Conjugación del verbo rausgucken

El verbo rausgucken (asomarse, mirar afuera) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son guckt raus, guckte raus y hat rausgeguckt. puesto que es un verbo auxiliar de rausgucken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba raus- de rausgucken es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo rausgucken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para rausgucken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo rausgucken, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

raus·gucken

guckt raus · guckte raus · hat rausgeguckt

Inglés look out, peek out, stick out

seinen Blick aus etwas nach draußen richten; sichtbar aus, neben, unter etwas hervortreten

» Sein halber Arsch guckt raus . Inglés Half of his butt is sticking out.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo rausgucken.

Presente

ich guck(e)⁵ raus
du guckst raus
er guckt raus
wir gucken raus
ihr guckt raus
sie gucken raus

Pretérito

ich guckte raus
du gucktest raus
er guckte raus
wir guckten raus
ihr gucktet raus
sie guckten raus

Imperativo

-
guck(e)⁵ (du) raus
-
gucken wir raus
guckt (ihr) raus
gucken Sie raus

Subjuntivo I

ich gucke raus
du guckest raus
er gucke raus
wir gucken raus
ihr gucket raus
sie gucken raus

Subjuntivo II

ich guckte raus
du gucktest raus
er guckte raus
wir guckten raus
ihr gucktet raus
sie guckten raus

Infinitivo

rausgucken
rauszugucken

Participio

rausguckend
rausgeguckt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo rausgucken conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich guck(e)⁵ raus
du guckst raus
er guckt raus
wir gucken raus
ihr guckt raus
sie gucken raus

Pretérito

ich guckte raus
du gucktest raus
er guckte raus
wir guckten raus
ihr gucktet raus
sie guckten raus

Pasado perfecto

ich habe rausgeguckt
du hast rausgeguckt
er hat rausgeguckt
wir haben rausgeguckt
ihr habt rausgeguckt
sie haben rausgeguckt

Pluscuamp.

ich hatte rausgeguckt
du hattest rausgeguckt
er hatte rausgeguckt
wir hatten rausgeguckt
ihr hattet rausgeguckt
sie hatten rausgeguckt

Futuro I

ich werde rausgucken
du wirst rausgucken
er wird rausgucken
wir werden rausgucken
ihr werdet rausgucken
sie werden rausgucken

Futuro II

ich werde rausgeguckt haben
du wirst rausgeguckt haben
er wird rausgeguckt haben
wir werden rausgeguckt haben
ihr werdet rausgeguckt haben
sie werden rausgeguckt haben

⁵ uso coloquial

  • Sein halber Arsch guckt raus . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo rausgucken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich gucke raus
du guckest raus
er gucke raus
wir gucken raus
ihr gucket raus
sie gucken raus

Subjuntivo II

ich guckte raus
du gucktest raus
er guckte raus
wir guckten raus
ihr gucktet raus
sie guckten raus

Conj. Perf.

ich habe rausgeguckt
du habest rausgeguckt
er habe rausgeguckt
wir haben rausgeguckt
ihr habet rausgeguckt
sie haben rausgeguckt

Conj. Pluscuam.

ich hätte rausgeguckt
du hättest rausgeguckt
er hätte rausgeguckt
wir hätten rausgeguckt
ihr hättet rausgeguckt
sie hätten rausgeguckt

Conj. Futuro I

ich werde rausgucken
du werdest rausgucken
er werde rausgucken
wir werden rausgucken
ihr werdet rausgucken
sie werden rausgucken

Sub. fut. II

ich werde rausgeguckt haben
du werdest rausgeguckt haben
er werde rausgeguckt haben
wir werden rausgeguckt haben
ihr werdet rausgeguckt haben
sie werden rausgeguckt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde rausgucken
du würdest rausgucken
er würde rausgucken
wir würden rausgucken
ihr würdet rausgucken
sie würden rausgucken

Conj. pluscuam.

ich würde rausgeguckt haben
du würdest rausgeguckt haben
er würde rausgeguckt haben
wir würden rausgeguckt haben
ihr würdet rausgeguckt haben
sie würden rausgeguckt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo rausgucken.

Presente

guck(e)⁵ (du) raus
gucken wir raus
guckt (ihr) raus
gucken Sie raus

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para rausgucken.

Infinitivo I


rausgucken
rauszugucken

Infinitivo II


rausgeguckt haben
rausgeguckt zu haben

Participio I


rausguckend

Participio II


rausgeguckt

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para rausgucken

  • Sein halber Arsch guckt raus . 
    Inglés Half of his butt is sticking out.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de rausgucken expresiones alemanas

