Conjugación del verbo auswechseln ⟨Oración subordinada⟩

El verbo auswechseln (cambiar, canjear) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... auswechselt, ... auswechselte y ... ausgewechselt hat. puesto que es un verbo auxiliar de auswechseln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de auswechseln es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo auswechseln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para auswechseln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo auswechseln, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable

aus·wechseln

... auswechselt · ... auswechselte · ... ausgewechselt hat

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés exchange, change, replace, commute, interchange, renew, substitute, switch, exchange for, exchange with

etwas, jemanden durch etwas, jemanden Gleichwertigen tauschen; austauschen, transferieren, ersetzen, substituieren, ablösen

(acus., gegen+A)

» Der Zehner wurde ausgewechselt . Inglés The ten was substituted.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo auswechseln.

Presente

... ich auswechs(e)l(e)⁵
... du auswechselst
... er auswechselt
... wir auswechseln
... ihr auswechselt
... sie auswechseln

Pretérito

... ich auswechselte
... du auswechseltest
... er auswechselte
... wir auswechselten
... ihr auswechseltet
... sie auswechselten

Imperativo

-
wechs(e)l(e)⁵ (du) aus
-
wechseln wir aus
wechselt (ihr) aus
wechseln Sie aus

Subjuntivo I

... ich auswechs(e)le
... du auswechselst
... er auswechs(e)le
... wir auswechseln
... ihr auswechselt
... sie auswechseln

Subjuntivo II

... ich auswechselte
... du auswechseltest
... er auswechselte
... wir auswechselten
... ihr auswechseltet
... sie auswechselten

Infinitivo

auswechseln
auszuwechseln

Participio

auswechselnd
ausgewechselt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo auswechseln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich auswechs(e)l(e)⁵
... du auswechselst
... er auswechselt
... wir auswechseln
... ihr auswechselt
... sie auswechseln

Pretérito

... ich auswechselte
... du auswechseltest
... er auswechselte
... wir auswechselten
... ihr auswechseltet
... sie auswechselten

Pasado perfecto

... ich ausgewechselt habe
... du ausgewechselt hast
... er ausgewechselt hat
... wir ausgewechselt haben
... ihr ausgewechselt habt
... sie ausgewechselt haben

Pluscuamp.

... ich ausgewechselt hatte
... du ausgewechselt hattest
... er ausgewechselt hatte
... wir ausgewechselt hatten
... ihr ausgewechselt hattet
... sie ausgewechselt hatten

Futuro I

... ich auswechseln werde
... du auswechseln wirst
... er auswechseln wird
... wir auswechseln werden
... ihr auswechseln werdet
... sie auswechseln werden

Futuro II

... ich ausgewechselt haben werde
... du ausgewechselt haben wirst
... er ausgewechselt haben wird
... wir ausgewechselt haben werden
... ihr ausgewechselt haben werdet
... sie ausgewechselt haben werden

⁵ uso coloquial

  • Seitdem Tom seiner Schwiegermutter die Glühbirnen auswechselte , hat er bei ihr einen Stein im Brett. 
  • Er wechselte den verletzten Spieler aus . 
  • Gehorsam wechselte der Kapitän den Schilling gegen ein Goldstück aus . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo auswechseln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich auswechs(e)le
... du auswechselst
... er auswechs(e)le
... wir auswechseln
... ihr auswechselt
... sie auswechseln

Subjuntivo II

... ich auswechselte
... du auswechseltest
... er auswechselte
... wir auswechselten
... ihr auswechseltet
... sie auswechselten

Conj. Perf.

... ich ausgewechselt habe
... du ausgewechselt habest
... er ausgewechselt habe
... wir ausgewechselt haben
... ihr ausgewechselt habet
... sie ausgewechselt haben

Conj. Pluscuam.

