Conjugación del verbo umbinden

El verbo umbinden (atar, atar alrededor de) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son bindet um, band um y hat umgebunden. La apofonía se realiza a través de las vocales base i - a - u. puesto que es un verbo auxiliar de umbinden se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba um- de umbinden es separable. Pero también puede aparecer como verbo separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo umbinden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para umbinden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo umbinden, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

separable
um·binden
inseparable
umbinden

C2 · irregular · haben · separable

um·binden

bindet um · band um · hat umgebunden

 extensión con -e   Cambio en la vocal inicial  i - a - u 

Inglés bind, tie, tie around, tie round

/ʊmˈbɪndn̩/ · /ˈbɪndət ʊm/ · /ˈband ʊm/ · /ˈbɛndə ʊm/ · /ˌʊmɡəˈbʊndn̩/

etwas um einen Körperteil (herum)binden; umwickeln

acus., (sich+D, dat.)

» Ich binde dem Hund einen Maulkorb um . Inglés I put a muzzle on the dog.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo umbinden.

Presente

ich bind(e)⁵ um
du bindest um
er bindet um
wir binden um
ihr bindet um
sie binden um

Pretérito

ich band um
du band(e)⁷st um
er band um
wir banden um
ihr bandet um
sie banden um

Imperativo

-
bind(e)⁵ (du) um
-
binden wir um
bindet (ihr) um
binden Sie um

Subjuntivo I

ich binde um
du bindest um
er binde um
wir binden um
ihr bindet um
sie binden um

Subjuntivo II

ich bände/bünde um
du bändest/bündest um
er bände/bünde um
wir bänden/bünden um
ihr bändet/bündet um
sie bänden/bünden um

Infinitivo

umbinden
umzubinden

Participio

umbindend
umgebunden

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Indicativo

El verbo umbinden conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich bind(e)⁵ um
du bindest um
er bindet um
wir binden um
ihr bindet um
sie binden um

Pretérito

ich band um
du band(e)⁷st um
er band um
wir banden um
ihr bandet um
sie banden um

Pasado perfecto

ich habe umgebunden
du hast umgebunden
er hat umgebunden
wir haben umgebunden
ihr habt umgebunden
sie haben umgebunden

Pluscuamp.

ich hatte umgebunden
du hattest umgebunden
er hatte umgebunden
wir hatten umgebunden
ihr hattet umgebunden
sie hatten umgebunden

Futuro I

ich werde umbinden
du wirst umbinden
er wird umbinden
wir werden umbinden
ihr werdet umbinden
sie werden umbinden

Futuro II

ich werde umgebunden haben
du wirst umgebunden haben
er wird umgebunden haben
wir werden umgebunden haben
ihr werdet umgebunden haben
sie werden umgebunden haben

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

  • Ich binde dem Hund einen Maulkorb um . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo umbinden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich binde um
du bindest um
er binde um
wir binden um
ihr bindet um
sie binden um

Subjuntivo II

ich bände/bünde um
du bändest/bündest um
er bände/bünde um
wir bänden/bünden um
ihr bändet/bündet um
sie bänden/bünden um

Conj. Perf.

ich habe umgebunden
du habest umgebunden
er habe umgebunden
wir haben umgebunden
ihr habet umgebunden
sie haben umgebunden

Conj. Pluscuam.

ich hätte umgebunden
du hättest umgebunden
er hätte umgebunden
wir hätten umgebunden
ihr hättet umgebunden
sie hätten umgebunden

Conj. Futuro I

ich werde umbinden
du werdest umbinden
er werde umbinden
wir werden umbinden
ihr werdet umbinden
sie werden umbinden

Sub. fut. II

ich werde umgebunden haben
du werdest umgebunden haben
er werde umgebunden haben
wir werden umgebunden haben
ihr werdet umgebunden haben
sie werden umgebunden haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde umbinden
du würdest umbinden
er würde umbinden
wir würden umbinden
ihr würdet umbinden
sie würden umbinden

Conj. pluscuam.

ich würde umgebunden haben
du würdest umgebunden haben
er würde umgebunden haben
wir würden umgebunden haben
ihr würdet umgebunden haben
sie würden umgebunden haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo umbinden.

Presente

bind(e)⁵ (du) um
binden wir um
bindet (ihr) um
binden Sie um

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para umbinden.

Infinitivo I


umbinden
umzubinden

Infinitivo II


umgebunden haben
umgebunden zu haben

Participio I


umbindend

Participio II


umgebunden
  • Ich habe mich nicht gewaschen, in aller Eile angezogen, die Strümpfe verwechselt und mir eine falsche Krawatte umgebunden . 
  • Hie und da waren Langhaarige zu sehen, die breitkrempige Hüte und Pelerinen trugen und sich statt einer Krawatte ein Halstuch umgebunden hatten. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para umbinden

  • Ich binde dem Hund einen Maulkorb um . 
    Inglés I put a muzzle on the dog.
  • Ich habe mich nicht gewaschen, in aller Eile angezogen, die Strümpfe verwechselt und mir eine falsche Krawatte umgebunden . 
    Inglés I did not wash myself, got dressed in a hurry, mixed up the socks, and tied a wrong tie.
  • Hie und da waren Langhaarige zu sehen, die breitkrempige Hüte und Pelerinen trugen und sich statt einer Krawatte ein Halstuch umgebunden hatten. 
    Inglés Here and there, long-haired people could be seen wearing wide-brimmed hats and capes, and instead of a tie, they had tied a scarf around their necks.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de umbinden expresiones alemanas

