Conjugación del verbo ausdörren (hat)

El verbo ausdörren (abrasar, agostar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son dörrt aus, dörrte aus y hat ausgedörrt. puesto que es un verbo auxiliar de ausdörren se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba aus- de ausdörren es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ausdörren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ausdörren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ausdörren, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

haben
aus·dörren
sein
aus·dörren

regular · haben · separable

aus·dörren

dörrt aus · dörrte aus · hat ausgedörrt

Inglés dehydrate, dry out, dry up, parch, sear

völlig austrocknen, trocken machen

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ausdörren (hat).

Presente

ich dörr(e)⁵ aus
du dörrst aus
er dörrt aus
wir dörren aus
ihr dörrt aus
sie dörren aus

Pretérito

ich dörrte aus
du dörrtest aus
er dörrte aus
wir dörrten aus
ihr dörrtet aus
sie dörrten aus

Imperativo

-
dörr(e)⁵ (du) aus
-
dörren wir aus
dörrt (ihr) aus
dörren Sie aus

Subjuntivo I

ich dörre aus
du dörrest aus
er dörre aus
wir dörren aus
ihr dörret aus
sie dörren aus

Subjuntivo II

ich dörrte aus
du dörrtest aus
er dörrte aus
wir dörrten aus
ihr dörrtet aus
sie dörrten aus

Infinitivo

ausdörren
auszudörren

Participio

ausdörrend
ausgedörrt

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo ausdörren (hat) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich dörr(e)⁵ aus
du dörrst aus
er dörrt aus
wir dörren aus
ihr dörrt aus
sie dörren aus

Pretérito

ich dörrte aus
du dörrtest aus
er dörrte aus
wir dörrten aus
ihr dörrtet aus
sie dörrten aus

Pasado perfecto

ich habe ausgedörrt
du hast ausgedörrt
er hat ausgedörrt
wir haben ausgedörrt
ihr habt ausgedörrt
sie haben ausgedörrt

Pluscuamp.

ich hatte ausgedörrt
du hattest ausgedörrt
er hatte ausgedörrt
wir hatten ausgedörrt
ihr hattet ausgedörrt
sie hatten ausgedörrt

Futuro I

ich werde ausdörren
du wirst ausdörren
er wird ausdörren
wir werden ausdörren
ihr werdet ausdörren
sie werden ausdörren

Futuro II

ich werde ausgedörrt haben
du wirst ausgedörrt haben
er wird ausgedörrt haben
wir werden ausgedörrt haben
ihr werdet ausgedörrt haben
sie werden ausgedörrt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ausdörren (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich dörre aus
du dörrest aus
er dörre aus
wir dörren aus
ihr dörret aus
sie dörren aus

Subjuntivo II

ich dörrte aus
du dörrtest aus
er dörrte aus
wir dörrten aus
ihr dörrtet aus
sie dörrten aus

Conj. Perf.

ich habe ausgedörrt
du habest ausgedörrt
er habe ausgedörrt
wir haben ausgedörrt
ihr habet ausgedörrt
sie haben ausgedörrt

Conj. Pluscuam.

ich hätte ausgedörrt
du hättest ausgedörrt
er hätte ausgedörrt
wir hätten ausgedörrt
ihr hättet ausgedörrt
sie hätten ausgedörrt

Conj. Futuro I

ich werde ausdörren
du werdest ausdörren
er werde ausdörren
wir werden ausdörren
ihr werdet ausdörren
sie werden ausdörren

Sub. fut. II

ich werde ausgedörrt haben
du werdest ausgedörrt haben
er werde ausgedörrt haben
wir werden ausgedörrt haben
ihr werdet ausgedörrt haben
sie werden ausgedörrt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde ausdörren
du würdest ausdörren
er würde ausdörren
wir würden ausdörren
ihr würdet ausdörren
sie würden ausdörren

Conj. pluscuam.

ich würde ausgedörrt haben
du würdest ausgedörrt haben
er würde ausgedörrt haben
wir würden ausgedörrt haben
ihr würdet ausgedörrt haben
sie würden ausgedörrt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ausdörren (hat).


Presente

dörr(e)⁵ (du) aus
dörren wir aus
dörrt (ihr) aus
dörren Sie aus

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ausdörren (hat).


Infinitivo I


ausdörren
auszudörren

Infinitivo II


ausgedörrt haben
ausgedörrt zu haben

Participio I


ausdörrend

Participio II


ausgedörrt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ausdörren (hat) expresiones alemanas


