Conjugación del verbo umlaufen

El verbo umlaufen (rodear, circundar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son umläuft, umlief y hat umlaufen. La apofonía se realiza a través de las vocales base au - ie - au. puesto que es un verbo auxiliar de umlaufen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba um- de umlaufen no es separable. Pero también puede aparecer como verbo separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo umlaufen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para umlaufen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo umlaufen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

haben, separable
um·laufen
haben, inseparable
umlaufen
sein, separable
um·laufen

C2 · irregular · haben · inseparable

umlaufen

umläuft · umlief · hat umlaufen

 Cambio en la vocal inicial  au - ie - au   Diéresis en el tiempo presente 

Inglés orbit, circle, revolve, go around, run around, turn

/ˌʊmˈlaʊfn̩/ · /ˌʊmˈlaʊft/ · /ˌʊmˈliːf/ · /ˌʊmˈliːfə/ · /ˌʊmˈlaʊfn̩/

kreis- oder bogenförmig um etwas herumlaufen; sich um etwas drehen; umgehen, umrennen, umschreiten, umwandeln

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo umlaufen.

Presente

ich umlauf(e)⁵
du umläufst
er umläuft
wir umlaufen
ihr umlauft
sie umlaufen

Pretérito

ich umlief
du umliefst
er umlief
wir umliefen
ihr umlieft
sie umliefen

Imperativo

-
umlauf(e)⁵ (du)
-
umlaufen wir
umlauft (ihr)
umlaufen Sie

Subjuntivo I

ich umlaufe
du umlaufest
er umlaufe
wir umlaufen
ihr umlaufet
sie umlaufen

Subjuntivo II

ich umliefe
du umliefest
er umliefe
wir umliefen
ihr umliefet
sie umliefen

Infinitivo

umlaufen
zu umlaufen

Participio

umlaufend
umlaufen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo umlaufen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich umlauf(e)⁵
du umläufst
er umläuft
wir umlaufen
ihr umlauft
sie umlaufen

Pretérito

ich umlief
du umliefst
er umlief
wir umliefen
ihr umlieft
sie umliefen

Pasado perfecto

ich habe umlaufen
du hast umlaufen
er hat umlaufen
wir haben umlaufen
ihr habt umlaufen
sie haben umlaufen

Pluscuamp.

ich hatte umlaufen
du hattest umlaufen
er hatte umlaufen
wir hatten umlaufen
ihr hattet umlaufen
sie hatten umlaufen

Futuro I

ich werde umlaufen
du wirst umlaufen
er wird umlaufen
wir werden umlaufen
ihr werdet umlaufen
sie werden umlaufen

Futuro II

ich werde umlaufen haben
du wirst umlaufen haben
er wird umlaufen haben
wir werden umlaufen haben
ihr werdet umlaufen haben
sie werden umlaufen haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo umlaufen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich umlaufe
du umlaufest
er umlaufe
wir umlaufen
ihr umlaufet
sie umlaufen

Subjuntivo II

ich umliefe
du umliefest
er umliefe
wir umliefen
ihr umliefet
sie umliefen

Conj. Perf.

ich habe umlaufen
du habest umlaufen
er habe umlaufen
wir haben umlaufen
ihr habet umlaufen
sie haben umlaufen

Conj. Pluscuam.

ich hätte umlaufen
du hättest umlaufen
er hätte umlaufen
wir hätten umlaufen
ihr hättet umlaufen
sie hätten umlaufen

Conj. Futuro I

ich werde umlaufen
du werdest umlaufen
er werde umlaufen
wir werden umlaufen
ihr werdet umlaufen
sie werden umlaufen

Sub. fut. II

ich werde umlaufen haben
du werdest umlaufen haben
er werde umlaufen haben
wir werden umlaufen haben
ihr werdet umlaufen haben
sie werden umlaufen haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde umlaufen
du würdest umlaufen
er würde umlaufen
wir würden umlaufen
ihr würdet umlaufen
sie würden umlaufen

Conj. pluscuam.

ich würde umlaufen haben
du würdest umlaufen haben
er würde umlaufen haben
wir würden umlaufen haben
ihr würdet umlaufen haben
sie würden umlaufen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo umlaufen.

Presente

umlauf(e)⁵ (du)
umlaufen wir
umlauft (ihr)
umlaufen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para umlaufen.

