Conjugación del verbo wirtschaften

El verbo wirtschaften (administrar, economizar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wirtschaftet, wirtschaftete y hat gewirtschaftet. puesto que es un verbo auxiliar de wirtschaften se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo wirtschaften. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para wirtschaften. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo wirtschaften, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

C1 · regular · haben

wirtschaften

wirtschaftet · wirtschaftete · hat gewirtschaftet

 extensión con -e 

Inglés manage, busy oneself, keep house, administer, conduct, economize

[Wirtschaft] mit Mitteln, z. B. Vorräten oder Geldern, (zielgerichtet und verantwortungsvoll) haushalten; unter einer längeren Zeitspanne einer körperlichen Arbeit (im Haushalt) nachgehen; einteilen, arbeiten, haushalten, beschäftigen

(acus., mit+D)

» Warum sollte eine Hausfrau, die in der Vergangenheit gut gewirtschaftet hat, in Zukunft plötzlich schlechter wirtschaften ? Inglés Why should a housewife who has managed well in the past suddenly manage worse in the future?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo wirtschaften.

Presente

ich wirtschaft(e)⁵
du wirtschaftest
er wirtschaftet
wir wirtschaften
ihr wirtschaftet
sie wirtschaften

Pretérito

ich wirtschaftete
du wirtschaftetest
er wirtschaftete
wir wirtschafteten
ihr wirtschaftetet
sie wirtschafteten

Imperativo

-
wirtschaft(e)⁵ (du)
-
wirtschaften wir
wirtschaftet (ihr)
wirtschaften Sie

Subjuntivo I

ich wirtschafte
du wirtschaftest
er wirtschafte
wir wirtschaften
ihr wirtschaftet
sie wirtschaften

Subjuntivo II

ich wirtschaftete
du wirtschaftetest
er wirtschaftete
wir wirtschafteten
ihr wirtschaftetet
sie wirtschafteten

Infinitivo

wirtschaften
zu wirtschaften

Participio

wirtschaftend
gewirtschaftet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo wirtschaften conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich wirtschaft(e)⁵
du wirtschaftest
er wirtschaftet
wir wirtschaften
ihr wirtschaftet
sie wirtschaften

Pretérito

ich wirtschaftete
du wirtschaftetest
er wirtschaftete
wir wirtschafteten
ihr wirtschaftetet
sie wirtschafteten

Pasado perfecto

ich habe gewirtschaftet
du hast gewirtschaftet
er hat gewirtschaftet
wir haben gewirtschaftet
ihr habt gewirtschaftet
sie haben gewirtschaftet

Pluscuamp.

ich hatte gewirtschaftet
du hattest gewirtschaftet
er hatte gewirtschaftet
wir hatten gewirtschaftet
ihr hattet gewirtschaftet
sie hatten gewirtschaftet

Futuro I

ich werde wirtschaften
du wirst wirtschaften
er wird wirtschaften
wir werden wirtschaften
ihr werdet wirtschaften
sie werden wirtschaften

Futuro II

ich werde gewirtschaftet haben
du wirst gewirtschaftet haben
er wird gewirtschaftet haben
wir werden gewirtschaftet haben
ihr werdet gewirtschaftet haben
sie werden gewirtschaftet haben

⁵ uso coloquial

  • Wo die Frau wirtschaftet , wächst der Speck am Balken. 
  • Der Verlag hatte inzwischen seine Schulden abgetragen und wirtschaftete mit Gewinn. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo wirtschaften respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich wirtschafte
du wirtschaftest
er wirtschafte
wir wirtschaften
ihr wirtschaftet
sie wirtschaften

Subjuntivo II

ich wirtschaftete
du wirtschaftetest
er wirtschaftete
wir wirtschafteten
ihr wirtschaftetet
sie wirtschafteten

Conj. Perf.

ich habe gewirtschaftet
du habest gewirtschaftet
er habe gewirtschaftet
wir haben gewirtschaftet
ihr habet gewirtschaftet
sie haben gewirtschaftet

Conj. Pluscuam.

ich hätte gewirtschaftet
du hättest gewirtschaftet
er hätte gewirtschaftet
wir hätten gewirtschaftet
ihr hättet gewirtschaftet
sie hätten gewirtschaftet

Conj. Futuro I

ich werde wirtschaften
du werdest wirtschaften
er werde wirtschaften
wir werden wirtschaften
ihr werdet wirtschaften
sie werden wirtschaften

Sub. fut. II

ich werde gewirtschaftet haben
du werdest gewirtschaftet haben
er werde gewirtschaftet haben
wir werden gewirtschaftet haben
ihr werdet gewirtschaftet haben
sie werden gewirtschaftet haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde wirtschaften
du würdest wirtschaften
er würde wirtschaften
wir würden wirtschaften
ihr würdet wirtschaften
sie würden wirtschaften

Conj. pluscuam.

ich würde gewirtschaftet haben
du würdest gewirtschaftet haben
er würde gewirtschaftet haben
wir würden gewirtschaftet haben
ihr würdet gewirtschaftet haben
sie würden gewirtschaftet haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo wirtschaften.

