Conjugación del verbo herumziehen (ist) ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo herumziehen (dar vueltas, deambular) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ist herumgezogen, war herumgezogen y ist herumgezogen gewesen. La apofonía se realiza a través de las vocales base ie - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de herumziehen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". El verbo herumziehen puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba herum- de herumziehen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herumziehen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herumziehen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo herumziehen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

sein

herum·gezogen sein

haben

herum·gezogen sein

irregular · sein · separable

herum·gezogen sein

ist herumgezogen · war herumgezogen · ist herumgezogen gewesen

Omisión de la e- después de una vocal Cambio en la vocal inicial ie - o - o Cambio de consonantes g - g - g

move around, wander about, wander around, go around, move about, prowl, prowl around, roam, swan around, wander

/heˈʁʊmˌt͡siːən/ · /t͡siːkt heˈʁʊm/ · /t͡sɔk heˈʁʊm/ · /t͡søːɡə heˈʁʊm/ · /heˈʁʊmɡəˈt͡soːkən/

ohne längeren Aufenthalt von einem Ort zum anderen ziehen; im Kreis um etwas fortbewegen; umkreisen, umwandern

(um+A)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo herumziehen (ist).

Presente

ich	bin	herumgezogen
du	bist	herumgezogen
er	ist	herumgezogen
wir	sind	herumgezogen
ihr	seid	herumgezogen
sie	sind	herumgezogen

Pretérito

ich	war	herumgezogen
du	warst	herumgezogen
er	war	herumgezogen
wir	waren	herumgezogen
ihr	wart	herumgezogen
sie	waren	herumgezogen

Imperativo

-
sei	(du)	herumgezogen
-
seien	wir	herumgezogen
seid	(ihr)	herumgezogen
seien	Sie	herumgezogen

Subjuntivo I

ich	sei	herumgezogen
du	seiest	herumgezogen
er	sei	herumgezogen
wir	seien	herumgezogen
ihr	seiet	herumgezogen
sie	seien	herumgezogen

Subjuntivo II

ich	wäre	herumgezogen
du	wärest	herumgezogen
er	wäre	herumgezogen
wir	wären	herumgezogen
ihr	wäret	herumgezogen
sie	wären	herumgezogen

Infinitivo

herumgezogen sein

herumgezogen zu sein

Participio

herumgezogen seiend

herumgezogen gewesen

Indicativo

El verbo herumziehen (ist) conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	bin	herumgezogen
du	bist	herumgezogen
er	ist	herumgezogen
wir	sind	herumgezogen
ihr	seid	herumgezogen
sie	sind	herumgezogen

Pretérito

ich	war	herumgezogen
du	warst	herumgezogen
er	war	herumgezogen
wir	waren	herumgezogen
ihr	wart	herumgezogen
sie	waren	herumgezogen

Pasado perfecto

ich	bin	herumgezogen	gewesen
du	bist	herumgezogen	gewesen
er	ist	herumgezogen	gewesen
wir	sind	herumgezogen	gewesen
ihr	seid	herumgezogen	gewesen
sie	sind	herumgezogen	gewesen

Pluscuamp.

ich	war	herumgezogen	gewesen
du	warst	herumgezogen	gewesen
er	war	herumgezogen	gewesen
wir	waren	herumgezogen	gewesen
ihr	wart	herumgezogen	gewesen
sie	waren	herumgezogen	gewesen

Futuro I

ich	werde	herumgezogen	sein
du	wirst	herumgezogen	sein
er	wird	herumgezogen	sein
wir	werden	herumgezogen	sein
ihr	werdet	herumgezogen	sein
sie	werden	herumgezogen	sein

Futuro II

ich	werde	herumgezogen	gewesen	sein
du	wirst	herumgezogen	gewesen	sein
er	wird	herumgezogen	gewesen	sein
wir	werden	herumgezogen	gewesen	sein
ihr	werdet	herumgezogen	gewesen	sein
sie	werden	herumgezogen	gewesen	sein

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo herumziehen (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	sei	herumgezogen
du	seiest	herumgezogen
er	sei	herumgezogen
wir	seien	herumgezogen
ihr	seiet	herumgezogen
sie	seien	herumgezogen

Subjuntivo II

ich	wäre	herumgezogen
du	wärest	herumgezogen
er	wäre	herumgezogen
wir	wären	herumgezogen
ihr	wäret	herumgezogen
sie	wären	herumgezogen

Conj. Perf.

ich	sei	herumgezogen	gewesen
du	seiest	herumgezogen	gewesen
er	sei	herumgezogen	gewesen
wir	seien	herumgezogen	gewesen
ihr	seiet	herumgezogen	gewesen
sie	seien	herumgezogen	gewesen

Conj. Pluscuam.

ich	wäre	herumgezogen	gewesen
du	wärest	herumgezogen	gewesen
er	wäre	herumgezogen	gewesen
wir	wären	herumgezogen	gewesen
ihr	wäret	herumgezogen	gewesen
sie	wären	herumgezogen	gewesen