Alemán ausdörren (hat)
Inglés dehydrate, dry out, dry up, parch, sear
Ruso высушивать, высушить, сушить, высохнуть, высыхать, иссохнуть, иссушать, иссушивать
Español abrasar, agostar, desecar, deshidratar, quemar, resecar, secar
Francés déshydrater, assécher, brûler, dessécher, griller
Turco kurutmak
Portugués desidratar, estorricar, secar
Italiano ardere, asciugare, disidratare, disseccare, insecchire, prosciugare, riardere
Rumano usca
Húngaro kiszárít
Polaco osuszyć, wysuszyć
Griego αποξηραίνω, ξεραίνω
Holandés uitdrogen, dor maken, drogen, verdorren
Checo vyschnout, vysušit
Sueco torka ut, uttorka
Danés udtørre
Japonés 乾燥させる, 干す
Catalán assecar, deshidratar
Finlandés kuivattaa, kuivua
Noruego tørke ut, uttørke
Vasco lehor, lehortu
Serbio isušiti, osušiti
Macedónio исушување, сушење
Esloveno izsušiti, posušiti
Eslovaco vyschnúť, vysušiť
Bosnio isušiti, osušiti
Croata isušiti, osušiti
Ucranio висихати, висушити
Búlgaro изсушавам, изсушаване
Bielorruso высушыць, засушыць
Indonesio mengeringkan
Vietnamita sấy khô
Uzbeko quritmoq
Hindi सूखा देना
Chino 干燥
Tailandés ทำให้แห้ง
Coreano 건조시키다
Azerbaiyano qurutmaq
Georgiano გაშრობა
Bengalí শুকিয়ে দেওয়া
Albanés thaj
Maratí वाळवणे
Nepalí सुकाउन
Télugu ఎండించడం
Letón izžāvēt
Tamil உலர்த்தல்
Estonio kuivatama
Armenio չորացնել
Kurdo kurutin
Hebreoלייבש
Árabeتجفيف، عصر
Persoخشک شدن، خشک کردن
Urduخشک کرنا، سُکھانا

ausdörren (hat) in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ausdörren (hat)

  • völlig austrocknen, trocken machen
  • trocken werden, ausdorren, verdorren, dehydrieren, vertrocknen, austrocknen

ausdörren (hat) in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ausdörren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ausdörren (hat).


Tablas de verbos para la conjugación de aus·dörren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·dörren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ausdörren und unter ausdörren im Duden.

Conjugación ausdörren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich dörr(e) ausdörrte ausdörre ausdörrte aus-
du dörrst ausdörrtest ausdörrest ausdörrtest ausdörr(e) aus
er dörrt ausdörrte ausdörre ausdörrte aus-
wir dörren ausdörrten ausdörren ausdörrten ausdörren aus
ihr dörrt ausdörrtet ausdörret ausdörrtet ausdörrt aus
sie dörren ausdörrten ausdörren ausdörrten ausdörren aus

Indicativo Activo

  • Presente: ich dörr(e) aus, du dörrst aus, er dörrt aus, wir dörren aus, ihr dörrt aus, sie dörren aus
  • Pretérito: ich dörrte aus, du dörrtest aus, er dörrte aus, wir dörrten aus, ihr dörrtet aus, sie dörrten aus
  • Pasado perfecto: ich habe ausgedörrt, du hast ausgedörrt, er hat ausgedörrt, wir haben ausgedörrt, ihr habt ausgedörrt, sie haben ausgedörrt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte ausgedörrt, du hattest ausgedörrt, er hatte ausgedörrt, wir hatten ausgedörrt, ihr hattet ausgedörrt, sie hatten ausgedörrt
  • Futuro I: ich werde ausdörren, du wirst ausdörren, er wird ausdörren, wir werden ausdörren, ihr werdet ausdörren, sie werden ausdörren
  • Futuro II: ich werde ausgedörrt haben, du wirst ausgedörrt haben, er wird ausgedörrt haben, wir werden ausgedörrt haben, ihr werdet ausgedörrt haben, sie werden ausgedörrt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich dörre aus, du dörrest aus, er dörre aus, wir dörren aus, ihr dörret aus, sie dörren aus
  • Pretérito: ich dörrte aus, du dörrtest aus, er dörrte aus, wir dörrten aus, ihr dörrtet aus, sie dörrten aus
  • Pasado perfecto: ich habe ausgedörrt, du habest ausgedörrt, er habe ausgedörrt, wir haben ausgedörrt, ihr habet ausgedörrt, sie haben ausgedörrt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte ausgedörrt, du hättest ausgedörrt, er hätte ausgedörrt, wir hätten ausgedörrt, ihr hättet ausgedörrt, sie hätten ausgedörrt
  • Futuro I: ich werde ausdörren, du werdest ausdörren, er werde ausdörren, wir werden ausdörren, ihr werdet ausdörren, sie werden ausdörren
  • Futuro II: ich werde ausgedörrt haben, du werdest ausgedörrt haben, er werde ausgedörrt haben, wir werden ausgedörrt haben, ihr werdet ausgedörrt haben, sie werden ausgedörrt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde ausdörren, du würdest ausdörren, er würde ausdörren, wir würden ausdörren, ihr würdet ausdörren, sie würden ausdörren
  • Pluscuamperfecto: ich würde ausgedörrt haben, du würdest ausgedörrt haben, er würde ausgedörrt haben, wir würden ausgedörrt haben, ihr würdet ausgedörrt haben, sie würden ausgedörrt haben

Imperativo Activo

  • Presente: dörr(e) (du) aus, dörren wir aus, dörrt (ihr) aus, dörren Sie aus

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: ausdörren, auszudörren
  • Infinitivo II: ausgedörrt haben, ausgedörrt zu haben
  • Participio I: ausdörrend
  • Participio II: ausgedörrt

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausdörren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9