Conjugación del verbo rausrücken

El verbo rausrücken (soltar, divulgar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son rückt raus, rückte raus y hat rausgerückt. puesto que es un verbo auxiliar de rausrücken se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba raus- de rausrücken es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo rausrücken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para rausrücken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo rausrücken, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

haben
raus·rücken
sein
raus·rücken

regular · haben · separable

raus·rücken

rückt raus · rückte raus · hat rausgerückt

Inglés give away, give out, hand out, release, reveal

/ˈʁaʊ̯sˌʁʏkən/ · /ˈʁʏkt ʁaʊ̯s/ · /ˈʁʏktə ʁaʊ̯s/ · /ˈʁaʊ̯sɡɐˈʁʏkt/

herausgeben; preisgeben

(acus., mit+D)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo rausrücken.

Presente

ich rück(e)⁵ raus
du rückst raus
er rückt raus
wir rücken raus
ihr rückt raus
sie rücken raus

Pretérito

ich rückte raus
du rücktest raus
er rückte raus
wir rückten raus
ihr rücktet raus
sie rückten raus

Imperativo

-
rück(e)⁵ (du) raus
-
rücken wir raus
rückt (ihr) raus
rücken Sie raus

Subjuntivo I

ich rücke raus
du rückest raus
er rücke raus
wir rücken raus
ihr rücket raus
sie rücken raus

Subjuntivo II

ich rückte raus
du rücktest raus
er rückte raus
wir rückten raus
ihr rücktet raus
sie rückten raus

Infinitivo

rausrücken
rauszurücken

Participio

rausrückend
rausgerückt

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo rausrücken conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich rück(e)⁵ raus
du rückst raus
er rückt raus
wir rücken raus
ihr rückt raus
sie rücken raus

Pretérito

ich rückte raus
du rücktest raus
er rückte raus
wir rückten raus
ihr rücktet raus
sie rückten raus

Pasado perfecto

ich habe rausgerückt
du hast rausgerückt
er hat rausgerückt
wir haben rausgerückt
ihr habt rausgerückt
sie haben rausgerückt

Pluscuamp.

ich hatte rausgerückt
du hattest rausgerückt
er hatte rausgerückt
wir hatten rausgerückt
ihr hattet rausgerückt
sie hatten rausgerückt

Futuro I

ich werde rausrücken
du wirst rausrücken
er wird rausrücken
wir werden rausrücken
ihr werdet rausrücken
sie werden rausrücken

Futuro II

ich werde rausgerückt haben
du wirst rausgerückt haben
er wird rausgerückt haben
wir werden rausgerückt haben
ihr werdet rausgerückt haben
sie werden rausgerückt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo rausrücken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich rücke raus
du rückest raus
er rücke raus
wir rücken raus
ihr rücket raus
sie rücken raus

Subjuntivo II

ich rückte raus
du rücktest raus
er rückte raus
wir rückten raus
ihr rücktet raus
sie rückten raus

Conj. Perf.

ich habe rausgerückt
du habest rausgerückt
er habe rausgerückt
wir haben rausgerückt
ihr habet rausgerückt
sie haben rausgerückt

Conj. Pluscuam.

ich hätte rausgerückt
du hättest rausgerückt
er hätte rausgerückt
wir hätten rausgerückt
ihr hättet rausgerückt
sie hätten rausgerückt

Conj. Futuro I

ich werde rausrücken
du werdest rausrücken
er werde rausrücken
wir werden rausrücken
ihr werdet rausrücken
sie werden rausrücken

Sub. fut. II

ich werde rausgerückt haben
du werdest rausgerückt haben
er werde rausgerückt haben
wir werden rausgerückt haben
ihr werdet rausgerückt haben
sie werden rausgerückt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde rausrücken
du würdest rausrücken
er würde rausrücken
wir würden rausrücken
ihr würdet rausrücken
sie würden rausrücken

Conj. pluscuam.

ich würde rausgerückt haben
du würdest rausgerückt haben
er würde rausgerückt haben
wir würden rausgerückt haben
ihr würdet rausgerückt haben
sie würden rausgerückt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo rausrücken.


Presente

rück(e)⁵ (du) raus
rücken wir raus
rückt (ihr) raus
rücken Sie raus

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para rausrücken.


Infinitivo I


rausrücken
rauszurücken

Infinitivo II


rausgerückt haben
rausgerückt zu haben

Participio I


rausrückend

Participio II


rausgerückt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de rausrücken expresiones alemanas