Alemán umbinden
Inglés bind, tie, tie around, tie round
Ruso обвязывать, перевязывать, повязывать, завязывать, надевать, надеть, обвязать, перевязать
Español atar, atar alrededor de, atarse alrededor de, ligar
Francés attacher, lier, mettre
Turco bağlamak, sarmak
Portugués amarrar, atar, pôr, reencadernar
Italiano legare, annodare, annodarsi, avvolgere, legarsi, mettersi
Rumano lega, înfășura
Húngaro kötni, kötés
Polaco owijać, wiązać, zawiązywać sobie
Griego δέσιμο, φορώ
Holandés ombinden, aandoen, omdoen
Checo obvázat
Sueco binda
Danés binde
Japonés 巻く, 結ぶ
Catalán enrotllar, lligar
Finlandés sidonta
Noruego binde
Vasco lotu
Serbio vezati
Macedónio обвивање
Esloveno oviti
Eslovaco obviať
Bosnio vezati
Croata vezati
Ucranio обв'язати
Búlgaro завързвам, обвивам
Bielorruso абвязаць
Indonesio mengikat
Vietnamita buộc quanh
Uzbeko atrofni bog'lamoq
Hindi गिर्द बाँधना
Chino 缠绕
Tailandés มัดรอบ
Coreano 둘러매다
Azerbaiyano bağlamaq, dolamaq
Georgiano შეკვრა, შემოხვევა
Bengalí বাঁধা
Albanés lidh, mbështjell
Maratí गिर्द बांधणे
Nepalí बाँध्नु, बेर्नु
Télugu చుట్టి కట్టడం
Letón apsiet
Tamil சுற்றி கட்டுதல்
Estonio ümber siduma
Armenio կապել
Kurdo dor kirin, girê kirin
Hebreoלקשור
Árabeربط
Persoبستن
Urduباندھنا

umbinden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de umbinden
  • etwas um einen Körperteil (herum)binden, umwickeln
umbinden in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán umbinden

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo umbinden.

Tablas de verbos para la conjugación de um·binden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo um·binden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary umbinden und unter umbinden im Duden.

Conjugación umbinden

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bind(e) umband umbinde umbände/bünde um-
du bindest umband(e)st umbindest umbändest/bündest umbind(e) um
er bindet umband umbinde umbände/bünde um-
wir binden umbanden umbinden umbänden/bünden umbinden um
ihr bindet umbandet umbindet umbändet/bündet umbindet um
sie binden umbanden umbinden umbänden/bünden umbinden um

Indicativo Activo

  • Presente: ich bind(e) um, du bindest um, er bindet um, wir binden um, ihr bindet um, sie binden um
  • Pretérito: ich band um, du band(e)st um, er band um, wir banden um, ihr bandet um, sie banden um
  • Pasado perfecto: ich habe umgebunden, du hast umgebunden, er hat umgebunden, wir haben umgebunden, ihr habt umgebunden, sie haben umgebunden
  • Pluscuamperfecto: ich hatte umgebunden, du hattest umgebunden, er hatte umgebunden, wir hatten umgebunden, ihr hattet umgebunden, sie hatten umgebunden
  • Futuro I: ich werde umbinden, du wirst umbinden, er wird umbinden, wir werden umbinden, ihr werdet umbinden, sie werden umbinden
  • Futuro II: ich werde umgebunden haben, du wirst umgebunden haben, er wird umgebunden haben, wir werden umgebunden haben, ihr werdet umgebunden haben, sie werden umgebunden haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich binde um, du bindest um, er binde um, wir binden um, ihr bindet um, sie binden um
  • Pretérito: ich bände/bünde um, du bändest/bündest um, er bände/bünde um, wir bänden/bünden um, ihr bändet/bündet um, sie bänden/bünden um
  • Pasado perfecto: ich habe umgebunden, du habest umgebunden, er habe umgebunden, wir haben umgebunden, ihr habet umgebunden, sie haben umgebunden
  • Pluscuamperfecto: ich hätte umgebunden, du hättest umgebunden, er hätte umgebunden, wir hätten umgebunden, ihr hättet umgebunden, sie hätten umgebunden
  • Futuro I: ich werde umbinden, du werdest umbinden, er werde umbinden, wir werden umbinden, ihr werdet umbinden, sie werden umbinden
  • Futuro II: ich werde umgebunden haben, du werdest umgebunden haben, er werde umgebunden haben, wir werden umgebunden haben, ihr werdet umgebunden haben, sie werden umgebunden haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde umbinden, du würdest umbinden, er würde umbinden, wir würden umbinden, ihr würdet umbinden, sie würden umbinden
  • Pluscuamperfecto: ich würde umgebunden haben, du würdest umgebunden haben, er würde umgebunden haben, wir würden umgebunden haben, ihr würdet umgebunden haben, sie würden umgebunden haben

Imperativo Activo

  • Presente: bind(e) (du) um, binden wir um, bindet (ihr) um, binden Sie um

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: umbinden, umzubinden
  • Infinitivo II: umgebunden haben, umgebunden zu haben
  • Participio I: umbindend
  • Participio II: umgebunden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 126897

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 109115, 126897, 371730

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9