Infinitivo I


umlaufen
zu umlaufen

Infinitivo II


umlaufen haben
umlaufen zu haben

Participio I


umlaufend

Participio II


umlaufen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de umlaufen expresiones alemanas

Alemán umlaufen
Inglés orbit, circle, revolve, go around, run around, turn
Ruso обходить, окружать, истекать, истечь, находиться в обращении, обегать, обежать, орбитировать
Español rodear, circundar, circunvalar, orbitar, orbitar alrededor de, revolucionar
Francés tourner autour de, circuler autour de, contourner, orbiter, tourner autour
Turco dönmek, çevresinde dönmek, çevresinde dolaşmak
Portugués circular, contornar, dar a volta, orbitar
Italiano circondare, girare attorno, circolare, correre intorno a, girare intorno a, orbita, orbitare attorno a
Rumano ocoli, orbita, înconjura, învârti
Húngaro körbejár, körbefordul
Polaco obiegać, okrążać, krążyć, obejść, obiec, okrążyć
Griego περικυκλωτικός, περικυκλώνω, περιστρέφομαι, περιστροφή
Holandés ronddraaien, omlopen
Checo obejít, obíhat
Sueco kretsa, omringa
Danés omløbe, kredse omkring, omkranse
Japonés 周回する, 周囲を回る, 回り道する, 回る, 巡る
Catalán circular, envoltar, girar, orbitar
Finlandés kiertää, kiertoliike, kiertäen, kiertää ympäri
Noruego omløpe, kretsløpe, omgå, rundt
Vasco inguratu, biratu, biribilki, orbita, orbitatu
Serbio obići, kretati se oko, okrenuti se oko, proći oko
Macedónio обиколка, около
Esloveno obkrožiti, obiti, obhoditi
Eslovaco obchádzať, obiehať, obeh, obehať
Bosnio obići, kretati se oko, okretati se oko nečega, zaobići
Croata obići, kružiti, okružiti, zaobići
Ucranio крутитися, обертатися, обігти, обійти
Búlgaro обикаля, обикалям, обиколка
Bielorruso абарачацца, абкружыць, абкружваць, абходзіць
Indonesio berputar di sekitar sesuatu, mengelilingi, mengelilingi sesuatu, mengorbit
Vietnamita chuyển động theo quỹ đạo, quanh một chuyện, quay quanh, xoay quanh một vật
Uzbeko atrofida aylanmoq, biror narsa atrofida aylanmoq, biror narsani atrofida aylanish, orbitada harakatlanmoq
Hindi ऑर्बिट करना, किसी के चारों ओर गोल-गोल घूमना, के बारे में घूमना, परिक्रमा करना
Chino 公转, 围绕某事, 环绕运行, 绕着某物转圈
Tailandés หมุนรอบสิ่งใด, หมุนรอบเรื่อง, โคจร, โคจรรอบ
Coreano 공전하다, 궤도를 돌다, 무엇의 주위를 빙돌다, 주제를 중심으로 다루다
Azerbaiyano bir şeyin ətrafında dolanmaq, bir şeyin ətrafında fırlanmaq, orbitdə hərəkət etmək, ətrafında fırlanmaq
Georgiano გარშემო ბრუნვა, გარშემო მოძრაობა, თემის გარშემო ბრუნვა, რაღაცის გარშემო ბრუნვა
Bengalí কক্ষপথে ঘোরা, কিছুর চারদিকে ঘোরে, কিছুর চারপাশে গোল গোল ঘোরানো, পরিভ্রমণ করা
Albanés orbitoj, rreth diçkaje përqendrohet, rrotullohem rreth, rrotullohem rreth diçkaje
Maratí ऑर्बिट करणे, कशाच्या भोवती गोल गोल फिरणे, कशाच्या भोवती फिरणे, परिक्रमा करणे
Nepalí कक्षामा घुम्नु, केहीको वरपर गोल घुम्नु, केहीको वरपर घुम्ने, परिक्रमा गर्नु
Télugu ఏదైనా విషయంపై తిరగడం, ఏదో వస్తువును చుట్టూ తిరుగడం, కక్షలో తిరగడం, చుట్టూ తిరగడం
Letón ap kaut ko grozīties, orbītēt, riņķot ap, riņķot ap kaut ko
Tamil ஒரு பொருளின் சுற்றிலும் சுற்றி செலுதல், ஒரு விஷயத்தை சுற்றி மடக்குவது, சுற்றிச் செல்ல, சுற்று
Estonio millegi ümber keerlema, millegi ümber tiirutama, orbiteerima, ümber tiirlema
Armenio ինչ-որ բանի շուրջ շրջել, կենտրոնի շուրջ պտտվել, մի բանի շուրջ պտտվել, օբիթալով շարժվել
Kurdo li dorê meşîn, li ser tiştê girêdayin, orbit kirin, tiştê çevre kirin
Hebreoלהקיף، להסתובב
Árabeالتفاف، دوران، يدور حول
Persoچرخیدن، دور زدن، مدار
Urduچکر لگانا، گھومنا، مدار میں

