Conjugación del verbo ausrücken (hat) ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo ausrücken (sangrar, ajustar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... ausgerückt ist, ... ausgerückt war y ... ausgerückt gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de ausrücken se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba aus- de ausrücken es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ausrücken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ausrücken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ausrücken, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios ☆

sein

aus·gerückt sein

haben

aus·gerückt sein

Vídeo

B1 · regular · haben · separable

aus·gerückt sein

... ausgerückt ist · ... ausgerückt war · ... ausgerückt gewesen ist

disengage, outdent, reverse-indent, decouple, indent, shift

[Technik] in einem fortlaufenden Text vor dem Beginn oder hinter den rechten Rand der Zeile rücken; die Übertragung des Antriebs durch Verschieben aufheben bzw. auskuppeln

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ausrücken (hat).

Presente

...	ich	ausgerückt	bin
...	du	ausgerückt	bist
...	er	ausgerückt	ist
...	wir	ausgerückt	sind
...	ihr	ausgerückt	seid
...	sie	ausgerückt	sind

Pretérito

...	ich	ausgerückt	war
...	du	ausgerückt	warst
...	er	ausgerückt	war
...	wir	ausgerückt	waren
...	ihr	ausgerückt	wart
...	sie	ausgerückt	waren

Imperativo

-
sei	(du)	ausgerückt
-
seien	wir	ausgerückt
seid	(ihr)	ausgerückt
seien	Sie	ausgerückt

Subjuntivo I

...	ich	ausgerückt	sei
...	du	ausgerückt	seiest
...	er	ausgerückt	sei
...	wir	ausgerückt	seien
...	ihr	ausgerückt	seiet
...	sie	ausgerückt	seien

Subjuntivo II

...	ich	ausgerückt	wäre
...	du	ausgerückt	wärest
...	er	ausgerückt	wäre
...	wir	ausgerückt	wären
...	ihr	ausgerückt	wäret
...	sie	ausgerückt	wären

Infinitivo

ausgerückt sein

ausgerückt zu sein

Participio

ausgerückt seiend

ausgerückt gewesen

Indicativo

El verbo ausrücken (hat) conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

...	ich	ausgerückt	bin
...	du	ausgerückt	bist
...	er	ausgerückt	ist
...	wir	ausgerückt	sind
...	ihr	ausgerückt	seid
...	sie	ausgerückt	sind

Pretérito

...	ich	ausgerückt	war
...	du	ausgerückt	warst
...	er	ausgerückt	war
...	wir	ausgerückt	waren
...	ihr	ausgerückt	wart
...	sie	ausgerückt	waren

Pasado perfecto

...	ich	ausgerückt	gewesen	bin
...	du	ausgerückt	gewesen	bist
...	er	ausgerückt	gewesen	ist
...	wir	ausgerückt	gewesen	sind
...	ihr	ausgerückt	gewesen	seid
...	sie	ausgerückt	gewesen	sind

Pluscuamp.

...	ich	ausgerückt	gewesen	war
...	du	ausgerückt	gewesen	warst
...	er	ausgerückt	gewesen	war
...	wir	ausgerückt	gewesen	waren
...	ihr	ausgerückt	gewesen	wart
...	sie	ausgerückt	gewesen	waren

Futuro I

...	ich	ausgerückt	sein	werde
...	du	ausgerückt	sein	wirst
...	er	ausgerückt	sein	wird
...	wir	ausgerückt	sein	werden
...	ihr	ausgerückt	sein	werdet
...	sie	ausgerückt	sein	werden

Futuro II

...	ich	ausgerückt	gewesen	sein	werde
...	du	ausgerückt	gewesen	sein	wirst
...	er	ausgerückt	gewesen	sein	wird
...	wir	ausgerückt	gewesen	sein	werden
...	ihr	ausgerückt	gewesen	sein	werdet
...	sie	ausgerückt	gewesen	sein	werden

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ausrücken (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

...	ich	ausgerückt	sei
...	du	ausgerückt	seiest
...	er	ausgerückt	sei
...	wir	ausgerückt	seien
...	ihr	ausgerückt	seiet
...	sie	ausgerückt	seien

Subjuntivo II

...	ich	ausgerückt	wäre
...	du	ausgerückt	wärest
...	er	ausgerückt	wäre
...	wir	ausgerückt	wären
...	ihr	ausgerückt	wäret
...	sie	ausgerückt	wären

Conj. Perf.

...	ich	ausgerückt	gewesen	sei
...	du	ausgerückt	gewesen	seiest
...	er	ausgerückt	gewesen	sei
...	wir	ausgerückt	gewesen	seien
...	ihr	ausgerückt	gewesen	seiet
...	sie	ausgerückt	gewesen	seien

Conj. Pluscuam.

