Conjugación del verbo verhüten ⟨Oración subordinada⟩

El verbo verhüten (evitar, prevenir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... verhütet, ... verhütete y ... verhütet hat. puesto que es un verbo auxiliar de verhüten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verhüten no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verhüten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verhüten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verhüten, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

verhüten

... verhütet · ... verhütete · ... verhütet hat

 extensión con -e 

Inglés prevent, avert, avoid, contracept, forfend, obviate, use a contraceptive

/fɛɐ̯ˈhyːtən/ · /fɛɐ̯ˈhyːtət/ · /fɛɐ̯ˈhyːtətə/ · /fɛɐ̯ˈhyːtət/

den Eintritt eines unerwünschten Ereignisses verhindern; einer Schwangerschaft vorbeugen; abwenden, unterbinden, verhindern, umgehen

(acus., vor+A)

» Auf welche Art verhütest du? Inglés What method of contraception do you use?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verhüten.

Presente

... ich verhüt(e)⁵
... du verhütest
... er verhütet
... wir verhüten
... ihr verhütet
... sie verhüten

Pretérito

... ich verhütete
... du verhütetest
... er verhütete
... wir verhüteten
... ihr verhütetet
... sie verhüteten

Imperativo

-
verhüt(e)⁵ (du)
-
verhüten wir
verhütet (ihr)
verhüten Sie

Subjuntivo I

... ich verhüte
... du verhütest
... er verhüte
... wir verhüten
... ihr verhütet
... sie verhüten

Subjuntivo II

... ich verhütete
... du verhütetest
... er verhütete
... wir verhüteten
... ihr verhütetet
... sie verhüteten

Infinitivo

verhüten
zu verhüten

Participio

verhütend
verhütet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo verhüten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich verhüt(e)⁵
... du verhütest
... er verhütet
... wir verhüten
... ihr verhütet
... sie verhüten

Pretérito

... ich verhütete
... du verhütetest
... er verhütete
... wir verhüteten
... ihr verhütetet
... sie verhüteten

Pasado perfecto

... ich verhütet habe
... du verhütet hast
... er verhütet hat
... wir verhütet haben
... ihr verhütet habt
... sie verhütet haben

Pluscuamp.

... ich verhütet hatte
... du verhütet hattest
... er verhütet hatte
... wir verhütet hatten
... ihr verhütet hattet
... sie verhütet hatten

Futuro I

... ich verhüten werde
... du verhüten wirst
... er verhüten wird
... wir verhüten werden
... ihr verhüten werdet
... sie verhüten werden

Futuro II

... ich verhütet haben werde
... du verhütet haben wirst
... er verhütet haben wird
... wir verhütet haben werden
... ihr verhütet haben werdet
... sie verhütet haben werden

⁵ uso coloquial

  • Auf welche Art verhütest du? 
  • Sie verhütet mit der Spirale. 
  • Seit Sybille einen Freund hat, verhütet sie mit der Pille. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verhüten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich verhüte
... du verhütest
... er verhüte
... wir verhüten
... ihr verhütet
... sie verhüten

Subjuntivo II

... ich verhütete
... du verhütetest
... er verhütete
... wir verhüteten
... ihr verhütetet
... sie verhüteten

Conj. Perf.

... ich verhütet habe
... du verhütet habest
... er verhütet habe
... wir verhütet haben
... ihr verhütet habet
... sie verhütet haben

Conj. Pluscuam.

... ich verhütet hätte
... du verhütet hättest
... er verhütet hätte
... wir verhütet hätten
... ihr verhütet hättet
... sie verhütet hätten

Conj. Futuro I

... ich verhüten werde
... du verhüten werdest
... er verhüten werde
... wir verhüten werden
... ihr verhüten werdet
... sie verhüten werden

Sub. fut. II

... ich verhütet haben werde
... du verhütet haben werdest
... er verhütet haben werde
... wir verhütet haben werden
... ihr verhütet haben werdet
... sie verhütet haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich verhüten würde
... du verhüten würdest
... er verhüten würde
... wir verhüten würden
... ihr verhüten würdet
... sie verhüten würden

Conj. pluscuam.

... ich verhütet haben würde
... du verhütet haben würdest
... er verhütet haben würde
... wir verhütet haben würden
... ihr verhütet haben würdet
... sie verhütet haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verhüten.

