Conjugación del verbo sich durchdrängen

El verbo sich durchdrängen (abrir paso, abrirse camino) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son drängt sich durch, drängte sich durch y hat sich durchgedrängt. puesto que es un verbo auxiliar de sich durchdrängen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo sich durchdrängen es utilizado como reflexivo. La primera sílaba durch- de sich durchdrängen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo durchdrängen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para durchdrängen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sich durchdrängen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable · reflexivo

sich durch·drängen

drängt sich durch · drängte sich durch · hat sich durchgedrängt

Inglés edge way through, force one's way, force through, force way through, push through

/ˈdʊʁçdʁɛŋən/ · /dʁɛŋt dʊʁç/ · /dʁɛŋtə dʊʁç/ · /dʊʁçɡəˈdʁɛŋt/

sich mühsam hindurchbewegen

acus., (sich+A, durch+A)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sich durchdrängen.

Presente

ich dräng(e)⁵ mir/mich³ durch
du drängst dir/dich³ durch
er drängt sich durch
wir drängen uns durch
ihr drängt euch durch
sie drängen sich durch

Pretérito

ich drängte mir/mich³ durch
du drängtest dir/dich³ durch
er drängte sich durch
wir drängten uns durch
ihr drängtet euch durch
sie drängten sich durch

Imperativo

-
dräng(e)⁵ (du) dir/dich³ durch
-
drängen wir uns durch
drängt (ihr) euch durch
drängen Sie sich durch

Subjuntivo I

ich dränge mir/mich³ durch
du drängest dir/dich³ durch
er dränge sich durch
wir drängen uns durch
ihr dränget euch durch
sie drängen sich durch

Subjuntivo II

ich drängte mir/mich³ durch
du drängtest dir/dich³ durch
er drängte sich durch
wir drängten uns durch
ihr drängtet euch durch
sie drängten sich durch

Infinitivo

sich durchdrängen
sich durchzudrängen

Participio

sich durchdrängend
durchgedrängt

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Indicativo

El verbo sich durchdrängen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich dräng(e)⁵ mir/mich³ durch
du drängst dir/dich³ durch
er drängt sich durch
wir drängen uns durch
ihr drängt euch durch
sie drängen sich durch

Pretérito

ich drängte mir/mich³ durch
du drängtest dir/dich³ durch
er drängte sich durch
wir drängten uns durch
ihr drängtet euch durch
sie drängten sich durch

Pasado perfecto

ich habe mir/mich³ durchgedrängt
du hast dir/dich³ durchgedrängt
er hat sich durchgedrängt
wir haben uns durchgedrängt
ihr habt euch durchgedrängt
sie haben sich durchgedrängt

Pluscuamp.

ich hatte mir/mich³ durchgedrängt
du hattest dir/dich³ durchgedrängt
er hatte sich durchgedrängt
wir hatten uns durchgedrängt
ihr hattet euch durchgedrängt
sie hatten sich durchgedrängt

Futuro I

ich werde mir/mich³ durchdrängen
du wirst dir/dich³ durchdrängen
er wird sich durchdrängen
wir werden uns durchdrängen
ihr werdet euch durchdrängen
sie werden sich durchdrängen

Futuro II

ich werde mir/mich³ durchgedrängt haben
du wirst dir/dich³ durchgedrängt haben
er wird sich durchgedrängt haben
wir werden uns durchgedrängt haben
ihr werdet euch durchgedrängt haben
sie werden sich durchgedrängt haben

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sich durchdrängen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich dränge mir/mich³ durch
du drängest dir/dich³ durch
er dränge sich durch
wir drängen uns durch
ihr dränget euch durch
sie drängen sich durch

Subjuntivo II

ich drängte mir/mich³ durch
du drängtest dir/dich³ durch
er drängte sich durch
wir drängten uns durch
ihr drängtet euch durch
sie drängten sich durch

Conj. Perf.

ich habe mir/mich³ durchgedrängt
du habest dir/dich³ durchgedrängt
er habe sich durchgedrängt
wir haben uns durchgedrängt
ihr habet euch durchgedrängt
sie haben sich durchgedrängt

Conj. Pluscuam.

ich hätte mir/mich³ durchgedrängt
du hättest dir/dich³ durchgedrängt
er hätte sich durchgedrängt
wir hätten uns durchgedrängt
ihr hättet euch durchgedrängt
sie hätten sich durchgedrängt

