Conjugación del verbo aberziehen
El verbo aberziehen (corregir, desviar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son erzieht ab, erzog ab y hat aberzogen. La apofonía se realiza a través de las vocales base ie - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de aberziehen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de aberziehen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aberziehen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aberziehen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aberziehen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆
C2 · irregular · haben · separable
erzieht ab · erzog ab · hat aberzogen
Omisión de la e- después de una vocal Cambio en la vocal inicial ie - o - o Cambio de consonantes g - g - g
dissuade, divert
mit erzieherischen Methoden jemanden von schlechten Verhaltensweisen oder Gewohnheiten abbringen; (jemandem etwas) austreiben, (jemandem etwas) abgewöhnen
acus., dat.
» Das schlechte Benehmen wurde mir schon als Kind aberzogen
. The bad behavior was unlearned from me already as a child.
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aberziehen.
Presente
ich | erzieh(e)⁵ | ab |
du | erziehst | ab |
er | erzieht | ab |
wir | erzieh(e)⁵n | ab |
ihr | erzieht | ab |
sie | erzieh(e)⁵n | ab |
Subjuntivo I
ich | erziehe | ab |
du | erziehest | ab |
er | erziehe | ab |
wir | erzieh(e)⁵n | ab |
ihr | erziehet | ab |
sie | erzieh(e)⁵n | ab |
Subjuntivo II
ich | erzöge | ab |
du | erzögest | ab |
er | erzöge | ab |
wir | erzögen | ab |
ihr | erzöget | ab |
sie | erzögen | ab |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo aberziehen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
ich | erzieh(e)⁵ | ab |
du | erziehst | ab |
er | erzieht | ab |
wir | erzieh(e)⁵n | ab |
ihr | erzieht | ab |
sie | erzieh(e)⁵n | ab |
Pasado perfecto
ich | habe | aberzogen |
du | hast | aberzogen |
er | hat | aberzogen |
wir | haben | aberzogen |
ihr | habt | aberzogen |
sie | haben | aberzogen |
Pluscuamp.
ich | hatte | aberzogen |
du | hattest | aberzogen |
er | hatte | aberzogen |
wir | hatten | aberzogen |
ihr | hattet | aberzogen |
sie | hatten | aberzogen |
Futuro I
ich | werde | aberzieh(e)⁵n |
du | wirst | aberzieh(e)⁵n |
er | wird | aberzieh(e)⁵n |
wir | werden | aberzieh(e)⁵n |
ihr | werdet | aberzieh(e)⁵n |
sie | werden | aberzieh(e)⁵n |
Futuro II
ich | werde | aberzogen | haben |
du | wirst | aberzogen | haben |
er | wird | aberzogen | haben |
wir | werden | aberzogen | haben |
ihr | werdet | aberzogen | haben |
sie | werden | aberzogen | haben |
⁵ uso coloquial
Subjuntivo
Conjugación del verbo aberziehen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
ich | erziehe | ab |
du | erziehest | ab |
er | erziehe | ab |
wir | erzieh(e)⁵n | ab |
ihr | erziehet | ab |
sie | erzieh(e)⁵n | ab |
Subjuntivo II
ich | erzöge | ab |
du | erzögest | ab |
er | erzöge | ab |
wir | erzögen | ab |
ihr | erzöget | ab |
sie | erzögen | ab |
Conj. Perf.
ich | habe | aberzogen |
du | habest | aberzogen |
er | habe | aberzogen |
wir | haben | aberzogen |
ihr | habet | aberzogen |
sie | haben | aberzogen |
Conj. Pluscuam.
ich | hätte | aberzogen |
du | hättest | aberzogen |
er | hätte | aberzogen |
wir | hätten | aberzogen |
ihr | hättet | aberzogen |
sie | hätten | aberzogen |
Conj. Futuro I
ich | werde | aberzieh(e)⁵n |
du | werdest | aberzieh(e)⁵n |
er | werde | aberzieh(e)⁵n |
wir | werden | aberzieh(e)⁵n |
ihr | werdet | aberzieh(e)⁵n |
sie | werden | aberzieh(e)⁵n |
Sub. fut. II
ich | werde | aberzogen | haben |
du | werdest | aberzogen | haben |
er | werde | aberzogen | haben |
wir | werden | aberzogen | haben |
ihr | werdet | aberzogen | haben |
sie | werden | aberzogen | haben |
⁵ uso coloquial
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
ich | würde | aberzieh(e)⁵n |
du | würdest | aberzieh(e)⁵n |
er | würde | aberzieh(e)⁵n |
wir | würden | aberzieh(e)⁵n |
ihr | würdet | aberzieh(e)⁵n |
sie | würden | aberzieh(e)⁵n |
Conj. pluscuam.
ich | würde | aberzogen | haben |
du | würdest | aberzogen | haben |
er | würde | aberzogen | haben |
wir | würden | aberzogen | haben |
ihr | würdet | aberzogen | haben |
sie | würden | aberzogen | haben |
⁵ uso coloquial
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo aberziehen.
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para aberziehen.
⁵ uso coloquial
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para aberziehen
-
Das schlechte Benehmen wurde mir schon als Kind
aberzogen
.
The bad behavior was unlearned from me already as a child.