... ich ausgewechselt hätte
... du ausgewechselt hättest
... er ausgewechselt hätte
... wir ausgewechselt hätten
... ihr ausgewechselt hättet
... sie ausgewechselt hätten

Conj. Futuro I

... ich auswechseln werde
... du auswechseln werdest
... er auswechseln werde
... wir auswechseln werden
... ihr auswechseln werdet
... sie auswechseln werden

Sub. fut. II

... ich ausgewechselt haben werde
... du ausgewechselt haben werdest
... er ausgewechselt haben werde
... wir ausgewechselt haben werden
... ihr ausgewechselt haben werdet
... sie ausgewechselt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich auswechseln würde
... du auswechseln würdest
... er auswechseln würde
... wir auswechseln würden
... ihr auswechseln würdet
... sie auswechseln würden

Conj. pluscuam.

... ich ausgewechselt haben würde
... du ausgewechselt haben würdest
... er ausgewechselt haben würde
... wir ausgewechselt haben würden
... ihr ausgewechselt haben würdet
... sie ausgewechselt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo auswechseln.

Presente

wechs(e)l(e)⁵ (du) aus
wechseln wir aus
wechselt (ihr) aus
wechseln Sie aus

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para auswechseln.

Infinitivo I


auswechseln
auszuwechseln

Infinitivo II


ausgewechselt haben
ausgewechselt zu haben

Participio I


auswechselnd

Participio II


ausgewechselt
  • Der Zehner wurde ausgewechselt . 
  • Diese Einlagen müssen ausgewechselt werden. 
  • Defekte Tennisbälle werden während eines Tennisspiels ausgewechselt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para auswechseln

  • Der Zehner wurde ausgewechselt . 
    Inglés The ten was substituted.
  • Diese Einlagen müssen ausgewechselt werden. 
    Inglés These inserts need to be replaced.
  • Defekte Tennisbälle werden während eines Tennisspiels ausgewechselt . 
    Inglés Defective tennis balls are replaced during a tennis match.
  • Kannst du die defekte Glühbirne im Bad auswechseln ? 
    Inglés Can you change the defective light bulb in the bathroom?
  • Diese Woche mussten schon fünf Krankenhausbetten ausgewechselt werden. 
    Inglés This week, five hospital beds had to be replaced already.
  • Wie viele Leute braucht man, um eine Glühbirne auszuwechseln ? 
    Inglés How many people does it take to change a lightbulb?
  • In der zweiten Halbzeit musste der Torwart aufgrund einer Verletzung ausgewechselt werden. 
    Inglés In the second half, the goalkeeper had to be substituted due to an injury.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de auswechseln expresiones alemanas

Alemán auswechseln
Inglés exchange, change, replace, commute, interchange, renew, substitute, switch
Ruso заменить, заменять, менять, поменять, выменивать, выменять, обменивать, обменять
Español cambiar, canjear, permutar, reemplazar, sustituir
Francés remplacer, échanger, changer, changer de
Turco değiştirmek, yerine koymak
Portugués substituir, trocar, comutar, intercambiar, mudar, permutar, renovar
Italiano cambiare, sostituire
Rumano schimba, înlocui
Húngaro kicserél
Polaco wymieniać, wymienić, zamieniać, zamienić
Griego αντικαθιστώ, αλλάζω
Holandés vervangen, verwisselen, wisselen
Checo vyměňovat, vyměňovatnit, vystřídat, nahradit, vyměnit
Sueco byta, ersätta, utväxla, byta ut
Danés udskifte, ombytte, udveksle
Japonés 交換する, 交代させる, 取り替える
Catalán canviar, substituir
Finlandés vaihtaa
Noruego bytte, skifte ut, erstatte
Vasco ordezkatu, trukatu
Serbio zamena
Macedónio замена
Esloveno zamenjati
Eslovaco vymeniť
Bosnio zamijeniti
Croata zamijeniti
Ucranio поміняти, замінити, заміняти
Búlgaro заменям
Bielorruso замяняць
Hebreoלהחליף
Árabeاستبدل، بدل، غير، استبدال، تبديل
Persoتعویض
Urduتبدیل کرنا، تبادل کرنا

auswechseln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de auswechseln
  • etwas, jemanden durch etwas, jemanden Gleichwertigen tauschen, austauschen, transferieren, ersetzen, substituieren, ablösen
auswechseln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para auswechseln

  • jemand/etwas wechselt etwas gegen etwas aus
  • jemand/etwas wechselt gegen etwas aus
  • jemand/etwas wechselt jemanden/etwas gegen jemanden/etwas aus
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán auswechseln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo auswechseln.

