Conjugación del verbo verwirtschaften ⟨Oración subordinada⟩

El verbo verwirtschaften (desperdiciar, malgastar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... verwirtschaftet, ... verwirtschaftete y ... verwirtschaftet hat. puesto que es un verbo auxiliar de verwirtschaften se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verwirtschaften no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verwirtschaften. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verwirtschaften. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verwirtschaften, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · inseparable

verwirtschaften

... verwirtschaftet · ... verwirtschaftete · ... verwirtschaftet hat

 extensión con -e 

Inglés squander away, mismanage, squander

[Finanzen] vorhandene Mittel falsch einsetzen und so zu deren Verringerung beitragen; abwirtschaften, durchbringen, herunterwirtschaften, vergeuden

acus.

» Wir sind eine Partei derer, die ihr eigenes Geld riskieren, und wir kämpfen gegen jene, die fremdes Geld verwirtschaften . Inglés We are a party of those who risk their own money, and we fight against those who manage other people's money.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verwirtschaften.

Presente

... ich verwirtschaft(e)⁵
... du verwirtschaftest
... er verwirtschaftet
... wir verwirtschaften
... ihr verwirtschaftet
... sie verwirtschaften

Pretérito

... ich verwirtschaftete
... du verwirtschaftetest
... er verwirtschaftete
... wir verwirtschafteten
... ihr verwirtschaftetet
... sie verwirtschafteten

Imperativo

-
verwirtschaft(e)⁵ (du)
-
verwirtschaften wir
verwirtschaftet (ihr)
verwirtschaften Sie

Subjuntivo I

... ich verwirtschafte
... du verwirtschaftest
... er verwirtschafte
... wir verwirtschaften
... ihr verwirtschaftet
... sie verwirtschaften

Subjuntivo II

... ich verwirtschaftete
... du verwirtschaftetest
... er verwirtschaftete
... wir verwirtschafteten
... ihr verwirtschaftetet
... sie verwirtschafteten

Infinitivo

verwirtschaften
zu verwirtschaften

Participio

verwirtschaftend
verwirtschaftet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo verwirtschaften conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich verwirtschaft(e)⁵
... du verwirtschaftest
... er verwirtschaftet
... wir verwirtschaften
... ihr verwirtschaftet
... sie verwirtschaften

Pretérito

... ich verwirtschaftete
... du verwirtschaftetest
... er verwirtschaftete
... wir verwirtschafteten
... ihr verwirtschaftetet
... sie verwirtschafteten

Pasado perfecto

... ich verwirtschaftet habe
... du verwirtschaftet hast
... er verwirtschaftet hat
... wir verwirtschaftet haben
... ihr verwirtschaftet habt
... sie verwirtschaftet haben

Pluscuamp.

... ich verwirtschaftet hatte
... du verwirtschaftet hattest
... er verwirtschaftet hatte
... wir verwirtschaftet hatten
... ihr verwirtschaftet hattet
... sie verwirtschaftet hatten

Futuro I

... ich verwirtschaften werde
... du verwirtschaften wirst
... er verwirtschaften wird
... wir verwirtschaften werden
... ihr verwirtschaften werdet
... sie verwirtschaften werden

Futuro II

... ich verwirtschaftet haben werde
... du verwirtschaftet haben wirst
... er verwirtschaftet haben wird
... wir verwirtschaftet haben werden
... ihr verwirtschaftet haben werdet
... sie verwirtschaftet haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verwirtschaften respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich verwirtschafte
... du verwirtschaftest
... er verwirtschafte
... wir verwirtschaften
... ihr verwirtschaftet
... sie verwirtschaften

Subjuntivo II

... ich verwirtschaftete
... du verwirtschaftetest
... er verwirtschaftete
... wir verwirtschafteten
... ihr verwirtschaftetet
... sie verwirtschafteten

Conj. Perf.

... ich verwirtschaftet habe
... du verwirtschaftet habest
... er verwirtschaftet habe
... wir verwirtschaftet haben
... ihr verwirtschaftet habet
... sie verwirtschaftet haben

Conj. Pluscuam.

