Conjugación del verbo zurückbeißen

El verbo zurückbeißen (contenerse, no reaccionar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son beißt zurück, biss zurück y hat zurückgebissen. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - i - i. puesto que es un verbo auxiliar de zurückbeißen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba zurück- de zurückbeißen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zurückbeißen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zurückbeißen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zurückbeißen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

zurück·beißen

beißt zurück · biss zurück · hat zurückgebissen

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  ei - i - i   Las consonantes se duplican  ss - ss - ss 

Inglés hold back, refrain

/ˈt͡suːʁkˌbaɪ̯sn̩/ · /ˈbaɪ̯st ˈt͡suːʁk/ · /bɪs ˈt͡suːʁk/ · /ˈbɪsə ˈt͡suːʁk/ · /t͡suːʁkɡəˈbɪsn̩/

sich beherrschen und nicht reagieren

» Wenn du mich beißt, dann beiße ich zurück . Inglés If you bite me, I'll bite back.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zurückbeißen.

Presente

ich beiß(e)⁵ zurück
du beißt zurück
er beißt zurück
wir beißen zurück
ihr beißt zurück
sie beißen zurück

Pretérito

ich biss zurück
du biss(es)t zurück
er biss zurück
wir bissen zurück
ihr biss(e)t zurück
sie bissen zurück

Imperativo

-
beiß(e)⁵ (du) zurück
-
beißen wir zurück
beißt (ihr) zurück
beißen Sie zurück

Subjuntivo I

ich beiße zurück
du beißest zurück
er beiße zurück
wir beißen zurück
ihr beißet zurück
sie beißen zurück

Subjuntivo II

ich bisse zurück
du bissest zurück
er bisse zurück
wir bissen zurück
ihr bisset zurück
sie bissen zurück

Infinitivo

zurückbeißen
zurückzubeißen

Participio

zurückbeißend
zurückgebissen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo zurückbeißen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich beiß(e)⁵ zurück
du beißt zurück
er beißt zurück
wir beißen zurück
ihr beißt zurück
sie beißen zurück

Pretérito

ich biss zurück
du biss(es)t zurück
er biss zurück
wir bissen zurück
ihr biss(e)t zurück
sie bissen zurück

Pasado perfecto

ich habe zurückgebissen
du hast zurückgebissen
er hat zurückgebissen
wir haben zurückgebissen
ihr habt zurückgebissen
sie haben zurückgebissen

Pluscuamp.

ich hatte zurückgebissen
du hattest zurückgebissen
er hatte zurückgebissen
wir hatten zurückgebissen
ihr hattet zurückgebissen
sie hatten zurückgebissen

Futuro I

ich werde zurückbeißen
du wirst zurückbeißen
er wird zurückbeißen
wir werden zurückbeißen
ihr werdet zurückbeißen
sie werden zurückbeißen

Futuro II

ich werde zurückgebissen haben
du wirst zurückgebissen haben
er wird zurückgebissen haben
wir werden zurückgebissen haben
ihr werdet zurückgebissen haben
sie werden zurückgebissen haben

⁵ uso coloquial

  • Wenn du mich beißt, dann beiße ich zurück . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zurückbeißen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich beiße zurück
du beißest zurück
er beiße zurück
wir beißen zurück
ihr beißet zurück
sie beißen zurück

Subjuntivo II

ich bisse zurück
du bissest zurück
er bisse zurück
wir bissen zurück
ihr bisset zurück
sie bissen zurück

Conj. Perf.

ich habe zurückgebissen
du habest zurückgebissen
er habe zurückgebissen
wir haben zurückgebissen
ihr habet zurückgebissen
sie haben zurückgebissen

Conj. Pluscuam.

ich hätte zurückgebissen
du hättest zurückgebissen
er hätte zurückgebissen
wir hätten zurückgebissen
ihr hättet zurückgebissen
sie hätten zurückgebissen

Conj. Futuro I

ich werde zurückbeißen
du werdest zurückbeißen
er werde zurückbeißen
wir werden zurückbeißen
ihr werdet zurückbeißen
sie werden zurückbeißen

Sub. fut. II

ich werde zurückgebissen haben
du werdest zurückgebissen haben
er werde zurückgebissen haben
wir werden zurückgebissen haben
ihr werdet zurückgebissen haben
sie werden zurückgebissen haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde zurückbeißen
du würdest zurückbeißen
er würde zurückbeißen
wir würden zurückbeißen
ihr würdet zurückbeißen
sie würden zurückbeißen

Conj. pluscuam.

ich würde zurückgebissen haben
du würdest zurückgebissen haben
er würde zurückgebissen haben
wir würden zurückgebissen haben
ihr würdet zurückgebissen haben
sie würden zurückgebissen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo zurückbeißen.

Presente

beiß(e)⁵ (du) zurück
beißen wir zurück
beißt (ihr) zurück
beißen Sie zurück

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para zurückbeißen.

