Conjugación del verbo zurückdrängen (hat) ⟨Oración subordinada⟩

El verbo zurückdrängen (arrinconar, contener) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... zurückdrängt, ... zurückdrängte y ... zurückgedrängt hat. puesto que es un verbo auxiliar de zurückdrängen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba zurück- de zurückdrängen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zurückdrängen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zurückdrängen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zurückdrängen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

haben
zurück·drängen
sein
zurück·drängen

C2 · regular · haben · separable

zurück·drängen

... zurückdrängt · ... zurückdrängte · ... zurückgedrängt hat

Inglés push back, repel, repress, roll back

(meist gewaltsam, mit Anstrengung) auf den Ausgangspunkt zurückbringen; eindämmen

acus.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zurückdrängen (hat).

Presente

... ich zurückdräng(e)⁵
... du zurückdrängst
... er zurückdrängt
... wir zurückdrängen
... ihr zurückdrängt
... sie zurückdrängen

Pretérito

... ich zurückdrängte
... du zurückdrängtest
... er zurückdrängte
... wir zurückdrängten
... ihr zurückdrängtet
... sie zurückdrängten

Imperativo

-
dräng(e)⁵ (du) zurück
-
drängen wir zurück
drängt (ihr) zurück
drängen Sie zurück

Subjuntivo I

... ich zurückdränge
... du zurückdrängest
... er zurückdränge
... wir zurückdrängen
... ihr zurückdränget
... sie zurückdrängen

Subjuntivo II

... ich zurückdrängte
... du zurückdrängtest
... er zurückdrängte
... wir zurückdrängten
... ihr zurückdrängtet
... sie zurückdrängten

Infinitivo

zurückdrängen
zurückzudrängen

Participio

zurückdrängend
zurückgedrängt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo zurückdrängen (hat) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich zurückdräng(e)⁵
... du zurückdrängst
... er zurückdrängt
... wir zurückdrängen
... ihr zurückdrängt
... sie zurückdrängen

Pretérito

... ich zurückdrängte
... du zurückdrängtest
... er zurückdrängte
... wir zurückdrängten
... ihr zurückdrängtet
... sie zurückdrängten

Pasado perfecto

... ich zurückgedrängt habe
... du zurückgedrängt hast
... er zurückgedrängt hat
... wir zurückgedrängt haben
... ihr zurückgedrängt habt
... sie zurückgedrängt haben

Pluscuamp.

... ich zurückgedrängt hatte
... du zurückgedrängt hattest
... er zurückgedrängt hatte
... wir zurückgedrängt hatten
... ihr zurückgedrängt hattet
... sie zurückgedrängt hatten

Futuro I

... ich zurückdrängen werde
... du zurückdrängen wirst
... er zurückdrängen wird
... wir zurückdrängen werden
... ihr zurückdrängen werdet
... sie zurückdrängen werden

Futuro II

... ich zurückgedrängt haben werde
... du zurückgedrängt haben wirst
... er zurückgedrängt haben wird
... wir zurückgedrängt haben werden
... ihr zurückgedrängt haben werdet
... sie zurückgedrängt haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zurückdrängen (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich zurückdränge
... du zurückdrängest
... er zurückdränge
... wir zurückdrängen
... ihr zurückdränget
... sie zurückdrängen

Subjuntivo II

... ich zurückdrängte
... du zurückdrängtest
... er zurückdrängte
... wir zurückdrängten
... ihr zurückdrängtet
... sie zurückdrängten

Conj. Perf.

... ich zurückgedrängt habe
... du zurückgedrängt habest
... er zurückgedrängt habe
... wir zurückgedrängt haben
... ihr zurückgedrängt habet
... sie zurückgedrängt haben

Conj. Pluscuam.