Presente

verhüt(e)⁵ (du)
verhüten wir
verhütet (ihr)
verhüten Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verhüten.

Infinitivo I


verhüten
zu verhüten

Infinitivo II


verhütet haben
verhütet zu haben

Participio I


verhütend

Participio II


verhütet
  • Mit schwimmenden Sperren versuchen die Helfer, eine weitere Ausbreitung der Ölpest zu verhüten . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verhüten

  • Auf welche Art verhütest du? 
    Inglés What method of contraception do you use?
  • Sie verhütet mit der Spirale. 
    Inglés She uses an IUD for contraception.
  • Gott verhüte , dass das passiert. 
    Inglés God forbid that this happens.
  • Seit Sybille einen Freund hat, verhütet sie mit der Pille. 
    Inglés Since Sybille has a boyfriend, she is using the pill for contraception.
  • Kondome verhüten nicht nur, sie schützen auch vor vielen Krankheiten. 
    Inglés Condoms not only prevent, they also protect against many diseases.
  • Das beherzte Eingreifen des Passanten, der sofort mit Erste-Hilfe-Maßnahmen begann, verhütete Schlimmeres. 
    Inglés The brave intervention of the passerby, who immediately began with first aid measures, prevented worse.
  • Mit schwimmenden Sperren versuchen die Helfer, eine weitere Ausbreitung der Ölpest zu verhüten . 
    Inglés With floating barriers, the helpers are trying to prevent further spread of the oil spill.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verhüten expresiones alemanas

Alemán verhüten
Inglés prevent, avert, avoid, contracept, forfend, obviate, use a contraceptive
Ruso предотвращать, предупреждать, предупредить, избежать, предотвратить, предохранить, предохранять
Español evitar, prevenir, impedir, precaver, prevención
Francés prévenir, éviter, empêcher
Turco önlemek, engel olmak, engellemek, korumak
Portugués evitar, prevenir, impedir
Italiano prevenire, evitare, impedire
Rumano evita, preveni, prevenire
Húngaro megelőz, akadályoz, megelőzni
Polaco zapobiegać, zapobiegać ciąży
Griego προλαμβάνω, αποτρέπω, προφυλάσσομαι από
Holandés preventie, voorkomen, verhinderen, verhoeden, voorkómen
Checo odvracet, odvracetvrátit, předcházet, předcházet těhotenství, zabraňovat, zabraňovatbránit, zabránit
Sueco förebygga, förhindra
Danés forebygge, forhindre
Japonés 防止する, 予防する, 妊娠防止
Catalán evitar, prevenir
Finlandés ehkäistä, estää
Noruego forebygge, forhindre, hindre
Vasco haurdunaldia saihestu, prebentzio
Serbio prevencija, sprečavanje, sprečavanje trudnoće
Macedónio заштита, превенција, превенција на бременост
Esloveno preprečiti, preprečiti nosečnost, zavrniti
Eslovaco predchádzať, zabrániť
Bosnio prevencija, sprečavanje, spriječiti trudnoću
Croata prevencija trudnoće, spriječiti, spriječiti trudnoću, zaštititi
Ucranio запобігати вагітності, запобігти, попереджати вагітність
Búlgaro предотвратяване, предотвратяване на бременност
Bielorruso папярэджваць, запабегчы
Indonesio mencegah, mencegah kehamilan
Vietnamita ngăn chặn, ngừa thai
Uzbeko homilani oldini olish, oldini olish
Hindi गर्भनिरोध करना, रोकना
Chino 避孕, 防止
Tailandés คุมกำเนิด, ป้องกัน
Coreano 예방하다, 피임하다
Azerbaiyano hamiləliyin qarşısını almaq, qarşısını almaq
Georgiano აღკვეთა, ორსულობას თავიდან აცილება
Bengalí গর্ভনিরোধ করা, নিরোধ করা
Albanés parandaloj, parandalosh shtatzëninë
Maratí गर्भनिरोध करणे, रोखणे
Nepalí गर्भनिरोध गर्नु, रोक्नु
Télugu గర్భనిరోధం చేయడం, నిరోధించడం
Letón novērst, novērst grūtniecību
Tamil கர்ப்பத்தை தடுப்பது, தடுக்க
Estonio rasedust vältida, vältima
Armenio խուսափեցնել, հղիությունը կանխել
Kurdo kontrasepsiyon bikar bînin, pêşxistin
Hebreoמניעה، מניעת הריון
Árabeمنع، الوقاية من الحمل، تجنب، تجنب الحمل
Persoپیشگیری
Urduبچاؤ، حمل سے بچاؤ، روکنا

