Conjugación del verbo ausschmieren ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo ausschmieren (untar, cubrir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist ausgeschmiert, war ausgeschmiert y ist ausgeschmiert gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de ausschmieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de ausschmieren es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ausschmieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ausschmieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ausschmieren, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

aus·geschmiert sein

ist ausgeschmiert · war ausgeschmiert · ist ausgeschmiert gewesen

Inglés double-cross, palm off, scam, admonish, blur, coat, reprimand, sabotage, smear, spread, undermine

/aʊsˈʃmiːʁən/ · /ˈʃmiːɐ̯t aʊs/ · /ˈʃmiːɐ̯tə aʊs/ · /aʊsgəˈʃmiːɐ̯t/

durch Streichen bedecken; jemanden zum eigenen Vorteil hinterhältig benachteiligen; verraten

acus.

» In der Zeitung haben sie mich ausgeschmiert , wie meine Frau das nennt. Inglés In the newspaper, they smeared me, as my wife calls it.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ausschmieren.

Presente

ich bin ausgeschmiert
du bist ausgeschmiert
er ist ausgeschmiert
wir sind ausgeschmiert
ihr seid ausgeschmiert
sie sind ausgeschmiert

Pretérito

ich war ausgeschmiert
du warst ausgeschmiert
er war ausgeschmiert
wir waren ausgeschmiert
ihr wart ausgeschmiert
sie waren ausgeschmiert

Imperativo

-
sei (du) ausgeschmiert
-
seien wir ausgeschmiert
seid (ihr) ausgeschmiert
seien Sie ausgeschmiert

Subjuntivo I

ich sei ausgeschmiert
du seiest ausgeschmiert
er sei ausgeschmiert
wir seien ausgeschmiert
ihr seiet ausgeschmiert
sie seien ausgeschmiert

Subjuntivo II

ich wäre ausgeschmiert
du wärest ausgeschmiert
er wäre ausgeschmiert
wir wären ausgeschmiert
ihr wäret ausgeschmiert
sie wären ausgeschmiert

Infinitivo

ausgeschmiert sein
ausgeschmiert zu sein

Participio

ausgeschmiert seiend
ausgeschmiert gewesen

Indicativo

El verbo ausschmieren conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich bin ausgeschmiert
du bist ausgeschmiert
er ist ausgeschmiert
wir sind ausgeschmiert
ihr seid ausgeschmiert
sie sind ausgeschmiert

Pretérito

ich war ausgeschmiert
du warst ausgeschmiert
er war ausgeschmiert
wir waren ausgeschmiert
ihr wart ausgeschmiert
sie waren ausgeschmiert

Pasado perfecto

ich bin ausgeschmiert gewesen
du bist ausgeschmiert gewesen
er ist ausgeschmiert gewesen
wir sind ausgeschmiert gewesen
ihr seid ausgeschmiert gewesen
sie sind ausgeschmiert gewesen

Pluscuamp.

ich war ausgeschmiert gewesen
du warst ausgeschmiert gewesen
er war ausgeschmiert gewesen
wir waren ausgeschmiert gewesen
ihr wart ausgeschmiert gewesen
sie waren ausgeschmiert gewesen

Futuro I

ich werde ausgeschmiert sein
du wirst ausgeschmiert sein
er wird ausgeschmiert sein
wir werden ausgeschmiert sein
ihr werdet ausgeschmiert sein
sie werden ausgeschmiert sein

Futuro II

ich werde ausgeschmiert gewesen sein
du wirst ausgeschmiert gewesen sein
er wird ausgeschmiert gewesen sein
wir werden ausgeschmiert gewesen sein
ihr werdet ausgeschmiert gewesen sein
sie werden ausgeschmiert gewesen sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ausschmieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich sei ausgeschmiert
du seiest ausgeschmiert
er sei ausgeschmiert
wir seien ausgeschmiert
ihr seiet ausgeschmiert
sie seien ausgeschmiert

Subjuntivo II

ich wäre ausgeschmiert
du wärest ausgeschmiert
er wäre ausgeschmiert
wir wären ausgeschmiert
ihr wäret ausgeschmiert
sie wären ausgeschmiert

Conj. Perf.

ich sei ausgeschmiert gewesen
du seiest ausgeschmiert gewesen
er sei ausgeschmiert gewesen
wir seien ausgeschmiert gewesen
ihr seiet ausgeschmiert gewesen
sie seien ausgeschmiert gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre ausgeschmiert gewesen
du wärest ausgeschmiert gewesen
er wäre ausgeschmiert gewesen
wir wären ausgeschmiert gewesen
ihr wäret ausgeschmiert gewesen
sie wären ausgeschmiert gewesen