Presente

wirtschaft(e)⁵ (du)
wirtschaften wir
wirtschaftet (ihr)
wirtschaften Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para wirtschaften.

Infinitivo I


wirtschaften
zu wirtschaften

Infinitivo II


gewirtschaftet haben
gewirtschaftet zu haben

Participio I


wirtschaftend

Participio II


gewirtschaftet
  • Warum sollte eine Hausfrau, die in der Vergangenheit gut gewirtschaftet hat, in Zukunft plötzlich schlechter wirtschaften ? 
  • Der Verlag hatte inzwischen seine Schulden abgetragen und wirtschaftete mit Gewinn. 
  • Er hat sich zum unumschränkten Alleinherrscher entwickelt und ein ehedem blühendes Land in den Ruin gewirtschaftet . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para wirtschaften

  • Warum sollte eine Hausfrau, die in der Vergangenheit gut gewirtschaftet hat, in Zukunft plötzlich schlechter wirtschaften ? 
    Inglés Why should a housewife who has managed well in the past suddenly manage worse in the future?
  • Wo die Frau wirtschaftet , wächst der Speck am Balken. 
    Inglés Where the woman manages, the fat grows on the beam.
  • Der Verlag hatte inzwischen seine Schulden abgetragen und wirtschaftete mit Gewinn. 
    Inglés The publisher had meanwhile paid off its debts and was operating at a profit.
  • Er hat sich zum unumschränkten Alleinherrscher entwickelt und ein ehedem blühendes Land in den Ruin gewirtschaftet . 
    Inglés He has developed into an unrestricted absolute ruler and has driven a once-flourishing country into ruin.
  • Gewinn ist so notwendig wie die Luft zum Atmen, aber es wäre schlimm, wenn wir nur wirtschafteten , um Gewinne zu machen, wie es schlimm wäre, wenn wir nur lebten, um zu atmen. 
    Inglés Profit is as necessary as air for breathing, but it would be bad if we only operated to make profits, just as it would be bad if we only lived to breathe.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wirtschaften expresiones alemanas

Alemán wirtschaften
Inglés manage, busy oneself, keep house, administer, conduct, economize
Ruso вести хозяйство, хозяйничать, хозяйствовать, заниматься хозяйством, заняться хозяйством, распоряжаться, управлять хозяйством, хлопотать
Español administrar, economizar, entretenerse, llevar las finanzas, ocuparse, gestionar
Francés gérer, gérer son budget, administrer
Turco ev idare etmek, idare etmek, iş yapmak, yönetmek, çalışmak
Portugués administrar, gerir
Italiano amministrare, fare economia di, governare la casa, maneggiare, trafficare, gestire
Rumano administra, gestiona, administrare, gestiune
Húngaro gazdálkodik, háztartás
Polaco gospodarować, gospodarzyć, zarządzać
Griego διαχειρίζομαι τα οικονομικά, διαχείριση, εργάζομαι, εργασία, οικονομία
Holandés huishouden, bezig zijn, economisch handelen, werken, beheer, economiseren
Checo hospodařit, spravovat
Sueco sköta, hushålla, stöka, vara sysselsatt, arbeta, förvalta, hantera
Danés arbejde, føre husholdning, holde hus, rumstere, styre hus, økonomisere, husholdning, forvalte
Japonés 家事, 管理する, 経営する, 経済管理
Catalán administrar, gestionar
Finlandés taloudenhoito, hankinta, hoitaa, huolehtiminen
Noruego arbeide, drive med husarbeid, forvalte, husholdning
Vasco administratu, etxeko lanak, kudeatu
Serbio gospodariti, upravljati
Macedónio управување, господарење, работа
Esloveno gospodariti, upravljati
Eslovaco hospodáriť, spravovať
Bosnio gospodariti, upravljati
Croata gospodariti, upravljati
Ucranio господарювати, управляти
Búlgaro грижа се, работя, стопанисване, управление
Bielorruso гаспадарка
Hebreoלנהל، לנהל משאבים، לפעול
Árabeأدار شؤونه، إدارة، تدبير
Persoاقتصاد کردن، مدیریت کردن، اقتصاد، مدیریت
Urduانتظام، بجٹ بنانا، معاشی کام، گھر کا کام

wirtschaften in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de wirtschaften
  • [Wirtschaft] mit Mitteln, z. B. Vorräten oder Geldern, (zielgerichtet und verantwortungsvoll) haushalten, unter einer längeren Zeitspanne einer körperlichen Arbeit (im Haushalt) nachgehen, einteilen, arbeiten, haushalten, beschäftigen
  • [Wirtschaft] mit Mitteln, z. B. Vorräten oder Geldern, (zielgerichtet und verantwortungsvoll) haushalten, unter einer längeren Zeitspanne einer körperlichen Arbeit (im Haushalt) nachgehen, einteilen, arbeiten, haushalten, beschäftigen
  • [Wirtschaft] mit Mitteln, z. B. Vorräten oder Geldern, (zielgerichtet und verantwortungsvoll) haushalten, unter einer längeren Zeitspanne einer körperlichen Arbeit (im Haushalt) nachgehen, einteilen, arbeiten, haushalten, beschäftigen
wirtschaften in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para wirtschaften

