Conjugación del verbo verlagern
El verbo verlagern (trasladar, desplazar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son verlagert, verlagerte y hat verlagert. puesto que es un verbo auxiliar de verlagern se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo verlagern puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba ver- de verlagern no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verlagern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verlagern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verlagern, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios ☆
B2 · regular · haben · inseparable
verlagert · verlagerte · hat verlagert
No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial.
relocate, shift, deflect, dislocate, displace, divert, misalign, redeploy, shunt, to, translocate, transfer, move
an einen anderen Ort bringen, an einem anderen Platz unterbringen; den Schwerpunkt durch die Veränderung der Position, das Umlagern von Gewicht, verändern; verschieben, wechseln, migrieren, auslagern
(sich+A, acus., auf+A)
» Die Investoren verlagern
das Interesse auf den asiatischen Raum. Investors are shifting their interest to the Asian region.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verlagern.
Presente
| ich | verlag(e)⁴r(e)⁵ |
| du | verlagerst |
| er | verlagert |
| wir | verlagern |
| ihr | verlagert |
| sie | verlagern |
Pretérito
| ich | verlagerte |
| du | verlagertest |
| er | verlagerte |
| wir | verlagerten |
| ihr | verlagertet |
| sie | verlagerten |
Imperativo
| - | |
| verlag(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| - | |
| verlagern | wir |
| verlagert | (ihr) |
| verlagern | Sie |
Subjuntivo I
| ich | verlag(e)⁴re |
| du | verlagerst |
| er | verlag(e)⁴re |
| wir | verlagern |
| ihr | verlagert |
| sie | verlagern |
Subjuntivo II
| ich | verlagerte |
| du | verlagertest |
| er | verlagerte |
| wir | verlagerten |
| ihr | verlagertet |
| sie | verlagerten |
Infinitivo
| verlagern |
| zu verlagern |
Participio
| verlagernd |
| verlagert |
⁴ uso poco común⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo verlagern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | verlag(e)⁴r(e)⁵ |
| du | verlagerst |
| er | verlagert |
| wir | verlagern |
| ihr | verlagert |
| sie | verlagern |
Pretérito
| ich | verlagerte |
| du | verlagertest |
| er | verlagerte |
| wir | verlagerten |
| ihr | verlagertet |
| sie | verlagerten |
Pasado perfecto
| ich | habe | verlagert |
| du | hast | verlagert |
| er | hat | verlagert |
| wir | haben | verlagert |
| ihr | habt | verlagert |
| sie | haben | verlagert |
Pluscuamp.
| ich | hatte | verlagert |
| du | hattest | verlagert |
| er | hatte | verlagert |
| wir | hatten | verlagert |
| ihr | hattet | verlagert |
| sie | hatten | verlagert |
Futuro I
| ich | werde | verlagern |
| du | wirst | verlagern |
| er | wird | verlagern |
| wir | werden | verlagern |
| ihr | werdet | verlagern |
| sie | werden | verlagern |
Futuro II
| ich | werde | verlagert | haben |
| du | wirst | verlagert | haben |
| er | wird | verlagert | haben |
| wir | werden | verlagert | haben |
| ihr | werdet | verlagert | haben |
| sie | werden | verlagert | haben |
⁴ uso poco común⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo verlagern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | verlag(e)⁴re |
| du | verlagerst |
| er | verlag(e)⁴re |
| wir | verlagern |
| ihr | verlagert |
| sie | verlagern |
Subjuntivo II
| ich | verlagerte |
| du | verlagertest |
| er | verlagerte |
| wir | verlagerten |
| ihr | verlagertet |
| sie | verlagerten |
Conj. Perf.
| ich | habe | verlagert |
| du | habest | verlagert |
| er | habe | verlagert |
| wir | haben | verlagert |
| ihr | habet | verlagert |
| sie | haben | verlagert |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | verlagert |
| du | hättest | verlagert |
| er | hätte | verlagert |
| wir | hätten | verlagert |
| ihr | hättet | verlagert |
| sie | hätten | verlagert |
Conj. Futuro I
| ich | werde | verlagern |
| du | werdest | verlagern |
| er | werde | verlagern |
| wir | werden | verlagern |
| ihr | werdet | verlagern |
| sie | werden | verlagern |
Sub. fut. II
| ich | werde | verlagert | haben |
| du | werdest | verlagert | haben |
| er | werde | verlagert | haben |
| wir | werden | verlagert | haben |
| ihr | werdet | verlagert | haben |
| sie | werden | verlagert | haben |
⁴ uso poco común
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | verlagern |
| du | würdest | verlagern |
| er | würde | verlagern |
| wir | würden | verlagern |
| ihr | würdet | verlagern |
| sie | würden | verlagern |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | verlagert | haben |
| du | würdest | verlagert | haben |
| er | würde | verlagert | haben |
| wir | würden | verlagert | haben |
| ihr | würdet | verlagert | haben |
| sie | würden | verlagert | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verlagern.