... ich verwirtschaftet hätte
... du verwirtschaftet hättest
... er verwirtschaftet hätte
... wir verwirtschaftet hätten
... ihr verwirtschaftet hättet
... sie verwirtschaftet hätten

Conj. Futuro I

... ich verwirtschaften werde
... du verwirtschaften werdest
... er verwirtschaften werde
... wir verwirtschaften werden
... ihr verwirtschaften werdet
... sie verwirtschaften werden

Sub. fut. II

... ich verwirtschaftet haben werde
... du verwirtschaftet haben werdest
... er verwirtschaftet haben werde
... wir verwirtschaftet haben werden
... ihr verwirtschaftet haben werdet
... sie verwirtschaftet haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich verwirtschaften würde
... du verwirtschaften würdest
... er verwirtschaften würde
... wir verwirtschaften würden
... ihr verwirtschaften würdet
... sie verwirtschaften würden

Conj. pluscuam.

... ich verwirtschaftet haben würde
... du verwirtschaftet haben würdest
... er verwirtschaftet haben würde
... wir verwirtschaftet haben würden
... ihr verwirtschaftet haben würdet
... sie verwirtschaftet haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verwirtschaften.

Presente

verwirtschaft(e)⁵ (du)
verwirtschaften wir
verwirtschaftet (ihr)
verwirtschaften Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verwirtschaften.

Infinitivo I


verwirtschaften
zu verwirtschaften

Infinitivo II


verwirtschaftet haben
verwirtschaftet zu haben

Participio I


verwirtschaftend

Participio II


verwirtschaftet

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verwirtschaften

  • Wir sind eine Partei derer, die ihr eigenes Geld riskieren, und wir kämpfen gegen jene, die fremdes Geld verwirtschaften . 
    Inglés We are a party of those who risk their own money, and we fight against those who manage other people's money.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verwirtschaften expresiones alemanas

Alemán verwirtschaften
Inglés squander away, mismanage, squander
Español desperdiciar, malgastar
Francés mal gérer
Turco kaynakları yanlış kullanmak
Portugués gestão inadequada, mau uso
Italiano dilapidare, sperperare, gestire male
Rumano gestiona greșit, utiliza greșit
Húngaro rosszul gazdálkodik
Polaco marnować, źle gospodarować
Griego κακοδιαχείριση
Holandés opmaken, verkwisten, verspillen
Checo hospodařit
Sueco felanvända, missbruka
Danés bortødsle, forøde, forkert forvaltning
Japonés 資源の浪費
Catalán malbaratar
Finlandés huonosti hallita
Noruego feilbruk
Vasco baliabideak oker erabiltzea
Serbio nepravilno koristiti, rasipati
Macedónio неправилно управување со средства
Esloveno slabo upravljati
Eslovaco zle hospodáriť
Bosnio nepravilno upravljati, rasipati
Croata rasipati, raskućiti, nepravilno upravljati
Ucranio неправильно використовувати ресурси
Búlgaro неправилно управление на средства
Bielorruso неэфектыўна выкарыстоўваць сродкі
Indonesio menyalahgunakan sumber daya
Vietnamita lạm dụng tài nguyên
Uzbeko resurslarni noto‘g‘ri foydalanish
Hindi संसाधनों का दुरुपयोग करना
Chino 滥用资源
Tailandés ใช้ทรัพยากรอย่างผิดวิธี
Coreano 자원을 남용하다
Azerbaiyano resursları səhv şəkildə istifadə etmək
Georgiano რესურსების არასწორი გამოყენება
Bengalí সম্পদের অপব্যয় করা
Albanés keqpërdor burimet
Maratí संसाधनांचा दुरुपयोग करणे
Nepalí स्रोतहरू दुरुपयोग गर्नु
Télugu వనరులను దుర్వినియోగం చేయడం
Letón resursus izšķiest
Tamil வளங்களை தவறாக பயன்படுத்துதல்
Estonio ressursside ebaõige kasutamine
Armenio ռեսուրսները վատ օգտագործել
Kurdo bi xirabî birêvebirin, telef kirin
Hebreoלנהל לא נכון
Árabeإساءة استخدام الموارد
Persoغلط مصرف کردن
Urduوسائل کا غلط استعمال

verwirtschaften in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verwirtschaften
  • [Finanzen] vorhandene Mittel falsch einsetzen und so zu deren Verringerung beitragen, abwirtschaften, durchbringen, herunterwirtschaften, vergeuden
verwirtschaften in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verwirtschaften

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verwirtschaften.

Tablas de verbos para la conjugación de verwirtschaften en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verwirtschaften es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verwirtschaften und unter verwirtschaften im Duden.

