Conjugación del verbo herumlaborieren ⟨Oración subordinada⟩

El verbo herumlaborieren (batallar, luchar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... herumlaboriert, ... herumlaborierte y ... herumlaboriert hat. puesto que es un verbo auxiliar de herumlaborieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba herum- de herumlaborieren es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herumlaborieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herumlaborieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo herumlaborieren, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

herum·laborieren

... herumlaboriert · ... herumlaborierte · ... herumlaboriert hat

Inglés struggle to recover (from), labor, struggle

/hɛˈʁʊmlaboˌʁiːʁən/ · /laboˌʁiːɐ̯t hɛˈʁʊm/ · /laboˌʁiːɐ̯tə hɛˈʁʊm/ · /hɛˈʁʊmlaboˌʁiːɐ̯t/

ohne Erfolg an einer Krankheit arbeiten; laborieren (an), doktern, herumhantieren, herumdoktern (an), nicht loswerden

(an+D, mit+D)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo herumlaborieren.

Presente

... ich herumlaborier(e)⁵
... du herumlaborierst
... er herumlaboriert
... wir herumlaborieren
... ihr herumlaboriert
... sie herumlaborieren

Pretérito

... ich herumlaborierte
... du herumlaboriertest
... er herumlaborierte
... wir herumlaborierten
... ihr herumlaboriertet
... sie herumlaborierten

Imperativo

-
laborier(e)⁵ (du) herum
-
laborieren wir herum
laboriert (ihr) herum
laborieren Sie herum

Subjuntivo I

... ich herumlaboriere
... du herumlaborierest
... er herumlaboriere
... wir herumlaborieren
... ihr herumlaborieret
... sie herumlaborieren

Subjuntivo II

... ich herumlaborierte
... du herumlaboriertest
... er herumlaborierte
... wir herumlaborierten
... ihr herumlaboriertet
... sie herumlaborierten

Infinitivo

herumlaborieren
herumzulaborieren

Participio

herumlaborierend
herumlaboriert

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo herumlaborieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich herumlaborier(e)⁵
... du herumlaborierst
... er herumlaboriert
... wir herumlaborieren
... ihr herumlaboriert
... sie herumlaborieren

Pretérito

... ich herumlaborierte
... du herumlaboriertest
... er herumlaborierte
... wir herumlaborierten
... ihr herumlaboriertet
... sie herumlaborierten

Pasado perfecto

... ich herumlaboriert habe
... du herumlaboriert hast
... er herumlaboriert hat
... wir herumlaboriert haben
... ihr herumlaboriert habt
... sie herumlaboriert haben

Pluscuamp.

... ich herumlaboriert hatte
... du herumlaboriert hattest
... er herumlaboriert hatte
... wir herumlaboriert hatten
... ihr herumlaboriert hattet
... sie herumlaboriert hatten

Futuro I

... ich herumlaborieren werde
... du herumlaborieren wirst
... er herumlaborieren wird
... wir herumlaborieren werden
... ihr herumlaborieren werdet
... sie herumlaborieren werden

Futuro II

... ich herumlaboriert haben werde
... du herumlaboriert haben wirst
... er herumlaboriert haben wird
... wir herumlaboriert haben werden
... ihr herumlaboriert haben werdet
... sie herumlaboriert haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo herumlaborieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich herumlaboriere
... du herumlaborierest
... er herumlaboriere
... wir herumlaborieren
... ihr herumlaborieret
... sie herumlaborieren

Subjuntivo II

... ich herumlaborierte
... du herumlaboriertest
... er herumlaborierte
... wir herumlaborierten
... ihr herumlaboriertet
... sie herumlaborierten

Conj. Perf.

... ich herumlaboriert habe
... du herumlaboriert habest
... er herumlaboriert habe
... wir herumlaboriert haben
... ihr herumlaboriert habet
... sie herumlaboriert haben

Conj. Pluscuam.

... ich herumlaboriert hätte
... du herumlaboriert hättest
... er herumlaboriert hätte
... wir herumlaboriert hätten
... ihr herumlaboriert hättet
... sie herumlaboriert hätten

Conj. Futuro I

... ich herumlaborieren werde
... du herumlaborieren werdest
... er herumlaborieren werde
... wir herumlaborieren werden
... ihr herumlaborieren werdet
... sie herumlaborieren werden

Sub. fut. II

... ich herumlaboriert haben werde
... du herumlaboriert haben werdest
... er herumlaboriert haben werde
... wir herumlaboriert haben werden
... ihr herumlaboriert haben werdet
... sie herumlaboriert haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich herumlaborieren würde
... du herumlaborieren würdest
... er herumlaborieren würde
... wir herumlaborieren würden
... ihr herumlaborieren würdet
... sie herumlaborieren würden

Conj. pluscuam.