Presente
| verlag(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| verlagern | wir |
| verlagert | (ihr) |
| verlagern | Sie |
⁴ uso poco común⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verlagern.
Infinitivo I
| verlagern |
| zu verlagern |
Infinitivo II
| verlagert haben |
| verlagert zu haben |
Participio I
| verlagernd |
Participio II
| verlagert |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para verlagern
-
Die Investoren
verlagern
das Interesse auf den asiatischen Raum.
Investors are shifting their interest to the Asian region.
-
Die Truppen wurden auf die Südflanke
verlagert
.
The troops were moved to the southern flank.
-
Sie
verlagerte
ihr Gewicht auf die Zehenspitzen.
She shifted her weight onto her toes.
-
Wir haben die Buchhaltung in die Zweigniederlassung
verlagert
.
We have moved the accounting to the branch.
-
So
verlagerten
sich seine Anstrengungen von anfangs häufigen Terminen für Bewerbungsgespräche immer mehr hin zu Tätigkeiten für die IT-Firma, für die er nach wie vor tätig war.
Thus, his efforts shifted increasingly from frequent interview appointments at the beginning to activities for the IT company for which he was still working.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de verlagern expresiones alemanas
-
verlagern
- relocate, shift, deflect, dislocate, displace, divert, misalign, redeploy
перемещать, переносить, переместить, перебазировать, перемещаться, сместить, изменять
trasladar, desplazar, cambiar, desplazarse, moverse, trasladarse, reubicar
déplacer, transférer, décaler, délocaliser
kaydırmak, nakletmek, yerini değiştirmek, yer değiştirmek, aktarmak, değiştirmek, taşımak
deslocar, transferir, desalojar, mudar
spostare, trasferire, dislocare, spostarsi
reloca, mutare, mutare de accent, relocalizare, schimbare de accent
áthelyez, elmozdít, áttelepít, átcsoportosít, elhelyez
przemieszczać, przemieścić, przesunąć, przenieść, zmienić, zmienić położenie
μετατίθεμαι, μετατοπίζομαι, μετατοπίζω, μεταφορά, μετατόπιση, μετακίνηση
verplaatsen, verleggen, z'n plaats veranderen, zich verplaatsen, herpositioneren, overbrengen, verschuiven
přemísťovat, přemísťovatstit, přesunout se, přesunovat, přesunovatnout, přesunout, umístit, změnit
förskjuta sig, flytta, omplacera, flytta fokus, förflytta
overflytte, flytte, flytte fokus, omlægge, omplacere, ændre, ændre fokus
移す, シフト, シフトする, 移動, 移動する
desplaçar, canviar, recol·locar, traslladar
muuttaa, siirtää
flytte, endre fokus, flytte fokus, omplassere, overføre
aldaketa, aldatu, kokapen aldaketa, lekuz aldatu, lekuz jarri, mugimendu, mugitu
premestiti, prebaciti, preusmeriti
преместување, пренасочување, пренесување, пренос
premakniti, spremeniti, premestiti, preseliti
premiestniť, presun, premiestnenie, presunúť
prebaciti, premjestiti
prebaciti, premjestiti
змінювати, змінювати акцент, перемістити, переміщати, переміщати акцент, перенести
премествам, преместване, пренасям, прехвърляне, променям
змяняць, змяняць акцэнт, перамясціць, перамяшчаць, перанесці
להעביר، למקם، לשנות מיקוד، לשנות מיקום
نقل، تحويل، نقل التركيز
جابجا کردن، منتقل کردن، جابجایی، انتقال، انتقال دادن، تغییر مکان
منتقل کرنا، مرکز تبدیل کرنا، نقل کرنا، پوزیشن تبدیل کرنا
verlagern in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de verlagern- an einen anderen Ort bringen, an einem anderen Platz unterbringen, den Schwerpunkt durch die Veränderung der Position, das Umlagern von Gewicht, verändern, verschieben, wechseln, migrieren, auslagern
- an einen anderen Ort bringen, an einem anderen Platz unterbringen, den Schwerpunkt durch die Veränderung der Position, das Umlagern von Gewicht, verändern, verschieben, wechseln, migrieren, auslagern
- an einen anderen Ort bringen, an einem anderen Platz unterbringen, den Schwerpunkt durch die Veränderung der Position, das Umlagern von Gewicht, verändern, verschieben, wechseln, migrieren, auslagern
- an einen anderen Ort bringen, an einem anderen Platz unterbringen, den Schwerpunkt durch die Veränderung der Position, das Umlagern von Gewicht, verändern, verschieben, wechseln, migrieren, auslagern
Significados Sinónimos
Preposiciones
Preposiciones para verlagern
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de verlagern
- Construcción Pretérito de verlagern
- Construcción Imperativo de verlagern
- Construcción Subjuntivo I de verlagern
- Construcción Subjuntivo II de verlagern
- Construcción Infinitivo de verlagern
- Construcción Participio de verlagern
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Conjuga el verbo alemán verlagern
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verlagern.