Conj. Futuro I

ich	werde	herumgezogen	sein
du	werdest	herumgezogen	sein
er	werde	herumgezogen	sein
wir	werden	herumgezogen	sein
ihr	werdet	herumgezogen	sein
sie	werden	herumgezogen	sein

Sub. fut. II

ich	werde	herumgezogen	gewesen	sein
du	werdest	herumgezogen	gewesen	sein
er	werde	herumgezogen	gewesen	sein
wir	werden	herumgezogen	gewesen	sein
ihr	werdet	herumgezogen	gewesen	sein
sie	werden	herumgezogen	gewesen	sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	herumgezogen	sein
du	würdest	herumgezogen	sein
er	würde	herumgezogen	sein
wir	würden	herumgezogen	sein
ihr	würdet	herumgezogen	sein
sie	würden	herumgezogen	sein

Conj. pluscuam.

ich	würde	herumgezogen	gewesen	sein
du	würdest	herumgezogen	gewesen	sein
er	würde	herumgezogen	gewesen	sein
wir	würden	herumgezogen	gewesen	sein
ihr	würdet	herumgezogen	gewesen	sein
sie	würden	herumgezogen	gewesen	sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo herumziehen (ist).

Presente

sei	(du)	herumgezogen
seien	wir	herumgezogen
seid	(ihr)	herumgezogen
seien	Sie	herumgezogen

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para herumziehen (ist).

Infinitivo I

herumgezogen sein

herumgezogen zu sein

Infinitivo II

herumgezogen gewesen sein

herumgezogen gewesen zu sein

Participio I

herumgezogen seiend

Participio II

herumgezogen gewesen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de herumziehen (ist) expresiones alemanas

herumziehen (ist)

move around, wander about, wander around, go around, move about, prowl, prowl around, roam

блуждать, кружиться, обходить, путешествовать, слоняться, странствовать

dar vueltas, deambular, moverse, moverse alrededor, vagar

errer, circuler, flâner, tourner, vagabonder

dolaşmak, dönmek, gezmek, çevresinde dolaşmak

circular, mover-se, perambular, vaguear

girovagare, andare in giro, girare, girare intorno a, spostarsi, trasferirsi, vagabondare, vagare

călători, se plimba, se plimba în cerc

kóborolni, körbejár, vándorolni

krążyć, krążyć wokół, przemieszczać się, wędrować, włóczyć się, zwodzić

γύρω γύρω, περιπλανώμαι, ταξιδεύω

ronddraaien, rondlopen, verhuizen, zich verplaatsen

kroužit, obcházet, putovat, přesouvat se

ambulera, flytta, kringgå, vandra, vandra runt

flytte, omkring bevæge, vandre

回る, 巡る, 移動する

desplaçar-se, moure, moure's al voltant

kiertäminen, kiertää, kulkija, vaeltaa

flytte, omgå, reise, sirkle

ibilaldi, inguruan ibili, mugitu

kretati se oko, putovanje, selidba

обиколка, преместување

krožno gibanje, potovati, seliti se

krúžiť, obchádzať, presúvať sa, putovať

kretati se, putovati, seliti se

kretati se oko, putovati, seliti se

блукати, крутитися, обертатися, переміщатися

обикалям, обикаляне, скитане

абарачацца, круціцца, перамяшчацца

berkeliling, berputar, mengitari

lang thang, lượn vòng, xoay quanh

aylanmoq

घूमना, चक्कर लगाना, परिक्रमा करना

漫游, 盘旋, 绕着转

วนรอบ, เตร็ดเตร่, โคจร

떠돌다, 선회하다, 주위를 돌다

dairə vurmaq, dolanmaq, dolaşmaq

გასეირნება, ტრიალება, შემოვლა

ঘিরে ঘোরা, ঘুরা, পরিক্রমা করা

rrotullohem, shëtis, sillem rrotull

घूमणे, परिक्रमा करणे, भोवती फिरणे

घुम्नु, परिक्रमा गर्नु, वरिपरि घुम्नु

చుట్టూ తిరగడం, చుట్టూ తిరుగడం, ప్రదక్షిణ చేయడం

griezties apkārt, klīstēt, riņķot

சுற்றி வருதல், சுற்றிச் சுழலுதல், சுற்றுவது

kolutama, tiirlema, tiirutama

շրջվել, պտտվել

gerîn, zivirîn

להסתובב، לטייל، לנוע

التجول، التنقل، الدوران حول

پرسه زدن، چرخیدن، گردش کردن، گشتن

گھومنا، چلنا، چکر لگانا

herumziehen (ist) in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de herumziehen (ist)

ohne längeren Aufenthalt von einem Ort zum anderen ziehen
im Kreis um etwas fortbewegen, umkreisen, umwandern
überall etwas mit sich ziehen
sich um etwas herum befinden, erstrecken
etwas um etwas herum ziehen, errichten, umgeben

...

herumziehen (ist) in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Preposiciones

Preposiciones para herumziehen (ist)

jemand/etwas zieht um etwas herum

Usos Preposiciones

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Alemán - Ruso

Alemán - Urdu

Conjuga el verbo alemán herumziehen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo herumziehen (ist).

