Conjugación del verbo einbuchen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo einbuchen (contabilizar, registrar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... einbucht, ... einbuchte y ... eingebucht hat. puesto que es un verbo auxiliar de einbuchen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ein- de einbuchen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo einbuchen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para einbuchen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo einbuchen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

ein·buchen

... einbucht · ... einbuchte · ... eingebucht hat

Inglés check in, log in, book, register, reserve, record

[Finanzen, Haushalt, …] einen Betrag buchen, eine Buchung vornehmen; eine Reservierung vornehmen; einloggen

(sich+A, acus., in+A)

» Ich habe mich im Schlafsaal eingebucht . Inglés I have checked into the dormitory.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo einbuchen.

Presente

... ich einbuch(e)⁵
... du einbuchst
... er einbucht
... wir einbuchen
... ihr einbucht
... sie einbuchen

Pretérito

... ich einbuchte
... du einbuchtest
... er einbuchte
... wir einbuchten
... ihr einbuchtet
... sie einbuchten

Imperativo

-
buch(e)⁵ (du) ein
-
buchen wir ein
bucht (ihr) ein
buchen Sie ein

Subjuntivo I

... ich einbuche
... du einbuchest
... er einbuche
... wir einbuchen
... ihr einbuchet
... sie einbuchen

Subjuntivo II

... ich einbuchte
... du einbuchtest
... er einbuchte
... wir einbuchten
... ihr einbuchtet
... sie einbuchten

Infinitivo

einbuchen
einzubuchen

Participio

einbuchend
eingebucht

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo einbuchen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich einbuch(e)⁵
... du einbuchst
... er einbucht
... wir einbuchen
... ihr einbucht
... sie einbuchen

Pretérito

... ich einbuchte
... du einbuchtest
... er einbuchte
... wir einbuchten
... ihr einbuchtet
... sie einbuchten

Pasado perfecto

... ich eingebucht habe
... du eingebucht hast
... er eingebucht hat
... wir eingebucht haben
... ihr eingebucht habt
... sie eingebucht haben

Pluscuamp.

... ich eingebucht hatte
... du eingebucht hattest
... er eingebucht hatte
... wir eingebucht hatten
... ihr eingebucht hattet
... sie eingebucht hatten

Futuro I

... ich einbuchen werde
... du einbuchen wirst
... er einbuchen wird
... wir einbuchen werden
... ihr einbuchen werdet
... sie einbuchen werden

Futuro II

... ich eingebucht haben werde
... du eingebucht haben wirst
... er eingebucht haben wird
... wir eingebucht haben werden
... ihr eingebucht haben werdet
... sie eingebucht haben werden

⁵ uso coloquial

  • Geräte, die sich in ein Heim-, ein Firmennetz oder einen Hotspot einbuchen , senden ihre DNS-Anfragen unverschlüsselt an den Router des jeweiligen Netzwerks. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo einbuchen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich einbuche
... du einbuchest
... er einbuche
... wir einbuchen
... ihr einbuchet
... sie einbuchen

Subjuntivo II

... ich einbuchte
... du einbuchtest
... er einbuchte
... wir einbuchten
... ihr einbuchtet
... sie einbuchten

Conj. Perf.

... ich eingebucht habe
... du eingebucht habest
... er eingebucht habe
... wir eingebucht haben
... ihr eingebucht habet
... sie eingebucht haben

Conj. Pluscuam.

... ich eingebucht hätte
... du eingebucht hättest
... er eingebucht hätte
... wir eingebucht hätten
... ihr eingebucht hättet
... sie eingebucht hätten

Conj. Futuro I

... ich einbuchen werde
... du einbuchen werdest
... er einbuchen werde
... wir einbuchen werden
... ihr einbuchen werdet
... sie einbuchen werden

Sub. fut. II

... ich eingebucht haben werde
... du eingebucht haben werdest
... er eingebucht haben werde
... wir eingebucht haben werden
... ihr eingebucht haben werdet
... sie eingebucht haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich einbuchen würde
... du einbuchen würdest
... er einbuchen würde
... wir einbuchen würden
... ihr einbuchen würdet
... sie einbuchen würden

Conj. pluscuam.

... ich eingebucht haben würde
... du eingebucht haben würdest
... er eingebucht haben würde
... wir eingebucht haben würden
... ihr eingebucht haben würdet
... sie eingebucht haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo einbuchen.

Presente

buch(e)⁵ (du) ein
buchen wir ein
bucht (ihr) ein
buchen Sie ein

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para einbuchen.