... ich herumlaboriert haben würde
... du herumlaboriert haben würdest
... er herumlaboriert haben würde
... wir herumlaboriert haben würden
... ihr herumlaboriert haben würdet
... sie herumlaboriert haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo herumlaborieren.

Presente

laborier(e)⁵ (du) herum
laborieren wir herum
laboriert (ihr) herum
laborieren Sie herum

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para herumlaborieren.

Infinitivo I


herumlaborieren
herumzulaborieren

Infinitivo II


herumlaboriert haben
herumlaboriert zu haben

Participio I


herumlaborierend

Participio II


herumlaboriert
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de herumlaborieren expresiones alemanas

Alemán herumlaborieren
Inglés struggle to recover (from), labor, struggle
Ruso бесполезно работать над болезнью
Español batallar, luchar
Francés herumexperimenter, herumtüfteln
Turco başarısızca çalışmak, çare aramak
Portugués lutar sem sucesso
Italiano lavorare inutilmente
Rumano experimenta, încerca fără succes
Húngaro kísérletezni, próbálkozni
Polaco próbować bezskutecznie
Griego αποτυχημένη εργασία
Holandés worstelen, zwoegen
Checo neúspěšně laborovat
Sueco arbeta utan framgång
Danés arbejde uden held
Japonés 無駄に努力する, 苦労する
Catalán treballar sense èxit
Finlandés epäonnistua, työskennellä sairauden parissa
Noruego arbeide uten suksess
Vasco gaixotasunari buruz lan egitea
Serbio neuspešno raditi na bolesti
Macedónio неуспешно работи
Esloveno neuspešno raziskovati
Eslovaco neúspešne experimentovať
Bosnio neuspješno raditi na bolesti
Croata neuspješno raditi na bolesti
Ucranio безуспішно працювати над хворобою
Búlgaro безуспешно работя
Bielorruso беспаспяхова працаваць над хваробай
Indonesio mengobati tanpa berhasil, mengobati tidak efektif
Vietnamita điều trị không hiệu quả, điều trị thất bại
Uzbeko befoyda davolamoq, samarsiz davolamoq
Hindi अप्रभावी उपचार करना, नाकाम इलाज करना
Chino 徒劳地治疗, 无效治疗
Tailandés รักษาอย่างไม่มีผล, รักษาอย่างไม่ได้ผล
Coreano 제대로 치료하지 못하다, 허술하게 치료하다
Azerbaiyano effektivsiz müalicə etmək, uğursuz müalicə etmək
Georgiano უეფექტოდ მკურნალობა, უსარგებლოდ მკურნალობა
Bengalí অকার্যকরভাবে চিকিৎসা করা, অসফলভাবে চিকিৎসা করা
Albanés të trajtosh në mënyrë joefektive, të trajtosh pa sukses
Maratí अपयशी उपचार करणे, निरुपयोगी उपचार करणे
Nepalí अप्रभावी रूपमा उपचार गर्नु, असफल रूपमा उपचार गर्नु
Télugu ప్రభావవంతం కాని చికిత్స చేయడం, విఫలంగా చికిత్స చేయడం
Letón neefektīvi ārstēt, neveiksmīgi ārstēt
Tamil பலனில்லா சிகிச்சை செய்வது, வெற்றியற்ற சிகிச்சை செய்வது
Estonio ebaefektiivselt ravima, tulemusteta ravima
Armenio անարդյունավետ բուժել, անհաջող բուժել
Kurdo bêserketî şifa dan, nebaş şifa dan
Hebreoלעבוד ללא הצלחה
Árabeمحاولة غير ناجحة
Persoبی‌نتیجه کار کردن
Urduبے نتیجہ کوشش

herumlaborieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de herumlaborieren
  • ohne Erfolg an einer Krankheit arbeiten
  • laborieren (an), doktern, herumhantieren, herumdoktern (an), nicht loswerden, herumhühnern
herumlaborieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para herumlaborieren

  • jemand/etwas laboriert an etwas herum
  • jemand/etwas laboriert an/mit jemandem/etwas herum
  • jemand/etwas laboriert mit jemandem/etwas herum
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán herumlaborieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo herumlaborieren.

