Conjugación del verbo ausspionieren

El verbo ausspionieren (espiar, investigar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son spioniert aus, spionierte aus y hat ausspioniert. puesto que es un verbo auxiliar de ausspionieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de ausspionieren es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ausspionieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ausspionieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ausspionieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios

Vídeo 

C1 · regular · haben · separable

aus·spionieren

spioniert aus · spionierte aus · hat ausspioniert

Inglés spy on, nose out, snoop (on), spy (on/upon), spy out, snoop, spy

etwas unentdeckt durch heimliches Nachforschen in Erfahrung bringen; über eine Person durch heimliches Nachforschen etwas (Geheimes) in Erfahrung bringen, so dass der Betroffene es selbst nicht bemerkt; bespitzeln, ausspähen, orientieren, ausbaldowern

(acus.)

» Tom spioniert uns aus . Inglés Tom is spying on us.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ausspionieren.

Presente

ich spionier(e)⁵ aus
du spionierst aus
er spioniert aus
wir spionieren aus
ihr spioniert aus
sie spionieren aus

Pretérito

ich spionierte aus
du spioniertest aus
er spionierte aus
wir spionierten aus
ihr spioniertet aus
sie spionierten aus

Imperativo

-
spionier(e)⁵ (du) aus
-
spionieren wir aus
spioniert (ihr) aus
spionieren Sie aus

Subjuntivo I

ich spioniere aus
du spionierest aus
er spioniere aus
wir spionieren aus
ihr spionieret aus
sie spionieren aus

Subjuntivo II

ich spionierte aus
du spioniertest aus
er spionierte aus
wir spionierten aus
ihr spioniertet aus
sie spionierten aus

Infinitivo

ausspionieren
auszuspionieren

Participio

ausspionierend
ausspioniert

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo ausspionieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich spionier(e)⁵ aus
du spionierst aus
er spioniert aus
wir spionieren aus
ihr spioniert aus
sie spionieren aus

Pretérito

ich spionierte aus
du spioniertest aus
er spionierte aus
wir spionierten aus
ihr spioniertet aus
sie spionierten aus

Pasado perfecto

ich habe ausspioniert
du hast ausspioniert
er hat ausspioniert
wir haben ausspioniert
ihr habt ausspioniert
sie haben ausspioniert

Pluscuamp.

ich hatte ausspioniert
du hattest ausspioniert
er hatte ausspioniert
wir hatten ausspioniert
ihr hattet ausspioniert
sie hatten ausspioniert

Futuro I

ich werde ausspionieren
du wirst ausspionieren
er wird ausspionieren
wir werden ausspionieren
ihr werdet ausspionieren
sie werden ausspionieren

Futuro II

ich werde ausspioniert haben
du wirst ausspioniert haben
er wird ausspioniert haben
wir werden ausspioniert haben
ihr werdet ausspioniert haben
sie werden ausspioniert haben

⁵ uso coloquial


  • Tom spioniert uns aus . 
  • In diesem Land spioniert jeder jeden aus . 
  • In diesem Land spionieren alle einander aus . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ausspionieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich spioniere aus
du spionierest aus
er spioniere aus
wir spionieren aus
ihr spionieret aus
sie spionieren aus

Subjuntivo II

ich spionierte aus
du spioniertest aus
er spionierte aus
wir spionierten aus
ihr spioniertet aus
sie spionierten aus

Conj. Perf.

ich habe ausspioniert
du habest ausspioniert
er habe ausspioniert
wir haben ausspioniert
ihr habet ausspioniert
sie haben ausspioniert

Conj. Pluscuam.

ich hätte ausspioniert
du hättest ausspioniert
er hätte ausspioniert
wir hätten ausspioniert
ihr hättet ausspioniert
sie hätten ausspioniert

Conj. Futuro I

ich werde ausspionieren
du werdest ausspionieren
er werde ausspionieren
wir werden ausspionieren
ihr werdet ausspionieren
sie werden ausspionieren

Sub. fut. II

ich werde ausspioniert haben
du werdest ausspioniert haben
er werde ausspioniert haben
wir werden ausspioniert haben
ihr werdet ausspioniert haben
sie werden ausspioniert haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde ausspionieren
du würdest ausspionieren
er würde ausspionieren
wir würden ausspionieren
ihr würdet ausspionieren
sie würden ausspionieren

Conj. pluscuam.

ich würde ausspioniert haben
du würdest ausspioniert haben
er würde ausspioniert haben
wir würden ausspioniert haben
ihr würdet ausspioniert haben
sie würden ausspioniert haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ausspionieren.