Conj. Futuro I

ich werde mir/mich³ durchdrängen
du werdest dir/dich³ durchdrängen
er werde sich durchdrängen
wir werden uns durchdrängen
ihr werdet euch durchdrängen
sie werden sich durchdrängen

Sub. fut. II

ich werde mir/mich³ durchgedrängt haben
du werdest dir/dich³ durchgedrängt haben
er werde sich durchgedrängt haben
wir werden uns durchgedrängt haben
ihr werdet euch durchgedrängt haben
sie werden sich durchgedrängt haben

³ Elegido arbitrariamente

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde mir/mich³ durchdrängen
du würdest dir/dich³ durchdrängen
er würde sich durchdrängen
wir würden uns durchdrängen
ihr würdet euch durchdrängen
sie würden sich durchdrängen

Conj. pluscuam.

ich würde mir/mich³ durchgedrängt haben
du würdest dir/dich³ durchgedrängt haben
er würde sich durchgedrängt haben
wir würden uns durchgedrängt haben
ihr würdet euch durchgedrängt haben
sie würden sich durchgedrängt haben

³ Elegido arbitrariamente

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo sich durchdrängen.

Presente

dräng(e)⁵ (du) dir/dich³ durch
drängen wir uns durch
drängt (ihr) euch durch
drängen Sie sich durch

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para sich durchdrängen.

Infinitivo I


sich durchdrängen
sich durchzudrängen

Infinitivo II


sich durchgedrängt haben
sich durchgedrängt zu haben

Participio I


sich durchdrängend

Participio II


durchgedrängt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sich durchdrängen expresiones alemanas

Alemán sich durchdrängen
Inglés edge way through, force one's way, force through, force way through, push through
Ruso протискиваться, пробиваться, проталкиваться, протиснуться, протолкнуться
Español abrir paso, abrirse camino, penetrar
Francés pénétrer, traverser
Turco sıkışarak geçmek, zorla geçmek
Portugués abrir caminho, penetrar
Italiano attraversare, farsi largo, farsi strada, faticare
Rumano se strecura
Húngaro átjut, átpréselődik
Polaco przedzierać się
Griego διείσδυση, διείσδυση με κόπο
Holandés doordringen, erdoor dringen, zich een weg banen
Checo prodrat se
Sueco genomtränga, tränga igenom
Danés mase sig igennem, trænge igennem
Japonés 押し通る, 貫通する
Catalán fer-se pas, obrir-se camí
Finlandés läpäistä, tunkeutua
Noruego trenge seg gjennom
Vasco iragazi, sartu
Serbio probijati se
Macedónio пробивање
Esloveno prebijati se
Eslovaco preniknúť
Bosnio probijati se
Croata probijati se
Ucranio пробиватися, протискатися
Búlgaro пробив, пробивам се
Bielorruso пранікнуць
Indonesio memaksa lewat
Vietnamita chen qua
Uzbeko zo'rlik bilan o'tib borish
Hindi धक्का मारकर आगे बढ़ना
Chino 挤过去
Tailandés เบียดผ่าน
Coreano 몸을 비집고 지나가다
Azerbaiyano öz yolunu açıb keçmək
Georgiano გაძვრება, გზის გაკვლევა
Bengalí চাপা দিয়ে অগ্রসর হওয়া
Albanés shtyhem përmes
Maratí धक्का मारून पुढे जाणे
Nepalí धक्का दिएर अगाडि बढ्नु
Télugu బలవంతంగా దాటి వెళ్లడం
Letón sisties cauri
Tamil அழுத்தி கடந்து செல்லுதல்
Estonio tõrjuda end läbi
Armenio ճնշելով անցնել
Kurdo veqetîn
Hebreoלחדור
Árabeالاختراق، التغلغل
Persoعبور کردن، نفوذ کردن
Urduپہنچنا، گزرنا

sich durchdrängen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de sich durchdrängen
  • sich mühsam hindurchbewegen
sich durchdrängen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para sich durchdrängen

  • jemand/etwas drängt sich durch etwas durch
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán durchdrängen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sich durchdrängen.

Tablas de verbos para la conjugación de sich durch·drängen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo sich durch·drängen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary durchdrängen und unter durchdrängen im Duden.