verhüten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verhüten
  • den Eintritt eines unerwünschten Ereignisses verhindern, abwenden, verhindern, vorbeugen
  • einer Schwangerschaft vorbeugen
  • Verhütungsmittel benutzen, unterbinden, umgehen, vorbeugen, verhindern, vermeiden
verhüten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para verhüten

  • jemand/etwas verhütet etwas/jemanden vor etwas
  • jemand/etwas verhütet vor etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verhüten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verhüten.

Tablas de verbos para la conjugación de verhüten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verhüten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verhüten und unter verhüten im Duden.

Conjugación verhüten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... verhüt(e)... verhütete... verhüte... verhütete-
du ... verhütest... verhütetest... verhütest... verhütetestverhüt(e)
er ... verhütet... verhütete... verhüte... verhütete-
wir ... verhüten... verhüteten... verhüten... verhütetenverhüten
ihr ... verhütet... verhütetet... verhütet... verhütetetverhütet
sie ... verhüten... verhüteten... verhüten... verhütetenverhüten

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich verhüt(e), ... du verhütest, ... er verhütet, ... wir verhüten, ... ihr verhütet, ... sie verhüten
  • Pretérito: ... ich verhütete, ... du verhütetest, ... er verhütete, ... wir verhüteten, ... ihr verhütetet, ... sie verhüteten
  • Pasado perfecto: ... ich verhütet habe, ... du verhütet hast, ... er verhütet hat, ... wir verhütet haben, ... ihr verhütet habt, ... sie verhütet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich verhütet hatte, ... du verhütet hattest, ... er verhütet hatte, ... wir verhütet hatten, ... ihr verhütet hattet, ... sie verhütet hatten
  • Futuro I: ... ich verhüten werde, ... du verhüten wirst, ... er verhüten wird, ... wir verhüten werden, ... ihr verhüten werdet, ... sie verhüten werden
  • Futuro II: ... ich verhütet haben werde, ... du verhütet haben wirst, ... er verhütet haben wird, ... wir verhütet haben werden, ... ihr verhütet haben werdet, ... sie verhütet haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich verhüte, ... du verhütest, ... er verhüte, ... wir verhüten, ... ihr verhütet, ... sie verhüten
  • Pretérito: ... ich verhütete, ... du verhütetest, ... er verhütete, ... wir verhüteten, ... ihr verhütetet, ... sie verhüteten
  • Pasado perfecto: ... ich verhütet habe, ... du verhütet habest, ... er verhütet habe, ... wir verhütet haben, ... ihr verhütet habet, ... sie verhütet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich verhütet hätte, ... du verhütet hättest, ... er verhütet hätte, ... wir verhütet hätten, ... ihr verhütet hättet, ... sie verhütet hätten
  • Futuro I: ... ich verhüten werde, ... du verhüten werdest, ... er verhüten werde, ... wir verhüten werden, ... ihr verhüten werdet, ... sie verhüten werden
  • Futuro II: ... ich verhütet haben werde, ... du verhütet haben werdest, ... er verhütet haben werde, ... wir verhütet haben werden, ... ihr verhütet haben werdet, ... sie verhütet haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich verhüten würde, ... du verhüten würdest, ... er verhüten würde, ... wir verhüten würden, ... ihr verhüten würdet, ... sie verhüten würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich verhütet haben würde, ... du verhütet haben würdest, ... er verhütet haben würde, ... wir verhütet haben würden, ... ihr verhütet haben würdet, ... sie verhütet haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: verhüt(e) (du), verhüten wir, verhütet (ihr), verhüten Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: verhüten, zu verhüten
  • Infinitivo II: verhütet haben, verhütet zu haben
  • Participio I: verhütend
  • Participio II: verhütet

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verhüten

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 170066, 170066

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10113681, 1924607

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 299762, 170066, 170066

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9