Conjugación del verbo durchschleppen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo durchschleppen (ir tirando, sacar adelante) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... durchgeschleppt wird, ... durchgeschleppt wurde y ... durchgeschleppt worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de durchschleppen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba durch- de durchschleppen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo durchschleppen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para durchschleppen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo durchschleppen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

durch·geschleppt werden

... durchgeschleppt wird · ... durchgeschleppt wurde · ... durchgeschleppt worden ist

Inglés carry, keep, carry along, support

/ˈdʊʁçʃlɛpən/ · /ˈʃlɛpt dʊʁç/ · /ˈʃlɛptə dʊʁç/ · /dʊʁçɡəˈʃlɛpt/

zusehen, dass eine Person, die selbst nicht für sich sorgen kann, in der Gruppe verbleiben kann und versorgt wird

acus., (durch+A)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo durchschleppen.

Presente

... ich durchgeschleppt werde
... du durchgeschleppt wirst
... er durchgeschleppt wird
... wir durchgeschleppt werden
... ihr durchgeschleppt werdet
... sie durchgeschleppt werden

Pretérito

... ich durchgeschleppt wurde
... du durchgeschleppt wurdest
... er durchgeschleppt wurde
... wir durchgeschleppt wurden
... ihr durchgeschleppt wurdet
... sie durchgeschleppt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich durchgeschleppt werde
... du durchgeschleppt werdest
... er durchgeschleppt werde
... wir durchgeschleppt werden
... ihr durchgeschleppt werdet
... sie durchgeschleppt werden

Subjuntivo II

... ich durchgeschleppt würde
... du durchgeschleppt würdest
... er durchgeschleppt würde
... wir durchgeschleppt würden
... ihr durchgeschleppt würdet
... sie durchgeschleppt würden

Infinitivo

durchgeschleppt werden
durchgeschleppt zu werden

Participio

durchgeschleppt werdend
durchgeschleppt worden

Indicativo

El verbo durchschleppen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich durchgeschleppt werde
... du durchgeschleppt wirst
... er durchgeschleppt wird
... wir durchgeschleppt werden
... ihr durchgeschleppt werdet
... sie durchgeschleppt werden

Pretérito

... ich durchgeschleppt wurde
... du durchgeschleppt wurdest
... er durchgeschleppt wurde
... wir durchgeschleppt wurden
... ihr durchgeschleppt wurdet
... sie durchgeschleppt wurden

Pasado perfecto

... ich durchgeschleppt worden bin
... du durchgeschleppt worden bist
... er durchgeschleppt worden ist
... wir durchgeschleppt worden sind
... ihr durchgeschleppt worden seid
... sie durchgeschleppt worden sind

Pluscuamp.

... ich durchgeschleppt worden war
... du durchgeschleppt worden warst
... er durchgeschleppt worden war
... wir durchgeschleppt worden waren
... ihr durchgeschleppt worden wart
... sie durchgeschleppt worden waren

Futuro I

... ich durchgeschleppt werden werde
... du durchgeschleppt werden wirst
... er durchgeschleppt werden wird
... wir durchgeschleppt werden werden
... ihr durchgeschleppt werden werdet
... sie durchgeschleppt werden werden

Futuro II

... ich durchgeschleppt worden sein werde
... du durchgeschleppt worden sein wirst
... er durchgeschleppt worden sein wird
... wir durchgeschleppt worden sein werden
... ihr durchgeschleppt worden sein werdet
... sie durchgeschleppt worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo durchschleppen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich durchgeschleppt werde
... du durchgeschleppt werdest
... er durchgeschleppt werde
... wir durchgeschleppt werden
... ihr durchgeschleppt werdet
... sie durchgeschleppt werden

Subjuntivo II

... ich durchgeschleppt würde
... du durchgeschleppt würdest
... er durchgeschleppt würde
... wir durchgeschleppt würden
... ihr durchgeschleppt würdet
... sie durchgeschleppt würden

Conj. Perf.

