Conjugación del verbo einbiegen

El verbo einbiegen (doblar, girar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son biegt ein, bog ein y ist eingebogen. La apofonía se realiza a través de las vocales base ie - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de einbiegen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". El verbo einbiegen puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba ein- de einbiegen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo einbiegen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para einbiegen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo einbiegen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

sein
ein·biegen
haben
ein·biegen

irregular · sein · separable

ein·biegen

biegt ein · bog ein · ist eingebogen

 Cambio en la vocal inicial  ie - o - o 

Inglés bend, turn, turn into

/ˈaɪ̯nˌbiːɡn̩/ · /biːkt aɪ̯n/ · /boːk aɪ̯n/ · /ˈbøːɡə aɪ̯n/ · /ˌaɪ̯nɡəˈboːɡn̩/

die Geh- oder Fahrtrichtung verlassen und nach rechts oder links in einen anderen Verkehrsweg schwenken

(sich+A, acus., in+A, nach+D)

» Der LKW ist in die Seitenstraße eingebogen . Inglés The truck turned into the side street.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo einbiegen.

Presente

ich bieg(e)⁵ ein
du biegst ein
er biegt ein
wir biegen ein
ihr biegt ein
sie biegen ein

Pretérito

ich bog ein
du bogst ein
er bog ein
wir bogen ein
ihr bogt ein
sie bogen ein

Imperativo

-
bieg(e)⁵ (du) ein
-
biegen wir ein
biegt (ihr) ein
biegen Sie ein

Subjuntivo I

ich biege ein
du biegest ein
er biege ein
wir biegen ein
ihr bieget ein
sie biegen ein

Subjuntivo II

ich böge ein
du bögest ein
er böge ein
wir bögen ein
ihr böget ein
sie bögen ein

Infinitivo

einbiegen
einzubiegen

Participio

einbiegend
eingebogen

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo einbiegen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bieg(e)⁵ ein
du biegst ein
er biegt ein
wir biegen ein
ihr biegt ein
sie biegen ein

Pretérito

ich bog ein
du bogst ein
er bog ein
wir bogen ein
ihr bogt ein
sie bogen ein

Pasado perfecto

ich bin eingebogen
du bist eingebogen
er ist eingebogen
wir sind eingebogen
ihr seid eingebogen
sie sind eingebogen

Pluscuamp.

ich war eingebogen
du warst eingebogen
er war eingebogen
wir waren eingebogen
ihr wart eingebogen
sie waren eingebogen

Futuro I

ich werde einbiegen
du wirst einbiegen
er wird einbiegen
wir werden einbiegen
ihr werdet einbiegen
sie werden einbiegen

Futuro II

ich werde eingebogen sein
du wirst eingebogen sein
er wird eingebogen sein
wir werden eingebogen sein
ihr werdet eingebogen sein
sie werden eingebogen sein

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo einbiegen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich biege ein
du biegest ein
er biege ein
wir biegen ein
ihr bieget ein
sie biegen ein

Subjuntivo II

ich böge ein
du bögest ein
er böge ein
wir bögen ein
ihr böget ein
sie bögen ein

Conj. Perf.

ich sei eingebogen
du seiest eingebogen
er sei eingebogen
wir seien eingebogen
ihr seiet eingebogen
sie seien eingebogen

Conj. Pluscuam.

ich wäre eingebogen
du wärest eingebogen
er wäre eingebogen
wir wären eingebogen
ihr wäret eingebogen
sie wären eingebogen

Conj. Futuro I

ich werde einbiegen
du werdest einbiegen
er werde einbiegen
wir werden einbiegen
ihr werdet einbiegen
sie werden einbiegen

Sub. fut. II

ich werde eingebogen sein
du werdest eingebogen sein
er werde eingebogen sein
wir werden eingebogen sein
ihr werdet eingebogen sein
sie werden eingebogen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde einbiegen
du würdest einbiegen
er würde einbiegen
wir würden einbiegen
ihr würdet einbiegen
sie würden einbiegen

Conj. pluscuam.

ich würde eingebogen sein
du würdest eingebogen sein
er würde eingebogen sein
wir würden eingebogen sein
ihr würdet eingebogen sein
sie würden eingebogen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo einbiegen.


Presente

bieg(e)⁵ (du) ein
biegen wir ein
biegt (ihr) ein
biegen Sie ein

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para einbiegen.


Infinitivo I


einbiegen
einzubiegen

Infinitivo II


eingebogen sein
eingebogen zu sein

Participio I


einbiegend

Participio II


eingebogen

  • Der LKW ist in die Seitenstraße eingebogen . 
  • Die Läufer sind jetzt auf die Zielgerade eingebogen . 
  • Ich bin in der falschen Richtung in eine Einbahnstraße eingebogen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para einbiegen


  • Der LKW ist in die Seitenstraße eingebogen . 
    Inglés The truck turned into the side street.
  • Die Läufer sind jetzt auf die Zielgerade eingebogen . 
    Inglés The runners have now turned onto the home straight.
  • Ich bin in der falschen Richtung in eine Einbahnstraße eingebogen . 
    Inglés I turned into a one-way street in the wrong direction.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de einbiegen expresiones alemanas