Tablas de verbos para la conjugación de herum·laborieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo herum·laborieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary herumlaborieren und unter herumlaborieren im Duden.

Conjugación herumlaborieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... herumlaborier(e)... herumlaborierte... herumlaboriere... herumlaborierte-
du ... herumlaborierst... herumlaboriertest... herumlaborierest... herumlaboriertestlaborier(e) herum
er ... herumlaboriert... herumlaborierte... herumlaboriere... herumlaborierte-
wir ... herumlaborieren... herumlaborierten... herumlaborieren... herumlaboriertenlaborieren herum
ihr ... herumlaboriert... herumlaboriertet... herumlaborieret... herumlaboriertetlaboriert herum
sie ... herumlaborieren... herumlaborierten... herumlaborieren... herumlaboriertenlaborieren herum

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich herumlaborier(e), ... du herumlaborierst, ... er herumlaboriert, ... wir herumlaborieren, ... ihr herumlaboriert, ... sie herumlaborieren
  • Pretérito: ... ich herumlaborierte, ... du herumlaboriertest, ... er herumlaborierte, ... wir herumlaborierten, ... ihr herumlaboriertet, ... sie herumlaborierten
  • Pasado perfecto: ... ich herumlaboriert habe, ... du herumlaboriert hast, ... er herumlaboriert hat, ... wir herumlaboriert haben, ... ihr herumlaboriert habt, ... sie herumlaboriert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich herumlaboriert hatte, ... du herumlaboriert hattest, ... er herumlaboriert hatte, ... wir herumlaboriert hatten, ... ihr herumlaboriert hattet, ... sie herumlaboriert hatten
  • Futuro I: ... ich herumlaborieren werde, ... du herumlaborieren wirst, ... er herumlaborieren wird, ... wir herumlaborieren werden, ... ihr herumlaborieren werdet, ... sie herumlaborieren werden
  • Futuro II: ... ich herumlaboriert haben werde, ... du herumlaboriert haben wirst, ... er herumlaboriert haben wird, ... wir herumlaboriert haben werden, ... ihr herumlaboriert haben werdet, ... sie herumlaboriert haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich herumlaboriere, ... du herumlaborierest, ... er herumlaboriere, ... wir herumlaborieren, ... ihr herumlaborieret, ... sie herumlaborieren
  • Pretérito: ... ich herumlaborierte, ... du herumlaboriertest, ... er herumlaborierte, ... wir herumlaborierten, ... ihr herumlaboriertet, ... sie herumlaborierten
  • Pasado perfecto: ... ich herumlaboriert habe, ... du herumlaboriert habest, ... er herumlaboriert habe, ... wir herumlaboriert haben, ... ihr herumlaboriert habet, ... sie herumlaboriert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich herumlaboriert hätte, ... du herumlaboriert hättest, ... er herumlaboriert hätte, ... wir herumlaboriert hätten, ... ihr herumlaboriert hättet, ... sie herumlaboriert hätten
  • Futuro I: ... ich herumlaborieren werde, ... du herumlaborieren werdest, ... er herumlaborieren werde, ... wir herumlaborieren werden, ... ihr herumlaborieren werdet, ... sie herumlaborieren werden
  • Futuro II: ... ich herumlaboriert haben werde, ... du herumlaboriert haben werdest, ... er herumlaboriert haben werde, ... wir herumlaboriert haben werden, ... ihr herumlaboriert haben werdet, ... sie herumlaboriert haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich herumlaborieren würde, ... du herumlaborieren würdest, ... er herumlaborieren würde, ... wir herumlaborieren würden, ... ihr herumlaborieren würdet, ... sie herumlaborieren würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich herumlaboriert haben würde, ... du herumlaboriert haben würdest, ... er herumlaboriert haben würde, ... wir herumlaboriert haben würden, ... ihr herumlaboriert haben würdet, ... sie herumlaboriert haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: laborier(e) (du) herum, laborieren wir herum, laboriert (ihr) herum, laborieren Sie herum

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: herumlaborieren, herumzulaborieren
  • Infinitivo II: herumlaboriert haben, herumlaboriert zu haben
  • Participio I: herumlaborierend
  • Participio II: herumlaboriert

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herumlaborieren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9