Conjugación del verbo hochschrecken (unr) (ist) ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo hochschrecken (asustarse, saltar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... hochgeschreckt ist, ... hochgeschreckt war y ... hochgeschreckt gewesen ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - o. También existe la conjugación regular. puesto que es un verbo auxiliar de hochschrecken se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hoch- de hochschrecken es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hochschrecken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hochschrecken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hochschrecken, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

haben, regular
hoch·geschreckt sein
sein, regular
hoch·geschreckt sein
sein, irregular
hoch·geschreckt sein

irregular · sein · separable

hoch·geschreckt sein

... hochgeschreckt ist · ... hochgeschreckt war · ... hochgeschreckt gewesen ist

 Cambio en la vocal inicial  e - a - o   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo   Las consonantes no se duplican cuando las consonantes originales cambian.  ck - k - ck 

Inglés jump up, look around, start up, startle

/ˈhoːxʃʁɛkən/ · /ʃʁɪkt hoːx/ · /ʃʁaːk hoːx/ · /ʃʁɛːkə hoːx/ · /ˈhoːxgəʃʁɛkt/

sich umschauen oder auch aufspringen, weil man sich über etwas erschrickt

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hochschrecken (unr) (ist).

Presente

... ich hochgeschreckt bin
... du hochgeschreckt bist
... er hochgeschreckt ist
... wir hochgeschreckt sind
... ihr hochgeschreckt seid
... sie hochgeschreckt sind

Pretérito

... ich hochgeschreckt war
... du hochgeschreckt warst
... er hochgeschreckt war
... wir hochgeschreckt waren
... ihr hochgeschreckt wart
... sie hochgeschreckt waren

Imperativo

-
sei (du) hochgeschreckt
-
seien wir hochgeschreckt
seid (ihr) hochgeschreckt
seien Sie hochgeschreckt

Subjuntivo I

... ich hochgeschreckt sei
... du hochgeschreckt seiest
... er hochgeschreckt sei
... wir hochgeschreckt seien
... ihr hochgeschreckt seiet
... sie hochgeschreckt seien

Subjuntivo II

... ich hochgeschreckt wäre
... du hochgeschreckt wärest
... er hochgeschreckt wäre
... wir hochgeschreckt wären
... ihr hochgeschreckt wäret
... sie hochgeschreckt wären

Infinitivo

hochgeschreckt sein
hochgeschreckt zu sein

Participio

hochgeschreckt seiend
hochgeschreckt gewesen

Indicativo

El verbo hochschrecken (unr) (ist) conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

... ich hochgeschreckt bin
... du hochgeschreckt bist
... er hochgeschreckt ist
... wir hochgeschreckt sind
... ihr hochgeschreckt seid
... sie hochgeschreckt sind

Pretérito

... ich hochgeschreckt war
... du hochgeschreckt warst
... er hochgeschreckt war
... wir hochgeschreckt waren
... ihr hochgeschreckt wart
... sie hochgeschreckt waren

Pasado perfecto

... ich hochgeschreckt gewesen bin
... du hochgeschreckt gewesen bist
... er hochgeschreckt gewesen ist
... wir hochgeschreckt gewesen sind
... ihr hochgeschreckt gewesen seid
... sie hochgeschreckt gewesen sind

Pluscuamp.

... ich hochgeschreckt gewesen war
... du hochgeschreckt gewesen warst
... er hochgeschreckt gewesen war
... wir hochgeschreckt gewesen waren
... ihr hochgeschreckt gewesen wart
... sie hochgeschreckt gewesen waren

Futuro I

... ich hochgeschreckt sein werde
... du hochgeschreckt sein wirst
... er hochgeschreckt sein wird
... wir hochgeschreckt sein werden
... ihr hochgeschreckt sein werdet
... sie hochgeschreckt sein werden

Futuro II

... ich hochgeschreckt gewesen sein werde
... du hochgeschreckt gewesen sein wirst
... er hochgeschreckt gewesen sein wird
... wir hochgeschreckt gewesen sein werden
... ihr hochgeschreckt gewesen sein werdet
... sie hochgeschreckt gewesen sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hochschrecken (unr) (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

... ich hochgeschreckt sei
... du hochgeschreckt seiest
... er hochgeschreckt sei
... wir hochgeschreckt seien
... ihr hochgeschreckt seiet
... sie hochgeschreckt seien

Subjuntivo II

... ich hochgeschreckt wäre
... du hochgeschreckt wärest
... er hochgeschreckt wäre
... wir hochgeschreckt wären
... ihr hochgeschreckt wäret
... sie hochgeschreckt wären

Conj. Perf.