...	ich	ausgerückt	gewesen	wäre
...	du	ausgerückt	gewesen	wärest
...	er	ausgerückt	gewesen	wäre
...	wir	ausgerückt	gewesen	wären
...	ihr	ausgerückt	gewesen	wäret
...	sie	ausgerückt	gewesen	wären

Conj. Futuro I

...	ich	ausgerückt	sein	werde
...	du	ausgerückt	sein	werdest
...	er	ausgerückt	sein	werde
...	wir	ausgerückt	sein	werden
...	ihr	ausgerückt	sein	werdet
...	sie	ausgerückt	sein	werden

Sub. fut. II

...	ich	ausgerückt	gewesen	sein	werde
...	du	ausgerückt	gewesen	sein	werdest
...	er	ausgerückt	gewesen	sein	werde
...	wir	ausgerückt	gewesen	sein	werden
...	ihr	ausgerückt	gewesen	sein	werdet
...	sie	ausgerückt	gewesen	sein	werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

...	ich	ausgerückt	sein	würde
...	du	ausgerückt	sein	würdest
...	er	ausgerückt	sein	würde
...	wir	ausgerückt	sein	würden
...	ihr	ausgerückt	sein	würdet
...	sie	ausgerückt	sein	würden

Conj. pluscuam.

...	ich	ausgerückt	gewesen	sein	würde
...	du	ausgerückt	gewesen	sein	würdest
...	er	ausgerückt	gewesen	sein	würde
...	wir	ausgerückt	gewesen	sein	würden
...	ihr	ausgerückt	gewesen	sein	würdet
...	sie	ausgerückt	gewesen	sein	würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo ausrücken (hat).

Presente

sei	(du)	ausgerückt
seien	wir	ausgerückt
seid	(ihr)	ausgerückt
seien	Sie	ausgerückt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para ausrücken (hat).

Infinitivo I

ausgerückt sein

ausgerückt zu sein

Infinitivo II

ausgerückt gewesen sein

ausgerückt gewesen zu sein

Participio I

ausgerückt seiend

Participio II

ausgerückt gewesen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ausrücken (hat) expresiones alemanas

ausrücken (hat)

disengage, outdent, reverse-indent, decouple, indent, shift

выносить, отключать, бежать, выезжать по тревоге, выехать по тревоге, выключать, выключить, вынести в край

sangrar, ajustar, desenganchar, mover, separar

débrayer, désaccoupler, déplacer, désengager, marginaliser

sola çıkıntı yapmak, ayırmak, kenar, koparma, sıra

desembraiar, desembrear, desacoplar, desengatar, mover para a direita, sangrar

disinnestare, sganciare, spostare, disingranare, disinserire, margine

deconecta, decupla, muta, înainta

behúzni, kikapcsolás, kitolni, leválasztás

wyruszać, wyruszyć, rozłączenie, wciąć, wyłączenie

απομάκρυνση, αποσύνδεση, μετακινώ, παραθέτω

ontkoppelen, laten uitspringen, afkoppelen, inspringen, uitlijnen

odpojit, odsunout, posunout, uvolnit

flytta, frikoppla, justera, koppla ur

afkobling, frakobling, rykke

ずらす, インデント, 切り離す, 解除する

desconnectar, marge, separar

irrottaa, kytkeä irti, siirtää

flytte, frakobling, justere, utkopling

askatzea, deskonexioa, kanpora, mugitu

isključiti, odvojiti, pomeriti

исклучување, поместување

izklopiti, odklopiti, odmakniti

odpojiť, odsadiť, posunúť, uvolniť

isključiti, odvojiti, pomeriti

isključiti, odspojiti, pomeriti

виступати, вивільнення, вимкнення, випереджати

измествам, отключване, разединяване

адключыць, адцягваць, выключыць, выносіць

הפסקה، לְהַזִּיז، לְהַעֲבִיר، ניתוק

إزاحة، فصل

جابه‌جا کردن، فصل

جدا کرنا، ختم کرنا، ظاہر کرنا، پیش کرنا

ausrücken (hat) in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de ausrücken (hat)

[Technik] in einem fortlaufenden Text vor dem Beginn oder hinter den rechten Rand der Zeile rücken, die Übertragung des Antriebs durch Verschieben aufheben bzw. auskuppeln
[Technik] in einem fortlaufenden Text vor dem Beginn oder hinter den rechten Rand der Zeile rücken, die Übertragung des Antriebs durch Verschieben aufheben bzw. auskuppeln
[Technik] in einem fortlaufenden Text vor dem Beginn oder hinter den rechten Rand der Zeile rücken, die Übertragung des Antriebs durch Verschieben aufheben bzw. auskuppeln
[Technik] in einem fortlaufenden Text vor dem Beginn oder hinter den rechten Rand der Zeile rücken, die Übertragung des Antriebs durch Verschieben aufheben bzw. auskuppeln
[Technik] in einem fortlaufenden Text vor dem Beginn oder hinter den rechten Rand der Zeile rücken, die Übertragung des Antriebs durch Verschieben aufheben bzw. auskuppeln

...

ausrücken (hat) in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Conjuga el verbo alemán ausrücken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ausrücken (hat).

