Conjugación del verbo verwöhnen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo verwöhnen (mimar, consentir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist verwöhnt?, war verwöhnt? y ist verwöhnt gewesen?. puesto que es un verbo auxiliar de verwöhnen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verwöhnen no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verwöhnen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verwöhnen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verwöhnen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben · inseparable

verwöhnt sein

ist verwöhnt? · war verwöhnt? · ist verwöhnt gewesen?

Inglés pamper, spoil, coddle, cosset, feather-bed, indulge in, indulge oneself with, mollycoddle, regale with

jemandem Gutes tun, indem man ihm besondere Vorteile zukommen lässt und vor Unbehagen schützt, und dies, ohne eine besondere Gegenleistung zu erwarten/erhalten; jemanden so sehr vor allem Unbehaglichen abschirmen, dass dieser unselbstständig wird und Probleme hat, sich in der realen Welt zu behaupten; auf Händen tragen, pampern, betütern, verhätscheln

(sich+A, acus., mit+D)

» Tom ist verwöhnt . Inglés Tom is spoiled.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verwöhnen.

Presente

bin ich verwöhnt?
bist du verwöhnt?
ist er verwöhnt?
sind wir verwöhnt?
seid ihr verwöhnt?
sind sie verwöhnt?

Pretérito

war ich verwöhnt?
warst du verwöhnt?
war er verwöhnt?
waren wir verwöhnt?
wart ihr verwöhnt?
waren sie verwöhnt?

Imperativo

-
sei (du) verwöhnt
-
seien wir verwöhnt
seid (ihr) verwöhnt
seien Sie verwöhnt

Subjuntivo I

sei ich verwöhnt?
seiest du verwöhnt?
sei er verwöhnt?
seien wir verwöhnt?
seiet ihr verwöhnt?
seien sie verwöhnt?

Subjuntivo II

wäre ich verwöhnt?
wärest du verwöhnt?
wäre er verwöhnt?
wären wir verwöhnt?
wäret ihr verwöhnt?
wären sie verwöhnt?

Infinitivo

verwöhnt sein
verwöhnt zu sein

Participio

verwöhnt seiend
verwöhnt gewesen

Indicativo

El verbo verwöhnen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

bin ich verwöhnt?
bist du verwöhnt?
ist er verwöhnt?
sind wir verwöhnt?
seid ihr verwöhnt?
sind sie verwöhnt?

Pretérito

war ich verwöhnt?
warst du verwöhnt?
war er verwöhnt?
waren wir verwöhnt?
wart ihr verwöhnt?
waren sie verwöhnt?

Pasado perfecto

bin ich verwöhnt gewesen?
bist du verwöhnt gewesen?
ist er verwöhnt gewesen?
sind wir verwöhnt gewesen?
seid ihr verwöhnt gewesen?
sind sie verwöhnt gewesen?

Pluscuamp.

war ich verwöhnt gewesen?
warst du verwöhnt gewesen?
war er verwöhnt gewesen?
waren wir verwöhnt gewesen?
wart ihr verwöhnt gewesen?
waren sie verwöhnt gewesen?

Futuro I

werde ich verwöhnt sein?
wirst du verwöhnt sein?
wird er verwöhnt sein?
werden wir verwöhnt sein?
werdet ihr verwöhnt sein?
werden sie verwöhnt sein?

Futuro II

werde ich verwöhnt gewesen sein?
wirst du verwöhnt gewesen sein?
wird er verwöhnt gewesen sein?
werden wir verwöhnt gewesen sein?
werdet ihr verwöhnt gewesen sein?
werden sie verwöhnt gewesen sein?
  • Du verwöhnst mich. 
  • Wir verwöhnen unsere jüngste Tochter. 
  • Sie verwöhnte mich mit einer Tasse Tee. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verwöhnen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

sei ich verwöhnt?
seiest du verwöhnt?
sei er verwöhnt?
seien wir verwöhnt?
seiet ihr verwöhnt?
seien sie verwöhnt?

