Conjugación del verbo umbiegen

El verbo umbiegen (doblar, cambiar de dirección) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son biegt um, bog um y ist umgebogen. La apofonía se realiza a través de las vocales base ie - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de umbiegen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba um- de umbiegen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo umbiegen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para umbiegen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo umbiegen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

sein
um·biegen
haben
um·biegen

irregular · sein · separable

um·biegen

biegt um · bog um · ist umgebogen

 Cambio en la vocal inicial  ie - o - o 

Inglés bend, recurve, change direction, turn

die Richtung ändern, in die man sich bewegt oder etwas verläuft; zurückgehen

(sich+A, acus.)

» An der Ampel sind wir umgebogen . Inglés At the traffic light, we turned.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo umbiegen.

Presente

ich bieg(e)⁵ um
du biegst um
er biegt um
wir biegen um
ihr biegt um
sie biegen um

Pretérito

ich bog um
du bogst um
er bog um
wir bogen um
ihr bogt um
sie bogen um

Imperativo

-
bieg(e)⁵ (du) um
-
biegen wir um
biegt (ihr) um
biegen Sie um

Subjuntivo I

ich biege um
du biegest um
er biege um
wir biegen um
ihr bieget um
sie biegen um

Subjuntivo II

ich böge um
du bögest um
er böge um
wir bögen um
ihr böget um
sie bögen um

Infinitivo

umbiegen
umzubiegen

Participio

umbiegend
umgebogen

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo umbiegen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bieg(e)⁵ um
du biegst um
er biegt um
wir biegen um
ihr biegt um
sie biegen um

Pretérito

ich bog um
du bogst um
er bog um
wir bogen um
ihr bogt um
sie bogen um

Pasado perfecto

ich bin umgebogen
du bist umgebogen
er ist umgebogen
wir sind umgebogen
ihr seid umgebogen
sie sind umgebogen

Pluscuamp.

ich war umgebogen
du warst umgebogen
er war umgebogen
wir waren umgebogen
ihr wart umgebogen
sie waren umgebogen

Futuro I

ich werde umbiegen
du wirst umbiegen
er wird umbiegen
wir werden umbiegen
ihr werdet umbiegen
sie werden umbiegen

Futuro II

ich werde umgebogen sein
du wirst umgebogen sein
er wird umgebogen sein
wir werden umgebogen sein
ihr werdet umgebogen sein
sie werden umgebogen sein

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo umbiegen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich biege um
du biegest um
er biege um
wir biegen um
ihr bieget um
sie biegen um

Subjuntivo II

ich böge um
du bögest um
er böge um
wir bögen um
ihr böget um
sie bögen um

Conj. Perf.

ich sei umgebogen
du seiest umgebogen
er sei umgebogen
wir seien umgebogen
ihr seiet umgebogen
sie seien umgebogen

Conj. Pluscuam.

ich wäre umgebogen
du wärest umgebogen
er wäre umgebogen
wir wären umgebogen
ihr wäret umgebogen
sie wären umgebogen

Conj. Futuro I

ich werde umbiegen
du werdest umbiegen
er werde umbiegen
wir werden umbiegen
ihr werdet umbiegen
sie werden umbiegen

Sub. fut. II

ich werde umgebogen sein
du werdest umgebogen sein
er werde umgebogen sein
wir werden umgebogen sein
ihr werdet umgebogen sein
sie werden umgebogen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde umbiegen
du würdest umbiegen
er würde umbiegen
wir würden umbiegen
ihr würdet umbiegen
sie würden umbiegen

Conj. pluscuam.

ich würde umgebogen sein
du würdest umgebogen sein
er würde umgebogen sein
wir würden umgebogen sein
ihr würdet umgebogen sein
sie würden umgebogen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo umbiegen.


Presente

bieg(e)⁵ (du) um
biegen wir um
biegt (ihr) um
biegen Sie um

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para umbiegen.


Infinitivo I


umbiegen
umzubiegen

Infinitivo II


umgebogen sein
umgebogen zu sein

Participio I


umbiegend

Participio II


umgebogen

  • An der Ampel sind wir umgebogen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para umbiegen


  • An der Ampel sind wir umgebogen . 
    Inglés At the traffic light, we turned.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de umbiegen expresiones alemanas


