Conjugación del verbo aushusten ⟨Oración subordinada⟩

El verbo aushusten (expectorar, expulsar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... aushustet, ... aushustete y ... ausgehustet hat. puesto que es un verbo auxiliar de aushusten se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo aushusten puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba aus- de aushusten es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aushusten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aushusten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aushusten, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

aus·husten

... aushustet · ... aushustete · ... ausgehustet hat

 extensión con -e 

Inglés cough out, cough up, expectorate, finish coughing, hawk up

/ˈaʊ̯sˌhʊstən/ · /ˈhʊstɛt aʊs/ · /ˈhʊstətə aʊs/ · /ˈaʊ̯sɡəˈhʊstət/

durch Husten etwas durch den Mund ausstoßen; heraushusten, ausspucken, ausspeien, auswerfen

(sich+A, acus.)

» Roman verschluckte sich fast an seinem Kaugummi und musste kräftig aushusten . Inglés Roman almost choked on his chewing gum and had to cough strongly.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aushusten.

Presente

... ich aushust(e)⁵
... du aushustest
... er aushustet
... wir aushusten
... ihr aushustet
... sie aushusten

Pretérito

... ich aushustete
... du aushustetest
... er aushustete
... wir aushusteten
... ihr aushustetet
... sie aushusteten

Imperativo

-
hust(e)⁵ (du) aus
-
husten wir aus
hustet (ihr) aus
husten Sie aus

Subjuntivo I

... ich aushuste
... du aushustest
... er aushuste
... wir aushusten
... ihr aushustet
... sie aushusten

Subjuntivo II

... ich aushustete
... du aushustetest
... er aushustete
... wir aushusteten
... ihr aushustetet
... sie aushusteten

Infinitivo

aushusten
auszuhusten

Participio

aushustend
ausgehustet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo aushusten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich aushust(e)⁵
... du aushustest
... er aushustet
... wir aushusten
... ihr aushustet
... sie aushusten

Pretérito

... ich aushustete
... du aushustetest
... er aushustete
... wir aushusteten
... ihr aushustetet
... sie aushusteten

Pasado perfecto

... ich ausgehustet habe
... du ausgehustet hast
... er ausgehustet hat
... wir ausgehustet haben
... ihr ausgehustet habt
... sie ausgehustet haben

Pluscuamp.

... ich ausgehustet hatte
... du ausgehustet hattest
... er ausgehustet hatte
... wir ausgehustet hatten
... ihr ausgehustet hattet
... sie ausgehustet hatten

Futuro I

... ich aushusten werde
... du aushusten wirst
... er aushusten wird
... wir aushusten werden
... ihr aushusten werdet
... sie aushusten werden

Futuro II

... ich ausgehustet haben werde
... du ausgehustet haben wirst
... er ausgehustet haben wird
... wir ausgehustet haben werden
... ihr ausgehustet haben werdet
... sie ausgehustet haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo aushusten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich aushuste
... du aushustest
... er aushuste
... wir aushusten
... ihr aushustet
... sie aushusten

Subjuntivo II

... ich aushustete
... du aushustetest
... er aushustete
... wir aushusteten
... ihr aushustetet
... sie aushusteten

Conj. Perf.

... ich ausgehustet habe
... du ausgehustet habest
... er ausgehustet habe
... wir ausgehustet haben
... ihr ausgehustet habet
... sie ausgehustet haben

Conj. Pluscuam.

... ich ausgehustet hätte
... du ausgehustet hättest
... er ausgehustet hätte
... wir ausgehustet hätten
... ihr ausgehustet hättet
... sie ausgehustet hätten

Conj. Futuro I

... ich aushusten werde
... du aushusten werdest
... er aushusten werde
... wir aushusten werden
... ihr aushusten werdet
... sie aushusten werden

Sub. fut. II

... ich ausgehustet haben werde
... du ausgehustet haben werdest
... er ausgehustet haben werde
... wir ausgehustet haben werden
... ihr ausgehustet haben werdet
... sie ausgehustet haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich aushusten würde
... du aushusten würdest
... er aushusten würde
... wir aushusten würden
... ihr aushusten würdet
... sie aushusten würden

Conj. pluscuam.

... ich ausgehustet haben würde
... du ausgehustet haben würdest
... er ausgehustet haben würde
... wir ausgehustet haben würden
... ihr ausgehustet haben würdet
... sie ausgehustet haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo aushusten.

Presente

hust(e)⁵ (du) aus
husten wir aus
hustet (ihr) aus
husten Sie aus

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para aushusten.

Infinitivo I


aushusten
auszuhusten

Infinitivo II


ausgehustet haben
ausgehustet zu haben

Participio I


aushustend

Participio II


ausgehustet
  • Roman verschluckte sich fast an seinem Kaugummi und musste kräftig aushusten . 
  • Um das vierte Lebensjahr herum fängt das leise Rasseln der Lungen an, schließlich beginnt Wolfgang einen zähen graugrünen Schleim auszuhusten , der Elsa äußerst unangenehm ist. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para aushusten

  • Roman verschluckte sich fast an seinem Kaugummi und musste kräftig aushusten . 
    Inglés Roman almost choked on his chewing gum and had to cough strongly.
  • Um das vierte Lebensjahr herum fängt das leise Rasseln der Lungen an, schließlich beginnt Wolfgang einen zähen graugrünen Schleim auszuhusten , der Elsa äußerst unangenehm ist. 
    Inglés Around the fourth year of life, the lungs begin to make a quiet rattling sound, eventually Wolfgang starts to cough up a thick gray-green mucus that is extremely unpleasant for Elsa.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aushusten expresiones alemanas

