Conjugación del verbo herumbummeln (ist) ⟨Oración subordinada⟩

El verbo herumbummeln (vagar, barzonear) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... herumbummelt, ... herumbummelte y ... herumgebummelt ist. puesto que es un verbo auxiliar de herumbummeln se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba herum- de herumbummeln es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herumbummeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herumbummeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo herumbummeln, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

haben
herum·bummeln
sein
herum·bummeln

C2 · regular · sein · separable

herum·bummeln

... herumbummelt · ... herumbummelte · ... herumgebummelt ist

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés loaf, stroll, stroll around, wander

/hɛˈʁʊm ˈbʊmələn/ · /ˈbʊməlt hɛˈʁʊm/ · /ˈbʊməltə hɛˈʁʊm/ · /hɛˈʁʊmɡəˈbʊməlt/

zum Vergnügen ziellos umherlaufen; bummeln, promenieren, schlendern, spazieren, umherbummeln

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo herumbummeln (ist).

Presente

... ich herumbumm(e)l(e)⁵
... du herumbummelst
... er herumbummelt
... wir herumbummeln
... ihr herumbummelt
... sie herumbummeln

Pretérito

... ich herumbummelte
... du herumbummeltest
... er herumbummelte
... wir herumbummelten
... ihr herumbummeltet
... sie herumbummelten

Imperativo

-
bumm(e)l(e)⁵ (du) herum
-
bummeln wir herum
bummelt (ihr) herum
bummeln Sie herum

Subjuntivo I

... ich herumbumm(e)le
... du herumbummelst
... er herumbumm(e)le
... wir herumbummeln
... ihr herumbummelt
... sie herumbummeln

Subjuntivo II

... ich herumbummelte
... du herumbummeltest
... er herumbummelte
... wir herumbummelten
... ihr herumbummeltet
... sie herumbummelten

Infinitivo

herumbummeln
herumzubummeln

Participio

herumbummelnd
herumgebummelt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo herumbummeln (ist) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich herumbumm(e)l(e)⁵
... du herumbummelst
... er herumbummelt
... wir herumbummeln
... ihr herumbummelt
... sie herumbummeln

Pretérito

... ich herumbummelte
... du herumbummeltest
... er herumbummelte
... wir herumbummelten
... ihr herumbummeltet
... sie herumbummelten

Pasado perfecto

... ich herumgebummelt bin
... du herumgebummelt bist
... er herumgebummelt ist
... wir herumgebummelt sind
... ihr herumgebummelt seid
... sie herumgebummelt sind

Pluscuamp.

... ich herumgebummelt war
... du herumgebummelt warst
... er herumgebummelt war
... wir herumgebummelt waren
... ihr herumgebummelt wart
... sie herumgebummelt waren

Futuro I

... ich herumbummeln werde
... du herumbummeln wirst
... er herumbummeln wird
... wir herumbummeln werden
... ihr herumbummeln werdet
... sie herumbummeln werden

Futuro II

... ich herumgebummelt sein werde
... du herumgebummelt sein wirst
... er herumgebummelt sein wird
... wir herumgebummelt sein werden
... ihr herumgebummelt sein werdet
... sie herumgebummelt sein werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo herumbummeln (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich herumbumm(e)le
... du herumbummelst
... er herumbumm(e)le
... wir herumbummeln
... ihr herumbummelt
... sie herumbummeln

Subjuntivo II

... ich herumbummelte
... du herumbummeltest
... er herumbummelte
... wir herumbummelten
... ihr herumbummeltet
... sie herumbummelten

Conj. Perf.

... ich herumgebummelt sei
... du herumgebummelt seiest
... er herumgebummelt sei
... wir herumgebummelt seien
... ihr herumgebummelt seiet
... sie herumgebummelt seien

Conj. Pluscuam.

