Conjugación del verbo einbetten

El verbo einbetten (incluir, intercalar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son bettet ein, bettete ein y hat eingebettet. puesto que es un verbo auxiliar de einbetten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ein- de einbetten es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo einbetten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para einbetten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo einbetten, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable

ein·betten

bettet ein · bettete ein · hat eingebettet

 extensión con -e 

Inglés embed, bed, bed (down), bed in, imbed, implant, incorporate, invest, let in, insert

[Sprache] etwas in etwas Größeres einfügen; eine syntaktische Struktur als Teil in eine andere einfügen; einbauen, lagern, integrieren, legen

(acus., in+A)

» In einen Hauptsatz kann man Gliedsätze einbetten und auf diese Weise komplexe Sätze erzeugen. Inglés In a main clause, one can embed subordinate clauses and thus create complex sentences.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo einbetten.

Presente

ich bett(e)⁵ ein
du bettest ein
er bettet ein
wir betten ein
ihr bettet ein
sie betten ein

Pretérito

ich bettete ein
du bettetest ein
er bettete ein
wir betteten ein
ihr bettetet ein
sie betteten ein

Imperativo

-
bett(e)⁵ (du) ein
-
betten wir ein
bettet (ihr) ein
betten Sie ein

Subjuntivo I

ich bette ein
du bettest ein
er bette ein
wir betten ein
ihr bettet ein
sie betten ein

Subjuntivo II

ich bettete ein
du bettetest ein
er bettete ein
wir betteten ein
ihr bettetet ein
sie betteten ein

Infinitivo

einbetten
einzubetten

Participio

einbettend
eingebettet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo einbetten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich bett(e)⁵ ein
du bettest ein
er bettet ein
wir betten ein
ihr bettet ein
sie betten ein

Pretérito

ich bettete ein
du bettetest ein
er bettete ein
wir betteten ein
ihr bettetet ein
sie betteten ein

Pasado perfecto

ich habe eingebettet
du hast eingebettet
er hat eingebettet
wir haben eingebettet
ihr habt eingebettet
sie haben eingebettet

Pluscuamp.

ich hatte eingebettet
du hattest eingebettet
er hatte eingebettet
wir hatten eingebettet
ihr hattet eingebettet
sie hatten eingebettet

Futuro I

ich werde einbetten
du wirst einbetten
er wird einbetten
wir werden einbetten
ihr werdet einbetten
sie werden einbetten

Futuro II

ich werde eingebettet haben
du wirst eingebettet haben
er wird eingebettet haben
wir werden eingebettet haben
ihr werdet eingebettet haben
sie werden eingebettet haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo einbetten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich bette ein
du bettest ein
er bette ein
wir betten ein
ihr bettet ein
sie betten ein

Subjuntivo II

ich bettete ein
du bettetest ein
er bettete ein
wir betteten ein
ihr bettetet ein
sie betteten ein

Conj. Perf.

ich habe eingebettet
du habest eingebettet
er habe eingebettet
wir haben eingebettet
ihr habet eingebettet
sie haben eingebettet

Conj. Pluscuam.

ich hätte eingebettet
du hättest eingebettet
er hätte eingebettet
wir hätten eingebettet
ihr hättet eingebettet
sie hätten eingebettet

Conj. Futuro I

ich werde einbetten
du werdest einbetten
er werde einbetten
wir werden einbetten
ihr werdet einbetten
sie werden einbetten

Sub. fut. II

ich werde eingebettet haben
du werdest eingebettet haben
er werde eingebettet haben
wir werden eingebettet haben
ihr werdet eingebettet haben
sie werden eingebettet haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde einbetten
du würdest einbetten
er würde einbetten
wir würden einbetten
ihr würdet einbetten
sie würden einbetten

Conj. pluscuam.

ich würde eingebettet haben
du würdest eingebettet haben
er würde eingebettet haben
wir würden eingebettet haben
ihr würdet eingebettet haben
sie würden eingebettet haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo einbetten.

Presente

bett(e)⁵ (du) ein
betten wir ein
bettet (ihr) ein
betten Sie ein

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para einbetten.

Infinitivo I


einbetten
einzubetten

Infinitivo II


eingebettet haben
eingebettet zu haben

Participio I


einbettend

Participio II


eingebettet
  • In einen Hauptsatz kann man Gliedsätze einbetten und auf diese Weise komplexe Sätze erzeugen. 
  • Die Peripherie, in die das Filter eingebettet werden muss, wird im nächsten Kapitel vorgestellt. 
  • Das Flussmittel ist als dünne Seele im Lötzinn eingebettet . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para einbetten

  • In einen Hauptsatz kann man Gliedsätze einbetten und auf diese Weise komplexe Sätze erzeugen. 
    Inglés In a main clause, one can embed subordinate clauses and thus create complex sentences.
  • Die Peripherie, in die das Filter eingebettet werden muss, wird im nächsten Kapitel vorgestellt. 
    Inglés The periphery into which the filter must be embedded will be presented in the next chapter.
  • Das Flussmittel ist als dünne Seele im Lötzinn eingebettet . 
    Inglés The flux is embedded as a thin soul in the solder.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de einbetten expresiones alemanas