Tablas de verbos para la conjugación de verlagern en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verlagern es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verlagern und unter verlagern im Duden.
Conjugación verlagern
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verlag(e)r(e) | verlagerte | verlag(e)re | verlagerte | - |
| du | verlagerst | verlagertest | verlagerst | verlagertest | verlag(e)r(e) |
| er | verlagert | verlagerte | verlag(e)re | verlagerte | - |
| wir | verlagern | verlagerten | verlagern | verlagerten | verlagern |
| ihr | verlagert | verlagertet | verlagert | verlagertet | verlagert |
| sie | verlagern | verlagerten | verlagern | verlagerten | verlagern |
Indicativo Activo
- Presente: ich verlag(e)r(e), du verlagerst, er verlagert, wir verlagern, ihr verlagert, sie verlagern
- Pretérito: ich verlagerte, du verlagertest, er verlagerte, wir verlagerten, ihr verlagertet, sie verlagerten
- Pasado perfecto: ich habe verlagert, du hast verlagert, er hat verlagert, wir haben verlagert, ihr habt verlagert, sie haben verlagert
- Pluscuamperfecto: ich hatte verlagert, du hattest verlagert, er hatte verlagert, wir hatten verlagert, ihr hattet verlagert, sie hatten verlagert
- Futuro I: ich werde verlagern, du wirst verlagern, er wird verlagern, wir werden verlagern, ihr werdet verlagern, sie werden verlagern
- Futuro II: ich werde verlagert haben, du wirst verlagert haben, er wird verlagert haben, wir werden verlagert haben, ihr werdet verlagert haben, sie werden verlagert haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich verlag(e)re, du verlagerst, er verlag(e)re, wir verlagern, ihr verlagert, sie verlagern
- Pretérito: ich verlagerte, du verlagertest, er verlagerte, wir verlagerten, ihr verlagertet, sie verlagerten
- Pasado perfecto: ich habe verlagert, du habest verlagert, er habe verlagert, wir haben verlagert, ihr habet verlagert, sie haben verlagert
- Pluscuamperfecto: ich hätte verlagert, du hättest verlagert, er hätte verlagert, wir hätten verlagert, ihr hättet verlagert, sie hätten verlagert
- Futuro I: ich werde verlagern, du werdest verlagern, er werde verlagern, wir werden verlagern, ihr werdet verlagern, sie werden verlagern
- Futuro II: ich werde verlagert haben, du werdest verlagert haben, er werde verlagert haben, wir werden verlagert haben, ihr werdet verlagert haben, sie werden verlagert haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde verlagern, du würdest verlagern, er würde verlagern, wir würden verlagern, ihr würdet verlagern, sie würden verlagern
- Pluscuamperfecto: ich würde verlagert haben, du würdest verlagert haben, er würde verlagert haben, wir würden verlagert haben, ihr würdet verlagert haben, sie würden verlagert haben
Imperativo Activo
- Presente: verlag(e)r(e) (du), verlagern wir, verlagert (ihr), verlagern Sie
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: verlagern, zu verlagern
- Infinitivo II: verlagert haben, verlagert zu haben
- Participio I: verlagernd
- Participio II: verlagert
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9