Conj. Futuro I

ich werde ausgeschmiert sein
du werdest ausgeschmiert sein
er werde ausgeschmiert sein
wir werden ausgeschmiert sein
ihr werdet ausgeschmiert sein
sie werden ausgeschmiert sein

Sub. fut. II

ich werde ausgeschmiert gewesen sein
du werdest ausgeschmiert gewesen sein
er werde ausgeschmiert gewesen sein
wir werden ausgeschmiert gewesen sein
ihr werdet ausgeschmiert gewesen sein
sie werden ausgeschmiert gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde ausgeschmiert sein
du würdest ausgeschmiert sein
er würde ausgeschmiert sein
wir würden ausgeschmiert sein
ihr würdet ausgeschmiert sein
sie würden ausgeschmiert sein

Conj. pluscuam.

ich würde ausgeschmiert gewesen sein
du würdest ausgeschmiert gewesen sein
er würde ausgeschmiert gewesen sein
wir würden ausgeschmiert gewesen sein
ihr würdet ausgeschmiert gewesen sein
sie würden ausgeschmiert gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo ausschmieren.

Presente

sei (du) ausgeschmiert
seien wir ausgeschmiert
seid (ihr) ausgeschmiert
seien Sie ausgeschmiert

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para ausschmieren.

Infinitivo I


ausgeschmiert sein
ausgeschmiert zu sein

Infinitivo II


ausgeschmiert gewesen sein
ausgeschmiert gewesen zu sein

Participio I


ausgeschmiert seiend

Participio II


ausgeschmiert gewesen
  • In der Zeitung haben sie mich ausgeschmiert , wie meine Frau das nennt. 
  • Der Text war kaum zu entziffern, so ausgeschmiert war er durch all die Flecken und Striche. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ausschmieren

  • In der Zeitung haben sie mich ausgeschmiert , wie meine Frau das nennt. 
    Inglés In the newspaper, they smeared me, as my wife calls it.
  • Der Text war kaum zu entziffern, so ausgeschmiert war er durch all die Flecken und Striche. 
    Inglés The text was barely legible, so smudged it was by all the stains and lines.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ausschmieren expresiones alemanas

