Conjugación del verbo ausbaldowern ⟨Oración subordinada⟩

El verbo ausbaldowern (gestar, idear) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... ausbaldowert, ... ausbaldowerte y ... ausbaldowert hat. puesto que es un verbo auxiliar de ausbaldowern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de ausbaldowern es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ausbaldowern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ausbaldowern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ausbaldowern, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

aus·baldowern

... ausbaldowert · ... ausbaldowerte · ... ausbaldowert hat

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés case, cook up, spy, spy out, collect, concoct, devise, gather, hatch, obtain

/aʊ̯sbalˈdoːvɐn/ · /balˈdoːvɐt aʊ̯s/ · /balˈdoːvɐtə aʊ̯s/ · /aʊ̯sbalˈdoːvɐt/

Informationen gewinnen, sammeln; etwas ausbrüten, aushecken; baldowern, ausbrüten, ausspähen, finden

acus.

» Man hat ausbaldowert , in dem Tresor im Privatkontor sind Gelder. Inglés It has been figured out that there is money in the safe in the private office.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ausbaldowern.

Presente

... ich ausbaldow(e)⁴r(e)⁵
... du ausbaldowerst
... er ausbaldowert
... wir ausbaldowern
... ihr ausbaldowert
... sie ausbaldowern

Pretérito

... ich ausbaldowerte
... du ausbaldowertest
... er ausbaldowerte
... wir ausbaldowerten
... ihr ausbaldowertet
... sie ausbaldowerten

Imperativo

-
baldow(e)⁴r(e)⁵ (du) aus
-
baldowern wir aus
baldowert (ihr) aus
baldowern Sie aus

Subjuntivo I

... ich ausbaldow(e)⁴re
... du ausbaldowerst
... er ausbaldow(e)⁴re
... wir ausbaldowern
... ihr ausbaldowert
... sie ausbaldowern

Subjuntivo II

... ich ausbaldowerte
... du ausbaldowertest
... er ausbaldowerte
... wir ausbaldowerten
... ihr ausbaldowertet
... sie ausbaldowerten

Infinitivo

ausbaldowern
auszubaldowern

Participio

ausbaldowernd
ausbaldowert

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo ausbaldowern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich ausbaldow(e)⁴r(e)⁵
... du ausbaldowerst
... er ausbaldowert
... wir ausbaldowern
... ihr ausbaldowert
... sie ausbaldowern

Pretérito

... ich ausbaldowerte
... du ausbaldowertest
... er ausbaldowerte
... wir ausbaldowerten
... ihr ausbaldowertet
... sie ausbaldowerten

Pasado perfecto

... ich ausbaldowert habe
... du ausbaldowert hast
... er ausbaldowert hat
... wir ausbaldowert haben
... ihr ausbaldowert habt
... sie ausbaldowert haben

Pluscuamp.

... ich ausbaldowert hatte
... du ausbaldowert hattest
... er ausbaldowert hatte
... wir ausbaldowert hatten
... ihr ausbaldowert hattet
... sie ausbaldowert hatten

Futuro I

... ich ausbaldowern werde
... du ausbaldowern wirst
... er ausbaldowern wird
... wir ausbaldowern werden
... ihr ausbaldowern werdet
... sie ausbaldowern werden

Futuro II

... ich ausbaldowert haben werde
... du ausbaldowert haben wirst
... er ausbaldowert haben wird
... wir ausbaldowert haben werden
... ihr ausbaldowert haben werdet
... sie ausbaldowert haben werden

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ausbaldowern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich ausbaldow(e)⁴re
... du ausbaldowerst
... er ausbaldow(e)⁴re
... wir ausbaldowern
... ihr ausbaldowert
... sie ausbaldowern

Subjuntivo II

... ich ausbaldowerte
... du ausbaldowertest
... er ausbaldowerte
... wir ausbaldowerten
... ihr ausbaldowertet
... sie ausbaldowerten

Conj. Perf.

... ich ausbaldowert habe
... du ausbaldowert habest
... er ausbaldowert habe
... wir ausbaldowert haben
... ihr ausbaldowert habet
... sie ausbaldowert haben

Conj. Pluscuam.

... ich ausbaldowert hätte
... du ausbaldowert hättest
... er ausbaldowert hätte
... wir ausbaldowert hätten
... ihr ausbaldowert hättet
... sie ausbaldowert hätten

Conj. Futuro I

... ich ausbaldowern werde
... du ausbaldowern werdest
... er ausbaldowern werde
... wir ausbaldowern werden
... ihr ausbaldowern werdet
... sie ausbaldowern werden

Sub. fut. II

... ich ausbaldowert haben werde
... du ausbaldowert haben werdest
... er ausbaldowert haben werde
... wir ausbaldowert haben werden
... ihr ausbaldowert haben werdet
... sie ausbaldowert haben werden

⁴ uso poco común

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich ausbaldowern würde
... du ausbaldowern würdest
... er ausbaldowern würde
... wir ausbaldowern würden
... ihr ausbaldowern würdet
... sie ausbaldowern würden

Conj. pluscuam.

