Conjugación del verbo auswüten
El verbo auswüten (descontrolarse, desenfrenarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wütet aus, wütete aus y hat ausgewütet. puesto que es un verbo auxiliar de auswüten se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo auswüten puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba aus- de auswüten es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo auswüten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para auswüten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo auswüten, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo auswüten.
Presente
| ich | wüt(e)⁵ | aus |
| du | wütest | aus |
| er | wütet | aus |
| wir | wüten | aus |
| ihr | wütet | aus |
| sie | wüten | aus |
Pretérito
| ich | wütete | aus |
| du | wütetest | aus |
| er | wütete | aus |
| wir | wüteten | aus |
| ihr | wütetet | aus |
| sie | wüteten | aus |
Imperativo
| - | ||
| wüt(e)⁵ | (du) | aus |
| - | ||
| wüten | wir | aus |
| wütet | (ihr) | aus |
| wüten | Sie | aus |
Subjuntivo I
| ich | wüte | aus |
| du | wütest | aus |
| er | wüte | aus |
| wir | wüten | aus |
| ihr | wütet | aus |
| sie | wüten | aus |
Subjuntivo II
| ich | wütete | aus |
| du | wütetest | aus |
| er | wütete | aus |
| wir | wüteten | aus |
| ihr | wütetet | aus |
| sie | wüteten | aus |
Infinitivo
| auswüten |
| auszuwüten |
Participio
| auswütend |
| ausgewütet |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo auswüten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | wüt(e)⁵ | aus |
| du | wütest | aus |
| er | wütet | aus |
| wir | wüten | aus |
| ihr | wütet | aus |
| sie | wüten | aus |
Pretérito
| ich | wütete | aus |
| du | wütetest | aus |
| er | wütete | aus |
| wir | wüteten | aus |
| ihr | wütetet | aus |
| sie | wüteten | aus |
Pasado perfecto
| ich | habe | ausgewütet |
| du | hast | ausgewütet |
| er | hat | ausgewütet |
| wir | haben | ausgewütet |
| ihr | habt | ausgewütet |
| sie | haben | ausgewütet |
Pluscuamp.
| ich | hatte | ausgewütet |
| du | hattest | ausgewütet |
| er | hatte | ausgewütet |
| wir | hatten | ausgewütet |
| ihr | hattet | ausgewütet |
| sie | hatten | ausgewütet |
Futuro I
| ich | werde | auswüten |
| du | wirst | auswüten |
| er | wird | auswüten |
| wir | werden | auswüten |
| ihr | werdet | auswüten |
| sie | werden | auswüten |
Futuro II
| ich | werde | ausgewütet | haben |
| du | wirst | ausgewütet | haben |
| er | wird | ausgewütet | haben |
| wir | werden | ausgewütet | haben |
| ihr | werdet | ausgewütet | haben |
| sie | werden | ausgewütet | haben |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo auswüten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | wüte | aus |
| du | wütest | aus |
| er | wüte | aus |
| wir | wüten | aus |
| ihr | wütet | aus |
| sie | wüten | aus |
Subjuntivo II
| ich | wütete | aus |
| du | wütetest | aus |
| er | wütete | aus |
| wir | wüteten | aus |
| ihr | wütetet | aus |
| sie | wüteten | aus |
Conj. Perf.
| ich | habe | ausgewütet |
| du | habest | ausgewütet |
| er | habe | ausgewütet |
| wir | haben | ausgewütet |
| ihr | habet | ausgewütet |
| sie | haben | ausgewütet |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | ausgewütet |
| du | hättest | ausgewütet |
| er | hätte | ausgewütet |
| wir | hätten | ausgewütet |
| ihr | hättet | ausgewütet |
| sie | hätten | ausgewütet |
Conj. Futuro I
| ich | werde | auswüten |
| du | werdest | auswüten |
| er | werde | auswüten |
| wir | werden | auswüten |
| ihr | werdet | auswüten |
| sie | werden | auswüten |
Sub. fut. II
| ich | werde | ausgewütet | haben |
| du | werdest | ausgewütet | haben |
| er | werde | ausgewütet | haben |
| wir | werden | ausgewütet | haben |
| ihr | werdet | ausgewütet | haben |
| sie | werden | ausgewütet | haben |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | auswüten |
| du | würdest | auswüten |
| er | würde | auswüten |
| wir | würden | auswüten |
| ihr | würdet | auswüten |
| sie | würden | auswüten |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | ausgewütet | haben |
| du | würdest | ausgewütet | haben |
| er | würde | ausgewütet | haben |
| wir | würden | ausgewütet | haben |
| ihr | würdet | ausgewütet | haben |
| sie | würden | ausgewütet | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo auswüten.
Presente
| wüt(e)⁵ | (du) | aus |
| wüten | wir | aus |
| wütet | (ihr) | aus |
| wüten | Sie | aus |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para auswüten.