Alemán ausschmieren
Inglés double-cross, palm off, scam, admonish, blur, coat, reprimand, sabotage
Ruso замазать, замазывать, изругать, промазать, промазывать, смазать, смазывать, выговаривать
Español untar, cubrir, desfavorecer, embarrar, manchar, reprender, reprochar
Francés remplir de graisse, barbouiller, blâmer, brouiller, couvrir, démolir, enduire, manipuler
Turco açıkça dezavantajlı duruma sokmak, açıkça eleştirmek, dağınık hale getirmek, karalamak, sürme, yayma
Portugués espalhar, advertir, cobrir, desorganizar, prejudicar, repreender, tornar ilegível
Italiano legnare, otturare, ungere internamente, spalmare, ricoprire, rimproverare, rimprovero, sabotare
Rumano acoperi prin întindere, critica, dezavantaja, face neclar, murdări, reproșa
Húngaro bevonni, elmaszatol, hátrányos megkülönböztetés, kenni, kifogás
Polaco rozmazać, rozsmarować, oszukiwać, podstępnie krzywdzić, smarować, wytykać, zamalować, zwracać uwagę
Griego ακαταστασία, απατώ, απλώσιμο, επικάλυψη, επικρίνω, θολώνω, κατηγορώ, παγίδα
Holandés benadelen, beschuldigen, ondermijnen, smeren, uitstrijken, uitvegen, vervagen, verwijten
Checo vymazat, napomínat, natřít, nečitelný, podvést, přetřít, rozmazat, vyčítat
Sueco bre ut, förelämpning, kladda, smeta, smöra, utnyttja, utskällning
Danés kitte, smøre til, bebrejde, dække, skade, smøre, udnytte, udskamme
Japonés 不利にする, 乱雑にする, 塗りつける, 塗る, 指摘する, 汚す, 裏切る, 非難する
Catalán cobrir, desavantatjar, difuminar, esborrar, reprotxar, retreure, untar
Finlandés levittää, moittia, oikeudettomasti hyötyä, peittää, sotkea, sotkema, syyttää
Noruego smøre, dekke, kritisere, skade, undergrave, utsette, utviske
Vasco argitu, azaldu, desabantaila, estali, idazki nahasiak egin, zabaldu
Serbio izlaganje, neuredno napisati, obmanuti, opominjanje, prekrivati, premazati, prevariti, razmazati
Macedónio завидливо искористување, нечитко, обвинувања, покривање, размазување, упатства
Esloveno izkoristiti, očitati, pokriti, premazati, razmazati, zamočiti
Eslovaco natierať, nečitateľný, podviesť, rozmazať, rozotrieť, vyčítať
Bosnio neuredaniti, neuredno pisati, opominjati, podmetnuti, prekrivati, premazati, ukazivati
Croata namazati, neuredno napisati, nečitko napisati, opominjati, podmetnuti, premazati, ukazivati
Ucranio викривати, викриття, забруднити, змастити, змащувати, покривати, підступно обійти
Búlgaro изобличавам, намазвам, подмолно ощетявам, покривам, размазвам, разобличавам, разплисквам
Bielorruso выкрываць, выкрыццё, заблытаць, забраць выгаду, забрудзіць, змазаць, падмануць, размазаць
Indonesio melapisi, memarahi, mencoreng, mencurangi, menegur, mengaburkan, mengolesi, menipu
Vietnamita bôi, chơi xấu, khiển trách, làm mờ, làm nhòe, lừa, mắng, phết
Uzbeko aldamoq, bulg'amoq, dashnom bermoq, surtmoq, tanbeh bermoq, xiralashtirmoq, xiyonat qilmoq
Hindi डांटना, धुंधला करना, धोखा देना, पीठ में छुरा घोंपना, पोतना, फटकारना, मल देना, लीपना
Chino 涂抹, 坑害, 抹糊, 斥责, 暗算, 涂, 训斥
Tailandés ดุ, ต่อว่า, ทา, ทำให้พร่ามัว, ทำให้เลอะเลือน, ป้าย, หักหลัง, โกง
Coreano 꾸짖다, 등쳐먹다, 바르다, 배신하다, 번지게 하다, 질책하다, 칠하다, 흐리게 하다
Azerbaiyano aldatmaq, boyamaq, bulanıqlaşdırmaq, danlamaq, ləkələmək, qınamaq, sürtmək, xəyanət etmək
Georgiano გაკიცხვა, დათხაპნა, დათხუპნა, დამუნათება, მოტყუება, ღალატი, ცხება, წასმა
Bengalí ঝাপসা করা, ঠকানো, তিরস্কার করা, ধমকানো, প্রতারিত করা, মাখা, লেপা, লেপ্টে দেওয়া
Albanés lyej, mashtroj, përlyej, qortoj, tradhtoj, turbulloj
Maratí दगा देणे, दटावणे, धूसर करणे, फटकारणे, फसवणे, फासणे, माखणे, लेपणे
Nepalí ठग्नु, डाँट्नु, धुँधलो बनाउनु, धुमिल पार्नु, धोका दिनु, पोत्नु, फटकार्नु, लेप्नु
Télugu అస్పష్టంచేయు, తిట్టడం, ద్రోహం చేయడం, పూయు, మసకబార్చు, మోసం చేయడం, శాసించడం
Letón apkrāpt, apčakarēt, izpludināt, izsmērēt, pārmest, rāt, smērēt, ziest
Tamil ஏமாற்று, கண்டித்தல், கலங்கச்செய், தடவுதல், திட்டுதல், துரோகம் செய், பூசுதல், மங்கச்செய்
Estonio hägustada, määrida, määrima, noomima, petma, reeta, riidlema, võõpama
Armenio դավաճանել, խաբել, ծեփել, մշուշացնել, նախատել, սաստել, քսել, քսոտել
Kurdo firî kirin, lekandin, lepandin, leqandin, xiyanet kirin
Hebreoלְמַרֵחַ، להעיר، להעיר הערות، למלא، למרוח، לנצל، לרמות
Árabeإفساد، تشويه، تغطية، توجيه انتقادات، خداع، غش
Persoانتقاد کردن، تذکر دادن، دستکاری کردن، غیرقابل خواندن کردن، نامفهوم کردن، پوشاندن با کشیدن
Urduلگانا، پھیلانا، بگاڑنا، تنقید کرنا، غیر واضح کرنا، نقص نکالنا، چالاکی سے نقصان پہنچانا

ausschmieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ausschmieren
  • durch Streichen bedecken
  • jemanden zum eigenen Vorteil hinterhältig benachteiligen
  • auf unordentliche Art unleserlich machen
  • in deutlicher Weise Vorhaltungen machen, verraten
ausschmieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ausschmieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ausschmieren.

Tablas de verbos para la conjugación de aus·geschmiert sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·geschmiert sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ausschmieren und unter ausschmieren im Duden.