Presente

spionier(e)⁵ (du) aus
spionieren wir aus
spioniert (ihr) aus
spionieren Sie aus

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ausspionieren.


Infinitivo I


ausspionieren
auszuspionieren

Infinitivo II


ausspioniert haben
ausspioniert zu haben

Participio I


ausspionierend

Participio II


ausspioniert

  • Dann darf man sie ausspionieren . 
  • Sie dürfen Wohnungen mit Kameras ausspionieren . 
  • Sie ist hier, um uns auszuspionieren . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ausspionieren


  • Tom spioniert uns aus . 
    Inglés Tom is spying on us.
  • Dann darf man sie ausspionieren . 
    Inglés Then you can spy on them.
  • Sie dürfen Wohnungen mit Kameras ausspionieren . 
    Inglés You are allowed to spy on apartments with cameras.
  • Sie ist hier, um uns auszuspionieren . 
    Inglés She's here to spy on us.
  • Er hat sehr viele Telefonate und E-Mails ausspioniert . 
    Inglés He has spied on very many phone calls and emails.
  • In diesem Land spioniert jeder jeden aus . 
    Inglés In this country, everyone spies on everyone.
  • In dem Vertrag soll stehen, dass die beiden Regierungen sich gegenseitig nicht ausspionieren . 
    Inglés The contract should state that the two governments shall not spy on each other.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ausspionieren expresiones alemanas


Alemán ausspionieren
Inglés spy on, nose out, snoop (on), spy (on/upon), spy out, snoop, spy
Ruso выведать, выведывать, выследить, выслеживать, разведать, разведывать, разузнавать, разузнать
Español espiar, investigar, sacar información
Francés espionner, moucharder, surveiller
Turco kolaçan etmek, casus belli, gizlice araştırmak
Portugués espionar, espiar, investigar
Italiano spiare, scoprire, trovare, sorvegliare
Rumano spiona
Húngaro kémkedni, kémkedés
Polaco szpiegować, wyszpiegować, wytropić, wyśledzić, podsłuchiwać
Griego κατασκοπεύω
Holandés achterhalen, te weten komen, uithoren, uitvissen, uitvragen, afluisteren, spioneren
Checo špehovat, vypátrat, vyšpehovat, sledovat, vyzvědět
Sueco spionera på, spionera ut, spionera, övervaka
Danés udspionere, spionere
Japonés スパイする, 密かに調査する, 密偵する
Catalán espiar
Finlandés tiedustella, vakoilla
Noruego spionere, etterforske, overvåke
Vasco espiatu, espionatu, espioi, espioiatu
Serbio špijunirati, izviđati, prikriti
Macedónio шпионирам, набљудувам
Esloveno vohunsiti, izslediti
Eslovaco špehovať, sledovať, špehovanie
Bosnio izviđati, špijunirati
Croata izviđati, špijunirati
Ucranio шпигувати, вишукувати
Búlgaro шпионирам, шпионствам, шпионя
Bielorruso выведка, шпіяніць
Hebreoלרגל
Árabeتجسس
Persoجاسوسی
Urduجاسوسی کرنا، خفیہ معلومات حاصل کرنا، چھپ کر معلومات حاصل کرنا

ausspionieren in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ausspionieren

  • etwas unentdeckt durch heimliches Nachforschen in Erfahrung bringen, über eine Person durch heimliches Nachforschen etwas (Geheimes) in Erfahrung bringen, so dass der Betroffene es selbst nicht bemerkt, bespitzeln, ausspähen, orientieren, ausbaldowern
  • etwas unentdeckt durch heimliches Nachforschen in Erfahrung bringen, über eine Person durch heimliches Nachforschen etwas (Geheimes) in Erfahrung bringen, so dass der Betroffene es selbst nicht bemerkt, bespitzeln, ausspähen, orientieren, ausbaldowern
  • etwas unentdeckt durch heimliches Nachforschen in Erfahrung bringen, über eine Person durch heimliches Nachforschen etwas (Geheimes) in Erfahrung bringen, so dass der Betroffene es selbst nicht bemerkt, bespitzeln, ausspähen, orientieren, ausbaldowern

ausspionieren in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ausspionieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ausspionieren.