Alemán einbetten
Inglés embed, bed, bed (down), bed in, imbed, implant, incorporate, invest
Ruso ввести, ввести в русло, вводить, вводить в русло, вкладывать, вложить, внедрить, внедрять
Español incluir, intercalar, incrustar, insertar
Francés insérer, encastrer, encastrer dans, enchâsser dans, implanter, intégrer
Turco gömme, yerleştirme
Portugués encaixar em, inserir em, inserir, embutir, incorporar
Italiano collocare, collocare in, incassare, posare in, incorporare, inserire
Rumano încorpora, îngloba, înserare
Húngaro beágyaz
Polaco osadzać w, umieszczać w, osadzić, wbudować
Griego αποθηκεύω, ενσωμάτω, ενσωμάτωμα
Holandés inbedden, inlaten, verzinken, invoegen, embedden
Checo vložit, začlenit
Sueco inbädda, täcka, bädda in, infoga
Danés indlejre
Japonés 埋め込む, 挿入する
Catalán incorporar, inserir
Finlandés sijoittaa, upottaa
Noruego innflette, innpode, integrere
Vasco txertatu
Serbio ugraditi, ubaciti
Macedónio вметнување
Esloveno vstaviti, vgraditi
Eslovaco vložiť
Bosnio ugraditi, uključiti
Croata ugraditi, uključiti
Ucranio вбудовувати, вставляти
Búlgaro вграждане, вмъкване
Bielorruso унутры, унутры ў
Hebreoשילוב
Árabeتضمين، إدراج
Persoگنجاندن، درج کردن
Urduداخل کرنا، شامل کرنا

einbetten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de einbetten
  • [Sprache] etwas in etwas Größeres einfügen, eine syntaktische Struktur als Teil in eine andere einfügen, einbauen, lagern, integrieren, legen
  • [Sprache] etwas in etwas Größeres einfügen, eine syntaktische Struktur als Teil in eine andere einfügen, einbauen, lagern, integrieren, legen
  • [Sprache] etwas in etwas Größeres einfügen, eine syntaktische Struktur als Teil in eine andere einfügen, einbauen, lagern, integrieren, legen
einbetten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para einbetten

  • jemand/etwas bettet etwas in etwas ein
  • jemand/etwas bettet in etwas ein
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán einbetten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo einbetten.

Tablas de verbos para la conjugación de ein·betten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ein·betten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary einbetten und unter einbetten im Duden.

Conjugación einbetten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bett(e) einbettete einbette einbettete ein-
du bettest einbettetest einbettest einbettetest einbett(e) ein
er bettet einbettete einbette einbettete ein-
wir betten einbetteten einbetten einbetteten einbetten ein
ihr bettet einbettetet einbettet einbettetet einbettet ein
sie betten einbetteten einbetten einbetteten einbetten ein

Indicativo Activo

  • Presente: ich bett(e) ein, du bettest ein, er bettet ein, wir betten ein, ihr bettet ein, sie betten ein
  • Pretérito: ich bettete ein, du bettetest ein, er bettete ein, wir betteten ein, ihr bettetet ein, sie betteten ein
  • Pasado perfecto: ich habe eingebettet, du hast eingebettet, er hat eingebettet, wir haben eingebettet, ihr habt eingebettet, sie haben eingebettet
  • Pluscuamperfecto: ich hatte eingebettet, du hattest eingebettet, er hatte eingebettet, wir hatten eingebettet, ihr hattet eingebettet, sie hatten eingebettet
  • Futuro I: ich werde einbetten, du wirst einbetten, er wird einbetten, wir werden einbetten, ihr werdet einbetten, sie werden einbetten
  • Futuro II: ich werde eingebettet haben, du wirst eingebettet haben, er wird eingebettet haben, wir werden eingebettet haben, ihr werdet eingebettet haben, sie werden eingebettet haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich bette ein, du bettest ein, er bette ein, wir betten ein, ihr bettet ein, sie betten ein
  • Pretérito: ich bettete ein, du bettetest ein, er bettete ein, wir betteten ein, ihr bettetet ein, sie betteten ein
  • Pasado perfecto: ich habe eingebettet, du habest eingebettet, er habe eingebettet, wir haben eingebettet, ihr habet eingebettet, sie haben eingebettet
  • Pluscuamperfecto: ich hätte eingebettet, du hättest eingebettet, er hätte eingebettet, wir hätten eingebettet, ihr hättet eingebettet, sie hätten eingebettet
  • Futuro I: ich werde einbetten, du werdest einbetten, er werde einbetten, wir werden einbetten, ihr werdet einbetten, sie werden einbetten
  • Futuro II: ich werde eingebettet haben, du werdest eingebettet haben, er werde eingebettet haben, wir werden eingebettet haben, ihr werdet eingebettet haben, sie werden eingebettet haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde einbetten, du würdest einbetten, er würde einbetten, wir würden einbetten, ihr würdet einbetten, sie würden einbetten
  • Pluscuamperfecto: ich würde eingebettet haben, du würdest eingebettet haben, er würde eingebettet haben, wir würden eingebettet haben, ihr würdet eingebettet haben, sie würden eingebettet haben

Imperativo Activo

  • Presente: bett(e) (du) ein, betten wir ein, bettet (ihr) ein, betten Sie ein

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: einbetten, einzubetten
  • Infinitivo II: eingebettet haben, eingebettet zu haben
  • Participio I: einbettend
  • Participio II: eingebettet

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 290631, 17798, 5561

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 290631, 290631

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einbetten

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9