... ich durchgeschleppt worden sei
... du durchgeschleppt worden seiest
... er durchgeschleppt worden sei
... wir durchgeschleppt worden seien
... ihr durchgeschleppt worden seiet
... sie durchgeschleppt worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich durchgeschleppt worden wäre
... du durchgeschleppt worden wärest
... er durchgeschleppt worden wäre
... wir durchgeschleppt worden wären
... ihr durchgeschleppt worden wäret
... sie durchgeschleppt worden wären

Conj. Futuro I

... ich durchgeschleppt werden werde
... du durchgeschleppt werden werdest
... er durchgeschleppt werden werde
... wir durchgeschleppt werden werden
... ihr durchgeschleppt werden werdet
... sie durchgeschleppt werden werden

Sub. fut. II

... ich durchgeschleppt worden sein werde
... du durchgeschleppt worden sein werdest
... er durchgeschleppt worden sein werde
... wir durchgeschleppt worden sein werden
... ihr durchgeschleppt worden sein werdet
... sie durchgeschleppt worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich durchgeschleppt werden würde
... du durchgeschleppt werden würdest
... er durchgeschleppt werden würde
... wir durchgeschleppt werden würden
... ihr durchgeschleppt werden würdet
... sie durchgeschleppt werden würden

Conj. pluscuam.

... ich durchgeschleppt worden sein würde
... du durchgeschleppt worden sein würdest
... er durchgeschleppt worden sein würde
... wir durchgeschleppt worden sein würden
... ihr durchgeschleppt worden sein würdet
... sie durchgeschleppt worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo durchschleppen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para durchschleppen.

Infinitivo I


durchgeschleppt werden
durchgeschleppt zu werden

Infinitivo II


durchgeschleppt worden sein
durchgeschleppt worden zu sein

Participio I


durchgeschleppt werdend

Participio II


durchgeschleppt worden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de durchschleppen expresiones alemanas

Alemán durchschleppen
Inglés carry, keep, carry along, support
Ruso протаскивать, протащить, поддерживать, сопровождать
Español ir tirando, sacar adelante, tirar, acompañar, cargar
Francés accompagner, soutenir
Turco sürüklemek, taşımak
Portugués acompanhar, cuidar
Italiano sopportare, sostenere
Rumano purta, trasa
Húngaro segíteni, támogatni
Polaco przepchnąć się, przepychać się, wyciągać, wyciągnąć, przeciągać, troszczyć się
Griego συνοδεύω, υποστηρίζω
Holandés meedragen, ondersteunen
Checo přetahovat
Sueco bära, släpa
Danés slæbe igennem, slæbe
Japonés 世話する, 引きずる
Catalán acompanyar, suportar
Finlandés huolehtia
Noruego bære, ta seg av
Vasco laguntzea, mantentzea
Serbio nositi, prenositi
Macedónio провлекување
Esloveno prenašati
Eslovaco prevádzať, zabezpečiť
Bosnio pomoći, pratiti
Croata podržati, zadržati
Ucranio допомагати, підтримувати
Búlgaro поддържам, придържам
Bielorruso даглядаць, падтрымліваць
Indonesio membawa serta, mengurus
Vietnamita cưu mang, dẫn theo
Uzbeko g'amxo'rlik qilmoq, yonida olib yurmoq
Hindi देखभाल करना, साथ लेकर चलना
Chino 带着走, 照顾
Tailandés ดูแล, พาไปด้วย
Coreano 데리고 가다, 보살피다
Azerbaiyano qayğı göstərmək, özünlə aparmaq
Georgiano თან წაყვანა, მოვლა
Bengalí দেখাশোনা করা, সঙ্গে নিয়ে চলা
Albanés kujdesem, marr me vete
Maratí सांभाळणे, सोबत घेऊन जाणे
Nepalí संगै लग्नु, हेरचाह गर्नु
Télugu చూసుకోవడం, తోడుగా తీసుకెళ్లడం
Letón paņemt līdzi, rūpēties
Tamil உடன் அழைத்துச் செல்லுதல்
Estonio hoolitsema, kaasa võtma
Armenio իր հետ տանել, խնամել
Kurdo alîkarî kirin, piştgîrî kirin
Hebreoלגרור، לסחוב
Árabeمساعدة
Persoحمایت کردن
Urduدیکھ بھال کرنا، سنبھالنا

durchschleppen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de durchschleppen
  • zusehen, dass eine Person, die selbst nicht für sich sorgen kann, in der Gruppe verbleiben kann und versorgt wird
durchschleppen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para durchschleppen

  • jemand/etwas schleppt durch etwas durch
  • jemand/etwas schleppt etwas durch etwas durch
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán durchschleppen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo durchschleppen.

Tablas de verbos para la conjugación de durch·geschleppt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo durch·geschleppt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary durchschleppen und unter durchschleppen im Duden.