Tablas de verbos para la conjugación de aus·wechseln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·wechseln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary auswechseln und unter auswechseln im Duden.

Conjugación auswechseln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... auswechs(e)l(e)... auswechselte... auswechs(e)le... auswechselte-
du ... auswechselst... auswechseltest... auswechselst... auswechseltestwechs(e)l(e) aus
er ... auswechselt... auswechselte... auswechs(e)le... auswechselte-
wir ... auswechseln... auswechselten... auswechseln... auswechseltenwechseln aus
ihr ... auswechselt... auswechseltet... auswechselt... auswechseltetwechselt aus
sie ... auswechseln... auswechselten... auswechseln... auswechseltenwechseln aus

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich auswechs(e)l(e), ... du auswechselst, ... er auswechselt, ... wir auswechseln, ... ihr auswechselt, ... sie auswechseln
  • Pretérito: ... ich auswechselte, ... du auswechseltest, ... er auswechselte, ... wir auswechselten, ... ihr auswechseltet, ... sie auswechselten
  • Pasado perfecto: ... ich ausgewechselt habe, ... du ausgewechselt hast, ... er ausgewechselt hat, ... wir ausgewechselt haben, ... ihr ausgewechselt habt, ... sie ausgewechselt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgewechselt hatte, ... du ausgewechselt hattest, ... er ausgewechselt hatte, ... wir ausgewechselt hatten, ... ihr ausgewechselt hattet, ... sie ausgewechselt hatten
  • Futuro I: ... ich auswechseln werde, ... du auswechseln wirst, ... er auswechseln wird, ... wir auswechseln werden, ... ihr auswechseln werdet, ... sie auswechseln werden
  • Futuro II: ... ich ausgewechselt haben werde, ... du ausgewechselt haben wirst, ... er ausgewechselt haben wird, ... wir ausgewechselt haben werden, ... ihr ausgewechselt haben werdet, ... sie ausgewechselt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich auswechs(e)le, ... du auswechselst, ... er auswechs(e)le, ... wir auswechseln, ... ihr auswechselt, ... sie auswechseln
  • Pretérito: ... ich auswechselte, ... du auswechseltest, ... er auswechselte, ... wir auswechselten, ... ihr auswechseltet, ... sie auswechselten
  • Pasado perfecto: ... ich ausgewechselt habe, ... du ausgewechselt habest, ... er ausgewechselt habe, ... wir ausgewechselt haben, ... ihr ausgewechselt habet, ... sie ausgewechselt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgewechselt hätte, ... du ausgewechselt hättest, ... er ausgewechselt hätte, ... wir ausgewechselt hätten, ... ihr ausgewechselt hättet, ... sie ausgewechselt hätten
  • Futuro I: ... ich auswechseln werde, ... du auswechseln werdest, ... er auswechseln werde, ... wir auswechseln werden, ... ihr auswechseln werdet, ... sie auswechseln werden
  • Futuro II: ... ich ausgewechselt haben werde, ... du ausgewechselt haben werdest, ... er ausgewechselt haben werde, ... wir ausgewechselt haben werden, ... ihr ausgewechselt haben werdet, ... sie ausgewechselt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich auswechseln würde, ... du auswechseln würdest, ... er auswechseln würde, ... wir auswechseln würden, ... ihr auswechseln würdet, ... sie auswechseln würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgewechselt haben würde, ... du ausgewechselt haben würdest, ... er ausgewechselt haben würde, ... wir ausgewechselt haben würden, ... ihr ausgewechselt haben würdet, ... sie ausgewechselt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: wechs(e)l(e) (du) aus, wechseln wir aus, wechselt (ihr) aus, wechseln Sie aus

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: auswechseln, auszuwechseln
  • Infinitivo II: ausgewechselt haben, ausgewechselt zu haben
  • Participio I: auswechselnd
  • Participio II: ausgewechselt

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3341842, 452579, 6301609

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 258523, 765678, 439661, 305347, 88860, 687988

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 765678

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auswechseln

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9