Conjugación del verbo verfassen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo verfassen (redactar, escribir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... verfasst, ... verfasste y ... verfasst hat. puesto que es un verbo auxiliar de verfassen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verfassen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verfassen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verfassen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verfassen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A2. Comentarios ☆

Vídeo 

A2 · regular · haben · inseparable

verfassen

... verfasst · ... verfasste · ... verfasst hat

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés compose, draft, write, author, draw up, indite, pen, prepare

/fɛɐ̯ˈfasn̩/ · /fɛɐ̯ˈfasst/ · /fɛɐ̯ˈfasstə/ · /fɛɐ̯ˈfasst/

(einen Text) erstellen und schriftlich niederlegen; abfassen, umreißen, zu Papier bringen, schreiben, aufnotieren

acus.

» Hast du deinen Bericht verfasst ? Inglés Have you written your report?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verfassen.

Presente

... ich verfass(e)⁵
... du verfasst
... er verfasst
... wir verfassen
... ihr verfasst
... sie verfassen

Pretérito

... ich verfasste
... du verfasstest
... er verfasste
... wir verfassten
... ihr verfasstet
... sie verfassten

Imperativo

-
verfass(e)⁵ (du)
-
verfassen wir
verfasst (ihr)
verfassen Sie

Subjuntivo I

... ich verfasse
... du verfassest
... er verfasse
... wir verfassen
... ihr verfasset
... sie verfassen

Subjuntivo II

... ich verfasste
... du verfasstest
... er verfasste
... wir verfassten
... ihr verfasstet
... sie verfassten

Infinitivo

verfassen
zu verfassen

Participio

verfassend
verfasst

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo verfassen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich verfass(e)⁵
... du verfasst
... er verfasst
... wir verfassen
... ihr verfasst
... sie verfassen

Pretérito

... ich verfasste
... du verfasstest
... er verfasste
... wir verfassten
... ihr verfasstet
... sie verfassten

Pasado perfecto

... ich verfasst habe
... du verfasst hast
... er verfasst hat
... wir verfasst haben
... ihr verfasst habt
... sie verfasst haben

Pluscuamp.

... ich verfasst hatte
... du verfasst hattest
... er verfasst hatte
... wir verfasst hatten
... ihr verfasst hattet
... sie verfasst hatten

Futuro I

... ich verfassen werde
... du verfassen wirst
... er verfassen wird
... wir verfassen werden
... ihr verfassen werdet
... sie verfassen werden

Futuro II

... ich verfasst haben werde
... du verfasst haben wirst
... er verfasst haben wird
... wir verfasst haben werden
... ihr verfasst haben werdet
... sie verfasst haben werden

⁵ uso coloquial

  • Ich verfasste Artikel. 
  • Nach dem Krieg verfasste ich viele Bücher über Geschichte. 
  • Er verfasst anziehende Novellen. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verfassen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich verfasse
... du verfassest
... er verfasse
... wir verfassen
... ihr verfasset
... sie verfassen

Subjuntivo II

... ich verfasste
... du verfasstest
... er verfasste
... wir verfassten
... ihr verfasstet
... sie verfassten

Conj. Perf.

... ich verfasst habe
... du verfasst habest
... er verfasst habe
... wir verfasst haben
... ihr verfasst habet
... sie verfasst haben

Conj. Pluscuam.

... ich verfasst hätte
... du verfasst hättest
... er verfasst hätte
... wir verfasst hätten
... ihr verfasst hättet
... sie verfasst hätten

Conj. Futuro I

... ich verfassen werde
... du verfassen werdest
... er verfassen werde
... wir verfassen werden
... ihr verfassen werdet
... sie verfassen werden

Sub. fut. II

... ich verfasst haben werde
... du verfasst haben werdest
... er verfasst haben werde
... wir verfasst haben werden
... ihr verfasst haben werdet
... sie verfasst haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich verfassen würde
... du verfassen würdest
... er verfassen würde
... wir verfassen würden
... ihr verfassen würdet
... sie verfassen würden

Conj. pluscuam.

... ich verfasst haben würde
... du verfasst haben würdest
... er verfasst haben würde
... wir verfasst haben würden
... ihr verfasst haben würdet
... sie verfasst haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verfassen.

Presente

verfass(e)⁵ (du)
verfassen wir
verfasst (ihr)
verfassen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verfassen.

Infinitivo I


verfassen
zu verfassen

Infinitivo II


verfasst haben
verfasst zu haben

Participio I


verfassend

Participio II


verfasst
  • Hast du deinen Bericht verfasst ? 
  • Tom hat einen sehr genauen Bericht verfasst . 
  • Ich muss einen Brief verfassen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verfassen

  • Hast du deinen Bericht verfasst ? 
    Inglés Have you written your report?
  • Tom hat einen sehr genauen Bericht verfasst . 
    Inglés Tom has written a very thorough report.
  • Ich verfasste Artikel. 
    Inglés I wrote articles.
  • Ich muss einen Brief verfassen . 
    Inglés I have to write a letter.
  • Der Artikel war in französischer Sprache verfasst . 
    Inglés The article was written in French.
  • Nach dem Krieg verfasste ich viele Bücher über Geschichte. 
    Inglés After the war, I wrote many books about history.
  • Er verfasst anziehende Novellen. 
    Inglés He writes engaging novels.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verfassen expresiones alemanas

