Conjugación del verbo verdienen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo verdienen (ganar, merecer) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... verdient ist, ... verdient war y ... verdient gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de verdienen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verdienen no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verdienen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verdienen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verdienen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A1. Comentarios ☆

Vídeo 

A1 · regular · haben · inseparable

verdient sein

... verdient ist · ... verdient war · ... verdient gewesen ist

Inglés earn, deserve, merit, be worthy of, bring in, earn a wage, make money out (of), rate

/fɛɐ̯ˈdiːnən/ · /fɛɐ̯ˈdiːnt/ · /fɛɐ̯ˈdiːn.tə/ · /fɛɐ̯ˈdiːnt/

Geld für eine Tätigkeit erhalten; den angemessenen Gegenwert für etwas liefern, die Voraussetzungen für etwas erfüllen; einbringen, wert sein

(sich+D, acus., an+D)

» Ich verdiene gut. Inglés I make a good living.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verdienen.

Presente

... ich verdient bin
... du verdient bist
... er verdient ist
... wir verdient sind
... ihr verdient seid
... sie verdient sind

Pretérito

... ich verdient war
... du verdient warst
... er verdient war
... wir verdient waren
... ihr verdient wart
... sie verdient waren

Imperativo

-
sei (du) verdient
-
seien wir verdient
seid (ihr) verdient
seien Sie verdient

Subjuntivo I

... ich verdient sei
... du verdient seiest
... er verdient sei
... wir verdient seien
... ihr verdient seiet
... sie verdient seien

Subjuntivo II

... ich verdient wäre
... du verdient wärest
... er verdient wäre
... wir verdient wären
... ihr verdient wäret
... sie verdient wären

Infinitivo

verdient sein
verdient zu sein

Participio

verdient seiend
verdient gewesen

Indicativo

El verbo verdienen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich verdient bin
... du verdient bist
... er verdient ist
... wir verdient sind
... ihr verdient seid
... sie verdient sind

Pretérito

... ich verdient war
... du verdient warst
... er verdient war
... wir verdient waren
... ihr verdient wart
... sie verdient waren

Pasado perfecto

... ich verdient gewesen bin
... du verdient gewesen bist
... er verdient gewesen ist
... wir verdient gewesen sind
... ihr verdient gewesen seid
... sie verdient gewesen sind

Pluscuamp.

... ich verdient gewesen war
... du verdient gewesen warst
... er verdient gewesen war
... wir verdient gewesen waren
... ihr verdient gewesen wart
... sie verdient gewesen waren

Futuro I

... ich verdient sein werde
... du verdient sein wirst
... er verdient sein wird
... wir verdient sein werden
... ihr verdient sein werdet
... sie verdient sein werden

Futuro II

... ich verdient gewesen sein werde
... du verdient gewesen sein wirst
... er verdient gewesen sein wird
... wir verdient gewesen sein werden
... ihr verdient gewesen sein werdet
... sie verdient gewesen sein werden
  • Ich verdiene gut. 
  • Sie verdient es. 
  • Du verdienst den Preis. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verdienen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich verdient sei
... du verdient seiest
... er verdient sei
... wir verdient seien
... ihr verdient seiet
... sie verdient seien

Subjuntivo II

... ich verdient wäre
... du verdient wärest
... er verdient wäre
... wir verdient wären
... ihr verdient wäret
... sie verdient wären

Conj. Perf.

... ich verdient gewesen sei
... du verdient gewesen seiest
... er verdient gewesen sei
... wir verdient gewesen seien
... ihr verdient gewesen seiet
... sie verdient gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich verdient gewesen wäre
... du verdient gewesen wärest
... er verdient gewesen wäre
... wir verdient gewesen wären
... ihr verdient gewesen wäret
... sie verdient gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich verdient sein werde
... du verdient sein werdest
... er verdient sein werde
... wir verdient sein werden
... ihr verdient sein werdet
... sie verdient sein werden

Sub. fut. II

... ich verdient gewesen sein werde
... du verdient gewesen sein werdest
... er verdient gewesen sein werde
... wir verdient gewesen sein werden
... ihr verdient gewesen sein werdet
... sie verdient gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich verdient sein würde
... du verdient sein würdest
... er verdient sein würde
... wir verdient sein würden
... ihr verdient sein würdet
... sie verdient sein würden

Conj. pluscuam.

... ich verdient gewesen sein würde
... du verdient gewesen sein würdest
... er verdient gewesen sein würde
... wir verdient gewesen sein würden
... ihr verdient gewesen sein würdet
... sie verdient gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo verdienen.

Presente

sei (du) verdient
seien wir verdient
seid (ihr) verdient
seien Sie verdient

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para verdienen.

