Conjugación del verbo ausliegen (ist) ⟨Oración subordinada⟩

El verbo ausliegen (disponible, expuesto) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... ausliegt, ... auslag y ... ausgelegen ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base ie - a - e. puesto que es un verbo auxiliar de ausliegen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de ausliegen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ausliegen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ausliegen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ausliegen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

haben
aus·liegen
sein⁹
aus·liegen

C2 · irregular · sein · separable

aus·liegen

... ausliegt · ... auslag · ... ausgelegen ist

 Cambio en la vocal inicial  ie - a - e 

Inglés be displayed, available, be laid out for catching, exposed, on display

/ˈaʊ̯sˌliːɡn̩/ · /liːkt aʊs/ · /laːk aʊ̯s/ · /ˈlɛːɡə aʊ̯s/ · /ˌaʊ̯sɡəˈleːɡn̩/

offen zur Einsichtnahme, zum Kauf, zur Schau, zur Mitnahme, zur Prüfung daliegen, ausgebreitet sein; zum Fang ausgelegt sein; bereitliegen, aufliegen, ausgestellt sein

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ausliegen (ist).

Presente

... ich auslieg(e)⁵
... du ausliegst
... er ausliegt
... wir ausliegen
... ihr ausliegt
... sie ausliegen

Pretérito

... ich auslag
... du auslagst
... er auslag
... wir auslagen
... ihr auslagt
... sie auslagen

Imperativo

-
lieg(e)⁵ (du) aus
-
liegen wir aus
liegt (ihr) aus
liegen Sie aus

Subjuntivo I

... ich ausliege
... du ausliegest
... er ausliege
... wir ausliegen
... ihr auslieget
... sie ausliegen

Subjuntivo II

... ich ausläge
... du auslägest
... er ausläge
... wir auslägen
... ihr ausläget
... sie auslägen

Infinitivo

ausliegen
auszuliegen

Participio

ausliegend
ausgelegen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo ausliegen (ist) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich auslieg(e)⁵
... du ausliegst
... er ausliegt
... wir ausliegen
... ihr ausliegt
... sie ausliegen

Pretérito

... ich auslag
... du auslagst
... er auslag
... wir auslagen
... ihr auslagt
... sie auslagen

Pasado perfecto

... ich ausgelegen bin
... du ausgelegen bist
... er ausgelegen ist
... wir ausgelegen sind
... ihr ausgelegen seid
... sie ausgelegen sind

Pluscuamp.

... ich ausgelegen war
... du ausgelegen warst
... er ausgelegen war
... wir ausgelegen waren
... ihr ausgelegen wart
... sie ausgelegen waren

Futuro I

... ich ausliegen werde
... du ausliegen wirst
... er ausliegen wird
... wir ausliegen werden
... ihr ausliegen werdet
... sie ausliegen werden

Futuro II

... ich ausgelegen sein werde
... du ausgelegen sein wirst
... er ausgelegen sein wird
... wir ausgelegen sein werden
... ihr ausgelegen sein werdet
... sie ausgelegen sein werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ausliegen (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich ausliege
... du ausliegest
... er ausliege
... wir ausliegen
... ihr auslieget
... sie ausliegen

Subjuntivo II

... ich ausläge
... du auslägest
... er ausläge
... wir auslägen
... ihr ausläget
... sie auslägen

Conj. Perf.

... ich ausgelegen sei
... du ausgelegen seiest
... er ausgelegen sei
... wir ausgelegen seien
... ihr ausgelegen seiet
... sie ausgelegen seien

Conj. Pluscuam.

... ich ausgelegen wäre
... du ausgelegen wärest
... er ausgelegen wäre
... wir ausgelegen wären
... ihr ausgelegen wäret
... sie ausgelegen wären

Conj. Futuro I

... ich ausliegen werde
... du ausliegen werdest
... er ausliegen werde
... wir ausliegen werden
... ihr ausliegen werdet
... sie ausliegen werden

Sub. fut. II

... ich ausgelegen sein werde
... du ausgelegen sein werdest
... er ausgelegen sein werde
... wir ausgelegen sein werden
... ihr ausgelegen sein werdet
... sie ausgelegen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich ausliegen würde
... du ausliegen würdest
... er ausliegen würde
... wir ausliegen würden
... ihr ausliegen würdet
... sie ausliegen würden

Conj. pluscuam.

