Conjugación del verbo verängstigen

El verbo verängstigen (asustar, amedrentar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son verängstigt, verängstigte y hat verängstigt. puesto que es un verbo auxiliar de verängstigen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verängstigen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verängstigen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verängstigen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verängstigen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

C1 · regular · haben · inseparable

verängstigen

verängstigt · verängstigte · hat verängstigt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés frighten, scare, fill with anxiety, fill with terror, hector, spook

/fɛɐ̯ˈɛŋstɪɡən/ · /fɛɐ̯ˈɛŋstɪkt/ · /fɛɐ̯ˈɛŋstɪɡtə/ · /fɛɐ̯ˈɛŋstɪkt/

einem Lebewesen Angst machen, so dass dieses danach eingeschüchtert ist; Angst machen, verschrecken, ängstigen, einschüchtern, beängstigen

(acus.)

» Etwas verängstigte mich. Inglés Something frightened me.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verängstigen.

Presente

ich verängstige
du verängstigst
er verängstigt
wir verängstigen
ihr verängstigt
sie verängstigen

Pretérito

ich verängstigte
du verängstigtest
er verängstigte
wir verängstigten
ihr verängstigtet
sie verängstigten

Imperativo

-
verängstige (du)
-
verängstigen wir
verängstigt (ihr)
verängstigen Sie

Subjuntivo I

ich verängstige
du verängstigest
er verängstige
wir verängstigen
ihr verängstiget
sie verängstigen

Subjuntivo II

ich verängstigte
du verängstigtest
er verängstigte
wir verängstigten
ihr verängstigtet
sie verängstigten

Infinitivo

verängstigen
zu verängstigen

Participio

verängstigend
verängstigt

Indicativo

El verbo verängstigen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich verängstige
du verängstigst
er verängstigt
wir verängstigen
ihr verängstigt
sie verängstigen

Pretérito

ich verängstigte
du verängstigtest
er verängstigte
wir verängstigten
ihr verängstigtet
sie verängstigten

Pasado perfecto

ich habe verängstigt
du hast verängstigt
er hat verängstigt
wir haben verängstigt
ihr habt verängstigt
sie haben verängstigt

Pluscuamp.

ich hatte verängstigt
du hattest verängstigt
er hatte verängstigt
wir hatten verängstigt
ihr hattet verängstigt
sie hatten verängstigt

Futuro I

ich werde verängstigen
du wirst verängstigen
er wird verängstigen
wir werden verängstigen
ihr werdet verängstigen
sie werden verängstigen

Futuro II

ich werde verängstigt haben
du wirst verängstigt haben
er wird verängstigt haben
wir werden verängstigt haben
ihr werdet verängstigt haben
sie werden verängstigt haben
  • Etwas verängstigte mich. 
  • Diese Informationen verängstigen den Sultan, der mit seinem Heer nach Aserbaidschan zieht. 
  • Dabei fiel mir auf, dass die sich bewegenden Schatten die Ponys verängstigten . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verängstigen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich verängstige
du verängstigest
er verängstige
wir verängstigen
ihr verängstiget
sie verängstigen

Subjuntivo II

ich verängstigte
du verängstigtest
er verängstigte
wir verängstigten
ihr verängstigtet
sie verängstigten

Conj. Perf.

ich habe verängstigt
du habest verängstigt
er habe verängstigt
wir haben verängstigt
ihr habet verängstigt
sie haben verängstigt

Conj. Pluscuam.

ich hätte verängstigt
du hättest verängstigt
er hätte verängstigt
wir hätten verängstigt
ihr hättet verängstigt
sie hätten verängstigt

Conj. Futuro I

ich werde verängstigen
du werdest verängstigen
er werde verängstigen
wir werden verängstigen
ihr werdet verängstigen
sie werden verängstigen

Sub. fut. II

ich werde verängstigt haben
du werdest verängstigt haben
er werde verängstigt haben
wir werden verängstigt haben
ihr werdet verängstigt haben
sie werden verängstigt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde verängstigen
du würdest verängstigen
er würde verängstigen
wir würden verängstigen
ihr würdet verängstigen
sie würden verängstigen

Conj. pluscuam.

ich würde verängstigt haben
du würdest verängstigt haben
er würde verängstigt haben
wir würden verängstigt haben
ihr würdet verängstigt haben
sie würden verängstigt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verängstigen.

Presente

verängstige (du)
verängstigen wir
verängstigt (ihr)
verängstigen Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verängstigen.

Infinitivo I


verängstigen
zu verängstigen

Infinitivo II


verängstigt haben
verängstigt zu haben

Participio I


verängstigend

Participio II


verängstigt
  • Tom wirkt verängstigt . 
  • Du hast Tom verängstigt . 
  • Die Kinder sind wirklich verängstigt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verängstigen

  • Etwas verängstigte mich. 
    Inglés Something frightened me.
  • Tom wirkt verängstigt . 
    Inglés Tom acts scared.
  • Du hast Tom verängstigt . 
    Inglés You've frightened Tom.
  • Die Kinder sind wirklich verängstigt . 
    Inglés The kids are really scared.
  • Noch nie war sie so verängstigt . 
    Inglés Never was she so frightened.
  • Sie war so verängstigt , dass sie nicht sprechen konnte. 
    Inglés She was so scared that she couldn't speak.
  • Nach einem Erdbeben sind die Menschen normalerweise verängstigt . 
    Inglés After an earthquake, people are usually frightened.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verängstigen expresiones alemanas

