Conjugación del verbo wegstreben

El verbo wegstreben (desplazarse, moverse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son strebt weg, strebte weg y hat weggestrebt. puesto que es un verbo auxiliar de wegstreben se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba weg- de wegstreben es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo wegstreben. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para wegstreben. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo wegstreben, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

haben
weg·streben
sein
weg·streben

regular · haben · separable

weg·streben

strebt weg · strebte weg · hat weggestrebt

Inglés move away, want to leave

/ˈveːkˌʃtʁeːbn̩/ · /ˈʃtʁeːpt veːk/ · /ˈʃtʁeːptə veːk/ · /ˈveːkɡəˈʃtʁeːpt/

aktiv wegwollen, an einen anderen Platz wollen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo wegstreben.

Presente

ich streb(e)⁵ weg
du strebst weg
er strebt weg
wir streben weg
ihr strebt weg
sie streben weg

Pretérito

ich strebte weg
du strebtest weg
er strebte weg
wir strebten weg
ihr strebtet weg
sie strebten weg

Imperativo

-
streb(e)⁵ (du) weg
-
streben wir weg
strebt (ihr) weg
streben Sie weg

Subjuntivo I

ich strebe weg
du strebest weg
er strebe weg
wir streben weg
ihr strebet weg
sie streben weg

Subjuntivo II

ich strebte weg
du strebtest weg
er strebte weg
wir strebten weg
ihr strebtet weg
sie strebten weg

Infinitivo

wegstreben
wegzustreben

Participio

wegstrebend
weggestrebt

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo wegstreben conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich streb(e)⁵ weg
du strebst weg
er strebt weg
wir streben weg
ihr strebt weg
sie streben weg

Pretérito

ich strebte weg
du strebtest weg
er strebte weg
wir strebten weg
ihr strebtet weg
sie strebten weg

Pasado perfecto

ich habe weggestrebt
du hast weggestrebt
er hat weggestrebt
wir haben weggestrebt
ihr habt weggestrebt
sie haben weggestrebt

Pluscuamp.

ich hatte weggestrebt
du hattest weggestrebt
er hatte weggestrebt
wir hatten weggestrebt
ihr hattet weggestrebt
sie hatten weggestrebt

Futuro I

ich werde wegstreben
du wirst wegstreben
er wird wegstreben
wir werden wegstreben
ihr werdet wegstreben
sie werden wegstreben

Futuro II

ich werde weggestrebt haben
du wirst weggestrebt haben
er wird weggestrebt haben
wir werden weggestrebt haben
ihr werdet weggestrebt haben
sie werden weggestrebt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo wegstreben respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich strebe weg
du strebest weg
er strebe weg
wir streben weg
ihr strebet weg
sie streben weg

Subjuntivo II

ich strebte weg
du strebtest weg
er strebte weg
wir strebten weg
ihr strebtet weg
sie strebten weg

Conj. Perf.

ich habe weggestrebt
du habest weggestrebt
er habe weggestrebt
wir haben weggestrebt
ihr habet weggestrebt
sie haben weggestrebt

Conj. Pluscuam.

ich hätte weggestrebt
du hättest weggestrebt
er hätte weggestrebt
wir hätten weggestrebt
ihr hättet weggestrebt
sie hätten weggestrebt

Conj. Futuro I

ich werde wegstreben
du werdest wegstreben
er werde wegstreben
wir werden wegstreben
ihr werdet wegstreben
sie werden wegstreben

Sub. fut. II

ich werde weggestrebt haben
du werdest weggestrebt haben
er werde weggestrebt haben
wir werden weggestrebt haben
ihr werdet weggestrebt haben
sie werden weggestrebt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde wegstreben
du würdest wegstreben
er würde wegstreben
wir würden wegstreben
ihr würdet wegstreben
sie würden wegstreben

Conj. pluscuam.

ich würde weggestrebt haben
du würdest weggestrebt haben
er würde weggestrebt haben
wir würden weggestrebt haben
ihr würdet weggestrebt haben
sie würden weggestrebt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo wegstreben.


Presente

streb(e)⁵ (du) weg
streben wir weg
strebt (ihr) weg
streben Sie weg

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para wegstreben.


Infinitivo I


wegstreben
wegzustreben

Infinitivo II


weggestrebt haben
weggestrebt zu haben

Participio I


wegstrebend

Participio II


weggestrebt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wegstreben expresiones alemanas