... ich herumgebummelt wäre
... du herumgebummelt wärest
... er herumgebummelt wäre
... wir herumgebummelt wären
... ihr herumgebummelt wäret
... sie herumgebummelt wären

Conj. Futuro I

... ich herumbummeln werde
... du herumbummeln werdest
... er herumbummeln werde
... wir herumbummeln werden
... ihr herumbummeln werdet
... sie herumbummeln werden

Sub. fut. II

... ich herumgebummelt sein werde
... du herumgebummelt sein werdest
... er herumgebummelt sein werde
... wir herumgebummelt sein werden
... ihr herumgebummelt sein werdet
... sie herumgebummelt sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich herumbummeln würde
... du herumbummeln würdest
... er herumbummeln würde
... wir herumbummeln würden
... ihr herumbummeln würdet
... sie herumbummeln würden

Conj. pluscuam.

... ich herumgebummelt sein würde
... du herumgebummelt sein würdest
... er herumgebummelt sein würde
... wir herumgebummelt sein würden
... ihr herumgebummelt sein würdet
... sie herumgebummelt sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo herumbummeln (ist).

Presente

bumm(e)l(e)⁵ (du) herum
bummeln wir herum
bummelt (ihr) herum
bummeln Sie herum

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para herumbummeln (ist).

Infinitivo I


herumbummeln
herumzubummeln

Infinitivo II


herumgebummelt sein
herumgebummelt zu sein

Participio I


herumbummelnd

Participio II


herumgebummelt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de herumbummeln (ist) expresiones alemanas

Alemán herumbummeln (ist)
Inglés loaf, stroll, stroll around, wander
Ruso бездельничать, блуждать
Español vagar, barzonear, callejear, deambular
Francés battre le pavé, errer, flâner, vadrouiller
Turco amaçsızca dolaşmak, keyif için dolaşmak
Portugués passear, vaguear
Italiano gironzolare, vagabondare, andare a zonzo
Rumano se plimba fără țintă
Húngaro csavarogni, kóborolni
Polaco szwendać się, wałęsać się
Griego αταξία, περιπλανώμαι
Holandés rondhangen, slenteren
Checo povalovat se, toulání
Sueco strosa, vandra
Danés slentre
Japonés ぶらつく, ぶらぶらする
Catalán passejar
Finlandés vaellella, vaeltaminen
Noruego slentre, vandre
Vasco baldintzako ibili
Serbio besposleno šetati
Macedónio блужање, прошетка
Esloveno lenariti se, tavati
Eslovaco poflakovať sa, túlať sa
Bosnio besciljno hodati, lijenčiti
Croata besposleno lutati, šetati bez cilja
Ucranio блукання, блукати
Búlgaro разхождам се безцелно
Bielorruso бескарысна блукаць, блукаць
Indonesio jalan-jalan tanpa tujuan
Vietnamita lang thang vô định
Uzbeko maza qilib sayr qilmoq
Hindi बेफिक्र घूमना
Chino 无目的地闲逛
Tailandés เดินเล่นไร้จุดหมาย
Coreano 한가롭게 거닐다
Azerbaiyano boş-boş dolanmaq
Georgiano არამიზნობრივად ხეტიალი
Bengalí উদাসীনভাবে ঘুরে বেড়ানো
Albanés shëtis pa qëllim
Maratí उदासीनपणे भटकणे
Nepalí उदासीन ढंगले घुम्नु
Télugu లక్ష్యం లేకుండా చుట్టూ తిరుగడం
Letón bezmērķa staigāt
Tamil வேலையில்லாமல் சுற்றி நடப்பது
Estonio sihtideta ringi käima
Armenio անպլան քայլել
Kurdo bêarmancî meşîn
Hebreoלטייל ללא מטרה
Árabeالتجول بلا هدف
Persoپرسه زدن
Urduبے مقصد گھومنا، تفریحی چکر

herumbummeln (ist) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de herumbummeln (ist)
  • etwas nicht oder langsamer als nötig tun, chillen, faulenzen, prokrastinieren, trödeln
  • zum Vergnügen ziellos umherlaufen, bummeln, promenieren, schlendern, spazieren, umherbummeln
herumbummeln (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán herumbummeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo herumbummeln (ist).