... ich ausgelegen sein würde
... du ausgelegen sein würdest
... er ausgelegen sein würde
... wir ausgelegen sein würden
... ihr ausgelegen sein würdet
... sie ausgelegen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ausliegen (ist).

Presente

lieg(e)⁵ (du) aus
liegen wir aus
liegt (ihr) aus
liegen Sie aus

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ausliegen (ist).

Infinitivo I


ausliegen
auszuliegen

Infinitivo II


ausgelegen sein
ausgelegen zu sein

Participio I


ausliegend

Participio II


ausgelegen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ausliegen (ist) expresiones alemanas

Alemán ausliegen (ist)
Inglés be displayed, available, be laid out for catching, exposed, on display
Ruso быть разложенным, выставлен, представлен, расположен для ловли
Español disponible, expuesto, preparado
Francés disponible, exposé, être en place
Turco sergilenmek, açık olmak, açıkta olmak, serili olmak
Portugués disponível, exposto, preparado
Italiano essere a disposizione, essere esposta, essere esposto, essere in esposizione, essere in mostra, esporre, essere predisposto, mostrare
Rumano disponibil, dispus, expus, întins
Húngaro kihelyezve, kínálva
Polaco być wystawionym na połów, dostępny, rozłożony, wystawiony
Griego εκτίθεμαι, διατίθεμαι, παγίδα
Holandés ten toon gesteld, uitgelegd, uitgestald
Checo být vystaven, být nastražen, ležet
Sueco utlagd, tillgänglig
Danés tilgængelig, udlagt, udstille
Japonés 仕掛けられている, 展示する, 提供する, 陳列する
Catalán destinat, disponible, exposar, preparat
Finlandés esillä, näyttää, pyydystettävä
Noruego utlagt, tilgjengelig
Vasco azterketa, eskuragarri, ikusteko, salmenta, sarean egon
Serbio biti izložen, biti postavljen za lov, izložiti
Macedónio изложен, поставен за улов, расположен
Esloveno biti na voljo, na voljo, razstavljen
Eslovaco byť vystavený, ležať, vystavený na lov
Bosnio biti postavljen za lov, izlagati, izložiti
Croata biti izložen, izložiti, namješten, pripremljen
Ucranio виставлений, виставлений на лов, доступний
Búlgaro изложен, представен, разположен за улов
Bielorruso выкладацца, выкладаць, выкладзены для лоўлі
Indonesio dipajang, terbentang, terpasang, untuk dijual
Vietnamita bày bán, trưng bày, được giăng, được đặt
Uzbeko namoyish etilgan, qo‘yilmoq, sotuv uchun qo'yilgan
Hindi प्रदर्शित, बिछना, विक्रय हेतु रखा
Chino 下网, 布放, 陈列, 陈列出售
Tailandés ขึงไว้, ถูกวางดัก, วางขาย, แสดง
Coreano 놓이다, 전시되다, 진열되다, 쳐지다
Azerbaiyano göstərilir, qurulmaq, satış üçün qoyulmuş
Georgiano გამოფენაზე, დაგებული იყოს, იყიდებისთვის გამოფენაზე
Bengalí পেতে থাকা, প্রদর্শিত, বিক্রয়ের জন্য রাখা
Albanés ekspozuar, në shitje, vendosur
Maratí पसरणे, प्रदर्शित, विक्रीसाठी ठेवलेले
Nepalí थापिनु, प्रदर्शित, बिक्रीका लागि राखिएको
Télugu పెట్టబడి ఉండటం, ప్రదర్శిత, విక్రయానికి ఉంచబడింది
Letón būt izliktam, izstādīts, pārdošanai nolikts
Tamil காட்சிப்படுத்தப்பட்ட, விரிக்கப்பட்டிருத்தல், விற்பனைக்காக வைக்கப்பட்டது
Estonio müügiks väljas, välja pandud olema, väljal asetatud
Armenio դրված լինել, վաճառքի համար դրված, ցուցադրված
Kurdo firotinê bo, nîşan danîn, saz bûn
Hebreoמְכוּוָן לְתָפִיסָה، מוצג، פתוח
Árabeمعروض، مفتوح، مُعدّ للصيد
Persoدر معرض، عرضه، گسترده شده
Urduدکھانا، فروخت کے لیے، پکڑنے کے لیے تیار ہونا، پیش کرنا

ausliegen (ist) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ausliegen (ist)
  • offen zur Einsichtnahme, zum Kauf, zur Schau, zur Mitnahme, zur Prüfung daliegen, ausgebreitet sein, bereitliegen, aufliegen, ausgestellt sein
  • zum Fang ausgelegt sein
ausliegen (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ausliegen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ausliegen (ist).

