Conjugación del verbo ausgrübeln ⟨Oración subordinada⟩

El verbo ausgrübeln (averiguar, descubrir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... ausgrübelt, ... ausgrübelte y ... ausgegrübelt hat. puesto que es un verbo auxiliar de ausgrübeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de ausgrübeln es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ausgrübeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ausgrübeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ausgrübeln, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

aus·grübeln

... ausgrübelt · ... ausgrübelte · ... ausgegrübelt hat

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés deduce, figure out, unravel

/ˈaʊsɡʁyːbələn/ · /ˈɡʁyːbəlt aʊs/ · /ˈɡʁyːbəltə aʊs/ · /ˈaʊsɡʁyːbəl t/

durch Nachdenken herausfinden

(acus.)

» Als er das ausgrübelte , war er gerade in den Bergen und fuhr Viehfutter nach Hause. Inglés When he dug this out, he was just in the mountains and was driving livestock feed home.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ausgrübeln.

Presente

... ich ausgrüb(e)l(e)⁵
... du ausgrübelst
... er ausgrübelt
... wir ausgrübeln
... ihr ausgrübelt
... sie ausgrübeln

Pretérito

... ich ausgrübelte
... du ausgrübeltest
... er ausgrübelte
... wir ausgrübelten
... ihr ausgrübeltet
... sie ausgrübelten

Imperativo

-
grüb(e)l(e)⁵ (du) aus
-
grübeln wir aus
grübelt (ihr) aus
grübeln Sie aus

Subjuntivo I

... ich ausgrüb(e)le
... du ausgrübelst
... er ausgrüb(e)le
... wir ausgrübeln
... ihr ausgrübelt
... sie ausgrübeln

Subjuntivo II

... ich ausgrübelte
... du ausgrübeltest
... er ausgrübelte
... wir ausgrübelten
... ihr ausgrübeltet
... sie ausgrübelten

Infinitivo

ausgrübeln
auszugrübeln

Participio

ausgrübelnd
ausgegrübelt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo ausgrübeln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich ausgrüb(e)l(e)⁵
... du ausgrübelst
... er ausgrübelt
... wir ausgrübeln
... ihr ausgrübelt
... sie ausgrübeln

Pretérito

... ich ausgrübelte
... du ausgrübeltest
... er ausgrübelte
... wir ausgrübelten
... ihr ausgrübeltet
... sie ausgrübelten

Pasado perfecto

... ich ausgegrübelt habe
... du ausgegrübelt hast
... er ausgegrübelt hat
... wir ausgegrübelt haben
... ihr ausgegrübelt habt
... sie ausgegrübelt haben

Pluscuamp.

... ich ausgegrübelt hatte
... du ausgegrübelt hattest
... er ausgegrübelt hatte
... wir ausgegrübelt hatten
... ihr ausgegrübelt hattet
... sie ausgegrübelt hatten

Futuro I

... ich ausgrübeln werde
... du ausgrübeln wirst
... er ausgrübeln wird
... wir ausgrübeln werden
... ihr ausgrübeln werdet
... sie ausgrübeln werden

Futuro II

... ich ausgegrübelt haben werde
... du ausgegrübelt haben wirst
... er ausgegrübelt haben wird
... wir ausgegrübelt haben werden
... ihr ausgegrübelt haben werdet
... sie ausgegrübelt haben werden

⁵ uso coloquial

  • Als er das ausgrübelte , war er gerade in den Bergen und fuhr Viehfutter nach Hause. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ausgrübeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich ausgrüb(e)le
... du ausgrübelst
... er ausgrüb(e)le
... wir ausgrübeln
... ihr ausgrübelt
... sie ausgrübeln

Subjuntivo II

... ich ausgrübelte
... du ausgrübeltest
... er ausgrübelte
... wir ausgrübelten
... ihr ausgrübeltet
... sie ausgrübelten

Conj. Perf.

... ich ausgegrübelt habe
... du ausgegrübelt habest
... er ausgegrübelt habe
... wir ausgegrübelt haben
... ihr ausgegrübelt habet
... sie ausgegrübelt haben

Conj. Pluscuam.

