Conjugación del verbo ausraufen

El verbo ausraufen (arrancar, desgajar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son rauft aus, raufte aus y hat ausgerauft. puesto que es un verbo auxiliar de ausraufen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de ausraufen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ausraufen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ausraufen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ausraufen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · haben · separable

aus·raufen

rauft aus · raufte aus · hat ausgerauft

Inglés pull out, be very annoyed, get very upset, pluck, tear out

ausrupfen; etwas in großer Menge herausreißen; herausziehen, ausreißen, jäten, ausrupfen

acus.

» Und es begab sich, dass er am Sabbat durch die Kornfelder ging, und seine Jünger fingen an, während sie gingen, Ähren auszuraufen . Inglés And it came to pass, that he went through the corn fields on the sabbath; and his disciples began to pluck the ears of corn, and to eat.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ausraufen.

Presente

ich rauf(e)⁵ aus
du raufst aus
er rauft aus
wir raufen aus
ihr rauft aus
sie raufen aus

Pretérito

ich raufte aus
du rauftest aus
er raufte aus
wir rauften aus
ihr rauftet aus
sie rauften aus

Imperativo

-
rauf(e)⁵ (du) aus
-
raufen wir aus
rauft (ihr) aus
raufen Sie aus

Subjuntivo I

ich raufe aus
du raufest aus
er raufe aus
wir raufen aus
ihr raufet aus
sie raufen aus

Subjuntivo II

ich raufte aus
du rauftest aus
er raufte aus
wir rauften aus
ihr rauftet aus
sie rauften aus

Infinitivo

ausraufen
auszuraufen

Participio

ausraufend
ausgerauft

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo ausraufen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich rauf(e)⁵ aus
du raufst aus
er rauft aus
wir raufen aus
ihr rauft aus
sie raufen aus

Pretérito

ich raufte aus
du rauftest aus
er raufte aus
wir rauften aus
ihr rauftet aus
sie rauften aus

Pasado perfecto

ich habe ausgerauft
du hast ausgerauft
er hat ausgerauft
wir haben ausgerauft
ihr habt ausgerauft
sie haben ausgerauft

Pluscuamp.

ich hatte ausgerauft
du hattest ausgerauft
er hatte ausgerauft
wir hatten ausgerauft
ihr hattet ausgerauft
sie hatten ausgerauft

Futuro I

ich werde ausraufen
du wirst ausraufen
er wird ausraufen
wir werden ausraufen
ihr werdet ausraufen
sie werden ausraufen

Futuro II

ich werde ausgerauft haben
du wirst ausgerauft haben
er wird ausgerauft haben
wir werden ausgerauft haben
ihr werdet ausgerauft haben
sie werden ausgerauft haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ausraufen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich raufe aus
du raufest aus
er raufe aus
wir raufen aus
ihr raufet aus
sie raufen aus

Subjuntivo II

ich raufte aus
du rauftest aus
er raufte aus
wir rauften aus
ihr rauftet aus
sie rauften aus

Conj. Perf.

ich habe ausgerauft
du habest ausgerauft
er habe ausgerauft
wir haben ausgerauft
ihr habet ausgerauft
sie haben ausgerauft

Conj. Pluscuam.

ich hätte ausgerauft
du hättest ausgerauft
er hätte ausgerauft
wir hätten ausgerauft
ihr hättet ausgerauft
sie hätten ausgerauft

Conj. Futuro I

ich werde ausraufen
du werdest ausraufen
er werde ausraufen
wir werden ausraufen
ihr werdet ausraufen
sie werden ausraufen

Sub. fut. II

ich werde ausgerauft haben
du werdest ausgerauft haben
er werde ausgerauft haben
wir werden ausgerauft haben
ihr werdet ausgerauft haben
sie werden ausgerauft haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde ausraufen
du würdest ausraufen
er würde ausraufen
wir würden ausraufen
ihr würdet ausraufen
sie würden ausraufen

Conj. pluscuam.

ich würde ausgerauft haben
du würdest ausgerauft haben
er würde ausgerauft haben
wir würden ausgerauft haben
ihr würdet ausgerauft haben
sie würden ausgerauft haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ausraufen.


Presente

rauf(e)⁵ (du) aus
raufen wir aus
rauft (ihr) aus
raufen Sie aus

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ausraufen.