... ich ausbaldowert haben würde
... du ausbaldowert haben würdest
... er ausbaldowert haben würde
... wir ausbaldowert haben würden
... ihr ausbaldowert haben würdet
... sie ausbaldowert haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ausbaldowern.

Presente

baldow(e)⁴r(e)⁵ (du) aus
baldowern wir aus
baldowert (ihr) aus
baldowern Sie aus

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ausbaldowern.

Infinitivo I


ausbaldowern
auszubaldowern

Infinitivo II


ausbaldowert haben
ausbaldowert zu haben

Participio I


ausbaldowernd

Participio II


ausbaldowert
  • Man hat ausbaldowert , in dem Tresor im Privatkontor sind Gelder. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ausbaldowern

  • Man hat ausbaldowert , in dem Tresor im Privatkontor sind Gelder. 
    Inglés It has been figured out that there is money in the safe in the private office.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ausbaldowern expresiones alemanas

Alemán ausbaldowern
Inglés case, cook up, spy, spy out, collect, concoct, devise, gather
Ruso выведать, выведывать, разузнавать, разузнать, выдумывать, высиживать, выявлять, собирать информацию
Español gestar, idear, obtener información, recopilar
Francés loger, collecter, manigancer, rassembler, éclore
Turco bilgi edinmek, bilgi toplamak, kurgulamak, planlamak
Portugués coletar informações, elaborar, obter informações, planejar
Italiano escogitare, pianificare, riuscire a scoprire, riuscire a trovare, scoprire, scovare, architettare, coccolare
Rumano aduna informații, concepe, obține informații, plănui
Húngaro kitalál, információt gyűjteni, kibontakozik
Polaco wymyślić, gromadzić informacje, opracować, zdobywać informacje
Griego επινοώ, συλλογή πληροφοριών, σχεδιάζω
Holandés informatie verzamelen, uitbroeden, uitdenken
Checo vymyslet, shromáždit informace, vytvořit, získat informace
Sueco snoka rätt på, klura ut, samla information, skaffa information, utveckla
Danés indsamle informationer, planlægge, udtænke
Japonés ひそかに計画する, 企てる, 情報を得る, 情報収集
Catalán gestar, idear, obtenir informació, recollir informació
Finlandés kehittää, suunnitella, tietojen hankkiminen, tietojen kerääminen
Noruego planlegge, samle informasjon, skaffe informasjon, utvikle
Vasco asmatzea, informazioa biltzea, informazioa lortzea, pentsatu
Serbio izmišljati, prikupiti informacije, saznati, smisliti
Macedónio измислување, планирање, собирање информации
Esloveno izumiti, pridobiti informacije, pripraviti, zbirati informacije
Eslovaco naplánovať, vymyslieť, zhromaždiť informácie, získať informácie
Bosnio izraditi, prikupiti informacije, saznati, smisliti
Croata izraditi, prikupiti informacije, saznati, smisliti
Ucranio виводити, викривати, винаходити, збирати інформацію
Búlgaro изплета, изработя, разузнаване, събиране на информация
Bielorruso выдумваць, выкручваць, збіраць інфармацыю
Indonesio mengumpulkan informasi, merencanakan
Vietnamita bày mưu, thu thập thông tin
Uzbeko ma'lumotlarni to'plash, reja tuzmoq
Hindi योजना बनाना, सूचना जुटाना
Chino 策划阴谋, 获取信息
Tailandés รวบรวมข้อมูล, วางแผน
Coreano 계략을 꾸미다, 정보를 수집하다
Azerbaiyano məlumat toplamaq, plan hazırlamaq
Georgiano გეგმას შემუშავება, ინფორმაციის შეგროვება
Bengalí তথ্য সংগ্রহ করা, পরিকল্পনা করা
Albanés hartosh një plan, mbledh informacion
Maratí माहिती गोळा करणे, योजना बनवणे
Nepalí योजना बनाउनु, सूचना संकलन गर्नु
Télugu పథకాన్ని రూపొందించడం, సమాచారం సేకరించడం
Letón iegūt informāciju, izdomāt plānu
Tamil தகவல் பெறுதல், திட்டம் உருவாக்குதல்
Estonio plaani välja mõelda, teavet hankima
Armenio ծրագիր կազմել, տեղեկատվություն ստանալ
Kurdo agahî wergirtin, plân çêkirin
Hebreoלְאֹסֵף מֵידָע، לְהַבְשִׁיל، לְהַכְשִׁיר، לְהַשִּׂיג מֵידָע
Árabeتحصيل المعلومات، تخطيط، تدبير، جمع المعلومات
Persoتدبیر کردن، جمع آوری اطلاعات، پروراندن، کسب اطلاعات
Urduجمع کرنا، معلومات حاصل کرنا، چالاکی سے تیار کرنا، چالاکی سے منصوبہ بنانا

ausbaldowern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ausbaldowern
  • Informationen gewinnen, sammeln, baldowern, erkunden, ausspähen, ausspionieren, ausforschen
  • etwas ausbrüten, aushecken, ausbrüten, aushecken, auskochen
  • ausspähen, finden, ausspionieren, ausfindig machen, orientieren, aufstöbern
ausbaldowern in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ausbaldowern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ausbaldowern.