Alemán rausrücken
Inglés give away, give out, hand out, release, reveal
Ruso выдвигать, выдвинуть, выдавать, передавать, раскрывать
Español soltar, divulgar, entregar, revelar, sacar
Francés abouler, divulguer, donner, remettre, révéler
Turco açıklamak, vermek, ifşa etmek, çıkarmak
Portugués dar dinheiro, dar, divulgar, entregar, revelar
Italiano pubblicare, rilasciare, rivelare, svelare
Rumano da afară, dezvălui, scoate, expune
Húngaro kiad, felfed
Polaco oddać, przekazywać, ujawniać, wydawać
Griego αποκαλύπτω, δίνω, παραδίδω, παραχωρώ
Holandés afgeven, prijsgeven, uitgeven
Checo vydat, odhalit, předat
Sueco ge upp, avslöja, utge
Danés afsløre, give, give op, udlevere
Japonés 出す, 明かす, 暴露する, 渡す
Catalán desvelar, donar, entregar, revelar
Finlandés antaa, ilmoittaa, luovuttaa, paljastaa
Noruego gi fra seg, avsløre, utlevere
Vasco emaitzea, agertzea, eman
Serbio izdati, otkriti, otkrivanje, predati
Macedónio давање, издавање, откривање, откриј
Esloveno izročiti, odati, predati, razkriti
Eslovaco odovzdanie, odovzdať, prezradiť, vydanie
Bosnio predati, izdati, otkriti
Croata dati van, izdati, otkriti, otkrivanje
Ucranio видавати, викривати, випускати, розкривати
Búlgaro издавам, издаване, подаване, разкривам
Bielorruso аддаваць, выдаваць, выдаць, разаблачыць
Indonesio mengungkap, menerbitkan
Vietnamita tiết lộ, công bố
Uzbeko e'lon qilish, ochiqlash, oshkor etmoq
Hindi खुलासा करना, प्रकट करना
Chino 揭露, 公布
Tailandés เปิดเผย, เผยแพร่
Coreano 공개하다, 드러내다, 밝히다
Azerbaiyano açıqlamaq, nəşr etmək, ortaya çıxarmaq
Georgiano გამოცხადება, გამჟღავება, გამჟღავნება
Bengalí প্রকাশ করা, উন্মোচন করা
Albanés dorëzoj, kthej, zbuloj
Maratí उघड करणे, खुलासा करणे, जाहीर करणे
Nepalí खुलासा गर्नु, प्रकाशन गर्नु
Télugu తెలియజేయడం, ప్రకటించు, ప్రచురించు
Letón atklāt, izdot
Tamil ஒப்படை, கையளி, வெளிப்படுத்துவது
Estonio avada, paljastada, väljastama
Armenio բացահայտել, հայտնել, հրապարակել
Kurdo nîşan dan, pêşkêş kirin, teslîm kirin
Hebreoלגלות، להוציא، לחשוף، למסור
Árabeإخراج، كشف، أفشى، إصدار
Persoآشکار کردن، تحویل دادن، در اختیار گذاشتن، فاش کردن
Urduنکالنا، افشا کرنا، بتانا، دینا

rausrücken in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de rausrücken

  • herausgeben
  • preisgeben
  • abgeben, (jemandem etwas) überlassen, hergeben, herausrücken

rausrücken in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para rausrücken


  • jemand/etwas rückt mit etwas raus

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán rausrücken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo rausrücken.


Tablas de verbos para la conjugación de raus·rücken en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo raus·rücken es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary rausrücken und unter rausrücken im Duden.

Conjugación rausrücken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich rück(e) rausrückte rausrücke rausrückte raus-
du rückst rausrücktest rausrückest rausrücktest rausrück(e) raus
er rückt rausrückte rausrücke rausrückte raus-
wir rücken rausrückten rausrücken rausrückten rausrücken raus
ihr rückt rausrücktet rausrücket rausrücktet rausrückt raus
sie rücken rausrückten rausrücken rausrückten rausrücken raus

Indicativo Activo

  • Presente: ich rück(e) raus, du rückst raus, er rückt raus, wir rücken raus, ihr rückt raus, sie rücken raus
  • Pretérito: ich rückte raus, du rücktest raus, er rückte raus, wir rückten raus, ihr rücktet raus, sie rückten raus
  • Pasado perfecto: ich habe rausgerückt, du hast rausgerückt, er hat rausgerückt, wir haben rausgerückt, ihr habt rausgerückt, sie haben rausgerückt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte rausgerückt, du hattest rausgerückt, er hatte rausgerückt, wir hatten rausgerückt, ihr hattet rausgerückt, sie hatten rausgerückt
  • Futuro I: ich werde rausrücken, du wirst rausrücken, er wird rausrücken, wir werden rausrücken, ihr werdet rausrücken, sie werden rausrücken
  • Futuro II: ich werde rausgerückt haben, du wirst rausgerückt haben, er wird rausgerückt haben, wir werden rausgerückt haben, ihr werdet rausgerückt haben, sie werden rausgerückt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich rücke raus, du rückest raus, er rücke raus, wir rücken raus, ihr rücket raus, sie rücken raus
  • Pretérito: ich rückte raus, du rücktest raus, er rückte raus, wir rückten raus, ihr rücktet raus, sie rückten raus
  • Pasado perfecto: ich habe rausgerückt, du habest rausgerückt, er habe rausgerückt, wir haben rausgerückt, ihr habet rausgerückt, sie haben rausgerückt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte rausgerückt, du hättest rausgerückt, er hätte rausgerückt, wir hätten rausgerückt, ihr hättet rausgerückt, sie hätten rausgerückt
  • Futuro I: ich werde rausrücken, du werdest rausrücken, er werde rausrücken, wir werden rausrücken, ihr werdet rausrücken, sie werden rausrücken
  • Futuro II: ich werde rausgerückt haben, du werdest rausgerückt haben, er werde rausgerückt haben, wir werden rausgerückt haben, ihr werdet rausgerückt haben, sie werden rausgerückt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde rausrücken, du würdest rausrücken, er würde rausrücken, wir würden rausrücken, ihr würdet rausrücken, sie würden rausrücken
  • Pluscuamperfecto: ich würde rausgerückt haben, du würdest rausgerückt haben, er würde rausgerückt haben, wir würden rausgerückt haben, ihr würdet rausgerückt haben, sie würden rausgerückt haben

Imperativo Activo

  • Presente: rück(e) (du) raus, rücken wir raus, rückt (ihr) raus, rücken Sie raus

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: rausrücken, rauszurücken
  • Infinitivo II: rausgerückt haben, rausgerückt zu haben
  • Participio I: rausrückend
  • Participio II: rausgerückt

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rausrücken

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9