Alemán rausgucken
Inglés look out, peek out, stick out
Ruso выглядывать, высматривать, высовываться
Español asomarse, mirar afuera
Francés regarder dehors, jeter un coup d'œil, apparaître
Turco dışarı bakmak, görünmek
Portugués olhar para fora, aparecer, espiar, surgir
Italiano affacciarsi, guardare fuori, sporgere
Rumano privi afară, se uita afară, apărea, ieși
Húngaro kibújik, kilátszik, kitekint
Polaco wyglądać, patrzeć na zewnątrz, wychodzić, wyłaniać się
Griego κοιτάζω έξω, εμφανίζομαι, φαίνομαι
Holandés uitkijken, buitenkijken, voorkomen
Checo vyhlížet, vykukovat
Sueco titta ut, kika ut
Danés kigge ud
Japonés 外を見る, 外を覗く, 見える, 顔を出す
Catalán apareixer, mirar cap a fora, sortir
Finlandés katsoa ulos, näkyä, tulla esiin
Noruego kikke ut, se ut
Vasco agertu, ikusi, kanpora begiratu
Serbio gledati napolje, izgledati, izgledati napolje, proviriti
Macedónio изгледа, изгледање надвор, излегува
Esloveno gledati ven, pogledati zunaj, pokazati se
Eslovaco pozerať vonku, vyniknúť, vyzerať vonku, vyčnievať
Bosnio gledati napolje, izgledati, izgledati napolje, proviriti
Croata gledati van, izgledati, izgledati van, provirivati
Ucranio виглядати, виходити, виступати, зазирнути
Búlgaro изглеждам, изглеждам навън, появявам се
Bielorruso выглядаць, выглядаць з-пад
Indonesio melihat ke luar, mengintip
Vietnamita nhìn ra ngoài, nhô ra
Uzbeko tashqaridan chiqib ko'rinmoq, tashqariga qarash
Hindi झाँकना, बाहर देखना
Chino 往外看, 探出头
Tailandés มองออกไป, โผล่ออกมา
Coreano 고개를 내밀다, 밖을 보다
Azerbaiyano dışarı baxmaq, çıxıb görünmək
Georgiano გამოვიდე, გარეთ უყურება
Bengalí উঁকি মারা, বাইরে দেখা
Albanés shfaqet, shikon jashtë
Maratí झाकणे, बाहेर पाहणे
Nepalí झाँक्नु, बाहिर हेर्नु
Télugu కనిపించు, బాహర చూడటం
Letón izlīst, skatīties ārā
Tamil வெளியே தோன்று, வெளியே பார்க்க
Estonio vaata välja, välja paistma
Armenio դրսից նայել, հայտնվել
Kurdo derketin, dışarı bax
Hebreoלהציץ، להביט החוצה
Árabeيطل، يظهر، ينظر للخارج
Persoنگاه کردن به بیرون، پیدا شدن
Urduباہر دیکھنا، باہر آنا، نظر آنا

rausgucken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de rausgucken
  • seinen Blick aus etwas nach draußen richten
  • sichtbar aus, neben, unter etwas hervortreten
rausgucken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán rausgucken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo rausgucken.

Tablas de verbos para la conjugación de raus·gucken en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo raus·gucken es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary rausgucken und unter rausgucken im Duden.

Conjugación rausgucken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich guck(e) rausguckte rausgucke rausguckte raus-
du guckst rausgucktest rausguckest rausgucktest rausguck(e) raus
er guckt rausguckte rausgucke rausguckte raus-
wir gucken rausguckten rausgucken rausguckten rausgucken raus
ihr guckt rausgucktet rausgucket rausgucktet rausguckt raus
sie gucken rausguckten rausgucken rausguckten rausgucken raus

Indicativo Activo

  • Presente: ich guck(e) raus, du guckst raus, er guckt raus, wir gucken raus, ihr guckt raus, sie gucken raus
  • Pretérito: ich guckte raus, du gucktest raus, er guckte raus, wir guckten raus, ihr gucktet raus, sie guckten raus
  • Pasado perfecto: ich habe rausgeguckt, du hast rausgeguckt, er hat rausgeguckt, wir haben rausgeguckt, ihr habt rausgeguckt, sie haben rausgeguckt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte rausgeguckt, du hattest rausgeguckt, er hatte rausgeguckt, wir hatten rausgeguckt, ihr hattet rausgeguckt, sie hatten rausgeguckt
  • Futuro I: ich werde rausgucken, du wirst rausgucken, er wird rausgucken, wir werden rausgucken, ihr werdet rausgucken, sie werden rausgucken
  • Futuro II: ich werde rausgeguckt haben, du wirst rausgeguckt haben, er wird rausgeguckt haben, wir werden rausgeguckt haben, ihr werdet rausgeguckt haben, sie werden rausgeguckt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich gucke raus, du guckest raus, er gucke raus, wir gucken raus, ihr gucket raus, sie gucken raus
  • Pretérito: ich guckte raus, du gucktest raus, er guckte raus, wir guckten raus, ihr gucktet raus, sie guckten raus
  • Pasado perfecto: ich habe rausgeguckt, du habest rausgeguckt, er habe rausgeguckt, wir haben rausgeguckt, ihr habet rausgeguckt, sie haben rausgeguckt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte rausgeguckt, du hättest rausgeguckt, er hätte rausgeguckt, wir hätten rausgeguckt, ihr hättet rausgeguckt, sie hätten rausgeguckt
  • Futuro I: ich werde rausgucken, du werdest rausgucken, er werde rausgucken, wir werden rausgucken, ihr werdet rausgucken, sie werden rausgucken
  • Futuro II: ich werde rausgeguckt haben, du werdest rausgeguckt haben, er werde rausgeguckt haben, wir werden rausgeguckt haben, ihr werdet rausgeguckt haben, sie werden rausgeguckt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde rausgucken, du würdest rausgucken, er würde rausgucken, wir würden rausgucken, ihr würdet rausgucken, sie würden rausgucken
  • Pluscuamperfecto: ich würde rausgeguckt haben, du würdest rausgeguckt haben, er würde rausgeguckt haben, wir würden rausgeguckt haben, ihr würdet rausgeguckt haben, sie würden rausgeguckt haben

Imperativo Activo

  • Presente: guck(e) (du) raus, gucken wir raus, guckt (ihr) raus, gucken Sie raus

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: rausgucken, rauszugucken
  • Infinitivo II: rausgeguckt haben, rausgeguckt zu haben
  • Participio I: rausguckend
  • Participio II: rausgeguckt

Comentarios


!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1193423, 1193423

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9667066

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9