Tablas de verbos para la conjugación de herum·bummeln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo herum·bummeln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary herumbummeln und unter herumbummeln im Duden.

Conjugación herumbummeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... herumbumm(e)l(e)... herumbummelte... herumbumm(e)le... herumbummelte-
du ... herumbummelst... herumbummeltest... herumbummelst... herumbummeltestbumm(e)l(e) herum
er ... herumbummelt... herumbummelte... herumbumm(e)le... herumbummelte-
wir ... herumbummeln... herumbummelten... herumbummeln... herumbummeltenbummeln herum
ihr ... herumbummelt... herumbummeltet... herumbummelt... herumbummeltetbummelt herum
sie ... herumbummeln... herumbummelten... herumbummeln... herumbummeltenbummeln herum

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich herumbumm(e)l(e), ... du herumbummelst, ... er herumbummelt, ... wir herumbummeln, ... ihr herumbummelt, ... sie herumbummeln
  • Pretérito: ... ich herumbummelte, ... du herumbummeltest, ... er herumbummelte, ... wir herumbummelten, ... ihr herumbummeltet, ... sie herumbummelten
  • Pasado perfecto: ... ich herumgebummelt bin, ... du herumgebummelt bist, ... er herumgebummelt ist, ... wir herumgebummelt sind, ... ihr herumgebummelt seid, ... sie herumgebummelt sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich herumgebummelt war, ... du herumgebummelt warst, ... er herumgebummelt war, ... wir herumgebummelt waren, ... ihr herumgebummelt wart, ... sie herumgebummelt waren
  • Futuro I: ... ich herumbummeln werde, ... du herumbummeln wirst, ... er herumbummeln wird, ... wir herumbummeln werden, ... ihr herumbummeln werdet, ... sie herumbummeln werden
  • Futuro II: ... ich herumgebummelt sein werde, ... du herumgebummelt sein wirst, ... er herumgebummelt sein wird, ... wir herumgebummelt sein werden, ... ihr herumgebummelt sein werdet, ... sie herumgebummelt sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich herumbumm(e)le, ... du herumbummelst, ... er herumbumm(e)le, ... wir herumbummeln, ... ihr herumbummelt, ... sie herumbummeln
  • Pretérito: ... ich herumbummelte, ... du herumbummeltest, ... er herumbummelte, ... wir herumbummelten, ... ihr herumbummeltet, ... sie herumbummelten
  • Pasado perfecto: ... ich herumgebummelt sei, ... du herumgebummelt seiest, ... er herumgebummelt sei, ... wir herumgebummelt seien, ... ihr herumgebummelt seiet, ... sie herumgebummelt seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich herumgebummelt wäre, ... du herumgebummelt wärest, ... er herumgebummelt wäre, ... wir herumgebummelt wären, ... ihr herumgebummelt wäret, ... sie herumgebummelt wären
  • Futuro I: ... ich herumbummeln werde, ... du herumbummeln werdest, ... er herumbummeln werde, ... wir herumbummeln werden, ... ihr herumbummeln werdet, ... sie herumbummeln werden
  • Futuro II: ... ich herumgebummelt sein werde, ... du herumgebummelt sein werdest, ... er herumgebummelt sein werde, ... wir herumgebummelt sein werden, ... ihr herumgebummelt sein werdet, ... sie herumgebummelt sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich herumbummeln würde, ... du herumbummeln würdest, ... er herumbummeln würde, ... wir herumbummeln würden, ... ihr herumbummeln würdet, ... sie herumbummeln würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich herumgebummelt sein würde, ... du herumgebummelt sein würdest, ... er herumgebummelt sein würde, ... wir herumgebummelt sein würden, ... ihr herumgebummelt sein würdet, ... sie herumgebummelt sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: bumm(e)l(e) (du) herum, bummeln wir herum, bummelt (ihr) herum, bummeln Sie herum

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: herumbummeln, herumzubummeln
  • Infinitivo II: herumgebummelt sein, herumgebummelt zu sein
  • Participio I: herumbummelnd
  • Participio II: herumgebummelt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 551945, 551945

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9