Conjugación del verbo laborieren

El verbo laborieren (esforzarse, luchar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son laboriert, laborierte y hat laboriert. puesto que es un verbo auxiliar de laborieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo laborieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para laborieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo laborieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

laborieren

laboriert · laborierte · hat laboriert

Inglés struggle, battle, be afflicted (with), be plagued (by), fight, labor, labour away (at), toil away (at)

/laˈboːʁiːʁən/ · /laˈboːʁiːt/ · /laˈboːʁiːtə/ · /laˈboːʁiːʁənt/ · /laˈboːʁiːt/

[…, Gesundheit] sich mit einer Sache abmühen; gesundheitliche Probleme wenig erfolgreich bekämpfen; herumdoktern, herumhantieren, nicht loswerden, herumhühnern

an+D

» Er laboriert an einem Nierenleiden. Inglés He is suffering from kidney disease.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo laborieren.

Presente

ich laborier(e)⁵
du laborierst
er laboriert
wir laborieren
ihr laboriert
sie laborieren

Pretérito

ich laborierte
du laboriertest
er laborierte
wir laborierten
ihr laboriertet
sie laborierten

Imperativo

-
laborier(e)⁵ (du)
-
laborieren wir
laboriert (ihr)
laborieren Sie

Subjuntivo I

ich laboriere
du laborierest
er laboriere
wir laborieren
ihr laborieret
sie laborieren

Subjuntivo II

ich laborierte
du laboriertest
er laborierte
wir laborierten
ihr laboriertet
sie laborierten

Infinitivo

laborieren
zu laborieren

Participio

laborierend
laboriert

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo laborieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich laborier(e)⁵
du laborierst
er laboriert
wir laborieren
ihr laboriert
sie laborieren

Pretérito

ich laborierte
du laboriertest
er laborierte
wir laborierten
ihr laboriertet
sie laborierten

Pasado perfecto

ich habe laboriert
du hast laboriert
er hat laboriert
wir haben laboriert
ihr habt laboriert
sie haben laboriert

Pluscuamp.

ich hatte laboriert
du hattest laboriert
er hatte laboriert
wir hatten laboriert
ihr hattet laboriert
sie hatten laboriert

Futuro I

ich werde laborieren
du wirst laborieren
er wird laborieren
wir werden laborieren
ihr werdet laborieren
sie werden laborieren

Futuro II

ich werde laboriert haben
du wirst laboriert haben
er wird laboriert haben
wir werden laboriert haben
ihr werdet laboriert haben
sie werden laboriert haben

⁵ uso coloquial

  • Er laboriert an einem Nierenleiden. 
  • Sie laboriert schon lange an einer verschleppten Grippe. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo laborieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich laboriere
du laborierest
er laboriere
wir laborieren
ihr laborieret
sie laborieren

Subjuntivo II

ich laborierte
du laboriertest
er laborierte
wir laborierten
ihr laboriertet
sie laborierten

Conj. Perf.

ich habe laboriert
du habest laboriert
er habe laboriert
wir haben laboriert
ihr habet laboriert
sie haben laboriert

Conj. Pluscuam.

ich hätte laboriert
du hättest laboriert
er hätte laboriert
wir hätten laboriert
ihr hättet laboriert
sie hätten laboriert

Conj. Futuro I

ich werde laborieren
du werdest laborieren
er werde laborieren
wir werden laborieren
ihr werdet laborieren
sie werden laborieren

Sub. fut. II

ich werde laboriert haben
du werdest laboriert haben
er werde laboriert haben
wir werden laboriert haben
ihr werdet laboriert haben
sie werden laboriert haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde laborieren
du würdest laborieren
er würde laborieren
wir würden laborieren
ihr würdet laborieren
sie würden laborieren

Conj. pluscuam.

ich würde laboriert haben
du würdest laboriert haben
er würde laboriert haben
wir würden laboriert haben
ihr würdet laboriert haben
sie würden laboriert haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo laborieren.