Tablas de verbos para la conjugación de aus·baldowern en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·baldowern es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ausbaldowern und unter ausbaldowern im Duden.

Conjugación ausbaldowern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... ausbaldow(e)r(e)... ausbaldowerte... ausbaldow(e)re... ausbaldowerte-
du ... ausbaldowerst... ausbaldowertest... ausbaldowerst... ausbaldowertestbaldow(e)r(e) aus
er ... ausbaldowert... ausbaldowerte... ausbaldow(e)re... ausbaldowerte-
wir ... ausbaldowern... ausbaldowerten... ausbaldowern... ausbaldowertenbaldowern aus
ihr ... ausbaldowert... ausbaldowertet... ausbaldowert... ausbaldowertetbaldowert aus
sie ... ausbaldowern... ausbaldowerten... ausbaldowern... ausbaldowertenbaldowern aus

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich ausbaldow(e)r(e), ... du ausbaldowerst, ... er ausbaldowert, ... wir ausbaldowern, ... ihr ausbaldowert, ... sie ausbaldowern
  • Pretérito: ... ich ausbaldowerte, ... du ausbaldowertest, ... er ausbaldowerte, ... wir ausbaldowerten, ... ihr ausbaldowertet, ... sie ausbaldowerten
  • Pasado perfecto: ... ich ausbaldowert habe, ... du ausbaldowert hast, ... er ausbaldowert hat, ... wir ausbaldowert haben, ... ihr ausbaldowert habt, ... sie ausbaldowert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausbaldowert hatte, ... du ausbaldowert hattest, ... er ausbaldowert hatte, ... wir ausbaldowert hatten, ... ihr ausbaldowert hattet, ... sie ausbaldowert hatten
  • Futuro I: ... ich ausbaldowern werde, ... du ausbaldowern wirst, ... er ausbaldowern wird, ... wir ausbaldowern werden, ... ihr ausbaldowern werdet, ... sie ausbaldowern werden
  • Futuro II: ... ich ausbaldowert haben werde, ... du ausbaldowert haben wirst, ... er ausbaldowert haben wird, ... wir ausbaldowert haben werden, ... ihr ausbaldowert haben werdet, ... sie ausbaldowert haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich ausbaldow(e)re, ... du ausbaldowerst, ... er ausbaldow(e)re, ... wir ausbaldowern, ... ihr ausbaldowert, ... sie ausbaldowern
  • Pretérito: ... ich ausbaldowerte, ... du ausbaldowertest, ... er ausbaldowerte, ... wir ausbaldowerten, ... ihr ausbaldowertet, ... sie ausbaldowerten
  • Pasado perfecto: ... ich ausbaldowert habe, ... du ausbaldowert habest, ... er ausbaldowert habe, ... wir ausbaldowert haben, ... ihr ausbaldowert habet, ... sie ausbaldowert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausbaldowert hätte, ... du ausbaldowert hättest, ... er ausbaldowert hätte, ... wir ausbaldowert hätten, ... ihr ausbaldowert hättet, ... sie ausbaldowert hätten
  • Futuro I: ... ich ausbaldowern werde, ... du ausbaldowern werdest, ... er ausbaldowern werde, ... wir ausbaldowern werden, ... ihr ausbaldowern werdet, ... sie ausbaldowern werden
  • Futuro II: ... ich ausbaldowert haben werde, ... du ausbaldowert haben werdest, ... er ausbaldowert haben werde, ... wir ausbaldowert haben werden, ... ihr ausbaldowert haben werdet, ... sie ausbaldowert haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich ausbaldowern würde, ... du ausbaldowern würdest, ... er ausbaldowern würde, ... wir ausbaldowern würden, ... ihr ausbaldowern würdet, ... sie ausbaldowern würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausbaldowert haben würde, ... du ausbaldowert haben würdest, ... er ausbaldowert haben würde, ... wir ausbaldowert haben würden, ... ihr ausbaldowert haben würdet, ... sie ausbaldowert haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: baldow(e)r(e) (du) aus, baldowern wir aus, baldowert (ihr) aus, baldowern Sie aus

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: ausbaldowern, auszubaldowern
  • Infinitivo II: ausbaldowert haben, ausbaldowert zu haben
  • Participio I: ausbaldowernd
  • Participio II: ausbaldowert

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 20343

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20343, 20343

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausbaldowern

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9