Conjugación durchdrängen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich dräng(e) mir/mich durchdrängte mir/mich durchdränge mir/mich durchdrängte mir/mich durch-
du drängst dir/dich durchdrängtest dir/dich durchdrängest dir/dich durchdrängtest dir/dich durchdräng(e) dir/dich durch
er drängt sich durchdrängte sich durchdränge sich durchdrängte sich durch-
wir drängen uns durchdrängten uns durchdrängen uns durchdrängten uns durchdrängen uns durch
ihr drängt euch durchdrängtet euch durchdränget euch durchdrängtet euch durchdrängt euch durch
sie drängen sich durchdrängten sich durchdrängen sich durchdrängten sich durchdrängen sich durch

Indicativo Activo

  • Presente: ich dräng(e) mir/mich durch, du drängst dir/dich durch, er drängt sich durch, wir drängen uns durch, ihr drängt euch durch, sie drängen sich durch
  • Pretérito: ich drängte mir/mich durch, du drängtest dir/dich durch, er drängte sich durch, wir drängten uns durch, ihr drängtet euch durch, sie drängten sich durch
  • Pasado perfecto: ich habe mir/mich durchgedrängt, du hast dir/dich durchgedrängt, er hat sich durchgedrängt, wir haben uns durchgedrängt, ihr habt euch durchgedrängt, sie haben sich durchgedrängt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte mir/mich durchgedrängt, du hattest dir/dich durchgedrängt, er hatte sich durchgedrängt, wir hatten uns durchgedrängt, ihr hattet euch durchgedrängt, sie hatten sich durchgedrängt
  • Futuro I: ich werde mir/mich durchdrängen, du wirst dir/dich durchdrängen, er wird sich durchdrängen, wir werden uns durchdrängen, ihr werdet euch durchdrängen, sie werden sich durchdrängen
  • Futuro II: ich werde mir/mich durchgedrängt haben, du wirst dir/dich durchgedrängt haben, er wird sich durchgedrängt haben, wir werden uns durchgedrängt haben, ihr werdet euch durchgedrängt haben, sie werden sich durchgedrängt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich dränge mir/mich durch, du drängest dir/dich durch, er dränge sich durch, wir drängen uns durch, ihr dränget euch durch, sie drängen sich durch
  • Pretérito: ich drängte mir/mich durch, du drängtest dir/dich durch, er drängte sich durch, wir drängten uns durch, ihr drängtet euch durch, sie drängten sich durch
  • Pasado perfecto: ich habe mir/mich durchgedrängt, du habest dir/dich durchgedrängt, er habe sich durchgedrängt, wir haben uns durchgedrängt, ihr habet euch durchgedrängt, sie haben sich durchgedrängt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte mir/mich durchgedrängt, du hättest dir/dich durchgedrängt, er hätte sich durchgedrängt, wir hätten uns durchgedrängt, ihr hättet euch durchgedrängt, sie hätten sich durchgedrängt
  • Futuro I: ich werde mir/mich durchdrängen, du werdest dir/dich durchdrängen, er werde sich durchdrängen, wir werden uns durchdrängen, ihr werdet euch durchdrängen, sie werden sich durchdrängen
  • Futuro II: ich werde mir/mich durchgedrängt haben, du werdest dir/dich durchgedrängt haben, er werde sich durchgedrängt haben, wir werden uns durchgedrängt haben, ihr werdet euch durchgedrängt haben, sie werden sich durchgedrängt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde mir/mich durchdrängen, du würdest dir/dich durchdrängen, er würde sich durchdrängen, wir würden uns durchdrängen, ihr würdet euch durchdrängen, sie würden sich durchdrängen
  • Pluscuamperfecto: ich würde mir/mich durchgedrängt haben, du würdest dir/dich durchgedrängt haben, er würde sich durchgedrängt haben, wir würden uns durchgedrängt haben, ihr würdet euch durchgedrängt haben, sie würden sich durchgedrängt haben

Imperativo Activo

  • Presente: dräng(e) (du) dir/dich durch, drängen wir uns durch, drängt (ihr) euch durch, drängen Sie sich durch

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: sich durchdrängen, sich durchzudrängen
  • Infinitivo II: sich durchgedrängt haben, sich durchgedrängt zu haben
  • Participio I: sich durchdrängend
  • Participio II: durchgedrängt

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9