Conjugación del verbo ausgucken

El verbo ausgucken (escoger, elegir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son guckt aus, guckte aus y hat ausgeguckt. puesto que es un verbo auxiliar de ausgucken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de ausgucken es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ausgucken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ausgucken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ausgucken, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · haben · separable

aus·gucken

guckt aus · guckte aus · hat ausgeguckt

Inglés peer, select, choose, examine, inspect, look around, look closely, pick out, scan, search

suchend oder wartend umherblicken; etwas genau in Augenschein nehmen; ausblicken, Ausguck halten, ausschauen, Ausschau halten

(sich+D, acus., nach+D)

» Die Kundenpflege läuft so mit, da haben wir keinen explizit Verantwortlichen ausgeguckt . Inglés Customer care is going like this, we haven't chosen a specific responsible person.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ausgucken.

Presente

ich guck(e)⁵ aus
du guckst aus
er guckt aus
wir gucken aus
ihr guckt aus
sie gucken aus

Pretérito

ich guckte aus
du gucktest aus
er guckte aus
wir guckten aus
ihr gucktet aus
sie guckten aus

Imperativo

-
guck(e)⁵ (du) aus
-
gucken wir aus
guckt (ihr) aus
gucken Sie aus

Subjuntivo I

ich gucke aus
du guckest aus
er gucke aus
wir gucken aus
ihr gucket aus
sie gucken aus

Subjuntivo II

ich guckte aus
du gucktest aus
er guckte aus
wir guckten aus
ihr gucktet aus
sie guckten aus

Infinitivo

ausgucken
auszugucken

Participio

ausguckend
ausgeguckt

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo ausgucken conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich guck(e)⁵ aus
du guckst aus
er guckt aus
wir gucken aus
ihr guckt aus
sie gucken aus

Pretérito

ich guckte aus
du gucktest aus
er guckte aus
wir guckten aus
ihr gucktet aus
sie guckten aus

Pasado perfecto

ich habe ausgeguckt
du hast ausgeguckt
er hat ausgeguckt
wir haben ausgeguckt
ihr habt ausgeguckt
sie haben ausgeguckt

Pluscuamp.

ich hatte ausgeguckt
du hattest ausgeguckt
er hatte ausgeguckt
wir hatten ausgeguckt
ihr hattet ausgeguckt
sie hatten ausgeguckt

Futuro I

ich werde ausgucken
du wirst ausgucken
er wird ausgucken
wir werden ausgucken
ihr werdet ausgucken
sie werden ausgucken

Futuro II

ich werde ausgeguckt haben
du wirst ausgeguckt haben
er wird ausgeguckt haben
wir werden ausgeguckt haben
ihr werdet ausgeguckt haben
sie werden ausgeguckt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ausgucken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich gucke aus
du guckest aus
er gucke aus
wir gucken aus
ihr gucket aus
sie gucken aus

Subjuntivo II

ich guckte aus
du gucktest aus
er guckte aus
wir guckten aus
ihr gucktet aus
sie guckten aus

Conj. Perf.

ich habe ausgeguckt
du habest ausgeguckt
er habe ausgeguckt
wir haben ausgeguckt
ihr habet ausgeguckt
sie haben ausgeguckt

Conj. Pluscuam.

ich hätte ausgeguckt
du hättest ausgeguckt
er hätte ausgeguckt
wir hätten ausgeguckt
ihr hättet ausgeguckt
sie hätten ausgeguckt

Conj. Futuro I

ich werde ausgucken
du werdest ausgucken
er werde ausgucken
wir werden ausgucken
ihr werdet ausgucken
sie werden ausgucken

Sub. fut. II

ich werde ausgeguckt haben
du werdest ausgeguckt haben
er werde ausgeguckt haben
wir werden ausgeguckt haben
ihr werdet ausgeguckt haben
sie werden ausgeguckt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde ausgucken
du würdest ausgucken
er würde ausgucken
wir würden ausgucken
ihr würdet ausgucken
sie würden ausgucken

Conj. pluscuam.

ich würde ausgeguckt haben
du würdest ausgeguckt haben
er würde ausgeguckt haben
wir würden ausgeguckt haben
ihr würdet ausgeguckt haben
sie würden ausgeguckt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ausgucken.