... ich hochgeschreckt gewesen sei
... du hochgeschreckt gewesen seiest
... er hochgeschreckt gewesen sei
... wir hochgeschreckt gewesen seien
... ihr hochgeschreckt gewesen seiet
... sie hochgeschreckt gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich hochgeschreckt gewesen wäre
... du hochgeschreckt gewesen wärest
... er hochgeschreckt gewesen wäre
... wir hochgeschreckt gewesen wären
... ihr hochgeschreckt gewesen wäret
... sie hochgeschreckt gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich hochgeschreckt sein werde
... du hochgeschreckt sein werdest
... er hochgeschreckt sein werde
... wir hochgeschreckt sein werden
... ihr hochgeschreckt sein werdet
... sie hochgeschreckt sein werden

Sub. fut. II

... ich hochgeschreckt gewesen sein werde
... du hochgeschreckt gewesen sein werdest
... er hochgeschreckt gewesen sein werde
... wir hochgeschreckt gewesen sein werden
... ihr hochgeschreckt gewesen sein werdet
... sie hochgeschreckt gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

... ich hochgeschreckt sein würde
... du hochgeschreckt sein würdest
... er hochgeschreckt sein würde
... wir hochgeschreckt sein würden
... ihr hochgeschreckt sein würdet
... sie hochgeschreckt sein würden

Conj. pluscuam.

... ich hochgeschreckt gewesen sein würde
... du hochgeschreckt gewesen sein würdest
... er hochgeschreckt gewesen sein würde
... wir hochgeschreckt gewesen sein würden
... ihr hochgeschreckt gewesen sein würdet
... sie hochgeschreckt gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo hochschrecken (unr) (ist).


Presente

sei (du) hochgeschreckt
seien wir hochgeschreckt
seid (ihr) hochgeschreckt
seien Sie hochgeschreckt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para hochschrecken (unr) (ist).


Infinitivo I


hochgeschreckt sein
hochgeschreckt zu sein

Infinitivo II


hochgeschreckt gewesen sein
hochgeschreckt gewesen zu sein

Participio I


hochgeschreckt seiend

Participio II


hochgeschreckt gewesen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hochschrecken (unr) (ist) expresiones alemanas


Alemán hochschrecken (unr) (ist)
Inglés jump up, look around, start up, startle
Ruso вскочить, вспугивать, испугаться
Español asustarse, saltar, sobresaltarse
Francés se retourner, sursauter
Turco sıçramak, şok olmak
Portugués assustar-se, levar um susto, sobressaltar, sobressaltar-se
Italiano sobbalzare, sussultare, trasalire
Rumano se speria, sări
Húngaro felugrik, megrémül
Polaco przestraszyć się, zrywać się
Griego πηδώ, τρομάζω
Holandés omschrikken, opschrikken
Checo vyděsit se, vyskočit
Sueco hoppa till, rycka till, skrämd
Danés forskrækkes, hoppe op
Japonés 飛び上がる, 驚く
Catalán esgarrifar-se, saltar
Finlandés hypätä ylös, kääntyä
Noruego hoppe opp, skvette
Vasco itzuli, jauzi
Serbio skočiti, uspraviti se
Macedónio исплашување, скокнување
Esloveno preskočiti, zaskočiti
Eslovaco vydesiť sa, vyskočiť
Bosnio uskočiti, zapaniti se
Croata skočiti, uspraviti se
Ucranio пригнутися, підскочити
Búlgaro изплашвам се, скок
Bielorruso зірнуць, падскочыць
Indonesio terkejut, tersentak
Vietnamita giật mình, giật mình bật dậy
Uzbeko seskanib ketmoq, seskanib o‘rnidan turmoq
Hindi चौंक उठना, हड़बड़ा उठना
Chino 惊得跳起来, 惊醒
Tailandés สะดุ้ง, สะดุ้งตื่น
Coreano 깜짝 놀라 일어나다, 화들짝 놀라 일어나다
Azerbaiyano diksinmək
Georgiano კრთება
Bengalí চমকে ওঠা, হকচকিয়ে ওঠা
Albanés hidhem përpjetë, trembem
Maratí घाबरून उठणे, दचकणे
Nepalí झसक्क उठ्नु, तर्सिनु
Télugu బెదిరిపోవడం, భయంతో లేచిపోవడం
Letón satrūkties
Tamil திடுக்கிடுதல், பயந்து எழுதல்
Estonio ehmatama, võpatama
Armenio վախից վեր թռնել
Kurdo bi tirsê rabûn
Hebreoלהסתובב، לקפוץ
Árabeيستيقظ، ينتفض
Persoترسیدن، پرش
Urduاچانک اٹھنا، چوکنا ہونا

hochschrecken (unr) (ist) in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hochschrecken (unr) (ist)

  • jemanden erschrecken, so dass dieser sich umschaut oder auch aufspringt
  • sich umschauen oder auch aufspringen, weil man sich über etwas erschrickt
  • hochfahren, aufschrecken, emporfahren, hochspringen, aufspringen, emporschnellen

hochschrecken (unr) (ist) in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hochschrecken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hochschrecken (unr) (ist).


Tablas de verbos para la conjugación de hoch·geschreckt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hoch·geschreckt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hochschrecken und unter hochschrecken im Duden.