Subjuntivo II

wäre ich verwöhnt?
wärest du verwöhnt?
wäre er verwöhnt?
wären wir verwöhnt?
wäret ihr verwöhnt?
wären sie verwöhnt?

Conj. Perf.

sei ich verwöhnt gewesen?
seiest du verwöhnt gewesen?
sei er verwöhnt gewesen?
seien wir verwöhnt gewesen?
seiet ihr verwöhnt gewesen?
seien sie verwöhnt gewesen?

Conj. Pluscuam.

wäre ich verwöhnt gewesen?
wärest du verwöhnt gewesen?
wäre er verwöhnt gewesen?
wären wir verwöhnt gewesen?
wäret ihr verwöhnt gewesen?
wären sie verwöhnt gewesen?

Conj. Futuro I

werde ich verwöhnt sein?
werdest du verwöhnt sein?
werde er verwöhnt sein?
werden wir verwöhnt sein?
werdet ihr verwöhnt sein?
werden sie verwöhnt sein?

Sub. fut. II

werde ich verwöhnt gewesen sein?
werdest du verwöhnt gewesen sein?
werde er verwöhnt gewesen sein?
werden wir verwöhnt gewesen sein?
werdet ihr verwöhnt gewesen sein?
werden sie verwöhnt gewesen sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich verwöhnt sein?
würdest du verwöhnt sein?
würde er verwöhnt sein?
würden wir verwöhnt sein?
würdet ihr verwöhnt sein?
würden sie verwöhnt sein?

Conj. pluscuam.

würde ich verwöhnt gewesen sein?
würdest du verwöhnt gewesen sein?
würde er verwöhnt gewesen sein?
würden wir verwöhnt gewesen sein?
würdet ihr verwöhnt gewesen sein?
würden sie verwöhnt gewesen sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo verwöhnen.

Presente

sei (du) verwöhnt
seien wir verwöhnt
seid (ihr) verwöhnt
seien Sie verwöhnt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para verwöhnen.

Infinitivo I


verwöhnt sein
verwöhnt zu sein

Infinitivo II


verwöhnt gewesen sein
verwöhnt gewesen zu sein

Participio I


verwöhnt seiend

Participio II


verwöhnt gewesen
  • Tom ist verwöhnt . 
  • Die Zeit hat sie nicht verwöhnt . 
  • Ich war von meinem Vater verwöhnt worden. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verwöhnen

  • Tom ist verwöhnt . 
    Inglés Tom is spoiled.
  • Du verwöhnst mich. 
    Inglés You spoil me.
  • Ich bin wohl verwöhnt . 
    Inglés I guess I'm spoiled.
  • Wir verwöhnen unsere jüngste Tochter. 
    Inglés We spoil our youngest daughter.
  • Die Zeit hat sie nicht verwöhnt . 
    Inglés Time has not spoiled them.
  • Ich war von meinem Vater verwöhnt worden. 
    Inglés I had been spoiled by my father.
  • Sie verwöhnte mich mit einer Tasse Tee. 
    Inglés She treated me to a cup of tea.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verwöhnen expresiones alemanas