Presente

guck(e)⁵ (du) aus
gucken wir aus
guckt (ihr) aus
gucken Sie aus

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ausgucken.


Infinitivo I


ausgucken
auszugucken

Infinitivo II


ausgeguckt haben
ausgeguckt zu haben

Participio I


ausguckend

Participio II


ausgeguckt

  • Die Kundenpflege läuft so mit, da haben wir keinen explizit Verantwortlichen ausgeguckt . 
  • Daher haben sie einen Termin im Spätsommer ausgeguckt , vor den Wahlterminen in Hessen und Bayern. 
  • Eine Halle im Norden der Stadt mit Betonfußboden hat man ausgeguckt als Zwischenlager für zwei Wochen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ausgucken


  • Die Kundenpflege läuft so mit, da haben wir keinen explizit Verantwortlichen ausgeguckt . 
    Inglés Customer care is going like this, we haven't chosen a specific responsible person.
  • Daher haben sie einen Termin im Spätsommer ausgeguckt , vor den Wahlterminen in Hessen und Bayern. 
    Inglés Therefore, they have chosen a date in late summer, before the election dates in Hesse and Bavaria.
  • Eine Halle im Norden der Stadt mit Betonfußboden hat man ausgeguckt als Zwischenlager für zwei Wochen. 
    Inglés A hall in the northern part of the city with a concrete floor has been chosen as a temporary storage for two weeks.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ausgucken expresiones alemanas


Alemán ausgucken
Inglés peer, select, choose, examine, inspect, look around, look closely, pick out
Ruso высматривать, высмотреть, поглядывать, посматривать, выбирать, выглядывать, выискивать, определяться
Español escoger, elegir, seleccionar, observar, examinar, mirar alrededor
Francés choisir, examiner, aller en reconnaissance, espionner, ouatcher, partir en reconnaissance, reconnaître, repérer
Turco bakmak, göz atmak, seçmek, tercih etmek, gözlemlemek, incelemek
Portugués escolher, selecionar, decidir, examinar, observar, olhar ao redor, procurar
Italiano cercare, scegliere, selezionare, esaminare, guardare, osservare
Rumano alege, aștepta, căuta, examina, observa, selecta
Húngaro kiválaszt, kiválasztás, körbenéz, körülnéz, megnéz
Polaco upatrywać, upatrzyć, obserwować, przyglądać się, rozglądać się, szukać, wybierać, wyczekiwać
Griego διαλέγω, επιλέγω, εξετάζω, κοιτάζω γύρω, παρατηρώ
Holandés uitkijken, kiezen, in het oog houden, omkijken, uitzoeken
Checo vybrat si, hledat, prohlédnout, vybírat, vyhledávat, vyhlížet, zkontrolovat
Sueco granska, inspektera, plocka, se sig omkring, titta, utvälja, välja
Danés vælge, kigge, udse, udvælge
Japonés 探す, 決める, 見つける, 見る, 観察する, 選ぶ, 選択する
Catalán escollir, examinar, mirar, observant, observar, seleccionar
Finlandés etsiminen, odottaminen, tarkastaa, tarkkailla, valikoida, valita
Noruego se etter, kikke på, plukke ut, skue, velge
Vasco begiratu, aukera, bilatu, ikusi
Serbio gledati, izabrati, odabrati, posmatrati, tražiti
Macedónio избор, набљудувам, погледнување, проверувам
Esloveno opazovati, iskati, izbrati, izbrati med, pregledati
Eslovaco hľadanie, pozorovať, sledovať, vyberať, vybrať si, vyhliadka
Bosnio odabrati, izabrati, gledati oko sebe, tražiti
Croata odabrati, gledati, gledati oko sebe, izabrati, promatrati, tražiti
Ucranio вибирати, вивчати, вишукувати, обирати, оглядати, поглядати
Búlgaro избиране, избор, изследвам, изчаквам, наблюдавам, оглеждам се
Bielorruso выбіраць, адбіраць, выбраць, выглядаць, разглядаць, шукаць
Hebreoלבחור، להתבונן، לבדוק، לברור، לחפש
Árabeاختيار، انتقاء، تفحص، مراقبة، يبحث، ينتظر
Persoنگاه کردن، انتخاب کردن، بررسی کردن، برگزیدن، جستجو کردن
Urduدیکھنا، چننا، منتخب کرنا، تلاش کرنا