... ich ausgegrübelt hätte
... du ausgegrübelt hättest
... er ausgegrübelt hätte
... wir ausgegrübelt hätten
... ihr ausgegrübelt hättet
... sie ausgegrübelt hätten

Conj. Futuro I

... ich ausgrübeln werde
... du ausgrübeln werdest
... er ausgrübeln werde
... wir ausgrübeln werden
... ihr ausgrübeln werdet
... sie ausgrübeln werden

Sub. fut. II

... ich ausgegrübelt haben werde
... du ausgegrübelt haben werdest
... er ausgegrübelt haben werde
... wir ausgegrübelt haben werden
... ihr ausgegrübelt haben werdet
... sie ausgegrübelt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich ausgrübeln würde
... du ausgrübeln würdest
... er ausgrübeln würde
... wir ausgrübeln würden
... ihr ausgrübeln würdet
... sie ausgrübeln würden

Conj. pluscuam.

... ich ausgegrübelt haben würde
... du ausgegrübelt haben würdest
... er ausgegrübelt haben würde
... wir ausgegrübelt haben würden
... ihr ausgegrübelt haben würdet
... sie ausgegrübelt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ausgrübeln.

Presente

grüb(e)l(e)⁵ (du) aus
grübeln wir aus
grübelt (ihr) aus
grübeln Sie aus

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ausgrübeln.

Infinitivo I


ausgrübeln
auszugrübeln

Infinitivo II


ausgegrübelt haben
ausgegrübelt zu haben

Participio I


ausgrübelnd

Participio II


ausgegrübelt

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ausgrübeln

  • Als er das ausgrübelte , war er gerade in den Bergen und fuhr Viehfutter nach Hause. 
    Inglés When he dug this out, he was just in the mountains and was driving livestock feed home.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ausgrübeln expresiones alemanas

Alemán ausgrübeln
Inglés deduce, figure out, unravel
Ruso выдумать, выдумывать, додуматься, додумываться, выяснить, разобраться
Español averiguar, descubrir
Francés découvrir par réflexion
Turco düşünerek bulmak
Portugués descobrir, investigar
Italiano individuare, scoprire
Rumano afla, descoperi
Húngaro kitalálni
Polaco odkryć, wykopać
Griego ανακαλύπτω μέσω σκέψης
Holandés ontdekken, uitgraven
Checo vymyslet, rozluštit
Sueco gräva fram, utgräva
Danés udgrave
Japonés 思索する, 考え出す
Catalán descobrir, esbrinar
Finlandés pohdiskella, selvittää
Noruego gruble, tenke ut
Vasco pentsatuz aurkitu
Serbio razmišljanjem otkriti
Macedónio разоткривање
Esloveno raziskati, ugotoviti
Eslovaco vypátrať, zistiť
Bosnio razmišljanjem otkriti
Croata razmišljanjem otkriti
Ucranio вивести, з'ясувати
Búlgaro разгадаване, разкриване
Bielorruso выяўленне праз разважанне
Indonesio menemukan melalui pemikiran
Vietnamita tìm ra bằng suy nghĩ
Uzbeko o'ylab topish
Hindi सोचकर पता लगाना
Chino 通过思考找出
Tailandés คิดให้ออก
Coreano 생각으로 알아내다
Azerbaiyano düşünərək tapmaq
Georgiano ფიქრებით გაგარკვევა
Bengalí চিন্তা করে জানা
Albanés gjet duke menduar
Maratí विचार करून कळणे
Nepalí सोचेर पत्ता लगाउनु
Télugu చింతించి తెలుసుకోవడం
Letón izdomāt
Tamil சிந்தித்து கண்டுபிடிக்க
Estonio mõtlemisega välja selgitada
Armenio մտածելով պարզել
Kurdo fikir kirin
Hebreoלגלות، לחשוף
Árabeاكتشاف بالتفكير
Persoکشف کردن
Urduسوچ کر معلوم کرنا

ausgrübeln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ausgrübeln
  • durch Nachdenken herausfinden
ausgrübeln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ausgrübeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ausgrübeln.

Tablas de verbos para la conjugación de aus·grübeln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·grübeln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ausgrübeln und unter ausgrübeln im Duden.