Infinitivo I


einbuchen
einzubuchen

Infinitivo II


eingebucht haben
eingebucht zu haben

Participio I


einbuchend

Participio II


eingebucht
  • Ich habe mich im Schlafsaal eingebucht . 
  • Die Rechnung wird mit dem geprüften Betrag eingebucht . 
  • Je nach Fitnessstudio und Maximalauslastung, die sich nach Öffnungsstufe und Größe der Trainingsfläche richtet, müssen sich die Mitglieder in Zeitslots einbuchen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para einbuchen

  • Ich habe mich im Schlafsaal eingebucht . 
    Inglés I have checked into the dormitory.
  • Die Rechnung wird mit dem geprüften Betrag eingebucht . 
    Inglés The invoice will be recorded with the verified amount.
  • Je nach Fitnessstudio und Maximalauslastung, die sich nach Öffnungsstufe und Größe der Trainingsfläche richtet, müssen sich die Mitglieder in Zeitslots einbuchen . 
    Inglés Depending on the gym and maximum capacity, which is determined by the opening level and size of the training area, members must book themselves into time slots.
  • Geräte, die sich in ein Heim-, ein Firmennetz oder einen Hotspot einbuchen , senden ihre DNS-Anfragen unverschlüsselt an den Router des jeweiligen Netzwerks. 
    Inglés Devices that connect to a home, corporate network, or hotspot send their DNS requests unencrypted to the router of the respective network.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de einbuchen expresiones alemanas

Alemán einbuchen
Inglés check in, log in, book, register, reserve, record
Ruso регистрироваться, зарегистрироваться, зарезервировать, провести по бухгалтерии, резервировать, записать, бронирование, входить
Español contabilizar, registrar, reservar, anotar, inscribir, inscribirse, registrarse
Francés enregistrer, se connecter, s’enregistrer, réserver, inscription, inscrire
Turco kaydetmek, rezervasyon yapmak, giriş yapmak, kaydolmak
Portugués registrar, inscrever, reservar, agendar, check-in, lançar, registrar-se
Italiano interconnettersi, prenotare, registrare, iscrivere, registrarsi, riservare
Rumano rezerva, înregistra, înregistrare, logare, rezervare
Húngaro bejelentkezik, bejegyez, foglalás, kapcsolatot létesít, könyvel, regisztrál
Polaco zaksięgować, zarezerwować, wprowadzić, logować się, rezerwacja, zameldować, zarejestrować się
Griego καταχώρηση, εγγραφή, κράτηση
Holandés inboeken, boeken, aanmelden, inchecken, inloggen, registreren, reserveren
Checo zapsat, rezervovat, přihlásit se, registrovat se, zarezervovat, zaúčtovat
Sueco registrera, boka, anmäla sig, bokföra, inchecka, logga in
Danés registrere, booke, bogføre, logge ind, reservere, tilmelde
Japonés 予約する, 登録, チェックイン, ログイン, 接続する, 記入する
Catalán registrar-se, anotar, connectar, iniciar sessió, registrar, reservar
Finlandés varata, kirjata, kirjautua, rekisteröityä
Noruego bokføre, registrere, registrere seg, logge inn, reservere
Vasco erregistratu, erreserba egin, gordailu, konexioa ezarri, sare batean sartzea, sistema batean sartzea
Serbio rezervisati, knjigovodstvo, prijava, prijaviti, prijaviti se, registracija, ulogovati se, zapisivanje
Macedónio броење, запишување, поврзување, пријавување, регистрирање, резервирање
Esloveno prijaviti se, rezervirati, knjigovoditi, registrirati se, vpisati, zabeležiti
Eslovaco prihlásiť sa, pripojiť, registrovať sa, rezervovať, zaregistrovať, zaznamenať, zaúčtovať
Bosnio knjigovodstvo, prijaviti, prijaviti se, registrirati se, rezervirati, rezervisati, zapisivanje
Croata rezervirati, knjigovati, prijaviti, prijaviti se, registrirati se, upisati se, zabilježiti
Ucranio забронювати, записати, з'єднувати, записатися, зареєструватися, реєструватися, увійти
Búlgaro регистрация, включване, влизане, записвам, регистрирам, резервиране, свързване
Bielorruso забраніраваць, запіс, запісацца, запісаць, злучыць, рэгістравацца, увесці
Hebreoלהירשם، להזין، להזמין، לחבר، לרשום
Árabeحجز، تسجيل الدخول، تسجيل، تسجيل الوصول
Persoثبت نام کردن، رزرو کردن، بایگانی کردن، ثبت کردن، ورود
Urduبکنگ کرنا، داخل ہونا، داخلہ لینا، رجسٹر کرنا، رزرو کرنا، رقم درج کرنا، لاگ ان ہونا، کنکشن بنانا

