Conjugación del verbo ausstreichen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo ausstreichen (alisar, anular) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... ausstreicht, ... ausstrich y ... ausgestrichen hat. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - i - i. puesto que es un verbo auxiliar de ausstreichen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de ausstreichen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ausstreichen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ausstreichen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ausstreichen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

aus·streichen

... ausstreicht · ... ausstrich · ... ausgestrichen hat

 Cambio en la vocal inicial  ei - i - i 

Inglés smooth out, basset, cancel, cancel out, crop out, cross out, delete, efface, erase, expose, grease, invalidate, obliterate, outcrop, raze out, scratch off, scratch out, spread, spread (out), streak, strike off, strike out

/ˈaʊsˌʃtraɪ̯çən/ · /ʃtraɪ̯çt ˈaʊs/ · /ʃtrɪç ˈaʊs/ · /ʃtrɪçə ˈaʊs/ · /aʊsɡəˈʃtrɪçən/

breit und glatt streichen, verteilen oder ungültig machen; streichend verteilen; durchstreichen

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ausstreichen.

Presente

... ich ausstreich(e)⁵
... du ausstreichst
... er ausstreicht
... wir ausstreichen
... ihr ausstreicht
... sie ausstreichen

Pretérito

... ich ausstrich
... du ausstrichst
... er ausstrich
... wir ausstrichen
... ihr ausstricht
... sie ausstrichen

Imperativo

-
streich(e)⁵ (du) aus
-
streichen wir aus
streicht (ihr) aus
streichen Sie aus

Subjuntivo I

... ich ausstreiche
... du ausstreichest
... er ausstreiche
... wir ausstreichen
... ihr ausstreichet
... sie ausstreichen

Subjuntivo II

... ich ausstriche
... du ausstrichest
... er ausstriche
... wir ausstrichen
... ihr ausstrichet
... sie ausstrichen

Infinitivo

ausstreichen
auszustreichen

Participio

ausstreichend
ausgestrichen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo ausstreichen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich ausstreich(e)⁵
... du ausstreichst
... er ausstreicht
... wir ausstreichen
... ihr ausstreicht
... sie ausstreichen

Pretérito

... ich ausstrich
... du ausstrichst
... er ausstrich
... wir ausstrichen
... ihr ausstricht
... sie ausstrichen

Pasado perfecto

... ich ausgestrichen habe
... du ausgestrichen hast
... er ausgestrichen hat
... wir ausgestrichen haben
... ihr ausgestrichen habt
... sie ausgestrichen haben

Pluscuamp.

... ich ausgestrichen hatte
... du ausgestrichen hattest
... er ausgestrichen hatte
... wir ausgestrichen hatten
... ihr ausgestrichen hattet
... sie ausgestrichen hatten

Futuro I

... ich ausstreichen werde
... du ausstreichen wirst
... er ausstreichen wird
... wir ausstreichen werden
... ihr ausstreichen werdet
... sie ausstreichen werden

Futuro II

... ich ausgestrichen haben werde
... du ausgestrichen haben wirst
... er ausgestrichen haben wird
... wir ausgestrichen haben werden
... ihr ausgestrichen haben werdet
... sie ausgestrichen haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ausstreichen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich ausstreiche
... du ausstreichest
... er ausstreiche
... wir ausstreichen
... ihr ausstreichet
... sie ausstreichen

Subjuntivo II

... ich ausstriche
... du ausstrichest
... er ausstriche
... wir ausstrichen
... ihr ausstrichet
... sie ausstrichen

Conj. Perf.

... ich ausgestrichen habe
... du ausgestrichen habest
... er ausgestrichen habe
... wir ausgestrichen haben
... ihr ausgestrichen habet
... sie ausgestrichen haben

Conj. Pluscuam.