Tablas de verbos para la conjugación de aus·liegen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·liegen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ausliegen und unter ausliegen im Duden.

Conjugación ausliegen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... auslieg(e)... auslag... ausliege... ausläge-
du ... ausliegst... auslagst... ausliegest... auslägestlieg(e) aus
er ... ausliegt... auslag... ausliege... ausläge-
wir ... ausliegen... auslagen... ausliegen... auslägenliegen aus
ihr ... ausliegt... auslagt... auslieget... auslägetliegt aus
sie ... ausliegen... auslagen... ausliegen... auslägenliegen aus

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich auslieg(e), ... du ausliegst, ... er ausliegt, ... wir ausliegen, ... ihr ausliegt, ... sie ausliegen
  • Pretérito: ... ich auslag, ... du auslagst, ... er auslag, ... wir auslagen, ... ihr auslagt, ... sie auslagen
  • Pasado perfecto: ... ich ausgelegen bin, ... du ausgelegen bist, ... er ausgelegen ist, ... wir ausgelegen sind, ... ihr ausgelegen seid, ... sie ausgelegen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgelegen war, ... du ausgelegen warst, ... er ausgelegen war, ... wir ausgelegen waren, ... ihr ausgelegen wart, ... sie ausgelegen waren
  • Futuro I: ... ich ausliegen werde, ... du ausliegen wirst, ... er ausliegen wird, ... wir ausliegen werden, ... ihr ausliegen werdet, ... sie ausliegen werden
  • Futuro II: ... ich ausgelegen sein werde, ... du ausgelegen sein wirst, ... er ausgelegen sein wird, ... wir ausgelegen sein werden, ... ihr ausgelegen sein werdet, ... sie ausgelegen sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich ausliege, ... du ausliegest, ... er ausliege, ... wir ausliegen, ... ihr auslieget, ... sie ausliegen
  • Pretérito: ... ich ausläge, ... du auslägest, ... er ausläge, ... wir auslägen, ... ihr ausläget, ... sie auslägen
  • Pasado perfecto: ... ich ausgelegen sei, ... du ausgelegen seiest, ... er ausgelegen sei, ... wir ausgelegen seien, ... ihr ausgelegen seiet, ... sie ausgelegen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgelegen wäre, ... du ausgelegen wärest, ... er ausgelegen wäre, ... wir ausgelegen wären, ... ihr ausgelegen wäret, ... sie ausgelegen wären
  • Futuro I: ... ich ausliegen werde, ... du ausliegen werdest, ... er ausliegen werde, ... wir ausliegen werden, ... ihr ausliegen werdet, ... sie ausliegen werden
  • Futuro II: ... ich ausgelegen sein werde, ... du ausgelegen sein werdest, ... er ausgelegen sein werde, ... wir ausgelegen sein werden, ... ihr ausgelegen sein werdet, ... sie ausgelegen sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich ausliegen würde, ... du ausliegen würdest, ... er ausliegen würde, ... wir ausliegen würden, ... ihr ausliegen würdet, ... sie ausliegen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgelegen sein würde, ... du ausgelegen sein würdest, ... er ausgelegen sein würde, ... wir ausgelegen sein würden, ... ihr ausgelegen sein würdet, ... sie ausgelegen sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: lieg(e) (du) aus, liegen wir aus, liegt (ihr) aus, liegen Sie aus

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: ausliegen, auszuliegen
  • Infinitivo II: ausgelegen sein, ausgelegen zu sein
  • Participio I: ausliegend
  • Participio II: ausgelegen

Comentarios


Entrada

⁹ sur de alemania

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 494755, 494755

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9