einbuchen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de einbuchen
  • [Finanzen, Haushalt, …] einen Betrag buchen, eine Buchung vornehmen, eine Reservierung vornehmen, einloggen
  • [Finanzen, Haushalt, …] einen Betrag buchen, eine Buchung vornehmen, eine Reservierung vornehmen, einloggen
  • [Finanzen, Haushalt, …] einen Betrag buchen, eine Buchung vornehmen, eine Reservierung vornehmen, einloggen
  • [Finanzen, Haushalt, …] einen Betrag buchen, eine Buchung vornehmen, eine Reservierung vornehmen, einloggen
einbuchen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para einbuchen

  • jemand/etwas bucht in etwas ein
  • jemand/etwas bucht jemanden/etwas in etwas ein
  • jemand/etwas bucht sich in etwas ein
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán einbuchen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo einbuchen.

Tablas de verbos para la conjugación de ein·buchen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ein·buchen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary einbuchen und unter einbuchen im Duden.

Conjugación einbuchen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... einbuch(e)... einbuchte... einbuche... einbuchte-
du ... einbuchst... einbuchtest... einbuchest... einbuchtestbuch(e) ein
er ... einbucht... einbuchte... einbuche... einbuchte-
wir ... einbuchen... einbuchten... einbuchen... einbuchtenbuchen ein
ihr ... einbucht... einbuchtet... einbuchet... einbuchtetbucht ein
sie ... einbuchen... einbuchten... einbuchen... einbuchtenbuchen ein

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich einbuch(e), ... du einbuchst, ... er einbucht, ... wir einbuchen, ... ihr einbucht, ... sie einbuchen
  • Pretérito: ... ich einbuchte, ... du einbuchtest, ... er einbuchte, ... wir einbuchten, ... ihr einbuchtet, ... sie einbuchten
  • Pasado perfecto: ... ich eingebucht habe, ... du eingebucht hast, ... er eingebucht hat, ... wir eingebucht haben, ... ihr eingebucht habt, ... sie eingebucht haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingebucht hatte, ... du eingebucht hattest, ... er eingebucht hatte, ... wir eingebucht hatten, ... ihr eingebucht hattet, ... sie eingebucht hatten
  • Futuro I: ... ich einbuchen werde, ... du einbuchen wirst, ... er einbuchen wird, ... wir einbuchen werden, ... ihr einbuchen werdet, ... sie einbuchen werden
  • Futuro II: ... ich eingebucht haben werde, ... du eingebucht haben wirst, ... er eingebucht haben wird, ... wir eingebucht haben werden, ... ihr eingebucht haben werdet, ... sie eingebucht haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich einbuche, ... du einbuchest, ... er einbuche, ... wir einbuchen, ... ihr einbuchet, ... sie einbuchen
  • Pretérito: ... ich einbuchte, ... du einbuchtest, ... er einbuchte, ... wir einbuchten, ... ihr einbuchtet, ... sie einbuchten
  • Pasado perfecto: ... ich eingebucht habe, ... du eingebucht habest, ... er eingebucht habe, ... wir eingebucht haben, ... ihr eingebucht habet, ... sie eingebucht haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingebucht hätte, ... du eingebucht hättest, ... er eingebucht hätte, ... wir eingebucht hätten, ... ihr eingebucht hättet, ... sie eingebucht hätten
  • Futuro I: ... ich einbuchen werde, ... du einbuchen werdest, ... er einbuchen werde, ... wir einbuchen werden, ... ihr einbuchen werdet, ... sie einbuchen werden
  • Futuro II: ... ich eingebucht haben werde, ... du eingebucht haben werdest, ... er eingebucht haben werde, ... wir eingebucht haben werden, ... ihr eingebucht haben werdet, ... sie eingebucht haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich einbuchen würde, ... du einbuchen würdest, ... er einbuchen würde, ... wir einbuchen würden, ... ihr einbuchen würdet, ... sie einbuchen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingebucht haben würde, ... du eingebucht haben würdest, ... er eingebucht haben würde, ... wir eingebucht haben würden, ... ihr eingebucht haben würdet, ... sie eingebucht haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: buch(e) (du) ein, buchen wir ein, bucht (ihr) ein, buchen Sie ein

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: einbuchen, einzubuchen
  • Infinitivo II: eingebucht haben, eingebucht zu haben
  • Participio I: einbuchend
  • Participio II: eingebucht

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 284369, 1240990, 1240990, 1240990

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1240990, 1240990, 1240990, 1240990

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9