... ich zurückgedrängt hätte
... du zurückgedrängt hättest
... er zurückgedrängt hätte
... wir zurückgedrängt hätten
... ihr zurückgedrängt hättet
... sie zurückgedrängt hätten

Conj. Futuro I

... ich zurückdrängen werde
... du zurückdrängen werdest
... er zurückdrängen werde
... wir zurückdrängen werden
... ihr zurückdrängen werdet
... sie zurückdrängen werden

Sub. fut. II

... ich zurückgedrängt haben werde
... du zurückgedrängt haben werdest
... er zurückgedrängt haben werde
... wir zurückgedrängt haben werden
... ihr zurückgedrängt haben werdet
... sie zurückgedrängt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich zurückdrängen würde
... du zurückdrängen würdest
... er zurückdrängen würde
... wir zurückdrängen würden
... ihr zurückdrängen würdet
... sie zurückdrängen würden

Conj. pluscuam.

... ich zurückgedrängt haben würde
... du zurückgedrängt haben würdest
... er zurückgedrängt haben würde
... wir zurückgedrängt haben würden
... ihr zurückgedrängt haben würdet
... sie zurückgedrängt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo zurückdrängen (hat).

Presente

dräng(e)⁵ (du) zurück
drängen wir zurück
drängt (ihr) zurück
drängen Sie zurück

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para zurückdrängen (hat).

Infinitivo I


zurückdrängen
zurückzudrängen

Infinitivo II


zurückgedrängt haben
zurückgedrängt zu haben

Participio I


zurückdrängend

Participio II


zurückgedrängt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zurückdrängen (hat) expresiones alemanas

Alemán zurückdrängen (hat)
Inglés push back, repel, repress, roll back
Ruso оттеснять, оттеснить, потеснить, сдерживать, теснить, отодвигать
Español arrinconar, contener, hacer retroceder, repeler, reprimir, retroceder
Francés repousser, faire reculer, refouler, écarter, reculer
Turco geri itmek, bastırmak, zorla geri almak
Portugués fazer recuar, reprimir, recuar, repelir
Italiano reprimere, contenere, premere indietro, respingere, soffocare, spingere dietro, spingere indietro, riportare
Rumano împinge înapoi, repel
Húngaro visszaszorít
Polaco odpychać, odepchnąć, cofać
Griego απωθώ, περιορίζω, σπρώχνω πίσω, αναδίπλωση, επιστροφή
Holandés terugdringen, achteruit dringen, onderdrukken
Checo odtlačit, vrátit zpět
Sueco tränga tillbaka, undertrycka, tillbaka trycka, återföra
Danés tilbagedrage, tilbageføre
Japonés 押し戻す, 押し返す
Catalán fer retrocedir, reprimir
Finlandés painaa takaisin, takaisin työntää
Noruego tilbakeføre, tilbakekjempe
Vasco atzeratu, atzeratzea
Serbio potisnuti, povratiti
Macedónio потиснување
Esloveno odriniti, potisniti nazaj
Eslovaco odtlačiť
Bosnio povratiti, pritisnuti nazad
Croata odgurnuti, potisnuti
Ucranio відштовхувати, повертати
Búlgaro отблъсквам, оттеглям
Bielorruso адціснуць
Hebreoלדחוק אחורה، להחזיר בכוח
Árabeرد، إرجاع، دفع للخلف
Persoبازگرداندن، فشردن
Urduدبانا، پیچھے ہٹانا

zurückdrängen (hat) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zurückdrängen (hat)
  • (meist gewaltsam, mit Anstrengung) auf den Ausgangspunkt zurückbringen, eindämmen
  • (meist gewaltsam, mit Anstrengung) auf den Ausgangspunkt zurückbringen, eindämmen
zurückdrängen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán zurückdrängen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zurückdrängen (hat).

Tablas de verbos para la conjugación de zurück·drängen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zurück·drängen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zurückdrängen und unter zurückdrängen im Duden.