... ich ausgestrichen hätte
... du ausgestrichen hättest
... er ausgestrichen hätte
... wir ausgestrichen hätten
... ihr ausgestrichen hättet
... sie ausgestrichen hätten

Conj. Futuro I

... ich ausstreichen werde
... du ausstreichen werdest
... er ausstreichen werde
... wir ausstreichen werden
... ihr ausstreichen werdet
... sie ausstreichen werden

Sub. fut. II

... ich ausgestrichen haben werde
... du ausgestrichen haben werdest
... er ausgestrichen haben werde
... wir ausgestrichen haben werden
... ihr ausgestrichen haben werdet
... sie ausgestrichen haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich ausstreichen würde
... du ausstreichen würdest
... er ausstreichen würde
... wir ausstreichen würden
... ihr ausstreichen würdet
... sie ausstreichen würden

Conj. pluscuam.

... ich ausgestrichen haben würde
... du ausgestrichen haben würdest
... er ausgestrichen haben würde
... wir ausgestrichen haben würden
... ihr ausgestrichen haben würdet
... sie ausgestrichen haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ausstreichen.

Presente

streich(e)⁵ (du) aus
streichen wir aus
streicht (ihr) aus
streichen Sie aus

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ausstreichen.

Infinitivo I


ausstreichen
auszustreichen

Infinitivo II


ausgestrichen haben
ausgestrichen zu haben

Participio I


ausstreichend

Participio II


ausgestrichen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ausstreichen expresiones alemanas

Alemán ausstreichen
Inglés smooth out, basset, cancel, cancel out, crop out, cross out, delete, efface
Ruso разглаживать, вычеркнуть, распределять, аннулировать, выравнивать, выровнять, вычёркивать, замазать
Español alisar, anular, borrar, extender, tachar
Francés annuler, aplanir, biffer, enduire, lisser, raturer, rayer, étaler
Turco iptal etmek, karalamak, silmek, yaymak, çizmek
Portugués alisar, anular, apagar, espalhar
Italiano stendere, annullare, cancellare, depennare, espungere, spalmare, spianare, stirare
Rumano anula, uniformiza, întinde
Húngaro elkenni, kiteríteni, érvényteleníteni
Polaco rozprowadzić, rozsmarować, unieważnić, wygładzać, wygładzić
Griego απλώνω, διαγράφω, εξαφανίζω, σβήνω
Holandés uitstrijken, bestrijken, doorhalen, gladstrijken, instrijken, opvullen, uitsmeren, uitwrijven
Checo rozmazat, vyhladit, zrušit
Sueco fördela, ogiltigförklara, stryka ut, utsträcka
Danés fordele, fuge, glatte, polere, stryge ud, udjævne, udstrække
Japonés 塗る, 広げる, 無効にする
Catalán estendre, suprimir
Finlandés levittää, poistaa, pyyhkiä, yliviivata
Noruego fordele, stryke ut, utbrede
Vasco ezabatu, luzatu, zabaldu
Serbio pobrisati, razmazati, ukloniti
Macedónio израмнување, неважно, распределување
Esloveno izbrisati, razporediti
Eslovaco rozotrieť, vymazať
Bosnio izbrisati, razmazati
Croata izbrisati, rasporediti, razmazati
Ucranio анулювати, розгладжувати, розподіляти
Búlgaro изтриване, разстилане
Bielorruso ануляваць, разгладжваць, распаўсюджваць
Indonesio mencoret, mengolesi
Vietnamita gạch bỏ, phết
Uzbeko bekor qilmoq, surmoq
Hindi पोतना, रद्द करना
Chino 划掉, 涂抹
Tailandés ขีดฆ่า, ทา
Coreano 바르다, 취소하다
Azerbaiyano ləğv etmək, sürtmək
Georgiano გადახაზვა, წასმა
Bengalí বাতিল করা, মাখা
Albanés anuloj, lyej
Maratí फासणे, रद्द करणे
Nepalí पोत्नु, रद्द गर्नु
Télugu పూయడం, రద్దు చేయడం
Letón svītrot, uzsmērēt
Tamil பூசுதல், ரத்து செய்
Estonio määrima, tühistama
Armenio չեղարկել, քսել
Kurdo belav kirin, betal kirin
Hebreoלְבַטֵל، לְמַרֵחַ، לְפַזֵר
Árabeإلغاء، توزيع، شطب، مسح
Persoباطل کردن، توزیع کردن، پهن کردن
Urduختم کرنا، پھیلانا، چپٹا کرنا

ausstreichen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ausstreichen
  • breit und glatt streichen, verteilen oder ungültig machen
  • streichend verteilen, durchstreichen
ausstreichen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ausstreichen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ausstreichen.