Infinitivo I


ausraufen
auszuraufen

Infinitivo II


ausgerauft haben
ausgerauft zu haben

Participio I


ausraufend

Participio II


ausgerauft

  • Und es begab sich, dass er am Sabbat durch die Kornfelder ging, und seine Jünger fingen an, während sie gingen, Ähren auszuraufen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ausraufen


  • Und es begab sich, dass er am Sabbat durch die Kornfelder ging, und seine Jünger fingen an, während sie gingen, Ähren auszuraufen . 
    Inglés And it came to pass, that he went through the corn fields on the sabbath; and his disciples began to pluck the ears of corn, and to eat.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ausraufen expresiones alemanas


Alemán ausraufen
Inglés pull out, be very annoyed, get very upset, pluck, tear out
Ruso вырывать, выдернуть, выдирать, выдрать, выдёргивать, вырвать, выщипать, выщипывать
Español arrancar, desgajar, enfurecerse, irritarse
Francés arracher, s'énerver, se fâcher
Turco koparma, kızdırmak, sinirlendirmek, sökme, yolmak
Portugués arrancar, desprender, enervar-se, extrair, irritar-se
Italiano estirpare, strappare, innervosire, irritare, strappare via
Rumano se enerva, se supăra, smulge
Húngaro kihúz, kitép, kitépni, nagyon bosszankodik
Polaco wkurzyć się, wyplewiać, wyplewić, wyrwać, wyrywać, zdenerwować się
Griego εκνευρίζομαι, ξεριζώνω
Holandés uittrekken, uitrukken, zich ergeren
Checo rozčilovat se, vytáhnout
Sueco arga sig, rycka ut
Danés irritere, rive noget ud, rive ud
Japonés イライラする, 引き抜く, 引き裂く, 抜く, 苛立つ
Catalán arrencar, enfadar-se molt
Finlandés hermostua, irrottaminen, nyhtää, raivostua, repiminen, repäistä
Noruego dra ut, forstyrre, irritere, rive ut
Vasco handik atera, haserretu
Serbio istrgnuti, iznervirati se, izvlačiti, uzrujati se
Macedónio извлекување, разочарано
Esloveno izpuliti, iztrgati, zelo jezen
Eslovaco naštvať sa, vytiahnuť
Bosnio istrgnuti, iznervirati se, izvlačiti, izvuci, uzrujati se
Croata istrgnuti, iznervirati se, izvlačiti, uzrujati se
Ucranio вибивати, виривати, висмикувати, дратуватися, сердитися
Búlgaro издърпвам нещо в голямо количество, изскубвам, раздразнявам се
Bielorruso выдзіраць, выдраць, вырываць, злавацца, раздражаць
Indonesio marah, mencabut, mencabuti, murka
Vietnamita bứt, giận dữ, nhổ, nhổ bật, nhổ sạch, tức giận
Uzbeko g'azablanmoq, jahli chiqmoq, sug'urib olmoq, sug‘urib tashlamoq, yulib tashlamoq, yulmoq
Hindi उखाड़ फेंकना, उखाड़ना, गुस्सा होना, तिलमिलाना, नोचना
Chino 恼火, 拔出, 拔掉, 暴怒, 连根拔起
Tailandés กระชากออก, ดึงออก, ถอน, ถอนรากถอนโคน, เดือดดาล, โมโห
Coreano 뽑아내다, 격분하다, 분노하다, 뽑다
Azerbaiyano kökündən çıxarmaq, qoparmaq, qoparıb çıxarmaq, qəzəblənmək, yolmaq, əsəbiləşmək
Georgiano ამოძირკვა, ამოგლეჯა, გაბრაზება, გაცოფება
Bengalí উপড়ে ফেলা, উপড়ানো, ক্রুদ্ধ হওয়া, খেপে যাওয়া
Albanés nxjerr, shkul, tërbohem, zemërohem, çjerr
Maratí उखडणे, उपटणे, क्रोधित होणे, रागावणे, উখडणे
Nepalí उखेल्नु, क्रोधित हुनु, नोच्नु, रिस उठ्नु
Télugu ఆగ్రహించు, కోపగించుకోవు, పీకడం, పీకివేయడం, పీకు
Letón dusmoties, izplūkt, izraut, niknoties
Tamil கோபப்படு, கோபம் கொள், பிடுங்கு, வேரோடு பிடுங்கு
Estonio välja kiskuma, kitkuma, raevuma, vihastama, välja kitkuma
Armenio արմատախիլ անել, զայրանալ, պոկել, ցասմանալ
Kurdo derkişîn, derkêşîn, hêrs bûn
Hebreoלהתעצבן، לקרוע
Árabeانتزاع، يستاء، يغضب
Persoعصبانی شدن، کشیدن، کَندَن
Urduبہت زیادہ نکالنا، بہت غصہ ہونا