Conjugación durchschleppen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... durchgeschleppt werde... durchgeschleppt wurde... durchgeschleppt werde... durchgeschleppt würde-
du ... durchgeschleppt wirst... durchgeschleppt wurdest... durchgeschleppt werdest... durchgeschleppt würdest-
er ... durchgeschleppt wird... durchgeschleppt wurde... durchgeschleppt werde... durchgeschleppt würde-
wir ... durchgeschleppt werden... durchgeschleppt wurden... durchgeschleppt werden... durchgeschleppt würden-
ihr ... durchgeschleppt werdet... durchgeschleppt wurdet... durchgeschleppt werdet... durchgeschleppt würdet-
sie ... durchgeschleppt werden... durchgeschleppt wurden... durchgeschleppt werden... durchgeschleppt würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich durchgeschleppt werde, ... du durchgeschleppt wirst, ... er durchgeschleppt wird, ... wir durchgeschleppt werden, ... ihr durchgeschleppt werdet, ... sie durchgeschleppt werden
  • Pretérito: ... ich durchgeschleppt wurde, ... du durchgeschleppt wurdest, ... er durchgeschleppt wurde, ... wir durchgeschleppt wurden, ... ihr durchgeschleppt wurdet, ... sie durchgeschleppt wurden
  • Pasado perfecto: ... ich durchgeschleppt worden bin, ... du durchgeschleppt worden bist, ... er durchgeschleppt worden ist, ... wir durchgeschleppt worden sind, ... ihr durchgeschleppt worden seid, ... sie durchgeschleppt worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich durchgeschleppt worden war, ... du durchgeschleppt worden warst, ... er durchgeschleppt worden war, ... wir durchgeschleppt worden waren, ... ihr durchgeschleppt worden wart, ... sie durchgeschleppt worden waren
  • Futuro I: ... ich durchgeschleppt werden werde, ... du durchgeschleppt werden wirst, ... er durchgeschleppt werden wird, ... wir durchgeschleppt werden werden, ... ihr durchgeschleppt werden werdet, ... sie durchgeschleppt werden werden
  • Futuro II: ... ich durchgeschleppt worden sein werde, ... du durchgeschleppt worden sein wirst, ... er durchgeschleppt worden sein wird, ... wir durchgeschleppt worden sein werden, ... ihr durchgeschleppt worden sein werdet, ... sie durchgeschleppt worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich durchgeschleppt werde, ... du durchgeschleppt werdest, ... er durchgeschleppt werde, ... wir durchgeschleppt werden, ... ihr durchgeschleppt werdet, ... sie durchgeschleppt werden
  • Pretérito: ... ich durchgeschleppt würde, ... du durchgeschleppt würdest, ... er durchgeschleppt würde, ... wir durchgeschleppt würden, ... ihr durchgeschleppt würdet, ... sie durchgeschleppt würden
  • Pasado perfecto: ... ich durchgeschleppt worden sei, ... du durchgeschleppt worden seiest, ... er durchgeschleppt worden sei, ... wir durchgeschleppt worden seien, ... ihr durchgeschleppt worden seiet, ... sie durchgeschleppt worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich durchgeschleppt worden wäre, ... du durchgeschleppt worden wärest, ... er durchgeschleppt worden wäre, ... wir durchgeschleppt worden wären, ... ihr durchgeschleppt worden wäret, ... sie durchgeschleppt worden wären
  • Futuro I: ... ich durchgeschleppt werden werde, ... du durchgeschleppt werden werdest, ... er durchgeschleppt werden werde, ... wir durchgeschleppt werden werden, ... ihr durchgeschleppt werden werdet, ... sie durchgeschleppt werden werden
  • Futuro II: ... ich durchgeschleppt worden sein werde, ... du durchgeschleppt worden sein werdest, ... er durchgeschleppt worden sein werde, ... wir durchgeschleppt worden sein werden, ... ihr durchgeschleppt worden sein werdet, ... sie durchgeschleppt worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich durchgeschleppt werden würde, ... du durchgeschleppt werden würdest, ... er durchgeschleppt werden würde, ... wir durchgeschleppt werden würden, ... ihr durchgeschleppt werden würdet, ... sie durchgeschleppt werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich durchgeschleppt worden sein würde, ... du durchgeschleppt worden sein würdest, ... er durchgeschleppt worden sein würde, ... wir durchgeschleppt worden sein würden, ... ihr durchgeschleppt worden sein würdet, ... sie durchgeschleppt worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: durchgeschleppt werden, durchgeschleppt zu werden
  • Infinitivo II: durchgeschleppt worden sein, durchgeschleppt worden zu sein
  • Participio I: durchgeschleppt werdend
  • Participio II: durchgeschleppt worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1071313

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9