Conjugación del verbo sich austollen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo sich austollen (jugar, revolotear) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... sich austollt, ... sich austollte y ... sich ausgetollt hat. puesto que es un verbo auxiliar de sich austollen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo sich austollen es utilizado como reflexivo. La primera sílaba aus- de sich austollen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo austollen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para austollen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sich austollen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable · reflexivo

sich aus·tollen

... sich austollt · ... sich austollte · ... sich ausgetollt hat

Inglés frolic, gambol, let off steam, romp

/ˈaʊsˌtɔlən/ · /tɔlt aʊs/ · /tɔltə aʊs/ · /aʊsɡəˈtɔlt/

sich beim Spiel ausgelassen oder wild bewegen, umherlaufen; (sich) ausleben, austoben, ungezügelt sein, ausgelassen (sein)

sich, (sich+A)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sich austollen.

Presente

... ich mir/mich³ austoll(e)⁵
... du dir/dich³ austollst
... er sich austollt
... wir uns austollen
... ihr euch austollt
... sie sich austollen

Pretérito

... ich mir/mich³ austollte
... du dir/dich³ austolltest
... er sich austollte
... wir uns austollten
... ihr euch austolltet
... sie sich austollten

Imperativo

-
toll(e)⁵ (du) dir/dich³ aus
-
tollen wir uns aus
tollt (ihr) euch aus
tollen Sie sich aus

Subjuntivo I

... ich mir/mich³ austolle
... du dir/dich³ austollest
... er sich austolle
... wir uns austollen
... ihr euch austollet
... sie sich austollen

Subjuntivo II

... ich mir/mich³ austollte
... du dir/dich³ austolltest
... er sich austollte
... wir uns austollten
... ihr euch austolltet
... sie sich austollten

Infinitivo

sich austollen
sich auszutollen

Participio

sich austollend
ausgetollt

³ Elegido arbitrariamente⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo sich austollen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich mir/mich³ austoll(e)⁵
... du dir/dich³ austollst
... er sich austollt
... wir uns austollen
... ihr euch austollt
... sie sich austollen

Pretérito

... ich mir/mich³ austollte
... du dir/dich³ austolltest
... er sich austollte
... wir uns austollten
... ihr euch austolltet
... sie sich austollten

Pasado perfecto

... ich mir/mich³ ausgetollt habe
... du dir/dich³ ausgetollt hast
... er sich ausgetollt hat
... wir uns ausgetollt haben
... ihr euch ausgetollt habt
... sie sich ausgetollt haben

Pluscuamp.

... ich mir/mich³ ausgetollt hatte
... du dir/dich³ ausgetollt hattest
... er sich ausgetollt hatte
... wir uns ausgetollt hatten
... ihr euch ausgetollt hattet
... sie sich ausgetollt hatten

Futuro I

... ich mir/mich³ austollen werde
... du dir/dich³ austollen wirst
... er sich austollen wird
... wir uns austollen werden
... ihr euch austollen werdet
... sie sich austollen werden

Futuro II

... ich mir/mich³ ausgetollt haben werde
... du dir/dich³ ausgetollt haben wirst
... er sich ausgetollt haben wird
... wir uns ausgetollt haben werden
... ihr euch ausgetollt haben werdet
... sie sich ausgetollt haben werden

³ Elegido arbitrariamente⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sich austollen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich mir/mich³ austolle
... du dir/dich³ austollest
... er sich austolle
... wir uns austollen
... ihr euch austollet
... sie sich austollen

Subjuntivo II

... ich mir/mich³ austollte
... du dir/dich³ austolltest
... er sich austollte
... wir uns austollten
... ihr euch austolltet
... sie sich austollten

Conj. Perf.

... ich mir/mich³ ausgetollt habe
... du dir/dich³ ausgetollt habest
... er sich ausgetollt habe
... wir uns ausgetollt haben
... ihr euch ausgetollt habet
... sie sich ausgetollt haben

Conj. Pluscuam.