Conjugación ausschmieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin ausgeschmiertwar ausgeschmiertsei ausgeschmiertwäre ausgeschmiert-
du bist ausgeschmiertwarst ausgeschmiertseiest ausgeschmiertwärest ausgeschmiertsei ausgeschmiert
er ist ausgeschmiertwar ausgeschmiertsei ausgeschmiertwäre ausgeschmiert-
wir sind ausgeschmiertwaren ausgeschmiertseien ausgeschmiertwären ausgeschmiertseien ausgeschmiert
ihr seid ausgeschmiertwart ausgeschmiertseiet ausgeschmiertwäret ausgeschmiertseid ausgeschmiert
sie sind ausgeschmiertwaren ausgeschmiertseien ausgeschmiertwären ausgeschmiertseien ausgeschmiert

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin ausgeschmiert, du bist ausgeschmiert, er ist ausgeschmiert, wir sind ausgeschmiert, ihr seid ausgeschmiert, sie sind ausgeschmiert
  • Pretérito: ich war ausgeschmiert, du warst ausgeschmiert, er war ausgeschmiert, wir waren ausgeschmiert, ihr wart ausgeschmiert, sie waren ausgeschmiert
  • Pasado perfecto: ich bin ausgeschmiert gewesen, du bist ausgeschmiert gewesen, er ist ausgeschmiert gewesen, wir sind ausgeschmiert gewesen, ihr seid ausgeschmiert gewesen, sie sind ausgeschmiert gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war ausgeschmiert gewesen, du warst ausgeschmiert gewesen, er war ausgeschmiert gewesen, wir waren ausgeschmiert gewesen, ihr wart ausgeschmiert gewesen, sie waren ausgeschmiert gewesen
  • Futuro I: ich werde ausgeschmiert sein, du wirst ausgeschmiert sein, er wird ausgeschmiert sein, wir werden ausgeschmiert sein, ihr werdet ausgeschmiert sein, sie werden ausgeschmiert sein
  • Futuro II: ich werde ausgeschmiert gewesen sein, du wirst ausgeschmiert gewesen sein, er wird ausgeschmiert gewesen sein, wir werden ausgeschmiert gewesen sein, ihr werdet ausgeschmiert gewesen sein, sie werden ausgeschmiert gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei ausgeschmiert, du seiest ausgeschmiert, er sei ausgeschmiert, wir seien ausgeschmiert, ihr seiet ausgeschmiert, sie seien ausgeschmiert
  • Pretérito: ich wäre ausgeschmiert, du wärest ausgeschmiert, er wäre ausgeschmiert, wir wären ausgeschmiert, ihr wäret ausgeschmiert, sie wären ausgeschmiert
  • Pasado perfecto: ich sei ausgeschmiert gewesen, du seiest ausgeschmiert gewesen, er sei ausgeschmiert gewesen, wir seien ausgeschmiert gewesen, ihr seiet ausgeschmiert gewesen, sie seien ausgeschmiert gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre ausgeschmiert gewesen, du wärest ausgeschmiert gewesen, er wäre ausgeschmiert gewesen, wir wären ausgeschmiert gewesen, ihr wäret ausgeschmiert gewesen, sie wären ausgeschmiert gewesen
  • Futuro I: ich werde ausgeschmiert sein, du werdest ausgeschmiert sein, er werde ausgeschmiert sein, wir werden ausgeschmiert sein, ihr werdet ausgeschmiert sein, sie werden ausgeschmiert sein
  • Futuro II: ich werde ausgeschmiert gewesen sein, du werdest ausgeschmiert gewesen sein, er werde ausgeschmiert gewesen sein, wir werden ausgeschmiert gewesen sein, ihr werdet ausgeschmiert gewesen sein, sie werden ausgeschmiert gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde ausgeschmiert sein, du würdest ausgeschmiert sein, er würde ausgeschmiert sein, wir würden ausgeschmiert sein, ihr würdet ausgeschmiert sein, sie würden ausgeschmiert sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde ausgeschmiert gewesen sein, du würdest ausgeschmiert gewesen sein, er würde ausgeschmiert gewesen sein, wir würden ausgeschmiert gewesen sein, ihr würdet ausgeschmiert gewesen sein, sie würden ausgeschmiert gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) ausgeschmiert, seien wir ausgeschmiert, seid (ihr) ausgeschmiert, seien Sie ausgeschmiert

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: ausgeschmiert sein, ausgeschmiert zu sein
  • Infinitivo II: ausgeschmiert gewesen sein, ausgeschmiert gewesen zu sein
  • Participio I: ausgeschmiert seiend
  • Participio II: ausgeschmiert gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 908001, 908001, 908001, 908001

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 908001, 908001

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9