Alemán verängstigen
Inglés frighten, scare, fill with anxiety, fill with terror, hector, spook
Ruso запугать, запугивать, испугать, пугать, страшить
Español asustar, amedrentar, atemorizar, azorar, intimidar
Francés effrayer, apeurer, faire peur, faire peur à, intimider
Turco korkutmak, ürkütmek
Portugués assustar, amedrontar, aterrorizar, intimidar
Italiano impaurire, intimidire, intimorire, spaventare
Rumano înfricoșa
Húngaro megijeszteni
Polaco przestraszyć, wystraszać, wystraszyć, zestresować
Griego φοβίζω, τρομάζω, φοβερίζω
Holandés angst aanjagen, verontrusten
Checo strašit, trémovat, vyděsit
Sueco frukta, skräcka
Danés frygte, skræmme
Japonés 恐れさせる, 脅かす
Catalán atemorir, espantar
Finlandés pelottaa, uhkailla
Noruego skremme, skremmende
Vasco beldurtu
Serbio uplašiti, zastrašiti
Macedónio уплашува
Esloveno strah
Eslovaco vydesiť, zľaknúť
Bosnio uplašiti, zastrašiti
Croata uplašiti, zastrašiti
Ucranio налякати
Búlgaro стряскам, уплашвам
Bielorruso палякать
Indonesio menakutkan
Vietnamita hù dọa
Uzbeko qo'rqitmoq
Hindi डराना
Chino 吓唬
Tailandés ขู่
Coreano 겁먹게 하다
Azerbaiyano korkutmaq
Georgiano გაშინება
Bengalí ভয় দেখানো
Albanés frikësoj
Maratí भयभीत करणे
Nepalí भय देखाउनु
Télugu భయపెట్టు
Letón iebiedēt
Tamil பயப்படுத்து
Estonio hirmutama
Armenio վախեցնել
Kurdo tirsandin
Hebreoלהפחיד
Árabeتخويف
Persoترساندن
Urduخوفزدہ کرنا، ڈرانا

verängstigen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verängstigen
  • einem Lebewesen Angst machen, so dass dieses danach eingeschüchtert ist, Angst machen, verschrecken, ängstigen, einschüchtern, beängstigen
verängstigen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verängstigen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verängstigen.

Tablas de verbos para la conjugación de verängstigen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verängstigen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verängstigen und unter verängstigen im Duden.

Conjugación verängstigen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich verängstigeverängstigteverängstigeverängstigte-
du verängstigstverängstigtestverängstigestverängstigtestverängstige
er verängstigtverängstigteverängstigeverängstigte-
wir verängstigenverängstigtenverängstigenverängstigtenverängstigen
ihr verängstigtverängstigtetverängstigetverängstigtetverängstigt
sie verängstigenverängstigtenverängstigenverängstigtenverängstigen

Indicativo Activo

  • Presente: ich verängstige, du verängstigst, er verängstigt, wir verängstigen, ihr verängstigt, sie verängstigen
  • Pretérito: ich verängstigte, du verängstigtest, er verängstigte, wir verängstigten, ihr verängstigtet, sie verängstigten
  • Pasado perfecto: ich habe verängstigt, du hast verängstigt, er hat verängstigt, wir haben verängstigt, ihr habt verängstigt, sie haben verängstigt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte verängstigt, du hattest verängstigt, er hatte verängstigt, wir hatten verängstigt, ihr hattet verängstigt, sie hatten verängstigt
  • Futuro I: ich werde verängstigen, du wirst verängstigen, er wird verängstigen, wir werden verängstigen, ihr werdet verängstigen, sie werden verängstigen
  • Futuro II: ich werde verängstigt haben, du wirst verängstigt haben, er wird verängstigt haben, wir werden verängstigt haben, ihr werdet verängstigt haben, sie werden verängstigt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich verängstige, du verängstigest, er verängstige, wir verängstigen, ihr verängstiget, sie verängstigen
  • Pretérito: ich verängstigte, du verängstigtest, er verängstigte, wir verängstigten, ihr verängstigtet, sie verängstigten
  • Pasado perfecto: ich habe verängstigt, du habest verängstigt, er habe verängstigt, wir haben verängstigt, ihr habet verängstigt, sie haben verängstigt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte verängstigt, du hättest verängstigt, er hätte verängstigt, wir hätten verängstigt, ihr hättet verängstigt, sie hätten verängstigt
  • Futuro I: ich werde verängstigen, du werdest verängstigen, er werde verängstigen, wir werden verängstigen, ihr werdet verängstigen, sie werden verängstigen
  • Futuro II: ich werde verängstigt haben, du werdest verängstigt haben, er werde verängstigt haben, wir werden verängstigt haben, ihr werdet verängstigt haben, sie werden verängstigt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde verängstigen, du würdest verängstigen, er würde verängstigen, wir würden verängstigen, ihr würdet verängstigen, sie würden verängstigen
  • Pluscuamperfecto: ich würde verängstigt haben, du würdest verängstigt haben, er würde verängstigt haben, wir würden verängstigt haben, ihr würdet verängstigt haben, sie würden verängstigt haben

Imperativo Activo

  • Presente: verängstige (du), verängstigen wir, verängstigt (ihr), verängstigen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: verängstigen, zu verängstigen
  • Infinitivo II: verängstigt haben, verängstigt zu haben
  • Participio I: verängstigend
  • Participio II: verängstigt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 823194

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verängstigen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 823194

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8661907, 6614851, 2976102, 5064272, 1924239, 770577, 9606307

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9