Alemán aushusten
Inglés cough out, cough up, expectorate, finish coughing, hawk up
Ruso кашлять, откашливать, откашливаться, откашлять, откашляться, отхаркивать, отхаркнуть, переставать кашлять
Español expectorar, expulsar, expulsar tosiendo, terminar de toser, toser
Francés expectorer, expulser en toussant, expulser par la toux, finir de tousser
Turco öksürmek
Portugués expectorar, expelir, expetorar, tossir
Italiano cacciare, espellere, espettorare, finire di tossire, spurgare, tossire
Rumano tuse
Húngaro kihúzni
Polaco wykasłać, odkaszlnąć, odkasływać, wykaszleć, wykaszliwać, wykasływać, wykrztusić, wykrztuszać
Griego βήχας
Holandés hoesten
Checo vykašlat, vykašlávat, vykašlávatlat
Sueco hosta ut
Danés hoste, hoste op
Japonés 咳き出す
Catalán expulsar
Finlandés yskiminen
Noruego hoste ut
Vasco toser
Serbio iskašljati
Macedónio искаш
Esloveno izkašljati
Eslovaco vykašliavať
Bosnio iskašljati
Croata iskašljati
Ucranio викашлювати
Búlgaro изкашлям
Bielorruso выкашляць
Indonesio mengeluarkan dahak
Vietnamita khạc đờm
Uzbeko yo'tal bilan mukus chiqarish
Hindi बलगम उगलना
Chino 咳出痰
Tailandés ไอเสมหะออกมา
Coreano 가래를 토하다
Azerbaiyano balgam çıxartmaq
Georgiano ამოხველება
Bengalí কফ বের করা
Albanés kollitem flem
Maratí कफ बाहेर काढणे
Nepalí खाँदबाट कफ निकाल्नु
Télugu దగ్గి బయటకు తీయు, దగ్గి వెలికితీయు
Letón izspļaut flegmu
Tamil சளியை வெளியேற்றுதல்
Estonio röga välja köhima
Armenio հազալով դուրս հանել
Kurdo bi poxîn derxistin
Hebreoלשיעול
Árabeسعال
Persoسرفه کردن
Urduکھانسی کے ذریعے نکالنا

aushusten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aushusten
  • durch Husten etwas durch den Mund ausstoßen, heraushusten
  • ausspucken, ausspeien, auswerfen
aushusten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán aushusten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aushusten.

Tablas de verbos para la conjugación de aus·husten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·husten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aushusten und unter aushusten im Duden.

Conjugación aushusten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... aushust(e)... aushustete... aushuste... aushustete-
du ... aushustest... aushustetest... aushustest... aushustetesthust(e) aus
er ... aushustet... aushustete... aushuste... aushustete-
wir ... aushusten... aushusteten... aushusten... aushustetenhusten aus
ihr ... aushustet... aushustetet... aushustet... aushustetethustet aus
sie ... aushusten... aushusteten... aushusten... aushustetenhusten aus

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich aushust(e), ... du aushustest, ... er aushustet, ... wir aushusten, ... ihr aushustet, ... sie aushusten
  • Pretérito: ... ich aushustete, ... du aushustetest, ... er aushustete, ... wir aushusteten, ... ihr aushustetet, ... sie aushusteten
  • Pasado perfecto: ... ich ausgehustet habe, ... du ausgehustet hast, ... er ausgehustet hat, ... wir ausgehustet haben, ... ihr ausgehustet habt, ... sie ausgehustet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgehustet hatte, ... du ausgehustet hattest, ... er ausgehustet hatte, ... wir ausgehustet hatten, ... ihr ausgehustet hattet, ... sie ausgehustet hatten
  • Futuro I: ... ich aushusten werde, ... du aushusten wirst, ... er aushusten wird, ... wir aushusten werden, ... ihr aushusten werdet, ... sie aushusten werden
  • Futuro II: ... ich ausgehustet haben werde, ... du ausgehustet haben wirst, ... er ausgehustet haben wird, ... wir ausgehustet haben werden, ... ihr ausgehustet haben werdet, ... sie ausgehustet haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich aushuste, ... du aushustest, ... er aushuste, ... wir aushusten, ... ihr aushustet, ... sie aushusten
  • Pretérito: ... ich aushustete, ... du aushustetest, ... er aushustete, ... wir aushusteten, ... ihr aushustetet, ... sie aushusteten
  • Pasado perfecto: ... ich ausgehustet habe, ... du ausgehustet habest, ... er ausgehustet habe, ... wir ausgehustet haben, ... ihr ausgehustet habet, ... sie ausgehustet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgehustet hätte, ... du ausgehustet hättest, ... er ausgehustet hätte, ... wir ausgehustet hätten, ... ihr ausgehustet hättet, ... sie ausgehustet hätten
  • Futuro I: ... ich aushusten werde, ... du aushusten werdest, ... er aushusten werde, ... wir aushusten werden, ... ihr aushusten werdet, ... sie aushusten werden
  • Futuro II: ... ich ausgehustet haben werde, ... du ausgehustet haben werdest, ... er ausgehustet haben werde, ... wir ausgehustet haben werden, ... ihr ausgehustet haben werdet, ... sie ausgehustet haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich aushusten würde, ... du aushusten würdest, ... er aushusten würde, ... wir aushusten würden, ... ihr aushusten würdet, ... sie aushusten würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgehustet haben würde, ... du ausgehustet haben würdest, ... er ausgehustet haben würde, ... wir ausgehustet haben würden, ... ihr ausgehustet haben würdet, ... sie ausgehustet haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: hust(e) (du) aus, husten wir aus, hustet (ihr) aus, husten Sie aus

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: aushusten, auszuhusten
  • Infinitivo II: ausgehustet haben, ausgehustet zu haben
  • Participio I: aushustend
  • Participio II: ausgehustet

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1115036

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aushusten

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1115036

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9