Conjugación hochschrecken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... hochgeschreckt bin... hochgeschreckt war... hochgeschreckt sei... hochgeschreckt wäre-
du ... hochgeschreckt bist... hochgeschreckt warst... hochgeschreckt seiest... hochgeschreckt wärestsei hochgeschreckt
er ... hochgeschreckt ist... hochgeschreckt war... hochgeschreckt sei... hochgeschreckt wäre-
wir ... hochgeschreckt sind... hochgeschreckt waren... hochgeschreckt seien... hochgeschreckt wärenseien hochgeschreckt
ihr ... hochgeschreckt seid... hochgeschreckt wart... hochgeschreckt seiet... hochgeschreckt wäretseid hochgeschreckt
sie ... hochgeschreckt sind... hochgeschreckt waren... hochgeschreckt seien... hochgeschreckt wärenseien hochgeschreckt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich hochgeschreckt bin, ... du hochgeschreckt bist, ... er hochgeschreckt ist, ... wir hochgeschreckt sind, ... ihr hochgeschreckt seid, ... sie hochgeschreckt sind
  • Pretérito: ... ich hochgeschreckt war, ... du hochgeschreckt warst, ... er hochgeschreckt war, ... wir hochgeschreckt waren, ... ihr hochgeschreckt wart, ... sie hochgeschreckt waren
  • Pasado perfecto: ... ich hochgeschreckt gewesen bin, ... du hochgeschreckt gewesen bist, ... er hochgeschreckt gewesen ist, ... wir hochgeschreckt gewesen sind, ... ihr hochgeschreckt gewesen seid, ... sie hochgeschreckt gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich hochgeschreckt gewesen war, ... du hochgeschreckt gewesen warst, ... er hochgeschreckt gewesen war, ... wir hochgeschreckt gewesen waren, ... ihr hochgeschreckt gewesen wart, ... sie hochgeschreckt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich hochgeschreckt sein werde, ... du hochgeschreckt sein wirst, ... er hochgeschreckt sein wird, ... wir hochgeschreckt sein werden, ... ihr hochgeschreckt sein werdet, ... sie hochgeschreckt sein werden
  • Futuro II: ... ich hochgeschreckt gewesen sein werde, ... du hochgeschreckt gewesen sein wirst, ... er hochgeschreckt gewesen sein wird, ... wir hochgeschreckt gewesen sein werden, ... ihr hochgeschreckt gewesen sein werdet, ... sie hochgeschreckt gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich hochgeschreckt sei, ... du hochgeschreckt seiest, ... er hochgeschreckt sei, ... wir hochgeschreckt seien, ... ihr hochgeschreckt seiet, ... sie hochgeschreckt seien
  • Pretérito: ... ich hochgeschreckt wäre, ... du hochgeschreckt wärest, ... er hochgeschreckt wäre, ... wir hochgeschreckt wären, ... ihr hochgeschreckt wäret, ... sie hochgeschreckt wären
  • Pasado perfecto: ... ich hochgeschreckt gewesen sei, ... du hochgeschreckt gewesen seiest, ... er hochgeschreckt gewesen sei, ... wir hochgeschreckt gewesen seien, ... ihr hochgeschreckt gewesen seiet, ... sie hochgeschreckt gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich hochgeschreckt gewesen wäre, ... du hochgeschreckt gewesen wärest, ... er hochgeschreckt gewesen wäre, ... wir hochgeschreckt gewesen wären, ... ihr hochgeschreckt gewesen wäret, ... sie hochgeschreckt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich hochgeschreckt sein werde, ... du hochgeschreckt sein werdest, ... er hochgeschreckt sein werde, ... wir hochgeschreckt sein werden, ... ihr hochgeschreckt sein werdet, ... sie hochgeschreckt sein werden
  • Futuro II: ... ich hochgeschreckt gewesen sein werde, ... du hochgeschreckt gewesen sein werdest, ... er hochgeschreckt gewesen sein werde, ... wir hochgeschreckt gewesen sein werden, ... ihr hochgeschreckt gewesen sein werdet, ... sie hochgeschreckt gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich hochgeschreckt sein würde, ... du hochgeschreckt sein würdest, ... er hochgeschreckt sein würde, ... wir hochgeschreckt sein würden, ... ihr hochgeschreckt sein würdet, ... sie hochgeschreckt sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich hochgeschreckt gewesen sein würde, ... du hochgeschreckt gewesen sein würdest, ... er hochgeschreckt gewesen sein würde, ... wir hochgeschreckt gewesen sein würden, ... ihr hochgeschreckt gewesen sein würdet, ... sie hochgeschreckt gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) hochgeschreckt, seien wir hochgeschreckt, seid (ihr) hochgeschreckt, seien Sie hochgeschreckt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: hochgeschreckt sein, hochgeschreckt zu sein
  • Infinitivo II: hochgeschreckt gewesen sein, hochgeschreckt gewesen zu sein
  • Participio I: hochgeschreckt seiend
  • Participio II: hochgeschreckt gewesen

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hochschrecken

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1078810, 1078810

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9