Ejemplos
Traducciones
Traducciones de aberziehen expresiones alemanas
-
aberziehen
dissuade, divert
отучать, отучить
corregir, desviar, reformar
détourner, dévier
kötü alışkanlıklardan kurtarmak
afastar, desviar
togliere, disabituare, rieducare
deprinde, îndepărta
elvonás, megtérés
oduczać, oduczyć, wychować
απομάκρυνση
afbrengen, afleren
odnaučit
avvänja
afholde, afvende
改善する, 矯正する
desensibilitzar, reeducar
kouluttaa, ohjata
avvenne
hezkuntza metodoak erabiliz gaizki jokabideetatik urruntzea
odviknuti
отвикнување
odvračati
odnaučiť
odvikavanje
odviknuti
відвернути, відучити
отучвам
адучыць
להסיר הרגלים רעים
إبعاد، إصلاح
دور کردن
اصلاح کرنا، بہتر کرنا
aberziehen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
|
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de aberziehen- mit erzieherischen Methoden jemanden von schlechten Verhaltensweisen oder Gewohnheiten abbringen, (jemandem etwas) austreiben, (jemandem etwas) abgewöhnen
- mit erzieherischen Methoden jemanden von schlechten Verhaltensweisen oder Gewohnheiten abbringen, (jemandem etwas) austreiben, (jemandem etwas) abgewöhnen
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de aberziehen
- Construcción Pretérito de aberziehen
- Construcción Imperativo de aberziehen
- Construcción Subjuntivo I de aberziehen
- Construcción Subjuntivo II de aberziehen
- Construcción Infinitivo de aberziehen
- Construcción Participio de aberziehen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Derivaciones
Formas derivadas de aberziehen
≡ einziehen
≡ einbeziehen
≡ festziehen
≡ aufziehen
≡ anerziehen
≡ entziehen
≡ ausziehen
≡ durchziehen
≡ davonziehen
≡ abziehen
≡ beiziehen
≡ beziehen
≡ dahinziehen
≡ aberkennen
≡ anziehen
≡ emporziehen
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Conjuga el verbo alemán aberziehen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aberziehen.
Tablas de verbos para la conjugación de ab·erziehen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·erziehen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aberziehen und unter aberziehen im Duden.
Conjugación aberziehen
Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | erzieh(e) ab | erzog ab | erziehe ab | erzöge ab | - |
du | erziehst ab | erzogst ab | erziehest ab | erzögest ab | erzieh(e) ab |
er | erzieht ab | erzog ab | erziehe ab | erzöge ab | - |
wir | erzieh(e)n ab | erzogen ab | erzieh(e)n ab | erzögen ab | erzieh(e)n ab |
ihr | erzieht ab | erzogt ab | erziehet ab | erzöget ab | erzieht ab |
sie | erzieh(e)n ab | erzogen ab | erzieh(e)n ab | erzögen ab | erzieh(e)n ab |
Indicativo Activo
- Presente: ich erzieh(e) ab, du erziehst ab, er erzieht ab, wir erzieh(e)n ab, ihr erzieht ab, sie erzieh(e)n ab
- Pretérito: ich erzog ab, du erzogst ab, er erzog ab, wir erzogen ab, ihr erzogt ab, sie erzogen ab
- Pasado perfecto: ich habe aberzogen, du hast aberzogen, er hat aberzogen, wir haben aberzogen, ihr habt aberzogen, sie haben aberzogen
- Pluscuamperfecto: ich hatte aberzogen, du hattest aberzogen, er hatte aberzogen, wir hatten aberzogen, ihr hattet aberzogen, sie hatten aberzogen
- Futuro I: ich werde aberzieh(e)n, du wirst aberzieh(e)n, er wird aberzieh(e)n, wir werden aberzieh(e)n, ihr werdet aberzieh(e)n, sie werden aberzieh(e)n
- Futuro II: ich werde aberzogen haben, du wirst aberzogen haben, er wird aberzogen haben, wir werden aberzogen haben, ihr werdet aberzogen haben, sie werden aberzogen haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich erziehe ab, du erziehest ab, er erziehe ab, wir erzieh(e)n ab, ihr erziehet ab, sie erzieh(e)n ab
- Pretérito: ich erzöge ab, du erzögest ab, er erzöge ab, wir erzögen ab, ihr erzöget ab, sie erzögen ab
- Pasado perfecto: ich habe aberzogen, du habest aberzogen, er habe aberzogen, wir haben aberzogen, ihr habet aberzogen, sie haben aberzogen
- Pluscuamperfecto: ich hätte aberzogen, du hättest aberzogen, er hätte aberzogen, wir hätten aberzogen, ihr hättet aberzogen, sie hätten aberzogen
- Futuro I: ich werde aberzieh(e)n, du werdest aberzieh(e)n, er werde aberzieh(e)n, wir werden aberzieh(e)n, ihr werdet aberzieh(e)n, sie werden aberzieh(e)n
- Futuro II: ich werde aberzogen haben, du werdest aberzogen haben, er werde aberzogen haben, wir werden aberzogen haben, ihr werdet aberzogen haben, sie werden aberzogen haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde aberzieh(e)n, du würdest aberzieh(e)n, er würde aberzieh(e)n, wir würden aberzieh(e)n, ihr würdet aberzieh(e)n, sie würden aberzieh(e)n
- Pluscuamperfecto: ich würde aberzogen haben, du würdest aberzogen haben, er würde aberzogen haben, wir würden aberzogen haben, ihr würdet aberzogen haben, sie würden aberzogen haben
Imperativo Activo
- Presente: erzieh(e) (du) ab, erzieh(e)n wir ab, erzieht (ihr) ab, erzieh(e)n Sie ab
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: aberzieh(e)n, abzuerzieh(e)n
- Infinitivo II: aberzogen haben, aberzogen zu haben
- Participio I: aberziehend
- Participio II: aberzogen