Alemán umbiegen
Inglés bend, recurve, change direction, turn
Ruso поворачивать, загибать, загнуть, перегибать, перегнуть, повернуть, подгибаться, подогнуться
Español doblar, cambiar de dirección
Francés dévier, tourner
Turco dönmek, saptırmak
Portugués curvar, desviar
Italiano curvare, tornare indietro, deviare
Rumano îndoi, schimba direcția
Húngaro elfordulni, irányt változtatni
Polaco skręcać, zmieniać kierunek
Griego γυρίζω, στρίβω
Holandés afbuigen, afwijken
Checo odbočit, změnit směr
Sueco svänga, vända
Danés dreje, ændre retning
Japonés 方向を変える, 曲がる
Catalán canviar de direcció, doblar
Finlandés kääntyä, muuttaa suuntaa
Noruego endre retning, snu
Vasco norabidea aldatu
Serbio скренути, promeniti pravac, skrenuti
Macedónio завој, свивање
Esloveno spremeniti smer, zaviti
Eslovaco odbočiť, zmeniť smer
Bosnio promijeniti pravac, skrenuti
Croata promijeniti smjer, skrenuti
Ucranio змінити напрямок
Búlgaro завивам, изменям посоката
Bielorruso змяняць кірунак
Hebreoלסובב، לשנות כיוון
Árabeالانحراف، التحويل
Persoتغییر مسیر، چرخش
Urduموڑنا، گھمانا

umbiegen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de umbiegen

  • die Richtung ändern, in die man sich bewegt oder etwas verläuft, zurückgehen
  • die Richtung ändern, in die man sich bewegt oder etwas verläuft, zurückgehen
  • die Richtung ändern, in die man sich bewegt oder etwas verläuft, zurückgehen
  • die Richtung ändern, in die man sich bewegt oder etwas verläuft, zurückgehen

umbiegen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán umbiegen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo umbiegen.


Tablas de verbos para la conjugación de um·biegen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo um·biegen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary umbiegen und unter umbiegen im Duden.

Conjugación umbiegen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bieg(e) umbog umbiege umböge um-
du biegst umbogst umbiegest umbögest umbieg(e) um
er biegt umbog umbiege umböge um-
wir biegen umbogen umbiegen umbögen umbiegen um
ihr biegt umbogt umbieget umböget umbiegt um
sie biegen umbogen umbiegen umbögen umbiegen um

Indicativo Activo

  • Presente: ich bieg(e) um, du biegst um, er biegt um, wir biegen um, ihr biegt um, sie biegen um
  • Pretérito: ich bog um, du bogst um, er bog um, wir bogen um, ihr bogt um, sie bogen um
  • Pasado perfecto: ich bin umgebogen, du bist umgebogen, er ist umgebogen, wir sind umgebogen, ihr seid umgebogen, sie sind umgebogen
  • Pluscuamperfecto: ich war umgebogen, du warst umgebogen, er war umgebogen, wir waren umgebogen, ihr wart umgebogen, sie waren umgebogen
  • Futuro I: ich werde umbiegen, du wirst umbiegen, er wird umbiegen, wir werden umbiegen, ihr werdet umbiegen, sie werden umbiegen
  • Futuro II: ich werde umgebogen sein, du wirst umgebogen sein, er wird umgebogen sein, wir werden umgebogen sein, ihr werdet umgebogen sein, sie werden umgebogen sein

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich biege um, du biegest um, er biege um, wir biegen um, ihr bieget um, sie biegen um
  • Pretérito: ich böge um, du bögest um, er böge um, wir bögen um, ihr böget um, sie bögen um
  • Pasado perfecto: ich sei umgebogen, du seiest umgebogen, er sei umgebogen, wir seien umgebogen, ihr seiet umgebogen, sie seien umgebogen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre umgebogen, du wärest umgebogen, er wäre umgebogen, wir wären umgebogen, ihr wäret umgebogen, sie wären umgebogen
  • Futuro I: ich werde umbiegen, du werdest umbiegen, er werde umbiegen, wir werden umbiegen, ihr werdet umbiegen, sie werden umbiegen
  • Futuro II: ich werde umgebogen sein, du werdest umgebogen sein, er werde umgebogen sein, wir werden umgebogen sein, ihr werdet umgebogen sein, sie werden umgebogen sein

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde umbiegen, du würdest umbiegen, er würde umbiegen, wir würden umbiegen, ihr würdet umbiegen, sie würden umbiegen
  • Pluscuamperfecto: ich würde umgebogen sein, du würdest umgebogen sein, er würde umgebogen sein, wir würden umgebogen sein, ihr würdet umgebogen sein, sie würden umgebogen sein

Imperativo Activo

  • Presente: bieg(e) (du) um, biegen wir um, biegt (ihr) um, biegen Sie um

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: umbiegen, umzubiegen
  • Infinitivo II: umgebogen sein, umgebogen zu sein
  • Participio I: umbiegend
  • Participio II: umgebogen

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1015961

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1015961, 1015961, 1015961

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9