Tablas de verbos para la conjugación de herum·gezogen sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo herum·gezogen sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary herumziehen und unter herumziehen im Duden.

Conjugación herumziehen

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	bin herumgezogen	war herumgezogen	sei herumgezogen	wäre herumgezogen	-
du	bist herumgezogen	warst herumgezogen	seiest herumgezogen	wärest herumgezogen	sei herumgezogen
er	ist herumgezogen	war herumgezogen	sei herumgezogen	wäre herumgezogen	-
wir	sind herumgezogen	waren herumgezogen	seien herumgezogen	wären herumgezogen	seien herumgezogen
ihr	seid herumgezogen	wart herumgezogen	seiet herumgezogen	wäret herumgezogen	seid herumgezogen
sie	sind herumgezogen	waren herumgezogen	seien herumgezogen	wären herumgezogen	seien herumgezogen

Indicativo Pasivo situativo

Presente: ich bin herumgezogen, du bist herumgezogen, er ist herumgezogen, wir sind herumgezogen, ihr seid herumgezogen, sie sind herumgezogen
Pretérito: ich war herumgezogen, du warst herumgezogen, er war herumgezogen, wir waren herumgezogen, ihr wart herumgezogen, sie waren herumgezogen
Pasado perfecto: ich bin herumgezogen gewesen, du bist herumgezogen gewesen, er ist herumgezogen gewesen, wir sind herumgezogen gewesen, ihr seid herumgezogen gewesen, sie sind herumgezogen gewesen
Pluscuamperfecto: ich war herumgezogen gewesen, du warst herumgezogen gewesen, er war herumgezogen gewesen, wir waren herumgezogen gewesen, ihr wart herumgezogen gewesen, sie waren herumgezogen gewesen
Futuro I: ich werde herumgezogen sein, du wirst herumgezogen sein, er wird herumgezogen sein, wir werden herumgezogen sein, ihr werdet herumgezogen sein, sie werden herumgezogen sein
Futuro II: ich werde herumgezogen gewesen sein, du wirst herumgezogen gewesen sein, er wird herumgezogen gewesen sein, wir werden herumgezogen gewesen sein, ihr werdet herumgezogen gewesen sein, sie werden herumgezogen gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

Presente: ich sei herumgezogen, du seiest herumgezogen, er sei herumgezogen, wir seien herumgezogen, ihr seiet herumgezogen, sie seien herumgezogen
Pretérito: ich wäre herumgezogen, du wärest herumgezogen, er wäre herumgezogen, wir wären herumgezogen, ihr wäret herumgezogen, sie wären herumgezogen
Pasado perfecto: ich sei herumgezogen gewesen, du seiest herumgezogen gewesen, er sei herumgezogen gewesen, wir seien herumgezogen gewesen, ihr seiet herumgezogen gewesen, sie seien herumgezogen gewesen
Pluscuamperfecto: ich wäre herumgezogen gewesen, du wärest herumgezogen gewesen, er wäre herumgezogen gewesen, wir wären herumgezogen gewesen, ihr wäret herumgezogen gewesen, sie wären herumgezogen gewesen
Futuro I: ich werde herumgezogen sein, du werdest herumgezogen sein, er werde herumgezogen sein, wir werden herumgezogen sein, ihr werdet herumgezogen sein, sie werden herumgezogen sein
Futuro II: ich werde herumgezogen gewesen sein, du werdest herumgezogen gewesen sein, er werde herumgezogen gewesen sein, wir werden herumgezogen gewesen sein, ihr werdet herumgezogen gewesen sein, sie werden herumgezogen gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

Pretérito: ich würde herumgezogen sein, du würdest herumgezogen sein, er würde herumgezogen sein, wir würden herumgezogen sein, ihr würdet herumgezogen sein, sie würden herumgezogen sein
Pluscuamperfecto: ich würde herumgezogen gewesen sein, du würdest herumgezogen gewesen sein, er würde herumgezogen gewesen sein, wir würden herumgezogen gewesen sein, ihr würdet herumgezogen gewesen sein, sie würden herumgezogen gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

Presente: sei (du) herumgezogen, seien wir herumgezogen, seid (ihr) herumgezogen, seien Sie herumgezogen

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

Infinitivo I: herumgezogen sein, herumgezogen zu sein
Infinitivo II: herumgezogen gewesen sein, herumgezogen gewesen zu sein
Participio I: herumgezogen seiend
Participio II: herumgezogen gewesen

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9