Conjugación verwirtschaften

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... verwirtschaft(e)... verwirtschaftete... verwirtschafte... verwirtschaftete-
du ... verwirtschaftest... verwirtschaftetest... verwirtschaftest... verwirtschaftetestverwirtschaft(e)
er ... verwirtschaftet... verwirtschaftete... verwirtschafte... verwirtschaftete-
wir ... verwirtschaften... verwirtschafteten... verwirtschaften... verwirtschaftetenverwirtschaften
ihr ... verwirtschaftet... verwirtschaftetet... verwirtschaftet... verwirtschaftetetverwirtschaftet
sie ... verwirtschaften... verwirtschafteten... verwirtschaften... verwirtschaftetenverwirtschaften

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich verwirtschaft(e), ... du verwirtschaftest, ... er verwirtschaftet, ... wir verwirtschaften, ... ihr verwirtschaftet, ... sie verwirtschaften
  • Pretérito: ... ich verwirtschaftete, ... du verwirtschaftetest, ... er verwirtschaftete, ... wir verwirtschafteten, ... ihr verwirtschaftetet, ... sie verwirtschafteten
  • Pasado perfecto: ... ich verwirtschaftet habe, ... du verwirtschaftet hast, ... er verwirtschaftet hat, ... wir verwirtschaftet haben, ... ihr verwirtschaftet habt, ... sie verwirtschaftet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich verwirtschaftet hatte, ... du verwirtschaftet hattest, ... er verwirtschaftet hatte, ... wir verwirtschaftet hatten, ... ihr verwirtschaftet hattet, ... sie verwirtschaftet hatten
  • Futuro I: ... ich verwirtschaften werde, ... du verwirtschaften wirst, ... er verwirtschaften wird, ... wir verwirtschaften werden, ... ihr verwirtschaften werdet, ... sie verwirtschaften werden
  • Futuro II: ... ich verwirtschaftet haben werde, ... du verwirtschaftet haben wirst, ... er verwirtschaftet haben wird, ... wir verwirtschaftet haben werden, ... ihr verwirtschaftet haben werdet, ... sie verwirtschaftet haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich verwirtschafte, ... du verwirtschaftest, ... er verwirtschafte, ... wir verwirtschaften, ... ihr verwirtschaftet, ... sie verwirtschaften
  • Pretérito: ... ich verwirtschaftete, ... du verwirtschaftetest, ... er verwirtschaftete, ... wir verwirtschafteten, ... ihr verwirtschaftetet, ... sie verwirtschafteten
  • Pasado perfecto: ... ich verwirtschaftet habe, ... du verwirtschaftet habest, ... er verwirtschaftet habe, ... wir verwirtschaftet haben, ... ihr verwirtschaftet habet, ... sie verwirtschaftet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich verwirtschaftet hätte, ... du verwirtschaftet hättest, ... er verwirtschaftet hätte, ... wir verwirtschaftet hätten, ... ihr verwirtschaftet hättet, ... sie verwirtschaftet hätten
  • Futuro I: ... ich verwirtschaften werde, ... du verwirtschaften werdest, ... er verwirtschaften werde, ... wir verwirtschaften werden, ... ihr verwirtschaften werdet, ... sie verwirtschaften werden
  • Futuro II: ... ich verwirtschaftet haben werde, ... du verwirtschaftet haben werdest, ... er verwirtschaftet haben werde, ... wir verwirtschaftet haben werden, ... ihr verwirtschaftet haben werdet, ... sie verwirtschaftet haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich verwirtschaften würde, ... du verwirtschaften würdest, ... er verwirtschaften würde, ... wir verwirtschaften würden, ... ihr verwirtschaften würdet, ... sie verwirtschaften würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich verwirtschaftet haben würde, ... du verwirtschaftet haben würdest, ... er verwirtschaftet haben würde, ... wir verwirtschaftet haben würden, ... ihr verwirtschaftet haben würdet, ... sie verwirtschaftet haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: verwirtschaft(e) (du), verwirtschaften wir, verwirtschaftet (ihr), verwirtschaften Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: verwirtschaften, zu verwirtschaften
  • Infinitivo II: verwirtschaftet haben, verwirtschaftet zu haben
  • Participio I: verwirtschaftend
  • Participio II: verwirtschaftet

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1162395

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1162395

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9