ausgucken in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ausgucken

  • suchend oder wartend umherblicken, etwas genau in Augenschein nehmen, ausblicken, Ausguck halten, ausschauen, Ausschau halten
  • suchend oder wartend umherblicken, etwas genau in Augenschein nehmen, ausblicken, Ausguck halten, ausschauen, Ausschau halten
  • suchend oder wartend umherblicken, etwas genau in Augenschein nehmen, ausblicken, Ausguck halten, ausschauen, Ausschau halten
  • suchend oder wartend umherblicken, etwas genau in Augenschein nehmen, ausblicken, Ausguck halten, ausschauen, Ausschau halten

ausgucken in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para ausgucken


  • jemand/etwas guckt nach jemandem/etwas aus

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ausgucken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ausgucken.


Tablas de verbos para la conjugación de aus·gucken en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·gucken es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ausgucken und unter ausgucken im Duden.

Conjugación ausgucken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich guck(e) ausguckte ausgucke ausguckte aus-
du guckst ausgucktest ausguckest ausgucktest ausguck(e) aus
er guckt ausguckte ausgucke ausguckte aus-
wir gucken ausguckten ausgucken ausguckten ausgucken aus
ihr guckt ausgucktet ausgucket ausgucktet ausguckt aus
sie gucken ausguckten ausgucken ausguckten ausgucken aus

Indicativo Activo

  • Presente: ich guck(e) aus, du guckst aus, er guckt aus, wir gucken aus, ihr guckt aus, sie gucken aus
  • Pretérito: ich guckte aus, du gucktest aus, er guckte aus, wir guckten aus, ihr gucktet aus, sie guckten aus
  • Pasado perfecto: ich habe ausgeguckt, du hast ausgeguckt, er hat ausgeguckt, wir haben ausgeguckt, ihr habt ausgeguckt, sie haben ausgeguckt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte ausgeguckt, du hattest ausgeguckt, er hatte ausgeguckt, wir hatten ausgeguckt, ihr hattet ausgeguckt, sie hatten ausgeguckt
  • Futuro I: ich werde ausgucken, du wirst ausgucken, er wird ausgucken, wir werden ausgucken, ihr werdet ausgucken, sie werden ausgucken
  • Futuro II: ich werde ausgeguckt haben, du wirst ausgeguckt haben, er wird ausgeguckt haben, wir werden ausgeguckt haben, ihr werdet ausgeguckt haben, sie werden ausgeguckt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich gucke aus, du guckest aus, er gucke aus, wir gucken aus, ihr gucket aus, sie gucken aus
  • Pretérito: ich guckte aus, du gucktest aus, er guckte aus, wir guckten aus, ihr gucktet aus, sie guckten aus
  • Pasado perfecto: ich habe ausgeguckt, du habest ausgeguckt, er habe ausgeguckt, wir haben ausgeguckt, ihr habet ausgeguckt, sie haben ausgeguckt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte ausgeguckt, du hättest ausgeguckt, er hätte ausgeguckt, wir hätten ausgeguckt, ihr hättet ausgeguckt, sie hätten ausgeguckt
  • Futuro I: ich werde ausgucken, du werdest ausgucken, er werde ausgucken, wir werden ausgucken, ihr werdet ausgucken, sie werden ausgucken
  • Futuro II: ich werde ausgeguckt haben, du werdest ausgeguckt haben, er werde ausgeguckt haben, wir werden ausgeguckt haben, ihr werdet ausgeguckt haben, sie werden ausgeguckt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde ausgucken, du würdest ausgucken, er würde ausgucken, wir würden ausgucken, ihr würdet ausgucken, sie würden ausgucken
  • Pluscuamperfecto: ich würde ausgeguckt haben, du würdest ausgeguckt haben, er würde ausgeguckt haben, wir würden ausgeguckt haben, ihr würdet ausgeguckt haben, sie würden ausgeguckt haben

Imperativo Activo

  • Presente: guck(e) (du) aus, gucken wir aus, guckt (ihr) aus, gucken Sie aus

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: ausgucken, auszugucken
  • Infinitivo II: ausgeguckt haben, ausgeguckt zu haben
  • Participio I: ausguckend
  • Participio II: ausgeguckt

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1161300, 914163

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 914163, 914163, 914163

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9