ausraufen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ausraufen

  • ausrupfen, etwas in großer Menge herausreißen, herausziehen, ausreißen, jäten, ausrupfen
  • sich sehr ärgern

ausraufen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ausraufen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ausraufen.


Tablas de verbos para la conjugación de aus·raufen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·raufen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ausraufen und unter ausraufen im Duden.

Conjugación ausraufen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich rauf(e) ausraufte ausraufe ausraufte aus-
du raufst ausrauftest ausraufest ausrauftest ausrauf(e) aus
er rauft ausraufte ausraufe ausraufte aus-
wir raufen ausrauften ausraufen ausrauften ausraufen aus
ihr rauft ausrauftet ausraufet ausrauftet ausrauft aus
sie raufen ausrauften ausraufen ausrauften ausraufen aus

Indicativo Activo

  • Presente: ich rauf(e) aus, du raufst aus, er rauft aus, wir raufen aus, ihr rauft aus, sie raufen aus
  • Pretérito: ich raufte aus, du rauftest aus, er raufte aus, wir rauften aus, ihr rauftet aus, sie rauften aus
  • Pasado perfecto: ich habe ausgerauft, du hast ausgerauft, er hat ausgerauft, wir haben ausgerauft, ihr habt ausgerauft, sie haben ausgerauft
  • Pluscuamperfecto: ich hatte ausgerauft, du hattest ausgerauft, er hatte ausgerauft, wir hatten ausgerauft, ihr hattet ausgerauft, sie hatten ausgerauft
  • Futuro I: ich werde ausraufen, du wirst ausraufen, er wird ausraufen, wir werden ausraufen, ihr werdet ausraufen, sie werden ausraufen
  • Futuro II: ich werde ausgerauft haben, du wirst ausgerauft haben, er wird ausgerauft haben, wir werden ausgerauft haben, ihr werdet ausgerauft haben, sie werden ausgerauft haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich raufe aus, du raufest aus, er raufe aus, wir raufen aus, ihr raufet aus, sie raufen aus
  • Pretérito: ich raufte aus, du rauftest aus, er raufte aus, wir rauften aus, ihr rauftet aus, sie rauften aus
  • Pasado perfecto: ich habe ausgerauft, du habest ausgerauft, er habe ausgerauft, wir haben ausgerauft, ihr habet ausgerauft, sie haben ausgerauft
  • Pluscuamperfecto: ich hätte ausgerauft, du hättest ausgerauft, er hätte ausgerauft, wir hätten ausgerauft, ihr hättet ausgerauft, sie hätten ausgerauft
  • Futuro I: ich werde ausraufen, du werdest ausraufen, er werde ausraufen, wir werden ausraufen, ihr werdet ausraufen, sie werden ausraufen
  • Futuro II: ich werde ausgerauft haben, du werdest ausgerauft haben, er werde ausgerauft haben, wir werden ausgerauft haben, ihr werdet ausgerauft haben, sie werden ausgerauft haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde ausraufen, du würdest ausraufen, er würde ausraufen, wir würden ausraufen, ihr würdet ausraufen, sie würden ausraufen
  • Pluscuamperfecto: ich würde ausgerauft haben, du würdest ausgerauft haben, er würde ausgerauft haben, wir würden ausgerauft haben, ihr würdet ausgerauft haben, sie würden ausgerauft haben

Imperativo Activo

  • Presente: rauf(e) (du) aus, raufen wir aus, rauft (ihr) aus, raufen Sie aus

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: ausraufen, auszuraufen
  • Infinitivo II: ausgerauft haben, ausgerauft zu haben
  • Participio I: ausraufend
  • Participio II: ausgerauft

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausraufen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1154098, 1154098

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1154098

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9