Conjugación ausgrübeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... ausgrüb(e)l(e)... ausgrübelte... ausgrüb(e)le... ausgrübelte-
du ... ausgrübelst... ausgrübeltest... ausgrübelst... ausgrübeltestgrüb(e)l(e) aus
er ... ausgrübelt... ausgrübelte... ausgrüb(e)le... ausgrübelte-
wir ... ausgrübeln... ausgrübelten... ausgrübeln... ausgrübeltengrübeln aus
ihr ... ausgrübelt... ausgrübeltet... ausgrübelt... ausgrübeltetgrübelt aus
sie ... ausgrübeln... ausgrübelten... ausgrübeln... ausgrübeltengrübeln aus

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich ausgrüb(e)l(e), ... du ausgrübelst, ... er ausgrübelt, ... wir ausgrübeln, ... ihr ausgrübelt, ... sie ausgrübeln
  • Pretérito: ... ich ausgrübelte, ... du ausgrübeltest, ... er ausgrübelte, ... wir ausgrübelten, ... ihr ausgrübeltet, ... sie ausgrübelten
  • Pasado perfecto: ... ich ausgegrübelt habe, ... du ausgegrübelt hast, ... er ausgegrübelt hat, ... wir ausgegrübelt haben, ... ihr ausgegrübelt habt, ... sie ausgegrübelt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgegrübelt hatte, ... du ausgegrübelt hattest, ... er ausgegrübelt hatte, ... wir ausgegrübelt hatten, ... ihr ausgegrübelt hattet, ... sie ausgegrübelt hatten
  • Futuro I: ... ich ausgrübeln werde, ... du ausgrübeln wirst, ... er ausgrübeln wird, ... wir ausgrübeln werden, ... ihr ausgrübeln werdet, ... sie ausgrübeln werden
  • Futuro II: ... ich ausgegrübelt haben werde, ... du ausgegrübelt haben wirst, ... er ausgegrübelt haben wird, ... wir ausgegrübelt haben werden, ... ihr ausgegrübelt haben werdet, ... sie ausgegrübelt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich ausgrüb(e)le, ... du ausgrübelst, ... er ausgrüb(e)le, ... wir ausgrübeln, ... ihr ausgrübelt, ... sie ausgrübeln
  • Pretérito: ... ich ausgrübelte, ... du ausgrübeltest, ... er ausgrübelte, ... wir ausgrübelten, ... ihr ausgrübeltet, ... sie ausgrübelten
  • Pasado perfecto: ... ich ausgegrübelt habe, ... du ausgegrübelt habest, ... er ausgegrübelt habe, ... wir ausgegrübelt haben, ... ihr ausgegrübelt habet, ... sie ausgegrübelt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgegrübelt hätte, ... du ausgegrübelt hättest, ... er ausgegrübelt hätte, ... wir ausgegrübelt hätten, ... ihr ausgegrübelt hättet, ... sie ausgegrübelt hätten
  • Futuro I: ... ich ausgrübeln werde, ... du ausgrübeln werdest, ... er ausgrübeln werde, ... wir ausgrübeln werden, ... ihr ausgrübeln werdet, ... sie ausgrübeln werden
  • Futuro II: ... ich ausgegrübelt haben werde, ... du ausgegrübelt haben werdest, ... er ausgegrübelt haben werde, ... wir ausgegrübelt haben werden, ... ihr ausgegrübelt haben werdet, ... sie ausgegrübelt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich ausgrübeln würde, ... du ausgrübeln würdest, ... er ausgrübeln würde, ... wir ausgrübeln würden, ... ihr ausgrübeln würdet, ... sie ausgrübeln würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgegrübelt haben würde, ... du ausgegrübelt haben würdest, ... er ausgegrübelt haben würde, ... wir ausgegrübelt haben würden, ... ihr ausgegrübelt haben würdet, ... sie ausgegrübelt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: grüb(e)l(e) (du) aus, grübeln wir aus, grübelt (ihr) aus, grübeln Sie aus

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: ausgrübeln, auszugrübeln
  • Infinitivo II: ausgegrübelt haben, ausgegrübelt zu haben
  • Participio I: ausgrübelnd
  • Participio II: ausgegrübelt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 865733

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9