Alemán einbiegen
Inglés bend, turn, turn into
Ruso повернуть, поворачивать, въехать, загибать, загнуть, поворотить, повёртывать, подворачивать
Español doblar, girar
Francés s'engager, s'engager dans, tourner
Turco dönmek, saptırmak
Portugués dobrar, virar
Italiano curvare, girare, imboccare, svoltare, voltare a, voltare verso
Rumano viraj, întoarce
Húngaro bekanyarodni, elágazni
Polaco skręcać, skręcać w, skręcić
Griego γυρίζω, στρίβω
Holandés afslaan, invoegen
Checo odbočit
Sueco böja, svänga
Danés dreje, svinge
Japonés 曲がる, 進路を変える
Catalán doblegar, gir
Finlandés kääntyä
Noruego bøye, svinge
Vasco bide aldatu, bide bat hartu
Serbio skrenuti
Macedónio влегување
Esloveno zaviti
Eslovaco odbočiť
Bosnio skrenuti
Croata skrenuti
Ucranio звернути, поворот
Búlgaro влизам, завивам
Bielorruso завярнуць, завяртаць
Indonesio belok ke jalan
Vietnamita rẽ vào
Uzbeko yo‘lga burilmoq
Hindi रोड़ में मोड़ना
Chino 转入道路
Tailandés เลี้ยวเข้าถนน
Coreano 도로에 진입하다
Azerbaiyano yola dönmək
Georgiano ქუჩაში ბრუნვა
Bengalí গলি-এ মোড় নেওয়া
Albanés kthehem në rrugë
Maratí रस्त्यात वळणे
Nepalí सडकमा मोड्नु
Télugu రోడుకి తిరుగడం
Letón iebraukt ielā
Tamil சாலையில் திரும்பு
Estonio teele pöörama
Armenio ուղու մեջ ոլորվել
Kurdo vegerîn
Hebreoפנייה
Árabeانعطاف
Persoپیچیدن
Urduموڑنا، گھمانا

einbiegen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de einbiegen

  • die Geh- oder Fahrtrichtung verlassen und nach rechts oder links in einen anderen Verkehrsweg schwenken
  • die ursprüngliche Form durch Krümmen verändern
  • einwärts biegen, abbiegen, die Fahrtrichtung ändern

einbiegen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para einbiegen


  • jemand/etwas biegt in etwas ein
  • jemand/etwas biegt nach etwas ein

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán einbiegen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo einbiegen.


Tablas de verbos para la conjugación de ein·biegen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ein·biegen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary einbiegen und unter einbiegen im Duden.

Conjugación einbiegen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bieg(e) einbog einbiege einböge ein-
du biegst einbogst einbiegest einbögest einbieg(e) ein
er biegt einbog einbiege einböge ein-
wir biegen einbogen einbiegen einbögen einbiegen ein
ihr biegt einbogt einbieget einböget einbiegt ein
sie biegen einbogen einbiegen einbögen einbiegen ein

Indicativo Activo

  • Presente: ich bieg(e) ein, du biegst ein, er biegt ein, wir biegen ein, ihr biegt ein, sie biegen ein
  • Pretérito: ich bog ein, du bogst ein, er bog ein, wir bogen ein, ihr bogt ein, sie bogen ein
  • Pasado perfecto: ich bin eingebogen, du bist eingebogen, er ist eingebogen, wir sind eingebogen, ihr seid eingebogen, sie sind eingebogen
  • Pluscuamperfecto: ich war eingebogen, du warst eingebogen, er war eingebogen, wir waren eingebogen, ihr wart eingebogen, sie waren eingebogen
  • Futuro I: ich werde einbiegen, du wirst einbiegen, er wird einbiegen, wir werden einbiegen, ihr werdet einbiegen, sie werden einbiegen
  • Futuro II: ich werde eingebogen sein, du wirst eingebogen sein, er wird eingebogen sein, wir werden eingebogen sein, ihr werdet eingebogen sein, sie werden eingebogen sein

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich biege ein, du biegest ein, er biege ein, wir biegen ein, ihr bieget ein, sie biegen ein
  • Pretérito: ich böge ein, du bögest ein, er böge ein, wir bögen ein, ihr böget ein, sie bögen ein
  • Pasado perfecto: ich sei eingebogen, du seiest eingebogen, er sei eingebogen, wir seien eingebogen, ihr seiet eingebogen, sie seien eingebogen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre eingebogen, du wärest eingebogen, er wäre eingebogen, wir wären eingebogen, ihr wäret eingebogen, sie wären eingebogen
  • Futuro I: ich werde einbiegen, du werdest einbiegen, er werde einbiegen, wir werden einbiegen, ihr werdet einbiegen, sie werden einbiegen
  • Futuro II: ich werde eingebogen sein, du werdest eingebogen sein, er werde eingebogen sein, wir werden eingebogen sein, ihr werdet eingebogen sein, sie werden eingebogen sein

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde einbiegen, du würdest einbiegen, er würde einbiegen, wir würden einbiegen, ihr würdet einbiegen, sie würden einbiegen
  • Pluscuamperfecto: ich würde eingebogen sein, du würdest eingebogen sein, er würde eingebogen sein, wir würden eingebogen sein, ihr würdet eingebogen sein, sie würden eingebogen sein

Imperativo Activo

  • Presente: bieg(e) (du) ein, biegen wir ein, biegt (ihr) ein, biegen Sie ein

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: einbiegen, einzubiegen
  • Infinitivo II: eingebogen sein, eingebogen zu sein
  • Participio I: einbiegend
  • Participio II: eingebogen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1195344, 1195344

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einbiegen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1195344, 66266

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9