Alemán verwöhnen
Inglés spoil, pamper, coddle, cosset, feather-bed, indulge, indulge in, indulge oneself with
Ruso баловать, изнеживать, ублажать, избаловать, изнежить, распускать, нежить, распускаться
Español mimar, consentir, complacer, engreír, malacostumbrar
Francés gâter, choyer, dorloter, mignoter, pourrir
Turco şımartmak, rahatlatmak, nazlı alıştırmak, yüz vermek
Portugués mimar, amimalhar, paparicar, regalar com, cuidar, mimoso
Italiano viziarsi, viziare, coccolare, coccolato, viziato
Rumano răsfăța
Húngaro elkényeztet, kényeztet
Polaco rozpieszczać, dogadzać, dogodzić, rozpieszczać się, rozpieścić, rozpieścić się
Griego κακομαθαίνω, κανακεύω, περιποιούμαι, κακομαθημένος, καλομάθαινω, καλομαθαίνω
Holandés verwennen, verwen, verzorgen
Checo hýčkat, rozmazlovat, rozmazlovatlit, zhýčkat
Sueco skämma bort
Danés forkæle, forvænne
Japonés 甘やかす, もてなす, 過保護にする
Catalán consentir, mimar
Finlandés hemmotella, helliä, luksustaa
Noruego skjemme bort
Vasco mimitu, zaindu
Serbio razmaziti, pokvariti, pomoći, tetošiti
Macedónio разгалдување, покрајување, разнежнување
Esloveno razvajati
Eslovaco rozmaznávať, hýčkať
Bosnio razmaziti, pohvaliti, prazniti
Croata razmaziti, pohvaliti, pokvariti
Ucranio балувати, поніжитись, розбещувати, розпещувати, пестити, потішати
Búlgaro глезя, разглезвам, разкош, разнежвам
Bielorruso даглядаць, падкаранне, падсалоджваць
Hebreoלפנק، מפנק
Árabeدلع، دلل، مدلل، تدليل
Persoلوس کردن، نازپرورده کردن، نوازش کردن، آرزورو برآورده کردن، دلجویی کردن
Urduآرام دہ بنانا، آرامش دینا، نرمی، نرمی سے پالنا

verwöhnen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verwöhnen
  • jemandem Gutes tun, indem man ihm besondere Vorteile zukommen lässt und vor Unbehagen schützt, und dies, ohne eine besondere Gegenleistung zu erwarten/erhalten, jemanden so sehr vor allem Unbehaglichen abschirmen, dass dieser unselbstständig wird und Probleme hat, sich in der realen Welt zu behaupten, auf Händen tragen, pampern, betütern, verhätscheln
  • jemandem Gutes tun, indem man ihm besondere Vorteile zukommen lässt und vor Unbehagen schützt, und dies, ohne eine besondere Gegenleistung zu erwarten/erhalten, jemanden so sehr vor allem Unbehaglichen abschirmen, dass dieser unselbstständig wird und Probleme hat, sich in der realen Welt zu behaupten, auf Händen tragen, pampern, betütern, verhätscheln
  • jemandem Gutes tun, indem man ihm besondere Vorteile zukommen lässt und vor Unbehagen schützt, und dies, ohne eine besondere Gegenleistung zu erwarten/erhalten, jemanden so sehr vor allem Unbehaglichen abschirmen, dass dieser unselbstständig wird und Probleme hat, sich in der realen Welt zu behaupten, auf Händen tragen, pampern, betütern, verhätscheln
verwöhnen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para verwöhnen

  • jemand/etwas verwöhnt jemanden mit etwas
  • jemand/etwas verwöhnt mit etwas
  • jemand/etwas verwöhnt sich mit etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verwöhnen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verwöhnen.

Tablas de verbos para la conjugación de verwöhnt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verwöhnt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verwöhnen und unter verwöhnen im Duden.