  • jemand/etwas wirtschaftet mit etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán wirtschaften

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo wirtschaften.

Tablas de verbos para la conjugación de wirtschaften en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo wirtschaften es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary wirtschaften und unter wirtschaften im Duden.

Conjugación wirtschaften

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich wirtschaft(e)wirtschaftetewirtschaftewirtschaftete-
du wirtschaftestwirtschaftetestwirtschaftestwirtschaftetestwirtschaft(e)
er wirtschaftetwirtschaftetewirtschaftewirtschaftete-
wir wirtschaftenwirtschaftetenwirtschaftenwirtschaftetenwirtschaften
ihr wirtschaftetwirtschaftetetwirtschaftetwirtschaftetetwirtschaftet
sie wirtschaftenwirtschaftetenwirtschaftenwirtschaftetenwirtschaften

Indicativo Activo

  • Presente: ich wirtschaft(e), du wirtschaftest, er wirtschaftet, wir wirtschaften, ihr wirtschaftet, sie wirtschaften
  • Pretérito: ich wirtschaftete, du wirtschaftetest, er wirtschaftete, wir wirtschafteten, ihr wirtschaftetet, sie wirtschafteten
  • Pasado perfecto: ich habe gewirtschaftet, du hast gewirtschaftet, er hat gewirtschaftet, wir haben gewirtschaftet, ihr habt gewirtschaftet, sie haben gewirtschaftet
  • Pluscuamperfecto: ich hatte gewirtschaftet, du hattest gewirtschaftet, er hatte gewirtschaftet, wir hatten gewirtschaftet, ihr hattet gewirtschaftet, sie hatten gewirtschaftet
  • Futuro I: ich werde wirtschaften, du wirst wirtschaften, er wird wirtschaften, wir werden wirtschaften, ihr werdet wirtschaften, sie werden wirtschaften
  • Futuro II: ich werde gewirtschaftet haben, du wirst gewirtschaftet haben, er wird gewirtschaftet haben, wir werden gewirtschaftet haben, ihr werdet gewirtschaftet haben, sie werden gewirtschaftet haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich wirtschafte, du wirtschaftest, er wirtschafte, wir wirtschaften, ihr wirtschaftet, sie wirtschaften
  • Pretérito: ich wirtschaftete, du wirtschaftetest, er wirtschaftete, wir wirtschafteten, ihr wirtschaftetet, sie wirtschafteten
  • Pasado perfecto: ich habe gewirtschaftet, du habest gewirtschaftet, er habe gewirtschaftet, wir haben gewirtschaftet, ihr habet gewirtschaftet, sie haben gewirtschaftet
  • Pluscuamperfecto: ich hätte gewirtschaftet, du hättest gewirtschaftet, er hätte gewirtschaftet, wir hätten gewirtschaftet, ihr hättet gewirtschaftet, sie hätten gewirtschaftet
  • Futuro I: ich werde wirtschaften, du werdest wirtschaften, er werde wirtschaften, wir werden wirtschaften, ihr werdet wirtschaften, sie werden wirtschaften
  • Futuro II: ich werde gewirtschaftet haben, du werdest gewirtschaftet haben, er werde gewirtschaftet haben, wir werden gewirtschaftet haben, ihr werdet gewirtschaftet haben, sie werden gewirtschaftet haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde wirtschaften, du würdest wirtschaften, er würde wirtschaften, wir würden wirtschaften, ihr würdet wirtschaften, sie würden wirtschaften
  • Pluscuamperfecto: ich würde gewirtschaftet haben, du würdest gewirtschaftet haben, er würde gewirtschaftet haben, wir würden gewirtschaftet haben, ihr würdet gewirtschaftet haben, sie würden gewirtschaftet haben

Imperativo Activo

  • Presente: wirtschaft(e) (du), wirtschaften wir, wirtschaftet (ihr), wirtschaften Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: wirtschaften, zu wirtschaften
  • Infinitivo II: gewirtschaftet haben, gewirtschaftet zu haben
  • Participio I: wirtschaftend
  • Participio II: gewirtschaftet

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1970443, 2176225

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 739633, 158196

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 739633, 739633

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wirtschaften

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9