... ich mir/mich³ ausgetollt hätte
... du dir/dich³ ausgetollt hättest
... er sich ausgetollt hätte
... wir uns ausgetollt hätten
... ihr euch ausgetollt hättet
... sie sich ausgetollt hätten

Conj. Futuro I

... ich mir/mich³ austollen werde
... du dir/dich³ austollen werdest
... er sich austollen werde
... wir uns austollen werden
... ihr euch austollen werdet
... sie sich austollen werden

Sub. fut. II

... ich mir/mich³ ausgetollt haben werde
... du dir/dich³ ausgetollt haben werdest
... er sich ausgetollt haben werde
... wir uns ausgetollt haben werden
... ihr euch ausgetollt haben werdet
... sie sich ausgetollt haben werden

³ Elegido arbitrariamente

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich mir/mich³ austollen würde
... du dir/dich³ austollen würdest
... er sich austollen würde
... wir uns austollen würden
... ihr euch austollen würdet
... sie sich austollen würden

Conj. pluscuam.

... ich mir/mich³ ausgetollt haben würde
... du dir/dich³ ausgetollt haben würdest
... er sich ausgetollt haben würde
... wir uns ausgetollt haben würden
... ihr euch ausgetollt haben würdet
... sie sich ausgetollt haben würden

³ Elegido arbitrariamente

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo sich austollen.

Presente

toll(e)⁵ (du) dir/dich³ aus
tollen wir uns aus
tollt (ihr) euch aus
tollen Sie sich aus

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para sich austollen.

Infinitivo I


sich austollen
sich auszutollen

Infinitivo II


sich ausgetollt haben
sich ausgetollt zu haben

Participio I


sich austollend

Participio II


ausgetollt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sich austollen expresiones alemanas

Alemán sich austollen
Inglés frolic, gambol, let off steam, romp
Ruso бегать, беситься, набегаться, наиграться, порезвиться, резвиться, скакать
Español jugar, revolotear
Francés se défouler, se déchaîner
Turco dağılmak, koşmak
Portugués brincar, correr
Italiano scatenarsi, correre, sbrigliarsi, scapricciarsi, sfogarsi
Rumano se juca, se zbengui
Húngaro futkározni, szórakozni
Polaco bawić się, szaleć, wyszumieć
Griego τρέχω, χοροπηδώ
Holandés rondrennen, wild bewegen
Checo bláznit, běhat, skotačit
Sueco leka vilt, springa omkring
Danés løbe rundt, være vild
Japonés 暴れ回る, 遊ぶ
Catalán córrer, moure's
Finlandés juosta, leikkiä
Noruego herje, løpe rundt
Vasco dantza egin, jolastu
Serbio divljati, trčati
Macedónio лудување, разигрување
Esloveno divjati, norčevati
Eslovaco behovať, blázniť sa
Bosnio divljati, skakati, trčati
Croata divljati, skakati
Ucranio бігати, гратися
Búlgaro игриво движение, развлекателно движение
Bielorruso бескамерна рухацца, разгульваць
Indonesio berlari-lari, bermain
Vietnamita chạy quanh, nhảy nhót
Uzbeko o'ynab yugurmoq, shodlanmoq
Hindi उछल-कूद करना, मस्ती करना
Chino 嬉闹, 跑来跑去
Tailandés ซุกซน, วิ่งเล่น
Coreano 날뛰다, 뛰놀다
Azerbaiyano coşmaq, qaçıb-oynamaq
Georgiano დარბენა, თამაშობა
Bengalí উচ্ছল হওয়া, দৌড়ে বেড়ানো
Albanés luaj, vrapoj
Maratí उडी मारणे, धावत फिरणे
Nepalí खुसीले उफ्रिनु, खेल्दै दौडनु
Télugu ఆడుకుంటూ పరుగెత్తడం, ఉత్సాహంగా తిరగడం
Letón skraidīt, trakoties
Tamil குதிக்குதல், விளையாடி ஓடுதல்
Estonio möllama, ringi joosta
Armenio թափառել, խաղալ
Kurdo lîstin, xweşik bûn
Hebreoלשחק ברוח חופשית
Árabeيتجول، يعبث
Persoدور زدن، پریدن
Urduبے قابو ہونا، بے ہنگم حرکت کرنا

sich austollen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de sich austollen
  • sich beim Spiel ausgelassen oder wild bewegen, umherlaufen, (sich) ausleben, austoben, ungezügelt sein, ausgelassen (sein)
sich austollen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán austollen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sich austollen.

