzuerfinden, aufbrezeln, anreichern
einen Raum für eine Feier schmücken, herrichten, eine Erzählung/einen Bericht mit weiteren Einzelheiten anreichern, verzieren, hinzuerfinden, aufbrezeln, anreichern
einen Raum für eine Feier schmücken, herrichten, eine Erzählung/einen Bericht mit weiteren Einzelheiten anreichern, verzieren, hinzuerfinden, aufbrezeln, anreichern

ausschmücken in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Preposiciones

Preposiciones para ausschmücken

jemand/etwas schmückt etwas mit etwas aus
jemand/etwas schmückt mit etwas aus

Usos Preposiciones

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Conjuga el verbo alemán ausschmücken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ausschmücken.

Tablas de verbos para la conjugación de aus·geschmückt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·geschmückt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ausschmücken und unter ausschmücken im Duden.

Conjugación ausschmücken

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	werde ausgeschmückt	wurde ausgeschmückt	werde ausgeschmückt	würde ausgeschmückt	-
du	wirst ausgeschmückt	wurdest ausgeschmückt	werdest ausgeschmückt	würdest ausgeschmückt	-
er	wird ausgeschmückt	wurde ausgeschmückt	werde ausgeschmückt	würde ausgeschmückt	-
wir	werden ausgeschmückt	wurden ausgeschmückt	werden ausgeschmückt	würden ausgeschmückt	-
ihr	werdet ausgeschmückt	wurdet ausgeschmückt	werdet ausgeschmückt	würdet ausgeschmückt	-
sie	werden ausgeschmückt	wurden ausgeschmückt	werden ausgeschmückt	würden ausgeschmückt	-

Indicativo Pasivo procesivo

Presente: ich werde ausgeschmückt, du wirst ausgeschmückt, er wird ausgeschmückt, wir werden ausgeschmückt, ihr werdet ausgeschmückt, sie werden ausgeschmückt
Pretérito: ich wurde ausgeschmückt, du wurdest ausgeschmückt, er wurde ausgeschmückt, wir wurden ausgeschmückt, ihr wurdet ausgeschmückt, sie wurden ausgeschmückt
Pasado perfecto: ich bin ausgeschmückt worden, du bist ausgeschmückt worden, er ist ausgeschmückt worden, wir sind ausgeschmückt worden, ihr seid ausgeschmückt worden, sie sind ausgeschmückt worden
Pluscuamperfecto: ich war ausgeschmückt worden, du warst ausgeschmückt worden, er war ausgeschmückt worden, wir waren ausgeschmückt worden, ihr wart ausgeschmückt worden, sie waren ausgeschmückt worden
Futuro I: ich werde ausgeschmückt werden, du wirst ausgeschmückt werden, er wird ausgeschmückt werden, wir werden ausgeschmückt werden, ihr werdet ausgeschmückt werden, sie werden ausgeschmückt werden
Futuro II: ich werde ausgeschmückt worden sein, du wirst ausgeschmückt worden sein, er wird ausgeschmückt worden sein, wir werden ausgeschmückt worden sein, ihr werdet ausgeschmückt worden sein, sie werden ausgeschmückt worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

Presente: ich werde ausgeschmückt, du werdest ausgeschmückt, er werde ausgeschmückt, wir werden ausgeschmückt, ihr werdet ausgeschmückt, sie werden ausgeschmückt
Pretérito: ich würde ausgeschmückt, du würdest ausgeschmückt, er würde ausgeschmückt, wir würden ausgeschmückt, ihr würdet ausgeschmückt, sie würden ausgeschmückt
Pasado perfecto: ich sei ausgeschmückt worden, du seiest ausgeschmückt worden, er sei ausgeschmückt worden, wir seien ausgeschmückt worden, ihr seiet ausgeschmückt worden, sie seien ausgeschmückt worden
Pluscuamperfecto: ich wäre ausgeschmückt worden, du wärest ausgeschmückt worden, er wäre ausgeschmückt worden, wir wären ausgeschmückt worden, ihr wäret ausgeschmückt worden, sie wären ausgeschmückt worden
Futuro I: ich werde ausgeschmückt werden, du werdest ausgeschmückt werden, er werde ausgeschmückt werden, wir werden ausgeschmückt werden, ihr werdet ausgeschmückt werden, sie werden ausgeschmückt werden
Futuro II: ich werde ausgeschmückt worden sein, du werdest ausgeschmückt worden sein, er werde ausgeschmückt worden sein, wir werden ausgeschmückt worden sein, ihr werdet ausgeschmückt worden sein, sie werden ausgeschmückt worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

Pretérito: ich würde ausgeschmückt werden, du würdest ausgeschmückt werden, er würde ausgeschmückt werden, wir würden ausgeschmückt werden, ihr würdet ausgeschmückt werden, sie würden ausgeschmückt werden
Pluscuamperfecto: ich würde ausgeschmückt worden sein, du würdest ausgeschmückt worden sein, er würde ausgeschmückt worden sein, wir würden ausgeschmückt worden sein, ihr würdet ausgeschmückt worden sein, sie würden ausgeschmückt worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

Infinitivo I: ausgeschmückt werden, ausgeschmückt zu werden
Infinitivo II: ausgeschmückt worden sein, ausgeschmückt worden zu sein
Participio I: ausgeschmückt werdend
Participio II: ausgeschmückt worden

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9