Infinitivo I


verdient sein
verdient zu sein

Infinitivo II


verdient gewesen sein
verdient gewesen zu sein

Participio I


verdient seiend

Participio II


verdient gewesen
  • Deswegen hat sie die Auszeichnung verdient . 
  • Tom verdient es aufzusteigen. 
  • Tom hat dein Mitgefühl nicht verdient . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verdienen

  • Ich verdiene gut. 
    Inglés I make a good living.
  • Sie verdient es. 
    Inglés She deserves it.
  • Du verdienst den Preis. 
    Inglés You deserve the prize.
  • Er verdient dreimal mehr als ich. 
    Inglés He earns three times more than I do.
  • Das verdient niemand. 
    Inglés No one deserves that.
  • Er verdient eine Medaille. 
    Inglés He deserves a medal.
  • Jeder verdient eine zweite Chance. 
    Inglés Everyone deserves a second chance.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verdienen expresiones alemanas

Alemán verdienen
Inglés earn, deserve, merit, be worthy of, bring in, earn a wage, make money out (of), rate
Ruso заслуживать, зарабатывать, заработать, быть достойным, заработок, заслужить, наживаться, получит зарплату
Español ganar, merecer, ameritar, cobrar, embolsarse, merecerse, embolsar
Francés mériter, gagner, valoir, être digne de
Turco hak etmek, kazanmak, layık olmak, değer kazanmak, karşılık, para kazanmak
Portugués ganhar, merecer, fazer jus a, receber
Italiano guadagnare, meritare, guadagnare su
Rumano câștiga, merita
Húngaro megérdemel, keres, keresni, kiérdemel, pénzt kapni, rászolgál, érdemel
Polaco zarabiać, otrzymywać wynagrodzenie, zarobić, zasługiwać, zasługiwać na
Griego κερδίζω, αμείβομαι, αξία, αξίζω, αξιολόγηση, βγάζω
Holandés verdienen, recht hebben op, waard zijn
Checo vydělat, zasloužit, vydělávat, vydělávatlat, zasloužit si, zasluhovat, zasluhovatsloužit, získat
Sueco förtjäna, tjäna, få betalt, förtjäna något
Danés fortjene, tjene, opnå, optjene
Japonés 稼ぐ, 得る
Catalán guanyar, mereixer, merèixer
Finlandés ansaita, tienata, saada, saada rahaa
Noruego fortjene, tjene, oppnå
Vasco irabazi, lortu, merezi, ordain
Serbio zarađivati, dobiti, dobiti novac
Macedónio заработува, заслужува, постигнува
Esloveno zaslužiti, pridobiti
Eslovaco získať, zarábať, zaslúžiť
Bosnio dobiti, dobiti novac, zarađivati, zaslužiti
Croata dobiti, dobiti novac, zarađivati, zaslužiti
Ucranio заробити, заробляти, заслуговувати, заслужити, отримати, отримувати гроші
Búlgaro печеля, заработвам, заслужавам
Bielorruso зарабіць, атрымаць грошы, заслужыць
Indonesio layak, menghasilkan uang, pantas
Vietnamita kiếm tiền, xứng đáng
Uzbeko daromad topmoq, loyiq bo‘lmoq, munosib bo‘lmoq, pul topmoq
Hindi कमाना, पैसे कमाना, योग्य होना, हकदार होना
Chino 应得, 赚钱, 配得上
Tailandés คู่ควร, สมควรได้รับ, หาเงิน
Coreano 돈을 벌다, 받을 만하다, 벌다, 자격이 있다
Azerbaiyano haqq etmək, layiq olmaq, pul qazanmaq
Georgiano იმსახურებს, ფულის შოვება
Bengalí আয় করা, পয়সা উপার্জন করা, প্রাপ্য হওয়া, যোগ্য হওয়া
Albanés fitoj para, meritoj
Maratí कमवणे, पैसे कमवणे, लायक ठरणे, हकदार असणे
Nepalí पैसा कमाउन, योग्य हुनु, हकदार हुनु
Télugu అర్హించు, డబ్బు సంపాదించడం
Letón izpelnīties, nopelnīt naudu
Tamil அர்ஹமாக இருத்தல், தகுதி பெறுதல், பணம் சம்பாதிக்க
Estonio raha teenida, väärima, ära teenima
Armenio արժանանալ, վաստակել, փող վաստակել
Kurdo layiq bûn, para qazandina, sazîwar bûn
Hebreoלהרוויח، לזכות
Árabeإِكْتَسَبَ، تَكَسَّبَ، كسب، كَسَبَ، كَسَّبَ، أَكْسَبَ، استحق، اكتسب
Persoکسب کردن، ارزشمند بودن، دخل کردن، درآمد، درآمدداشتن، درآوردن، سزاوار چیزی بودن، لایق بودن
Urduآمدنی، قابل قدر ہونا، مناسب قیمت دینا، کمانا

verdienen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verdienen
  • Geld für eine Tätigkeit erhalten
  • den angemessenen Gegenwert für etwas liefern, die Voraussetzungen für etwas erfüllen
  • einbringen, wert sein
verdienen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para verdienen