Conjugación verwöhnen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin verwöhnt?war verwöhnt?sei verwöhnt?wäre verwöhnt?-
du bist verwöhnt?warst verwöhnt?seiest verwöhnt?wärest verwöhnt?sei verwöhnt
er ist verwöhnt?war verwöhnt?sei verwöhnt?wäre verwöhnt?-
wir sind verwöhnt?waren verwöhnt?seien verwöhnt?wären verwöhnt?seien verwöhnt
ihr seid verwöhnt?wart verwöhnt?seiet verwöhnt?wäret verwöhnt?seid verwöhnt
sie sind verwöhnt?waren verwöhnt?seien verwöhnt?wären verwöhnt?seien verwöhnt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: bin ich verwöhnt?, bist du verwöhnt?, ist er verwöhnt?, sind wir verwöhnt?, seid ihr verwöhnt?, sind sie verwöhnt?
  • Pretérito: war ich verwöhnt?, warst du verwöhnt?, war er verwöhnt?, waren wir verwöhnt?, wart ihr verwöhnt?, waren sie verwöhnt?
  • Pasado perfecto: bin ich verwöhnt gewesen?, bist du verwöhnt gewesen?, ist er verwöhnt gewesen?, sind wir verwöhnt gewesen?, seid ihr verwöhnt gewesen?, sind sie verwöhnt gewesen?
  • Pluscuamperfecto: war ich verwöhnt gewesen?, warst du verwöhnt gewesen?, war er verwöhnt gewesen?, waren wir verwöhnt gewesen?, wart ihr verwöhnt gewesen?, waren sie verwöhnt gewesen?
  • Futuro I: werde ich verwöhnt sein?, wirst du verwöhnt sein?, wird er verwöhnt sein?, werden wir verwöhnt sein?, werdet ihr verwöhnt sein?, werden sie verwöhnt sein?
  • Futuro II: werde ich verwöhnt gewesen sein?, wirst du verwöhnt gewesen sein?, wird er verwöhnt gewesen sein?, werden wir verwöhnt gewesen sein?, werdet ihr verwöhnt gewesen sein?, werden sie verwöhnt gewesen sein?

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: sei ich verwöhnt?, seiest du verwöhnt?, sei er verwöhnt?, seien wir verwöhnt?, seiet ihr verwöhnt?, seien sie verwöhnt?
  • Pretérito: wäre ich verwöhnt?, wärest du verwöhnt?, wäre er verwöhnt?, wären wir verwöhnt?, wäret ihr verwöhnt?, wären sie verwöhnt?
  • Pasado perfecto: sei ich verwöhnt gewesen?, seiest du verwöhnt gewesen?, sei er verwöhnt gewesen?, seien wir verwöhnt gewesen?, seiet ihr verwöhnt gewesen?, seien sie verwöhnt gewesen?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich verwöhnt gewesen?, wärest du verwöhnt gewesen?, wäre er verwöhnt gewesen?, wären wir verwöhnt gewesen?, wäret ihr verwöhnt gewesen?, wären sie verwöhnt gewesen?
  • Futuro I: werde ich verwöhnt sein?, werdest du verwöhnt sein?, werde er verwöhnt sein?, werden wir verwöhnt sein?, werdet ihr verwöhnt sein?, werden sie verwöhnt sein?
  • Futuro II: werde ich verwöhnt gewesen sein?, werdest du verwöhnt gewesen sein?, werde er verwöhnt gewesen sein?, werden wir verwöhnt gewesen sein?, werdet ihr verwöhnt gewesen sein?, werden sie verwöhnt gewesen sein?

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: würde ich verwöhnt sein?, würdest du verwöhnt sein?, würde er verwöhnt sein?, würden wir verwöhnt sein?, würdet ihr verwöhnt sein?, würden sie verwöhnt sein?
  • Pluscuamperfecto: würde ich verwöhnt gewesen sein?, würdest du verwöhnt gewesen sein?, würde er verwöhnt gewesen sein?, würden wir verwöhnt gewesen sein?, würdet ihr verwöhnt gewesen sein?, würden sie verwöhnt gewesen sein?

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) verwöhnt, seien wir verwöhnt, seid (ihr) verwöhnt, seien Sie verwöhnt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: verwöhnt sein, verwöhnt zu sein
  • Infinitivo II: verwöhnt gewesen sein, verwöhnt gewesen zu sein
  • Participio I: verwöhnt seiend
  • Participio II: verwöhnt gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6615172, 3717488, 4882626, 6974829, 5313669, 7561622, 628847

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 750469, 750469

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verwöhnen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9