Conjugación del verbo vereisen

El verbo vereisen (cubrirse de hielo, helar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son vereist, vereiste y ist vereist. puesto que es un verbo auxiliar de vereisen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de vereisen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo vereisen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para vereisen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo vereisen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

sein
vereisen
haben
vereisen

C2 · regular · sein · inseparable

vereisen

vereist · vereiste · ist vereist

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés freeze, freeze over, ice over, freeze up, ice up, turn to ice

zu Eis werden, sich in Eis verwandeln; sich mit Eis, einer Eisschicht bedecken; gefrieren, zufrieren

(acus.)

» Meine Windschutzscheibe war vereist . Inglés My windscreen was icy.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo vereisen.

Presente

ich vereis(e)⁵
du vereist
er vereist
wir vereisen
ihr vereist
sie vereisen

Pretérito

ich vereiste
du vereistest
er vereiste
wir vereisten
ihr vereistet
sie vereisten

Imperativo

-
vereis(e)⁵ (du)
-
vereisen wir
vereist (ihr)
vereisen Sie

Subjuntivo I

ich vereise
du vereisest
er vereise
wir vereisen
ihr vereiset
sie vereisen

Subjuntivo II

ich vereiste
du vereistest
er vereiste
wir vereisten
ihr vereistet
sie vereisten

Infinitivo

vereisen
zu vereisen

Participio

vereisend
vereist

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo vereisen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich vereis(e)⁵
du vereist
er vereist
wir vereisen
ihr vereist
sie vereisen

Pretérito

ich vereiste
du vereistest
er vereiste
wir vereisten
ihr vereistet
sie vereisten

Pasado perfecto

ich bin vereist
du bist vereist
er ist vereist
wir sind vereist
ihr seid vereist
sie sind vereist

Pluscuamp.

ich war vereist
du warst vereist
er war vereist
wir waren vereist
ihr wart vereist
sie waren vereist

Futuro I

ich werde vereisen
du wirst vereisen
er wird vereisen
wir werden vereisen
ihr werdet vereisen
sie werden vereisen

Futuro II

ich werde vereist sein
du wirst vereist sein
er wird vereist sein
wir werden vereist sein
ihr werdet vereist sein
sie werden vereist sein

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo vereisen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich vereise
du vereisest
er vereise
wir vereisen
ihr vereiset
sie vereisen

Subjuntivo II

ich vereiste
du vereistest
er vereiste
wir vereisten
ihr vereistet
sie vereisten

Conj. Perf.

ich sei vereist
du seiest vereist
er sei vereist
wir seien vereist
ihr seiet vereist
sie seien vereist

Conj. Pluscuam.

ich wäre vereist
du wärest vereist
er wäre vereist
wir wären vereist
ihr wäret vereist
sie wären vereist

Conj. Futuro I

ich werde vereisen
du werdest vereisen
er werde vereisen
wir werden vereisen
ihr werdet vereisen
sie werden vereisen

Sub. fut. II

ich werde vereist sein
du werdest vereist sein
er werde vereist sein
wir werden vereist sein
ihr werdet vereist sein
sie werden vereist sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde vereisen
du würdest vereisen
er würde vereisen
wir würden vereisen
ihr würdet vereisen
sie würden vereisen

Conj. pluscuam.

ich würde vereist sein
du würdest vereist sein
er würde vereist sein
wir würden vereist sein
ihr würdet vereist sein
sie würden vereist sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo vereisen.


Presente

vereis(e)⁵ (du)
vereisen wir
vereist (ihr)
vereisen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para vereisen.


Infinitivo I


vereisen
zu vereisen

Infinitivo II


vereist sein
vereist zu sein

Participio I


vereisend

Participio II


vereist

  • Meine Windschutzscheibe war vereist . 
  • Heute sind die Straßen vereist . 
  • Im Winter sind die Straßen vereist . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para vereisen


  • Meine Windschutzscheibe war vereist . 
    Inglés My windscreen was icy.
  • Heute sind die Straßen vereist . 
    Inglés Today the streets are icy.
  • Im Winter sind die Straßen vereist . 
    Inglés In winter, the roads are covered with ice.
  • Im Winter sind die Straßen im Regen vereist . 
    Inglés In winter, the streets are icy in the rain.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de vereisen expresiones alemanas