Tablas de verbos para la conjugación de aus·spionieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·spionieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ausspionieren und unter ausspionieren im Duden.

Conjugación ausspionieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich spionier(e) ausspionierte ausspioniere ausspionierte aus-
du spionierst ausspioniertest ausspionierest ausspioniertest ausspionier(e) aus
er spioniert ausspionierte ausspioniere ausspionierte aus-
wir spionieren ausspionierten ausspionieren ausspionierten ausspionieren aus
ihr spioniert ausspioniertet ausspionieret ausspioniertet ausspioniert aus
sie spionieren ausspionierten ausspionieren ausspionierten ausspionieren aus

Indicativo Activo

  • Presente: ich spionier(e) aus, du spionierst aus, er spioniert aus, wir spionieren aus, ihr spioniert aus, sie spionieren aus
  • Pretérito: ich spionierte aus, du spioniertest aus, er spionierte aus, wir spionierten aus, ihr spioniertet aus, sie spionierten aus
  • Pasado perfecto: ich habe ausspioniert, du hast ausspioniert, er hat ausspioniert, wir haben ausspioniert, ihr habt ausspioniert, sie haben ausspioniert
  • Pluscuamperfecto: ich hatte ausspioniert, du hattest ausspioniert, er hatte ausspioniert, wir hatten ausspioniert, ihr hattet ausspioniert, sie hatten ausspioniert
  • Futuro I: ich werde ausspionieren, du wirst ausspionieren, er wird ausspionieren, wir werden ausspionieren, ihr werdet ausspionieren, sie werden ausspionieren
  • Futuro II: ich werde ausspioniert haben, du wirst ausspioniert haben, er wird ausspioniert haben, wir werden ausspioniert haben, ihr werdet ausspioniert haben, sie werden ausspioniert haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich spioniere aus, du spionierest aus, er spioniere aus, wir spionieren aus, ihr spionieret aus, sie spionieren aus
  • Pretérito: ich spionierte aus, du spioniertest aus, er spionierte aus, wir spionierten aus, ihr spioniertet aus, sie spionierten aus
  • Pasado perfecto: ich habe ausspioniert, du habest ausspioniert, er habe ausspioniert, wir haben ausspioniert, ihr habet ausspioniert, sie haben ausspioniert
  • Pluscuamperfecto: ich hätte ausspioniert, du hättest ausspioniert, er hätte ausspioniert, wir hätten ausspioniert, ihr hättet ausspioniert, sie hätten ausspioniert
  • Futuro I: ich werde ausspionieren, du werdest ausspionieren, er werde ausspionieren, wir werden ausspionieren, ihr werdet ausspionieren, sie werden ausspionieren
  • Futuro II: ich werde ausspioniert haben, du werdest ausspioniert haben, er werde ausspioniert haben, wir werden ausspioniert haben, ihr werdet ausspioniert haben, sie werden ausspioniert haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde ausspionieren, du würdest ausspionieren, er würde ausspionieren, wir würden ausspionieren, ihr würdet ausspionieren, sie würden ausspionieren
  • Pluscuamperfecto: ich würde ausspioniert haben, du würdest ausspioniert haben, er würde ausspioniert haben, wir würden ausspioniert haben, ihr würdet ausspioniert haben, sie würden ausspioniert haben

Imperativo Activo

  • Presente: spionier(e) (du) aus, spionieren wir aus, spioniert (ihr) aus, spionieren Sie aus

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: ausspionieren, auszuspionieren
  • Infinitivo II: ausspioniert haben, ausspioniert zu haben
  • Participio I: ausspionierend
  • Participio II: ausspioniert

Comentarios



Entrada

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Terror-Abwehr geht zu weit, Pulitzer-Preis 2014, Wird Google abgehört?

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8290813, 757846, 757847, 1684047

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 157850, 157850

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausspionieren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9