Conjugación zurückdrängen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... zurückdräng(e)... zurückdrängte... zurückdränge... zurückdrängte-
du ... zurückdrängst... zurückdrängtest... zurückdrängest... zurückdrängtestdräng(e) zurück
er ... zurückdrängt... zurückdrängte... zurückdränge... zurückdrängte-
wir ... zurückdrängen... zurückdrängten... zurückdrängen... zurückdrängtendrängen zurück
ihr ... zurückdrängt... zurückdrängtet... zurückdränget... zurückdrängtetdrängt zurück
sie ... zurückdrängen... zurückdrängten... zurückdrängen... zurückdrängtendrängen zurück

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich zurückdräng(e), ... du zurückdrängst, ... er zurückdrängt, ... wir zurückdrängen, ... ihr zurückdrängt, ... sie zurückdrängen
  • Pretérito: ... ich zurückdrängte, ... du zurückdrängtest, ... er zurückdrängte, ... wir zurückdrängten, ... ihr zurückdrängtet, ... sie zurückdrängten
  • Pasado perfecto: ... ich zurückgedrängt habe, ... du zurückgedrängt hast, ... er zurückgedrängt hat, ... wir zurückgedrängt haben, ... ihr zurückgedrängt habt, ... sie zurückgedrängt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich zurückgedrängt hatte, ... du zurückgedrängt hattest, ... er zurückgedrängt hatte, ... wir zurückgedrängt hatten, ... ihr zurückgedrängt hattet, ... sie zurückgedrängt hatten
  • Futuro I: ... ich zurückdrängen werde, ... du zurückdrängen wirst, ... er zurückdrängen wird, ... wir zurückdrängen werden, ... ihr zurückdrängen werdet, ... sie zurückdrängen werden
  • Futuro II: ... ich zurückgedrängt haben werde, ... du zurückgedrängt haben wirst, ... er zurückgedrängt haben wird, ... wir zurückgedrängt haben werden, ... ihr zurückgedrängt haben werdet, ... sie zurückgedrängt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich zurückdränge, ... du zurückdrängest, ... er zurückdränge, ... wir zurückdrängen, ... ihr zurückdränget, ... sie zurückdrängen
  • Pretérito: ... ich zurückdrängte, ... du zurückdrängtest, ... er zurückdrängte, ... wir zurückdrängten, ... ihr zurückdrängtet, ... sie zurückdrängten
  • Pasado perfecto: ... ich zurückgedrängt habe, ... du zurückgedrängt habest, ... er zurückgedrängt habe, ... wir zurückgedrängt haben, ... ihr zurückgedrängt habet, ... sie zurückgedrängt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich zurückgedrängt hätte, ... du zurückgedrängt hättest, ... er zurückgedrängt hätte, ... wir zurückgedrängt hätten, ... ihr zurückgedrängt hättet, ... sie zurückgedrängt hätten
  • Futuro I: ... ich zurückdrängen werde, ... du zurückdrängen werdest, ... er zurückdrängen werde, ... wir zurückdrängen werden, ... ihr zurückdrängen werdet, ... sie zurückdrängen werden
  • Futuro II: ... ich zurückgedrängt haben werde, ... du zurückgedrängt haben werdest, ... er zurückgedrängt haben werde, ... wir zurückgedrängt haben werden, ... ihr zurückgedrängt haben werdet, ... sie zurückgedrängt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich zurückdrängen würde, ... du zurückdrängen würdest, ... er zurückdrängen würde, ... wir zurückdrängen würden, ... ihr zurückdrängen würdet, ... sie zurückdrängen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich zurückgedrängt haben würde, ... du zurückgedrängt haben würdest, ... er zurückgedrängt haben würde, ... wir zurückgedrängt haben würden, ... ihr zurückgedrängt haben würdet, ... sie zurückgedrängt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: dräng(e) (du) zurück, drängen wir zurück, drängt (ihr) zurück, drängen Sie zurück

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: zurückdrängen, zurückzudrängen
  • Infinitivo II: zurückgedrängt haben, zurückgedrängt zu haben
  • Participio I: zurückdrängend
  • Participio II: zurückgedrängt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 687636

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zurückdrängen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9