Tablas de verbos para la conjugación de aus·gerückt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·gerückt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ausrücken und unter ausrücken im Duden.

Conjugación ausrücken

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	... ausgerückt bin	... ausgerückt war	... ausgerückt sei	... ausgerückt wäre	-
du	... ausgerückt bist	... ausgerückt warst	... ausgerückt seiest	... ausgerückt wärest	sei ausgerückt
er	... ausgerückt ist	... ausgerückt war	... ausgerückt sei	... ausgerückt wäre	-
wir	... ausgerückt sind	... ausgerückt waren	... ausgerückt seien	... ausgerückt wären	seien ausgerückt
ihr	... ausgerückt seid	... ausgerückt wart	... ausgerückt seiet	... ausgerückt wäret	seid ausgerückt
sie	... ausgerückt sind	... ausgerückt waren	... ausgerückt seien	... ausgerückt wären	seien ausgerückt

Indicativo Pasivo situativo

Presente: ... ich ausgerückt bin, ... du ausgerückt bist, ... er ausgerückt ist, ... wir ausgerückt sind, ... ihr ausgerückt seid, ... sie ausgerückt sind
Pretérito: ... ich ausgerückt war, ... du ausgerückt warst, ... er ausgerückt war, ... wir ausgerückt waren, ... ihr ausgerückt wart, ... sie ausgerückt waren
Pasado perfecto: ... ich ausgerückt gewesen bin, ... du ausgerückt gewesen bist, ... er ausgerückt gewesen ist, ... wir ausgerückt gewesen sind, ... ihr ausgerückt gewesen seid, ... sie ausgerückt gewesen sind
Pluscuamperfecto: ... ich ausgerückt gewesen war, ... du ausgerückt gewesen warst, ... er ausgerückt gewesen war, ... wir ausgerückt gewesen waren, ... ihr ausgerückt gewesen wart, ... sie ausgerückt gewesen waren
Futuro I: ... ich ausgerückt sein werde, ... du ausgerückt sein wirst, ... er ausgerückt sein wird, ... wir ausgerückt sein werden, ... ihr ausgerückt sein werdet, ... sie ausgerückt sein werden
Futuro II: ... ich ausgerückt gewesen sein werde, ... du ausgerückt gewesen sein wirst, ... er ausgerückt gewesen sein wird, ... wir ausgerückt gewesen sein werden, ... ihr ausgerückt gewesen sein werdet, ... sie ausgerückt gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

Presente: ... ich ausgerückt sei, ... du ausgerückt seiest, ... er ausgerückt sei, ... wir ausgerückt seien, ... ihr ausgerückt seiet, ... sie ausgerückt seien
Pretérito: ... ich ausgerückt wäre, ... du ausgerückt wärest, ... er ausgerückt wäre, ... wir ausgerückt wären, ... ihr ausgerückt wäret, ... sie ausgerückt wären
Pasado perfecto: ... ich ausgerückt gewesen sei, ... du ausgerückt gewesen seiest, ... er ausgerückt gewesen sei, ... wir ausgerückt gewesen seien, ... ihr ausgerückt gewesen seiet, ... sie ausgerückt gewesen seien
Pluscuamperfecto: ... ich ausgerückt gewesen wäre, ... du ausgerückt gewesen wärest, ... er ausgerückt gewesen wäre, ... wir ausgerückt gewesen wären, ... ihr ausgerückt gewesen wäret, ... sie ausgerückt gewesen wären
Futuro I: ... ich ausgerückt sein werde, ... du ausgerückt sein werdest, ... er ausgerückt sein werde, ... wir ausgerückt sein werden, ... ihr ausgerückt sein werdet, ... sie ausgerückt sein werden
Futuro II: ... ich ausgerückt gewesen sein werde, ... du ausgerückt gewesen sein werdest, ... er ausgerückt gewesen sein werde, ... wir ausgerückt gewesen sein werden, ... ihr ausgerückt gewesen sein werdet, ... sie ausgerückt gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

Pretérito: ... ich ausgerückt sein würde, ... du ausgerückt sein würdest, ... er ausgerückt sein würde, ... wir ausgerückt sein würden, ... ihr ausgerückt sein würdet, ... sie ausgerückt sein würden
Pluscuamperfecto: ... ich ausgerückt gewesen sein würde, ... du ausgerückt gewesen sein würdest, ... er ausgerückt gewesen sein würde, ... wir ausgerückt gewesen sein würden, ... ihr ausgerückt gewesen sein würdet, ... sie ausgerückt gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

Presente: sei (du) ausgerückt, seien wir ausgerückt, seid (ihr) ausgerückt, seien Sie ausgerückt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

Infinitivo I: ausgerückt sein, ausgerückt zu sein
Infinitivo II: ausgerückt gewesen sein, ausgerückt gewesen zu sein
Participio I: ausgerückt seiend
Participio II: ausgerückt gewesen

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9