Tablas de verbos para la conjugación de sich aus·tollen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo sich aus·tollen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary austollen und unter austollen im Duden.

Conjugación austollen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... mir/mich austoll(e)... mir/mich austollte... mir/mich austolle... mir/mich austollte-
du ... dir/dich austollst... dir/dich austolltest... dir/dich austollest... dir/dich austolltesttoll(e) dir/dich aus
er ... sich austollt... sich austollte... sich austolle... sich austollte-
wir ... uns austollen... uns austollten... uns austollen... uns austolltentollen uns aus
ihr ... euch austollt... euch austolltet... euch austollet... euch austolltettollt euch aus
sie ... sich austollen... sich austollten... sich austollen... sich austolltentollen sich aus

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich mir/mich austoll(e), ... du dir/dich austollst, ... er sich austollt, ... wir uns austollen, ... ihr euch austollt, ... sie sich austollen
  • Pretérito: ... ich mir/mich austollte, ... du dir/dich austolltest, ... er sich austollte, ... wir uns austollten, ... ihr euch austolltet, ... sie sich austollten
  • Pasado perfecto: ... ich mir/mich ausgetollt habe, ... du dir/dich ausgetollt hast, ... er sich ausgetollt hat, ... wir uns ausgetollt haben, ... ihr euch ausgetollt habt, ... sie sich ausgetollt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich mir/mich ausgetollt hatte, ... du dir/dich ausgetollt hattest, ... er sich ausgetollt hatte, ... wir uns ausgetollt hatten, ... ihr euch ausgetollt hattet, ... sie sich ausgetollt hatten
  • Futuro I: ... ich mir/mich austollen werde, ... du dir/dich austollen wirst, ... er sich austollen wird, ... wir uns austollen werden, ... ihr euch austollen werdet, ... sie sich austollen werden
  • Futuro II: ... ich mir/mich ausgetollt haben werde, ... du dir/dich ausgetollt haben wirst, ... er sich ausgetollt haben wird, ... wir uns ausgetollt haben werden, ... ihr euch ausgetollt haben werdet, ... sie sich ausgetollt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich mir/mich austolle, ... du dir/dich austollest, ... er sich austolle, ... wir uns austollen, ... ihr euch austollet, ... sie sich austollen
  • Pretérito: ... ich mir/mich austollte, ... du dir/dich austolltest, ... er sich austollte, ... wir uns austollten, ... ihr euch austolltet, ... sie sich austollten
  • Pasado perfecto: ... ich mir/mich ausgetollt habe, ... du dir/dich ausgetollt habest, ... er sich ausgetollt habe, ... wir uns ausgetollt haben, ... ihr euch ausgetollt habet, ... sie sich ausgetollt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich mir/mich ausgetollt hätte, ... du dir/dich ausgetollt hättest, ... er sich ausgetollt hätte, ... wir uns ausgetollt hätten, ... ihr euch ausgetollt hättet, ... sie sich ausgetollt hätten
  • Futuro I: ... ich mir/mich austollen werde, ... du dir/dich austollen werdest, ... er sich austollen werde, ... wir uns austollen werden, ... ihr euch austollen werdet, ... sie sich austollen werden
  • Futuro II: ... ich mir/mich ausgetollt haben werde, ... du dir/dich ausgetollt haben werdest, ... er sich ausgetollt haben werde, ... wir uns ausgetollt haben werden, ... ihr euch ausgetollt haben werdet, ... sie sich ausgetollt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich mir/mich austollen würde, ... du dir/dich austollen würdest, ... er sich austollen würde, ... wir uns austollen würden, ... ihr euch austollen würdet, ... sie sich austollen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich mir/mich ausgetollt haben würde, ... du dir/dich ausgetollt haben würdest, ... er sich ausgetollt haben würde, ... wir uns ausgetollt haben würden, ... ihr euch ausgetollt haben würdet, ... sie sich ausgetollt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: toll(e) (du) dir/dich aus, tollen wir uns aus, tollt (ihr) euch aus, tollen Sie sich aus

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: sich austollen, sich auszutollen
  • Infinitivo II: sich ausgetollt haben, sich ausgetollt zu haben
  • Participio I: sich austollend
  • Participio II: ausgetollt

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): austollen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1082628

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9