  • jemand verdient an etwas
  • jemand verdient an etwas irgendwieviel
  • jemand/etwas verdient an etwas
  • jemand/etwas verdient an jemandem/etwas
  • jemand/etwas verdient an jemandem/etwas etwas
  • jemand/etwas verdient etwas an jemandem/etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verdienen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verdienen.

Tablas de verbos para la conjugación de verdient sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verdient sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verdienen und unter verdienen im Duden.

Conjugación verdienen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... verdient bin... verdient war... verdient sei... verdient wäre-
du ... verdient bist... verdient warst... verdient seiest... verdient wärestsei verdient
er ... verdient ist... verdient war... verdient sei... verdient wäre-
wir ... verdient sind... verdient waren... verdient seien... verdient wärenseien verdient
ihr ... verdient seid... verdient wart... verdient seiet... verdient wäretseid verdient
sie ... verdient sind... verdient waren... verdient seien... verdient wärenseien verdient

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich verdient bin, ... du verdient bist, ... er verdient ist, ... wir verdient sind, ... ihr verdient seid, ... sie verdient sind
  • Pretérito: ... ich verdient war, ... du verdient warst, ... er verdient war, ... wir verdient waren, ... ihr verdient wart, ... sie verdient waren
  • Pasado perfecto: ... ich verdient gewesen bin, ... du verdient gewesen bist, ... er verdient gewesen ist, ... wir verdient gewesen sind, ... ihr verdient gewesen seid, ... sie verdient gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich verdient gewesen war, ... du verdient gewesen warst, ... er verdient gewesen war, ... wir verdient gewesen waren, ... ihr verdient gewesen wart, ... sie verdient gewesen waren
  • Futuro I: ... ich verdient sein werde, ... du verdient sein wirst, ... er verdient sein wird, ... wir verdient sein werden, ... ihr verdient sein werdet, ... sie verdient sein werden
  • Futuro II: ... ich verdient gewesen sein werde, ... du verdient gewesen sein wirst, ... er verdient gewesen sein wird, ... wir verdient gewesen sein werden, ... ihr verdient gewesen sein werdet, ... sie verdient gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich verdient sei, ... du verdient seiest, ... er verdient sei, ... wir verdient seien, ... ihr verdient seiet, ... sie verdient seien
  • Pretérito: ... ich verdient wäre, ... du verdient wärest, ... er verdient wäre, ... wir verdient wären, ... ihr verdient wäret, ... sie verdient wären
  • Pasado perfecto: ... ich verdient gewesen sei, ... du verdient gewesen seiest, ... er verdient gewesen sei, ... wir verdient gewesen seien, ... ihr verdient gewesen seiet, ... sie verdient gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich verdient gewesen wäre, ... du verdient gewesen wärest, ... er verdient gewesen wäre, ... wir verdient gewesen wären, ... ihr verdient gewesen wäret, ... sie verdient gewesen wären
  • Futuro I: ... ich verdient sein werde, ... du verdient sein werdest, ... er verdient sein werde, ... wir verdient sein werden, ... ihr verdient sein werdet, ... sie verdient sein werden
  • Futuro II: ... ich verdient gewesen sein werde, ... du verdient gewesen sein werdest, ... er verdient gewesen sein werde, ... wir verdient gewesen sein werden, ... ihr verdient gewesen sein werdet, ... sie verdient gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich verdient sein würde, ... du verdient sein würdest, ... er verdient sein würde, ... wir verdient sein würden, ... ihr verdient sein würdet, ... sie verdient sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich verdient gewesen sein würde, ... du verdient gewesen sein würdest, ... er verdient gewesen sein würde, ... wir verdient gewesen sein würden, ... ihr verdient gewesen sein würdet, ... sie verdient gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) verdient, seien wir verdient, seid (ihr) verdient, seien Sie verdient

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: verdient sein, verdient zu sein
  • Infinitivo II: verdient gewesen sein, verdient gewesen zu sein
  • Participio I: verdient seiend
  • Participio II: verdient gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 76839, 76839

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verdienen

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Trauer-Feier für Tugce

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6643909, 10015695, 476086, 1713925, 11058620, 1555430, 10242124, 7898354, 1006

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9