Alemán vereisen
Inglés freeze, freeze over, ice over, freeze up, ice up, turn to ice
Ruso замерзать, замораживать, заморозить, замёрзнуть, обледеневать, обледенеть, оледеневать, оледенеть
Español cubrirse de hielo, helar, helarse, congelarse, congelar
Francés geler, se givrer, verglacer, glacer, se transformer en glace
Turco buzla kaplamak, buzlanmak, buzlaşmak, donmak
Portugués congelar, cobrir-se de gelo, cobrir de gelo, transformar em gelo
Italiano gelare, congelare, coprirsi di ghiaccio, ghiacciare, ricoprire di ghiaccio
Rumano îngheța, acoperi cu gheață, deveni gheață
Húngaro befagy, megfagy, megfagyni, megfagyás
Polaco pokrywać lodem, ulegać oblodzeniu, zamarzać, zamarzanie
Griego παγώνω, καταψύχω, μετατρέπομαι σε πάγο
Holandés bevriezen, ijsbedekking, in ijs veranderen
Checo pokryt ledem, zamrzat, zamrznout, ztuhnout
Sueco frysa, förvandlas till is, isolera
Danés fryse, blive til is, islægge
Japonés 凍る, 氷で覆う, 氷になる
Catalán cobrir-se de gel, gelar-se, cobrir de gel, convertir-se en gel, fer-se gel, gelar
Finlandés jäätyä, jää, peittyä jäähän
Noruego bli is, dekkes med is, fryse, islegge
Vasco izozte, izotz egin
Serbio pokriti ledom, pretvoriti se u led, smrznuti se, zamrznuti
Macedónio залевање, замрзнува, замрзнување, покривање со мраз
Esloveno pokriti z ledom, spremeniti v led, zalediti, zamrzniti
Eslovaco zamrznúť, pokryť ľadom, stuhnúť
Bosnio pokriti ledom, pretvaranje u led, smrzavanje, zalediti
Croata pokriti ledom, pretvoriti se u led, smrznuti, zamrznuti
Ucranio замерзати, завалити льодом, перетворюватися на лід, покрити льодом
Búlgaro замразяване, замръзвам, покритие с лед, превръщам се в лед
Bielorruso завеяцца, замярзаць, пакрыцца лёдам, ператварацца ў лёд
Hebreoלהקפיא، כיסוי קרח، להפוך לקרח
Árabeتجمد، يتجمد، يتحول إلى جليد
Persoیخ زدن، منجمد شدن، یخ پوشاندن
Urduبرف بنانا، برف بننا، برف سے ڈھانپنا، برف میں تبدیل ہونا

vereisen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de vereisen

  • zu Eis werden, sich in Eis verwandeln, sich mit Eis, einer Eisschicht bedecken, gefrieren, zufrieren
  • zu Eis werden, sich in Eis verwandeln, sich mit Eis, einer Eisschicht bedecken, gefrieren, zufrieren
  • zu Eis werden, sich in Eis verwandeln, sich mit Eis, einer Eisschicht bedecken, gefrieren, zufrieren
  • zu Eis werden, sich in Eis verwandeln, sich mit Eis, einer Eisschicht bedecken, gefrieren, zufrieren

vereisen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán vereisen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo vereisen.


Tablas de verbos para la conjugación de vereisen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo vereisen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary vereisen und unter vereisen im Duden.

Conjugación vereisen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich vereis(e)vereistevereisevereiste-
du vereistvereistestvereisestvereistestvereis(e)
er vereistvereistevereisevereiste-
wir vereisenvereistenvereisenvereistenvereisen
ihr vereistvereistetvereisetvereistetvereist
sie vereisenvereistenvereisenvereistenvereisen

Indicativo Activo

  • Presente: ich vereis(e), du vereist, er vereist, wir vereisen, ihr vereist, sie vereisen
  • Pretérito: ich vereiste, du vereistest, er vereiste, wir vereisten, ihr vereistet, sie vereisten
  • Pasado perfecto: ich bin vereist, du bist vereist, er ist vereist, wir sind vereist, ihr seid vereist, sie sind vereist
  • Pluscuamperfecto: ich war vereist, du warst vereist, er war vereist, wir waren vereist, ihr wart vereist, sie waren vereist
  • Futuro I: ich werde vereisen, du wirst vereisen, er wird vereisen, wir werden vereisen, ihr werdet vereisen, sie werden vereisen
  • Futuro II: ich werde vereist sein, du wirst vereist sein, er wird vereist sein, wir werden vereist sein, ihr werdet vereist sein, sie werden vereist sein

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich vereise, du vereisest, er vereise, wir vereisen, ihr vereiset, sie vereisen
  • Pretérito: ich vereiste, du vereistest, er vereiste, wir vereisten, ihr vereistet, sie vereisten
  • Pasado perfecto: ich sei vereist, du seiest vereist, er sei vereist, wir seien vereist, ihr seiet vereist, sie seien vereist
  • Pluscuamperfecto: ich wäre vereist, du wärest vereist, er wäre vereist, wir wären vereist, ihr wäret vereist, sie wären vereist
  • Futuro I: ich werde vereisen, du werdest vereisen, er werde vereisen, wir werden vereisen, ihr werdet vereisen, sie werden vereisen
  • Futuro II: ich werde vereist sein, du werdest vereist sein, er werde vereist sein, wir werden vereist sein, ihr werdet vereist sein, sie werden vereist sein

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde vereisen, du würdest vereisen, er würde vereisen, wir würden vereisen, ihr würdet vereisen, sie würden vereisen
  • Pluscuamperfecto: ich würde vereist sein, du würdest vereist sein, er würde vereist sein, wir würden vereist sein, ihr würdet vereist sein, sie würden vereist sein

Imperativo Activo

  • Presente: vereis(e) (du), vereisen wir, vereist (ihr), vereisen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: vereisen, zu vereisen
  • Infinitivo II: vereist sein, vereist zu sein
  • Participio I: vereisend
  • Participio II: vereist

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6595956, 845115, 1577964

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 103664

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 103664, 103664, 103664

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9