Conjugación del verbo herumbinden

El verbo herumbinden (atar, sujetar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas de «herumbinden» son «bindet herum», «band herum» y «hat herumgebunden». La apofonía de «herumbinden» se produce con las vocales del radical i - a - u. puesto que es un verbo auxiliar de herumbinden se utiliza el verbo auxiliar "haben". «herumbinden» es un verbo separable. El prefijo herum se separa en la oración. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo herumbinden, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herumbinden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herumbinden. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

herum·binden

bindet herum · band herum · hat herumgebunden

 extensión con -e   Cambio en la vocal inicial  i - a - u 

Inglés bind around, tie around

/həˈʁʊmˌbɪndən/ · /ˈbɪndət həˈʁʊm/ · /bant həˈʁʊm/ · /ˈbɛndə/ˈbʏndə həˈʁʊm/ · /həˈʁʊmɡəˌbʊndən/

um etwas binden und es so damit umgeben, daran befestigen

acus., (um+A)

» Tom wickelte das Paket ein und hat Schnüre herumgebunden . Inglés Tom wrapped the package and tied strings around it.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo herumbinden.

Presente

ich binde herum
du bindest herum
er bindet herum
wir binden herum
ihr bindet herum
sie binden herum

Pretérito

ich band herum
du band(e)⁷st herum
er band herum
wir banden herum
ihr bandet herum
sie banden herum

Imperativo

-
binde (du) herum
-
binden wir herum
bindet (ihr) herum
binden Sie herum

Subjuntivo I

ich binde herum
du bindest herum
er binde herum
wir binden herum
ihr bindet herum
sie binden herum

Subjuntivo II

ich bände/bünde herum
du bändest/bündest herum
er bände/bünde herum
wir bänden/bünden herum
ihr bändet/bündet herum
sie bänden/bünden herum

Infinitivo

herumbinden
herumzubinden

Participio

herumbindend
herumgebunden

⁷ Uso anticuado

Indicativo

El verbo herumbinden conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich binde herum
du bindest herum
er bindet herum
wir binden herum
ihr bindet herum
sie binden herum

Pretérito

ich band herum
du band(e)⁷st herum
er band herum
wir banden herum
ihr bandet herum
sie banden herum

Pasado perfecto

ich habe herumgebunden
du hast herumgebunden
er hat herumgebunden
wir haben herumgebunden
ihr habt herumgebunden
sie haben herumgebunden

Pluscuamp.

ich hatte herumgebunden
du hattest herumgebunden
er hatte herumgebunden
wir hatten herumgebunden
ihr hattet herumgebunden
sie hatten herumgebunden

Futuro I

ich werde herumbinden
du wirst herumbinden
er wird herumbinden
wir werden herumbinden
ihr werdet herumbinden
sie werden herumbinden

Futuro II

ich werde herumgebunden haben
du wirst herumgebunden haben
er wird herumgebunden haben
wir werden herumgebunden haben
ihr werdet herumgebunden haben
sie werden herumgebunden haben

⁷ Uso anticuado

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo herumbinden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich binde herum
du bindest herum
er binde herum
wir binden herum
ihr bindet herum
sie binden herum

Subjuntivo II

ich bände/bünde herum
du bändest/bündest herum
er bände/bünde herum
wir bänden/bünden herum
ihr bändet/bündet herum
sie bänden/bünden herum

Conj. Perf.

ich habe herumgebunden
du habest herumgebunden
er habe herumgebunden
wir haben herumgebunden
ihr habet herumgebunden
sie haben herumgebunden

Conj. Pluscuam.

ich hätte herumgebunden
du hättest herumgebunden
er hätte herumgebunden
wir hätten herumgebunden
ihr hättet herumgebunden
sie hätten herumgebunden

Conj. Futuro I

ich werde herumbinden
du werdest herumbinden
er werde herumbinden
wir werden herumbinden
ihr werdet herumbinden
sie werden herumbinden

Sub. fut. II

ich werde herumgebunden haben
du werdest herumgebunden haben
er werde herumgebunden haben
wir werden herumgebunden haben
ihr werdet herumgebunden haben
sie werden herumgebunden haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde herumbinden
du würdest herumbinden
er würde herumbinden
wir würden herumbinden
ihr würdet herumbinden
sie würden herumbinden

Conj. pluscuam.

ich würde herumgebunden haben
du würdest herumgebunden haben
er würde herumgebunden haben
wir würden herumgebunden haben
ihr würdet herumgebunden haben
sie würden herumgebunden haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo herumbinden.