Tablas de verbos para la conjugación de aus·streichen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·streichen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ausstreichen und unter ausstreichen im Duden.

Conjugación ausstreichen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... ausstreich(e)... ausstrich... ausstreiche... ausstriche-
du ... ausstreichst... ausstrichst... ausstreichest... ausstricheststreich(e) aus
er ... ausstreicht... ausstrich... ausstreiche... ausstriche-
wir ... ausstreichen... ausstrichen... ausstreichen... ausstrichenstreichen aus
ihr ... ausstreicht... ausstricht... ausstreichet... ausstrichetstreicht aus
sie ... ausstreichen... ausstrichen... ausstreichen... ausstrichenstreichen aus

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich ausstreich(e), ... du ausstreichst, ... er ausstreicht, ... wir ausstreichen, ... ihr ausstreicht, ... sie ausstreichen
  • Pretérito: ... ich ausstrich, ... du ausstrichst, ... er ausstrich, ... wir ausstrichen, ... ihr ausstricht, ... sie ausstrichen
  • Pasado perfecto: ... ich ausgestrichen habe, ... du ausgestrichen hast, ... er ausgestrichen hat, ... wir ausgestrichen haben, ... ihr ausgestrichen habt, ... sie ausgestrichen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgestrichen hatte, ... du ausgestrichen hattest, ... er ausgestrichen hatte, ... wir ausgestrichen hatten, ... ihr ausgestrichen hattet, ... sie ausgestrichen hatten
  • Futuro I: ... ich ausstreichen werde, ... du ausstreichen wirst, ... er ausstreichen wird, ... wir ausstreichen werden, ... ihr ausstreichen werdet, ... sie ausstreichen werden
  • Futuro II: ... ich ausgestrichen haben werde, ... du ausgestrichen haben wirst, ... er ausgestrichen haben wird, ... wir ausgestrichen haben werden, ... ihr ausgestrichen haben werdet, ... sie ausgestrichen haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich ausstreiche, ... du ausstreichest, ... er ausstreiche, ... wir ausstreichen, ... ihr ausstreichet, ... sie ausstreichen
  • Pretérito: ... ich ausstriche, ... du ausstrichest, ... er ausstriche, ... wir ausstrichen, ... ihr ausstrichet, ... sie ausstrichen
  • Pasado perfecto: ... ich ausgestrichen habe, ... du ausgestrichen habest, ... er ausgestrichen habe, ... wir ausgestrichen haben, ... ihr ausgestrichen habet, ... sie ausgestrichen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgestrichen hätte, ... du ausgestrichen hättest, ... er ausgestrichen hätte, ... wir ausgestrichen hätten, ... ihr ausgestrichen hättet, ... sie ausgestrichen hätten
  • Futuro I: ... ich ausstreichen werde, ... du ausstreichen werdest, ... er ausstreichen werde, ... wir ausstreichen werden, ... ihr ausstreichen werdet, ... sie ausstreichen werden
  • Futuro II: ... ich ausgestrichen haben werde, ... du ausgestrichen haben werdest, ... er ausgestrichen haben werde, ... wir ausgestrichen haben werden, ... ihr ausgestrichen haben werdet, ... sie ausgestrichen haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich ausstreichen würde, ... du ausstreichen würdest, ... er ausstreichen würde, ... wir ausstreichen würden, ... ihr ausstreichen würdet, ... sie ausstreichen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgestrichen haben würde, ... du ausgestrichen haben würdest, ... er ausgestrichen haben würde, ... wir ausgestrichen haben würden, ... ihr ausgestrichen haben würdet, ... sie ausgestrichen haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: streich(e) (du) aus, streichen wir aus, streicht (ihr) aus, streichen Sie aus

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: ausstreichen, auszustreichen
  • Infinitivo II: ausgestrichen haben, ausgestrichen zu haben
  • Participio I: ausstreichend
  • Participio II: ausgestrichen

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausstreichen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9