Presente

laborier(e)⁵ (du)
laborieren wir
laboriert (ihr)
laborieren Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para laborieren.

Infinitivo I


laborieren
zu laborieren

Infinitivo II


laboriert haben
laboriert zu haben

Participio I


laborierend

Participio II


laboriert

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para laborieren

  • Er laboriert an einem Nierenleiden. 
    Inglés He is suffering from kidney disease.
  • Sie laboriert schon lange an einer verschleppten Grippe. 
    Inglés She has been suffering from a prolonged flu for a long time.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de laborieren expresiones alemanas

Alemán laborieren
Inglés struggle, battle, be afflicted (with), be plagued (by), fight, labor, labour away (at), toil away (at)
Ruso бороться, изнурять себя, страдать, трудиться
Español esforzarse, luchar, combatir, padecer, sufrir
Francés combattre, lutter, peiner, travailler dur
Turco rahatsızlıklarla mücadele, uğraşmak, çabalamak
Portugués esforçar-se, lutar, lutar contra, lutar contra problemas de saúde, sofrer com
Italiano combattere, faticare, lavorare duramente, lottare
Rumano lupta cu probleme de sănătate, se chinui, se strădui
Húngaro küzdeni, harcolni
Polaco męczyć się, walczyć z problemami zdrowotnymi, zmagać się
Griego κοπιάζω, παλεύω, παλεύω με προβλήματα υγείας
Holandés gezondheidsproblemen bestrijden, zwoegen, zwoegen met
Checo bojovat se zdravotními problémy, laborovat, léčit, marně se snažit, trápit se
Sueco laborera, arbeta hårt, kämpa mot hälsoproblem, slita
Danés arbejde hårdt, arbejde med sygdom
Japonés 奮闘する, 苦しむ, 苦労する, 闘う
Catalán lluitar, combatre, esforçar-se
Finlandés taistella terveysongelmia vastaan, työskennellä, vaivata
Noruego slite, arbeide hard, kjempe
Vasco borroka, lan egin, lanpetu
Serbio boriti se, boriti se sa zdravstvenim problemima, mukati se
Macedónio борба со здравствени проблеми, мучам, труд
Esloveno boriti se z zdravstvenimi težavami, mučiti se
Eslovaco namáhať sa, zdravotné problémy
Bosnio boriti se, liječiti, mukotrpno raditi
Croata boriti se, liječiti, mukati se
Ucranio боротися, працювати, працювати над проблемами здоров'я
Búlgaro борба с болести, боря се, мъча се
Bielorruso змагацца з праблемамі здароўя, намаганні, пакутаваць
Indonesio berjuang, berjuang melawan penyakit, bersusah payah
Vietnamita chật vật, vật lộn, đấu tranh với bệnh tật
Uzbeko kasalliklar bilan kurashmoq, kurashmoq, qiynalmoq
Hindi जूझना, बीमारी से जूझना, मशक्कत करना
Chino 与疾病作斗争, 吃力应付, 挣扎
Tailandés ดิ้นรน, ต่อสู้กับโรค, ลำบาก
Coreano 씨름하다, 애쓰다, 질병에 시달리다
Azerbaiyano xəstəliklə mübarizə aparmaq, əlləşmək, əziyyət çəkmək
Georgiano ავადმყოფობასთან ბრძოლა, წვალება
Bengalí পরিশ্রম করা, রোগে জর্জরিত থাকা, হিমশিম খাওয়া
Albanés luftojë me sëmundjen, mundohem, përpiqem
Maratí आजारांशी लढणे, झुंजणे, धडपड करणे
Nepalí खट्नु, रोगसँग लड्नु, संघर्ष गर्नु
Télugu తంటాలు పడటం, రోగాలతో పోరాడటం, శ్రమపడటం
Letón cīnīties ar slimībām, mocīties, pūlēties
Tamil கஷ்டப்படுதல், நோயுடன் போராடுதல், போராடுதல்
Estonio haigustega võitlema, rabelema, vaeva nägema
Armenio հիվանդությամբ պայքարել, չարչարվել, տքնել
Kurdo hewl dan, nexweşiyê bi dijî, têkoşîn
Hebreoלהתאמץ، לטפל
Árabeكافح، مكافحة المشاكل الصحية
Persoزحمت کشیدن، مبارزه با مشکلات سلامتی
Urduبیماری سے لڑنا، علاج کرنا، محنت کرنا، کوشش کرنا

laborieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de laborieren
  • sich mit einer Sache abmühen
  • [Gesundheit] gesundheitliche Probleme wenig erfolgreich bekämpfen, herumdoktern
  • herumhantieren, nicht loswerden, herumhühnern, herumlaborieren (mit), herumfuhrwerken, (sich) abplagen (mit)
laborieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para laborieren

  • jemand/etwas laboriert an etwas
  • jemand/etwas laboriert an jemandem/etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán laborieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo laborieren.

Tablas de verbos para la conjugación de laborieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo laborieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary laborieren und unter laborieren im Duden.

Conjugación laborieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich laborier(e)laboriertelaborierelaborierte-
du laborierstlaboriertestlaborierestlaboriertestlaborier(e)
er laboriertlaboriertelaborierelaborierte-
wir laborierenlaboriertenlaborierenlaboriertenlaborieren
ihr laboriertlaboriertetlaborieretlaboriertetlaboriert
sie laborierenlaboriertenlaborierenlaboriertenlaborieren

Indicativo Activo

  • Presente: ich laborier(e), du laborierst, er laboriert, wir laborieren, ihr laboriert, sie laborieren
  • Pretérito: ich laborierte, du laboriertest, er laborierte, wir laborierten, ihr laboriertet, sie laborierten
  • Pasado perfecto: ich habe laboriert, du hast laboriert, er hat laboriert, wir haben laboriert, ihr habt laboriert, sie haben laboriert
  • Pluscuamperfecto: ich hatte laboriert, du hattest laboriert, er hatte laboriert, wir hatten laboriert, ihr hattet laboriert, sie hatten laboriert
  • Futuro I: ich werde laborieren, du wirst laborieren, er wird laborieren, wir werden laborieren, ihr werdet laborieren, sie werden laborieren
  • Futuro II: ich werde laboriert haben, du wirst laboriert haben, er wird laboriert haben, wir werden laboriert haben, ihr werdet laboriert haben, sie werden laboriert haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich laboriere, du laborierest, er laboriere, wir laborieren, ihr laborieret, sie laborieren
  • Pretérito: ich laborierte, du laboriertest, er laborierte, wir laborierten, ihr laboriertet, sie laborierten
  • Pasado perfecto: ich habe laboriert, du habest laboriert, er habe laboriert, wir haben laboriert, ihr habet laboriert, sie haben laboriert
  • Pluscuamperfecto: ich hätte laboriert, du hättest laboriert, er hätte laboriert, wir hätten laboriert, ihr hättet laboriert, sie hätten laboriert
  • Futuro I: ich werde laborieren, du werdest laborieren, er werde laborieren, wir werden laborieren, ihr werdet laborieren, sie werden laborieren
  • Futuro II: ich werde laboriert haben, du werdest laboriert haben, er werde laboriert haben, wir werden laboriert haben, ihr werdet laboriert haben, sie werden laboriert haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde laborieren, du würdest laborieren, er würde laborieren, wir würden laborieren, ihr würdet laborieren, sie würden laborieren
  • Pluscuamperfecto: ich würde laboriert haben, du würdest laboriert haben, er würde laboriert haben, wir würden laboriert haben, ihr würdet laboriert haben, sie würden laboriert haben

Imperativo Activo

  • Presente: laborier(e) (du), laborieren wir, laboriert (ihr), laborieren Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: laborieren, zu laborieren
  • Infinitivo II: laboriert haben, laboriert zu haben
  • Participio I: laborierend
  • Participio II: laboriert

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): laborieren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 142309, 142309

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 142309

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7446245

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9