Alemán verfassen
Inglés compose, draft, write, author, draw up, indite, pen, prepare
Ruso сочинить, написать, писать, составить, составлять, сочинять, изложить на бумаге
Español redactar, escribir, componer
Francés rédiger, écrire, composer
Turco kaleme almak, yazmak
Portugués escrever, redigir, compor
Italiano redigere, comporre, scrivere, tessere
Rumano redacta, scrie
Húngaro megfogalmaz, ír
Polaco zredagować, napisać, redagować, sporządzić
Griego συντάσσω, καταγράφω
Holandés opstellen, schrijven
Checo sepsat, napsat, skládat, složit, vytvořit
Sueco författa, avfatta, skapa
Danés forfatte, udforme
Japonés 執筆する, 作成する, 書く
Catalán compondre, escriure, redactar
Finlandés kirjoittaa, laatia, sepittää
Noruego forfatte, skrive, utforme
Vasco idatzi, idaztea
Serbio napisati, sastaviti, написати, саставити
Macedónio написати, напишува, состави, составити
Esloveno napisati, sestaviti
Eslovaco napsat, napísať, vypracovať
Bosnio napisati, sastaviti
Croata napisati, sastaviti
Ucranio занотувати, написати на папері, складати, створювати
Búlgaro изготвяне, създаване
Bielorruso напісанне, складаць
Indonesio menulis, menyusun
Vietnamita soạn thảo, viết
Uzbeko matn tuzmoq, matn yozmoq
Hindi लिखना
Chino 撰写
Tailandés ร่าง, เขียน
Coreano 작성하다
Azerbaiyano tərtib etmək, yazmaq
Georgiano წერა
Bengalí লিখতে
Albanés shkruaj
Maratí लेख लिहिणे
Nepalí लेख्नु
Télugu రచడం, రాయడం
Letón uzrakstīt
Tamil எழுது, எழுதுவது
Estonio kirjutama, koostama
Armenio գրել, կազմել
Kurdo nivîsîn
Hebreoלכתוב، לנסח
Árabeألف، تأليف، كتابة، يكتب
Persoتدوین، درست کردن، روی کاغذ آوردن، نوشتن، صادر کردن، فراهم کردن
Urduتحریر کرنا، لکھنا

verfassen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verfassen
  • (einen Text) erstellen und schriftlich niederlegen, abfassen, umreißen, zu Papier bringen, schreiben, aufnotieren
verfassen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verfassen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verfassen.

Tablas de verbos para la conjugación de verfassen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verfassen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verfassen und unter verfassen im Duden.

Conjugación verfassen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... verfass(e)... verfasste... verfasse... verfasste-
du ... verfasst... verfasstest... verfassest... verfasstestverfass(e)
er ... verfasst... verfasste... verfasse... verfasste-
wir ... verfassen... verfassten... verfassen... verfasstenverfassen
ihr ... verfasst... verfasstet... verfasset... verfasstetverfasst
sie ... verfassen... verfassten... verfassen... verfasstenverfassen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich verfass(e), ... du verfasst, ... er verfasst, ... wir verfassen, ... ihr verfasst, ... sie verfassen
  • Pretérito: ... ich verfasste, ... du verfasstest, ... er verfasste, ... wir verfassten, ... ihr verfasstet, ... sie verfassten
  • Pasado perfecto: ... ich verfasst habe, ... du verfasst hast, ... er verfasst hat, ... wir verfasst haben, ... ihr verfasst habt, ... sie verfasst haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich verfasst hatte, ... du verfasst hattest, ... er verfasst hatte, ... wir verfasst hatten, ... ihr verfasst hattet, ... sie verfasst hatten
  • Futuro I: ... ich verfassen werde, ... du verfassen wirst, ... er verfassen wird, ... wir verfassen werden, ... ihr verfassen werdet, ... sie verfassen werden
  • Futuro II: ... ich verfasst haben werde, ... du verfasst haben wirst, ... er verfasst haben wird, ... wir verfasst haben werden, ... ihr verfasst haben werdet, ... sie verfasst haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich verfasse, ... du verfassest, ... er verfasse, ... wir verfassen, ... ihr verfasset, ... sie verfassen
  • Pretérito: ... ich verfasste, ... du verfasstest, ... er verfasste, ... wir verfassten, ... ihr verfasstet, ... sie verfassten
  • Pasado perfecto: ... ich verfasst habe, ... du verfasst habest, ... er verfasst habe, ... wir verfasst haben, ... ihr verfasst habet, ... sie verfasst haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich verfasst hätte, ... du verfasst hättest, ... er verfasst hätte, ... wir verfasst hätten, ... ihr verfasst hättet, ... sie verfasst hätten
  • Futuro I: ... ich verfassen werde, ... du verfassen werdest, ... er verfassen werde, ... wir verfassen werden, ... ihr verfassen werdet, ... sie verfassen werden
  • Futuro II: ... ich verfasst haben werde, ... du verfasst haben werdest, ... er verfasst haben werde, ... wir verfasst haben werden, ... ihr verfasst haben werdet, ... sie verfasst haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich verfassen würde, ... du verfassen würdest, ... er verfassen würde, ... wir verfassen würden, ... ihr verfassen würdet, ... sie verfassen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich verfasst haben würde, ... du verfasst haben würdest, ... er verfasst haben würde, ... wir verfasst haben würden, ... ihr verfasst haben würdet, ... sie verfasst haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: verfass(e) (du), verfassen wir, verfasst (ihr), verfassen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: verfassen, zu verfassen
  • Infinitivo II: verfasst haben, verfasst zu haben
  • Participio I: verfassend
  • Participio II: verfasst

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 65456

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verfassen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4199016, 2216259, 3187864, 623456, 4199314, 1746012, 2489345

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9