Presente

binde (du) herum
binden wir herum
bindet (ihr) herum
binden Sie herum

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para herumbinden.

Infinitivo I


herumbinden
herumzubinden

Infinitivo II


herumgebunden haben
herumgebunden zu haben

Participio I


herumbindend

Participio II


herumgebunden
  • Tom wickelte das Paket ein und hat Schnüre herumgebunden . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para herumbinden

  • Tom wickelte das Paket ein und hat Schnüre herumgebunden . 
    Inglés Tom wrapped the package and tied strings around it.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de herumbinden expresiones alemanas

Alemán herumbinden
Inglés bind around, tie around
Ruso обвязывать, привязывать
Español atar, sujetar
Francés attacher, entourer, mettre autour de
Turco bağlamak, sarmak
Portugués amarra, ligar
Italiano attaccare, legare
Rumano lega, înfășura
Húngaro körbefon
Polaco obwiązać, obwiązywać, przywiązać
Griego δέσιμο, περικυκλώνω
Holandés omsluiten, vastbinden
Checo obvázat, přivázat
Sueco binda runt
Danés binde omkring
Japonés 取り巻く, 結ぶ
Catalán envoltar, fixar
Finlandés kiinnittää, sidonta
Noruego binde rundt
Vasco lotu, lotura
Serbio obaviti, vezati
Macedónio обвивање
Esloveno obkrožiti, pripeti
Eslovaco obviať, pripevniť
Bosnio obavijati, vezati
Croata obaviti, vezati
Ucranio обв'язувати, пристібати
Búlgaro завързвам, обвивам
Bielorruso абвязваць, абкручваць
Indonesio membelit, membungkus
Vietnamita buộc quanh, quấn quanh
Uzbeko aylanib bog'lash, o'rab bog'lash
Hindi घेरना, बाँधना
Chino 捆绑, 缠绕
Tailandés พันรอบ, มัดรอบ
Coreano 감다, 둘러매다
Azerbaiyano bağlamaq, sarmak
Georgiano გარშემო შეკვრა
Bengalí ঘিরে বাঁধা, বাঁধা
Albanés lidhet rreth, rrethoj
Maratí गाठणे, घेरणे
Nepalí घेरनु, बाँध्नु
Télugu కట్టడం, తిప్పడం
Letón aptīt, apvīt
Tamil ஒட்டுதல், சுற்றி கட்டுதல்
Estonio siduma, ümbermähkida
Armenio կապել, օղարկել
Kurdo girtin, girêdan
Hebreoלקשור
Árabeتثبيت، ربط
Persoبستن، محاصره کردن
Urduباندھنا، لپیٹنا

herumbinden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de herumbinden
  • um etwas binden und es so damit umgeben, daran befestigen
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para herumbinden

  • jemand/etwas bindet etwas um etwas herum
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «herumbinden»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo herumbinden.

¿Cuáles son las formas principales de «herumbinden»?

Las formas básicas de «herumbinden» son «bindet herum», «band herum» y «hat herumgebunden».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „herumbinden“?

puesto que es un verbo auxiliar de herumbinden se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“herumbinden” es regular o irregular?

El verbo herumbinden (atar, sujetar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte).

¿Qué vocales del radical tiene “herumbinden”?

La apofonía de «herumbinden» se produce con las vocales del radical i - a - u.

¿“herumbinden” es separable o inseparable?

«herumbinden» es un verbo separable. El prefijo herum se separa en la oración.

¿En qué nivel de idioma se usa «herumbinden»?