Infinitivo I


zurückbeißen
zurückzubeißen

Infinitivo II


zurückgebissen haben
zurückgebissen zu haben

Participio I


zurückbeißend

Participio II


zurückgebissen

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zurückbeißen

  • Wenn du mich beißt, dann beiße ich zurück . 
    Inglés If you bite me, I'll bite back.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zurückbeißen expresiones alemanas

Alemán zurückbeißen
Inglés hold back, refrain
Ruso сдерживаться
Español contenerse, no reaccionar
Francés retenir, se contenir
Turco kendini tutmak
Portugués não reagir
Italiano controllarsi
Rumano se stăpâni
Húngaro visszavágni
Polaco powstrzymać się
Griego αντίκτυπος
Holandés terugbijten
Checo ovládnout se
Sueco återhålla sig
Danés tilbagebid
Japonés 我慢する, 抑える
Catalán contenir-se, no reaccionar
Finlandés hillitä
Noruego bite tilbake, tilbakebite
Vasco itzuli
Serbio uzdržati se
Macedónio контролирање
Esloveno zadržati se
Eslovaco zadržať sa
Bosnio uzdržati se
Croata uzdržati se
Ucranio стримуватися
Búlgaro сдържам се
Bielorruso стрымацца
Indonesio menahan lidah
Vietnamita cắn răng
Uzbeko o'zini tutmoq, tiyilmoq
Hindi जुबान दबाकर रखना
Chino 忍住不说话
Tailandés กัดฟันไม่พูด
Coreano 혀를 깨물다
Azerbaiyano dilini tutmaq
Georgiano თავის მოთოკვა, თავის შეკავება
Bengalí জিহ্বা চেপে রাখা
Albanés mbaj gjuhën
Maratí जीभ दाबून ठेवणे
Nepalí जीभ दबाएर बस्नु
Télugu అణచుకోవు, నిగ్రహించు
Letón turēt mēli starp zobiem
Tamil அடக்கிக்கொள், கட்டுப்படுத்திக்கொள்
Estonio keelt hammustada
Armenio զսպվել, լեզուն կծել
Kurdo xwe kontrol kirin, xwe ragirtin
Hebreoלהתאפק
Árabeالتحكم بالنفس
Persoخودداری
Urduجواب نہ دینا، خاموش رہنا

zurückbeißen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zurückbeißen
  • sich beherrschen und nicht reagieren
zurückbeißen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán zurückbeißen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zurückbeißen.

Tablas de verbos para la conjugación de zurück·beißen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zurück·beißen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zurückbeißen und unter zurückbeißen im Duden.

Conjugación zurückbeißen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich beiß(e) zurückbiss zurückbeiße zurückbisse zurück-
du beißt zurückbiss(es)t zurückbeißest zurückbissest zurückbeiß(e) zurück
er beißt zurückbiss zurückbeiße zurückbisse zurück-
wir beißen zurückbissen zurückbeißen zurückbissen zurückbeißen zurück
ihr beißt zurückbiss(e)t zurückbeißet zurückbisset zurückbeißt zurück
sie beißen zurückbissen zurückbeißen zurückbissen zurückbeißen zurück

Indicativo Activo

  • Presente: ich beiß(e) zurück, du beißt zurück, er beißt zurück, wir beißen zurück, ihr beißt zurück, sie beißen zurück
  • Pretérito: ich biss zurück, du biss(es)t zurück, er biss zurück, wir bissen zurück, ihr biss(e)t zurück, sie bissen zurück
  • Pasado perfecto: ich habe zurückgebissen, du hast zurückgebissen, er hat zurückgebissen, wir haben zurückgebissen, ihr habt zurückgebissen, sie haben zurückgebissen
  • Pluscuamperfecto: ich hatte zurückgebissen, du hattest zurückgebissen, er hatte zurückgebissen, wir hatten zurückgebissen, ihr hattet zurückgebissen, sie hatten zurückgebissen
  • Futuro I: ich werde zurückbeißen, du wirst zurückbeißen, er wird zurückbeißen, wir werden zurückbeißen, ihr werdet zurückbeißen, sie werden zurückbeißen
  • Futuro II: ich werde zurückgebissen haben, du wirst zurückgebissen haben, er wird zurückgebissen haben, wir werden zurückgebissen haben, ihr werdet zurückgebissen haben, sie werden zurückgebissen haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich beiße zurück, du beißest zurück, er beiße zurück, wir beißen zurück, ihr beißet zurück, sie beißen zurück
  • Pretérito: ich bisse zurück, du bissest zurück, er bisse zurück, wir bissen zurück, ihr bisset zurück, sie bissen zurück
  • Pasado perfecto: ich habe zurückgebissen, du habest zurückgebissen, er habe zurückgebissen, wir haben zurückgebissen, ihr habet zurückgebissen, sie haben zurückgebissen
  • Pluscuamperfecto: ich hätte zurückgebissen, du hättest zurückgebissen, er hätte zurückgebissen, wir hätten zurückgebissen, ihr hättet zurückgebissen, sie hätten zurückgebissen
  • Futuro I: ich werde zurückbeißen, du werdest zurückbeißen, er werde zurückbeißen, wir werden zurückbeißen, ihr werdet zurückbeißen, sie werden zurückbeißen
  • Futuro II: ich werde zurückgebissen haben, du werdest zurückgebissen haben, er werde zurückgebissen haben, wir werden zurückgebissen haben, ihr werdet zurückgebissen haben, sie werden zurückgebissen haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde zurückbeißen, du würdest zurückbeißen, er würde zurückbeißen, wir würden zurückbeißen, ihr würdet zurückbeißen, sie würden zurückbeißen
  • Pluscuamperfecto: ich würde zurückgebissen haben, du würdest zurückgebissen haben, er würde zurückgebissen haben, wir würden zurückgebissen haben, ihr würdet zurückgebissen haben, sie würden zurückgebissen haben

Imperativo Activo

  • Presente: beiß(e) (du) zurück, beißen wir zurück, beißt (ihr) zurück, beißen Sie zurück

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: zurückbeißen, zurückzubeißen
  • Infinitivo II: zurückgebissen haben, zurückgebissen zu haben
  • Participio I: zurückbeißend
  • Participio II: zurückgebissen

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 882402

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9