Alemán wegstreben
Inglés move away, want to leave
Ruso перемещаться, уходить
Español desplazarse, moverse
Francés s'en aller, s'éloigner
Turco uzaklaşmak, gitmek
Portugués deslocar-se, mover-se
Italiano spostare, trasferire
Rumano se îndepărta, se muta
Húngaro elmenni, eltávozni
Polaco przenieść się, zmienić miejsce
Griego απομακρύνομαι, φεύγω
Holandés verlangen, verlangen naar, weg willen
Checo odstranit se, utéct
Sueco flytta, förflytta
Danés flytte, forlade
Japonés 他の場所へ行く, 移動する
Catalán desplaçar-se, moure's
Finlandés haluta muualle, haluta pois
Noruego bevege seg bort, fjerne seg
Vasco aldatu, joan
Serbio otići, pobeći
Macedónio оддалечување
Esloveno oditi, pobegniti
Eslovaco odísť, presunúť sa
Bosnio odlaziti, pobeći
Croata otići, pobjeći
Ucranio втікати, зникати
Búlgaro отдалечавам се
Bielorruso аддаляцца, перамясціцца
Indonesio ingin pergi
Vietnamita muốn rời đi
Uzbeko ketishni xohlamoq
Hindi जाना चाहना
Chino 想离开
Tailandés อยากไป
Coreano 떠나고 싶다
Azerbaiyano getmək istəyirəm
Georgiano წასვლა მსურს
Bengalí যেতে চাই
Albanés dua të largohem
Maratí जाण्याची इच्छा
Nepalí जाउन चाहन्छु
Télugu పోవాలని అనుకుంటున్నాను
Letón gribēt aiziet
Tamil செல்ல விருப்பம்
Estonio tahtma lahkuda
Armenio հեռանալ ցանկանալ
Kurdo çûnê dixwestin
Hebreoלהתרחק
Árabeالابتعاد، الرحيل
Persoانتقال، جابه‌جا شدن
Urduدور جانا، منتقل ہونا

wegstreben in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de wegstreben

  • aktiv wegwollen, an einen anderen Platz wollen
  • passiv wegtreiben, an einen anderen Platz treiben

wegstreben in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán wegstreben

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo wegstreben.


Tablas de verbos para la conjugación de weg·streben en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo weg·streben es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary wegstreben und unter wegstreben im Duden.

Conjugación wegstreben

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich streb(e) wegstrebte wegstrebe wegstrebte weg-
du strebst wegstrebtest wegstrebest wegstrebtest wegstreb(e) weg
er strebt wegstrebte wegstrebe wegstrebte weg-
wir streben wegstrebten wegstreben wegstrebten wegstreben weg
ihr strebt wegstrebtet wegstrebet wegstrebtet wegstrebt weg
sie streben wegstrebten wegstreben wegstrebten wegstreben weg

Indicativo Activo

  • Presente: ich streb(e) weg, du strebst weg, er strebt weg, wir streben weg, ihr strebt weg, sie streben weg
  • Pretérito: ich strebte weg, du strebtest weg, er strebte weg, wir strebten weg, ihr strebtet weg, sie strebten weg
  • Pasado perfecto: ich habe weggestrebt, du hast weggestrebt, er hat weggestrebt, wir haben weggestrebt, ihr habt weggestrebt, sie haben weggestrebt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte weggestrebt, du hattest weggestrebt, er hatte weggestrebt, wir hatten weggestrebt, ihr hattet weggestrebt, sie hatten weggestrebt
  • Futuro I: ich werde wegstreben, du wirst wegstreben, er wird wegstreben, wir werden wegstreben, ihr werdet wegstreben, sie werden wegstreben
  • Futuro II: ich werde weggestrebt haben, du wirst weggestrebt haben, er wird weggestrebt haben, wir werden weggestrebt haben, ihr werdet weggestrebt haben, sie werden weggestrebt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich strebe weg, du strebest weg, er strebe weg, wir streben weg, ihr strebet weg, sie streben weg
  • Pretérito: ich strebte weg, du strebtest weg, er strebte weg, wir strebten weg, ihr strebtet weg, sie strebten weg
  • Pasado perfecto: ich habe weggestrebt, du habest weggestrebt, er habe weggestrebt, wir haben weggestrebt, ihr habet weggestrebt, sie haben weggestrebt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte weggestrebt, du hättest weggestrebt, er hätte weggestrebt, wir hätten weggestrebt, ihr hättet weggestrebt, sie hätten weggestrebt
  • Futuro I: ich werde wegstreben, du werdest wegstreben, er werde wegstreben, wir werden wegstreben, ihr werdet wegstreben, sie werden wegstreben
  • Futuro II: ich werde weggestrebt haben, du werdest weggestrebt haben, er werde weggestrebt haben, wir werden weggestrebt haben, ihr werdet weggestrebt haben, sie werden weggestrebt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde wegstreben, du würdest wegstreben, er würde wegstreben, wir würden wegstreben, ihr würdet wegstreben, sie würden wegstreben
  • Pluscuamperfecto: ich würde weggestrebt haben, du würdest weggestrebt haben, er würde weggestrebt haben, wir würden weggestrebt haben, ihr würdet weggestrebt haben, sie würden weggestrebt haben

Imperativo Activo

  • Presente: streb(e) (du) weg, streben wir weg, strebt (ihr) weg, streben Sie weg

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: wegstreben, wegzustreben
  • Infinitivo II: weggestrebt haben, weggestrebt zu haben
  • Participio I: wegstrebend
  • Participio II: weggestrebt

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1028710, 1028710

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9