¿Cómo se conjuga «herumbinden» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich binde herum, du bindest herum, er bindet herum, wir binden herum, ihr bindet herum, sie binden herum
Pretérito: ich band herum, du band(e)st herum, er band herum, wir banden herum, ihr bandet herum, sie banden herum
Pasado perfecto: ich habe herumgebunden, du hast herumgebunden, er hat herumgebunden, wir haben herumgebunden, ihr habt herumgebunden, sie haben herumgebunden
Pluscuamperfecto: ich hatte herumgebunden, du hattest herumgebunden, er hatte herumgebunden, wir hatten herumgebunden, ihr hattet herumgebunden, sie hatten herumgebunden
Futuro I: ich werde herumbinden, du wirst herumbinden, er wird herumbinden, wir werden herumbinden, ihr werdet herumbinden, sie werden herumbinden
Futuro II: ich werde herumgebunden haben, du wirst herumgebunden haben, er wird herumgebunden haben, wir werden herumgebunden haben, ihr werdet herumgebunden haben, sie werden herumgebunden haben

¿Cuál es el subjuntivo de “herumbinden”?

El subjuntivo de “herumbinden” es:
Presente: ich binde herum, du bindest herum, er bindet herum, wir binden herum, ihr bindet herum, sie binden herum
Pretérito: ich band herum, du band(e)st herum, er band herum, wir banden herum, ihr bandet herum, sie banden herum
Pasado perfecto: ich habe herumgebunden, du hast herumgebunden, er hat herumgebunden, wir haben herumgebunden, ihr habt herumgebunden, sie haben herumgebunden
Pluscuamperfecto: ich hatte herumgebunden, du hattest herumgebunden, er hatte herumgebunden, wir hatten herumgebunden, ihr hattet herumgebunden, sie hatten herumgebunden
Futuro I: ich werde herumbinden, du wirst herumbinden, er wird herumbinden, wir werden herumbinden, ihr werdet herumbinden, sie werden herumbinden
Futuro II: ich werde herumgebunden haben, du wirst herumgebunden haben, er wird herumgebunden haben, wir werden herumgebunden haben, ihr werdet herumgebunden haben, sie werden herumgebunden haben
Presente: ich binde herum, du bindest herum, er binde herum, wir binden herum, ihr bindet herum, sie binden herum
Pretérito: ich bände/bünde herum, du bändest/bündest herum, er bände/bünde herum, wir bänden/bünden herum, ihr bändet/bündet herum, sie bänden/bünden herum
Pasado perfecto: ich habe herumgebunden, du habest herumgebunden, er habe herumgebunden, wir haben herumgebunden, ihr habet herumgebunden, sie haben herumgebunden
Pluscuamperfecto: ich hätte herumgebunden, du hättest herumgebunden, er hätte herumgebunden, wir hätten herumgebunden, ihr hättet herumgebunden, sie hätten herumgebunden
Futuro I: ich werde herumbinden, du werdest herumbinden, er werde herumbinden, wir werden herumbinden, ihr werdet herumbinden, sie werden herumbinden
Futuro II: ich werde herumgebunden haben, du werdest herumgebunden haben, er werde herumgebunden haben, wir werden herumgebunden haben, ihr werdet herumgebunden haben, sie werden herumgebunden haben

¿Cuál es el imperativo de “herumbinden”?

El imperativo de “herumbinden” es:
Presente: binde (du) herum, binden wir herum, bindet (ihr) herum, binden Sie herum

¿Qué formas no finitas tiene «herumbinden»?

Las formas no finitas de “herumbinden” son:
Presente: binde (du) herum, binden wir herum, bindet (ihr) herum, binden Sie herum
Infinitivo I: herumbinden, herumzubinden
Infinitivo II: herumgebunden haben, herumgebunden zu haben
Participio I: herumbindend
Participio II: herumgebunden

La conjugación del verbo herum·binden se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo herum·binden resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (bindet herum - band herum - hat herumgebunden). Más información en Wiktionary herumbinden y en herumbinden en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1105689

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 850961

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9