Infinitivo I
| auswüten |
| auszuwüten |
Infinitivo II
| ausgewütet haben |
| ausgewütet zu haben |
Participio I
| auswütend |
Participio II
| ausgewütet |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de auswüten expresiones alemanas
-
auswüten
fury, rage, wild outburst
остепениться, остепеняться, униматься, уняться, успокаиваться, успокоиться, бушевать, разгуляться
descontrolarse, desenfrenarse
se déchaîner, se lâcher
coşkulu davranmak, vahşi yaşamak
descontrolar, desenfrear
sfogarsi, infuriarsi, scatenarsi
se comporta necontrolat, se manifesta sălbatic
kiborul, kiborulás
szaleć, wygłupiać się
αγριεύω, ξεσπάω
uitbundig, wild gedrag
divoce se chovat, nezkrotně se projevovat
rasande, utlevande, vild
udleve vildt, vildt opføre sig
暴れ回る, 激しく振る舞う
descontrolar-se, desfer-se
raivota, vimmata
herje, rasere
basati, basati jokatu
besneti, divljati
бесен, див
divjati, razdivjati se
divoko sa správať, neovládnuteľne sa správať
divljati, izliti se
divljati, izliti se
бешкетувати, бути нестриманим
беснея, развихрям се
разгул
לפרוץ، לפרוק
يتصرف بعنف، يعيش بحرية
خود را بیپروا نشان دادن، وحشیانه رفتار کردن
بے قابو ہونا، جنگلی انداز میں رہنا
auswüten in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de auswütenReglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Conjuga el verbo alemán auswüten
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo auswüten.
Tablas de verbos para la conjugación de aus·wüten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·wüten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary auswüten und unter auswüten im Duden.
Conjugación auswüten
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | wüt(e) aus | wütete aus | wüte aus | wütete aus | - |
| du | wütest aus | wütetest aus | wütest aus | wütetest aus | wüt(e) aus |
| er | wütet aus | wütete aus | wüte aus | wütete aus | - |
| wir | wüten aus | wüteten aus | wüten aus | wüteten aus | wüten aus |
| ihr | wütet aus | wütetet aus | wütet aus | wütetet aus | wütet aus |
| sie | wüten aus | wüteten aus | wüten aus | wüteten aus | wüten aus |
Indicativo Activo
- Presente: ich wüt(e) aus, du wütest aus, er wütet aus, wir wüten aus, ihr wütet aus, sie wüten aus
- Pretérito: ich wütete aus, du wütetest aus, er wütete aus, wir wüteten aus, ihr wütetet aus, sie wüteten aus
- Pasado perfecto: ich habe ausgewütet, du hast ausgewütet, er hat ausgewütet, wir haben ausgewütet, ihr habt ausgewütet, sie haben ausgewütet
- Pluscuamperfecto: ich hatte ausgewütet, du hattest ausgewütet, er hatte ausgewütet, wir hatten ausgewütet, ihr hattet ausgewütet, sie hatten ausgewütet
- Futuro I: ich werde auswüten, du wirst auswüten, er wird auswüten, wir werden auswüten, ihr werdet auswüten, sie werden auswüten
- Futuro II: ich werde ausgewütet haben, du wirst ausgewütet haben, er wird ausgewütet haben, wir werden ausgewütet haben, ihr werdet ausgewütet haben, sie werden ausgewütet haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich wüte aus, du wütest aus, er wüte aus, wir wüten aus, ihr wütet aus, sie wüten aus
- Pretérito: ich wütete aus, du wütetest aus, er wütete aus, wir wüteten aus, ihr wütetet aus, sie wüteten aus
- Pasado perfecto: ich habe ausgewütet, du habest ausgewütet, er habe ausgewütet, wir haben ausgewütet, ihr habet ausgewütet, sie haben ausgewütet
- Pluscuamperfecto: ich hätte ausgewütet, du hättest ausgewütet, er hätte ausgewütet, wir hätten ausgewütet, ihr hättet ausgewütet, sie hätten ausgewütet
- Futuro I: ich werde auswüten, du werdest auswüten, er werde auswüten, wir werden auswüten, ihr werdet auswüten, sie werden auswüten
- Futuro II: ich werde ausgewütet haben, du werdest ausgewütet haben, er werde ausgewütet haben, wir werden ausgewütet haben, ihr werdet ausgewütet haben, sie werden ausgewütet haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde auswüten, du würdest auswüten, er würde auswüten, wir würden auswüten, ihr würdet auswüten, sie würden auswüten
- Pluscuamperfecto: ich würde ausgewütet haben, du würdest ausgewütet haben, er würde ausgewütet haben, wir würden ausgewütet haben, ihr würdet ausgewütet haben, sie würden ausgewütet haben
Imperativo Activo
- Presente: wüt(e) (du) aus, wüten wir aus, wütet (ihr) aus, wüten Sie aus
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: auswüten, auszuwüten
- Infinitivo II: ausgewütet haben, ausgewütet zu haben
- Participio I: auswütend
- Participio II: ausgewütet
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9