umlaufen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de umlaufen
  • weitergegeben werden, von einem Personenkreis zum anderen laufen, kursieren, in Umlauf sein, zirkulieren, die Runde machen
  • so heftig gegen jemanden, etwas laufen, dass er beziehungsweise es dabei zu Fall gebracht wird
  • sich in einem Kreislauf bewegen, wiederholen, iterieren, durchlaufen, rollieren
  • [Wetter] dauernd die Richtung wechseln
  • kreis- oder bogenförmig um etwas herumlaufen, umgehen, umrennen, umschreiten, umwandeln
    • ...
umlaufen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán umlaufen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo umlaufen.

Tablas de verbos para la conjugación de umlaufen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo umlaufen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary umlaufen und unter umlaufen im Duden.

Conjugación umlaufen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich umlauf(e)umliefumlaufeumliefe-
du umläufstumliefstumlaufestumliefestumlauf(e)
er umläuftumliefumlaufeumliefe-
wir umlaufenumliefenumlaufenumliefenumlaufen
ihr umlauftumlieftumlaufetumliefetumlauft
sie umlaufenumliefenumlaufenumliefenumlaufen

Indicativo Activo

  • Presente: ich umlauf(e), du umläufst, er umläuft, wir umlaufen, ihr umlauft, sie umlaufen
  • Pretérito: ich umlief, du umliefst, er umlief, wir umliefen, ihr umlieft, sie umliefen
  • Pasado perfecto: ich habe umlaufen, du hast umlaufen, er hat umlaufen, wir haben umlaufen, ihr habt umlaufen, sie haben umlaufen
  • Pluscuamperfecto: ich hatte umlaufen, du hattest umlaufen, er hatte umlaufen, wir hatten umlaufen, ihr hattet umlaufen, sie hatten umlaufen
  • Futuro I: ich werde umlaufen, du wirst umlaufen, er wird umlaufen, wir werden umlaufen, ihr werdet umlaufen, sie werden umlaufen
  • Futuro II: ich werde umlaufen haben, du wirst umlaufen haben, er wird umlaufen haben, wir werden umlaufen haben, ihr werdet umlaufen haben, sie werden umlaufen haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich umlaufe, du umlaufest, er umlaufe, wir umlaufen, ihr umlaufet, sie umlaufen
  • Pretérito: ich umliefe, du umliefest, er umliefe, wir umliefen, ihr umliefet, sie umliefen
  • Pasado perfecto: ich habe umlaufen, du habest umlaufen, er habe umlaufen, wir haben umlaufen, ihr habet umlaufen, sie haben umlaufen
  • Pluscuamperfecto: ich hätte umlaufen, du hättest umlaufen, er hätte umlaufen, wir hätten umlaufen, ihr hättet umlaufen, sie hätten umlaufen
  • Futuro I: ich werde umlaufen, du werdest umlaufen, er werde umlaufen, wir werden umlaufen, ihr werdet umlaufen, sie werden umlaufen
  • Futuro II: ich werde umlaufen haben, du werdest umlaufen haben, er werde umlaufen haben, wir werden umlaufen haben, ihr werdet umlaufen haben, sie werden umlaufen haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde umlaufen, du würdest umlaufen, er würde umlaufen, wir würden umlaufen, ihr würdet umlaufen, sie würden umlaufen
  • Pluscuamperfecto: ich würde umlaufen haben, du würdest umlaufen haben, er würde umlaufen haben, wir würden umlaufen haben, ihr würdet umlaufen haben, sie würden umlaufen haben

Imperativo Activo

  • Presente: umlauf(e) (du), umlaufen wir, umlauft (ihr), umlaufen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: umlaufen, zu umlaufen
  • Infinitivo II: umlaufen haben, umlaufen zu haben
  • Participio I: umlaufend
  • Participio II: umlaufen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 155441, 155441, 155441, 155441, 155441, 155441

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umlaufen,

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9